Access Bedienungsanleitung: Access Fehlermeldungen

Aus DBWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Liste der Access-internen Fehlermeldungen

FehlerNr Fehlerbeschreibung
5 Ungültiger Prozeduraufruf oder ungültiges Argument
6 Überlauf
7 Nicht genügend Speicher
9 Index außerhalb des gültigen Bereichs
10 Datenfeld ist unveränderlich oder momentan gesperrt
11 Division durch Null
13 Typen unverträglich
14 Nicht genügend Zeichenfolgenspeicher
16 Ausdruck zu komplex
17 Angeforderte Operation nicht durchführbar
18 Unterbrechung durch Benutzer
28 Nicht genügend Stapelspeicher
47 Zu viele Clients für DLL-Anwendung
48 Fehler beim Laden einer DLL
49 Falsche DLL-Aufrufkonvention
51 Interner Fehler
52 Dateiname oder -nummer falsch
53 Datei nicht gefunden
54 Falscher Dateimodus
55 Datei bereits geöffnet
57 Fehler beim Lesen von/Schreiben auf Gerät
58 Datei existiert bereits
59 Falsche Datensatzlänge
61 Datenträger voll
62 Einlesen hinter Dateiende
63 Falsche Datensatznummer
67 Zu viele Dateien
68 Gerät nicht verfügbar
70 Zugriff verweigert
71 Datenträger nicht bereit
74 Umbenennen bei Angabe unterschiedlicher Laufwerke nicht möglich
75 Fehler beim Zugriff auf Pfad/Datei
76 Pfad nicht gefunden
93 Ungültige Zeichenfolge für Suchmuster
96 Ereignisse des Objekts können nicht aufgefangen werden, da von dem Objekt bereits Ereignisse für die maximale Anzahl an Ereignisempfängern ausgelöst werden
97 Friend-Funktion eines Objekts, das keine Instanz der definierenden Klasse ist, kann nicht aufgerufen werden
98 Ein Aufruf für eine Eigenschaft oder Methode darf keinen Verweis auf ein privates Objekt enthalten - weder als Argument, noch als Rückgabewert
321 Ungültiges Dateiformat
322 Erforderliche temporäre Datei kann nicht angelegt werden
325 Ungültiges Format in Ressourcendatei
380 Ungültiger Eigenschaftswert
381 Ungültiger Index für Eigenschaftenfeld
382 Set wird zur Laufzeit nicht unterstützt
383 Set wird nicht unterstützt (schreibgeschützte Eigenschaft)
385 Index für Eigenschaftenfeld benötigt
387 Set nicht erlaubt
393 Get wird zur Laufzeit nicht unterstützt
394 Get wird nicht unterstützt (Eigenschaft kann nur gesetzt werden)
422 Eigenschaft nicht gefunden
423 Eigenschaft oder Methode nicht gefunden
424 Objekt erforderlich
429 Objekterstellung durch ActiveX-Komponente nicht möglich
430 Klasse unterstützt keine Automatisierung oder unterstützt erwartete Schnittstelle nicht
432 Datei- oder Klassenname während Automatisierungsoperation nicht gefunden
438 Objekt unterstützt diese Eigenschaft oder Methode nicht
440 Automatisierungsfehler
442 Verbindung zur Klassen- oder Objektbibliothek für den Remote-Prozeß nicht mehr verfügbar. Klicken Sie auf 'OK', um einen Dialog anzuzeigen, mit dem Sie den Verweis entfernen können.
443 Automatisierungsobjekt hat keinen Standardwert
445 Objekt unterstützt diese Aktion nicht
446 Objekt unterstützt keine benannten Argumente
447 Objekt unterstützt die aktuelle Ländereinstellung nicht
448 Benanntes Argument nicht gefunden
449 Argument ist nicht optional
450 Falsche Anzahl an Argumenten oder ungültige Zuweisung zu einer Eigenschaft
451 Let-Prozedur der Eigenschaft ist nicht definiert, und Get-Prozedur hat kein Objekt zurückgegeben
452 Ungültiger Ordinalwert
453 Angegebene DLL-Funktion nicht gefunden
454 Code-Ressource nicht gefunden
455 Fehler durch gesperrte Code-Ressource
457 Dieser Schlüssel ist bereits einem Element dieser Auflistung zugeordnet
458 Variable verwendet einen in Visual Basic nicht unterstützten Typ der Automatisierung
459 Objekt oder Klasse unterstützt diese Ereignismenge nicht
460 Zwischenablagenformat ungültig
461 Methode oder Datenobjekt nicht gefunden
462 Der Remote-Server-Computer existiert nicht oder ist nicht verfügbar.
463 Klasse ist auf lokalem Computer nicht registriert
481 Ungültiges Bild
482 Druckerfehler
735 Datei kann nicht in TEMP-Verzeichnis gespeichert werden
744 Suchtext nicht gefunden
746 Ersetzungen zu lang
2001 Sie haben den vorherigen Vorgang abgebrochen.@@@1@2@5738@1
2002 Sie haben versucht, einen Vorgang auszuführen, für den eine Funktion oder ein Feature benötigt wird, die bzw. das mit dieser Version von Microsoft Access nicht installiert wurde.@@@1@@@1
2004 Nicht genügend Speicherplatz zum Ausführen der Operation. Schließen Sie Anwendungen, die Sie nicht benötigen, und versuchen Sie es erneut.
2005 Nicht genügend freier Arbeitsspeicher verfügbar zum Starten von Microsoft Access.@Schließen Sie Programme, die Sie zurzeit nicht verwenden, und versuchen Sie es erneut.

Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@3

2006 Der von Ihnen eingegebene Objektname '|1' entspricht nicht den Regeln, nach denen Objekte in Microsoft Access benannt werden.@Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen zur Objektbenennung wünschen.@@2@1@553714184@1
2007 Sie haben bereits ein Datenbankobjekt namens '|' geöffnet.@Verwenden Sie für Datenbankobjekte desselben Typs jeweils unterschiedliche Namen.

Wenn Sie das bereits vorhandene Objekt durch das zu speichernde Objekt ersetzen möchten, schließen Sie das vorhandene Objekt, und speichern Sie das aktuelle Objekt dann unter demselben Namen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zum Umbenennen von Datenbankobjekten wünschen.@@2@1@9043@1

2008 Sie können das Datenbankobjekt '|' nicht löschen, solange es geöffnet ist.@Schließen Sie das Datenbankobjekt, und löschen Sie es dann.@@1@@@1
2009 Sie können das Datenbankobjekt '|' nicht umbenennen, solange es geöffnet ist.@Schließen Sie das Datenbankobjekt, und benennen Sie es dann um.@@1@@@1
2010 Sie können das Datenbankobjekt '|' nicht löschen, solange es geöffnet ist.@Schließen Sie das Datenbankobjekt, und löschen Sie es dann.@@1@@@1
2011 Das eingegebene Kennwort ist falsch.
2014 Sie haben dieser |1 denselben Namen gegeben wie einer |2, die bereits in Ihrer Datenbank vorhanden ist.@Sie können einer Tabelle und einer Abfrage nicht denselben Namen geben.@Geben Sie diesem Objekt einen Namen, der noch nicht für eine andere Tabelle oder Abfrage verwendet wird.@1@@@1
2015 Es gibt keine registrierten Assistenten dieses Typs.@Führen Sie Microsoft Access oder Microsoft Office Setup erneut aus, um die Assistenten neu zu installieren. Wenn Sie Ihre sicherheitsbezogenen und benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sichern Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access.

Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Sichern von Dateien'.@@1@@@1

2016 Sie können die Eigenschaften von Systemtabellen nicht ändern.
2017 Microsoft unterstützt Sie beim Schützen dieses Visual Basic für Applikationen-Projekts mit einem Kennwort. Sie müssen zuerst im Visual Basic-Editor das Kennwort eingeben, um diese Operation auszuführen.@@@1@@@1
2018 Entweder ist der Name der Datenzugriffsseite ('|') falsch geschrieben, oder er bezieht sich auf eine Datenzugriffsseite, die nicht geöffnet oder nicht vorhanden ist.@@@1@@@1
2019 Die Zahl, die Sie für die Datenzugriffsseite verwendet haben, ist ungültig.@Benutzen Sie die Anzahl-Eigenschaft, um die geöffneten Datenzugriffsseiten zu zählen, und stellen Sie sicher, dass die Seitennummer nicht größer als die Anzahl der geöffneten Seiten minus 1 ist.@@1@4@2019460@1
2021 Mindestens ein Operator des Filterausdrucks ist ungültig.@Eine Liste gültiger Operatoren finden Sie in der Hilfe.@@1@@@1
2022 Sie haben einen Ausdruck eingegeben, der eine Datenzugriffsseite als aktives Fenster erfordert.@@@1@2@5601@1
2024 Die Momentaufnahmedatei für diesen Bericht konnte nicht erstellt werden, weil nicht genügend freier Speicherplatz für temporäre Dateien zur Verfügung steht.@Bitte stellen Sie freien Speicherplatz bereit, um dieses Problem zu beheben (z.B. durch Leeren des Papierkorbs oder Löschen von nicht mehr benötigten Dateien).@@1@@@1
2025 Die Datei hat nicht das richtige Microsoft Access-Projektformat.@@@1@@@1
2027 Dieser Vorgang wird für Microsoft Access 1.X-Datenbanken nicht unterstützt.@@@1@@@1
2028 Microsoft Access konnte das Datenbankobjekt nicht schließen.,.
2029 Microsoft Office-Anwendungen können nicht in den Standbymodus versetzt werden, solange Dokumente im Netzwerk geöffnet sind. Beenden Sie die Anwendungen, oder schließen Sie die geöffneten Dokumente, und versuchen Sie es erneut.
2030 Das Microsoft Access-Projekt '|1' wird schreibgeschützt geöffnet, weil einer der folgenden Umstände zutrifft:@Die Datei ist gesperrt, da sie von einem anderen Benutzer bearbeitet wird; die Datei (oder der Ordner, in dem sich die Datei befindet) ist schreibgeschützt; oder Sie haben angegeben, dass Sie die Datei schreibgeschützt öffnen möchten.@@3@@@1
2031 Eine MDE-Datei kann nicht konvertiert oder aktiviert werden.@@@1@@@1
2033 Dieser Name wird von einem bereits vorhandenen Modul, Projekt oder einer bereits vorhandenen Objektbibliothek verwendet.@@@1@@@1
2034 Projekt kann nicht kompiliert werden.@@@1@@@1
2035 Projekt mit falscher Versionsnummer kann nicht geladen werden.@@@1@@@1
2037 Microsoft Access konnte während dieses Vorgangs die Objektnamenautokorrektur nicht ausführen. Die Option 'Änderungen für Objektnamenautokorrektur protokollieren' ist aktiviert, aber das Objekt 'Daten und sonstige Objekte' ist nicht ausgecheckt.@@@1@@@3
2038 Die Datei '|' kann nicht geöffnet werden, da sie durch einen anderen Benutzer gesperrt ist.
2040 Microsoft Access kann nicht ausgeführt werden.@@@1@@@3
2041 Microsoft Access konnte die Datei '|1' nicht finden. Diese Datei wird zum Start benötigt.
2042 Systemfehler oder nicht genügend freier Arbeitsspeicher zum Starten von Microsoft Access. Schließen Sie nicht benötigte Programme, und versuchen Sie es erneut.
2043 Microsoft Access kann die Datenbankdatei '|1' nicht finden.@Vergewissern Sie sich, dass Sie den richtigen Pfad und Dateinamen eingegeben haben.@@1@@@1
2044 Sie können Microsoft Access jetzt nicht beenden.@Wenn Sie ein Visual Basic-Modul ausführen, das OLE oder DDE verwendet, müssen Sie dieses Modul möglicherweise unterbrechen.@@1@@@1
2045 Die Befehlszeile, mit der Sie Microsoft Access gestartet haben, enthält eine Option, die nicht von Microsoft Access erkannt wird.@Beenden Sie Microsoft Access, und geben Sie beim nächsten Startvorgang gültige Befehlszeilenoptionen ein.@@1@@@1
2046 Der Befehl oder die Aktion '|1' ist zurzeit nicht verfügbar.@* Sie arbeiten möglicherweise mit einer schreibgeschützten Datenbank oder mit einer unkonvertierten Datenbank aus einer früheren Version von Microsoft Access.
  • Der Objekttyp, für den die Aktion gilt, ist momentan nicht ausgewählt oder nicht Bestandteil der aktiven Ansicht.@Sie können nur die Befehle und Makroaktionen verwenden, die momentan für diese Datenbank verfügbar sind.@1@@@1
2048 Nicht genügend freier Arbeitsspeicher zum Öffnen der Datei '|'.@Schließen Sie nicht benötigte Programme, und versuchen Sie es erneut.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@1

2050 Geben Sie als Einstellung für 'OLE/DDE-Timeout' einen Wert von 0 bis 300 Sekunden ein.@@@1@@@1
2051 Entsprechend den in Microsoft Access gültigen Benennungsregeln für Objekte darf der Objektname '|1' höchstens |2 Zeichen lang sein.@@@1@@@1
2052 Nicht genügend freier Arbeitsspeicher zum Aktualisieren der Anzeige. Schließen Sie nicht benötigte Programme, und versuchen Sie es erneut.
2053 Der Name des Befehls darf nicht leer sein.@Bitte wählen Sie einen Namen.@@1@@@1
2054 Microsoft Access kann die DLL 'Vbe7 ' von Visual Basic für Applikationen nicht laden.@Führen Sie das Microsoft Access-Setupprogramm erneut aus.@@1@@@3
2055 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck '|' ist ungültig.@@@1@1@11732@1
2056 Microsoft Access kann keine kontextbezogene Hilfe bereitstellen.@@@1@@@1
2057 Nicht genügend Stapelspeicher zum Ausführen dieses Vorgangs vorhanden.@Der versuchte Vorgang ist zu kompliziert. Vereinfachen Sie den Vorgang.@@1@@@3
2058 Die Datei '|1' ist nicht kompatibel. Microsoft Access muss erneut installiert werden.@Führen Sie Setup aus, um Microsoft Access neu zu installieren. Wenn Sie Ihre sicherheitsbezogenen oder benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sichern Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access.

Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Sichern von Dateien'.@@1@@185309@3

2059 Microsoft Access kann das Objekt '|1' nicht finden.@Vergewissern Sie sich, dass das Objekt vorhanden ist und dass der Name richtig geschrieben ist.@@1@@@1
2060 Sie können auf der Basis der Aktionsabfrage '|' keine Feldliste erstellen.@

Aktionsabfragen haben keine Felder. Ein Formular oder Bericht muss auf einer Tabelle bzw. einer Auswahl- oder Kreuztabellenabfrage basieren.@Ändern Sie die Datensatzquelle-Eigenschaft des Formulars bzw. Berichts, oder öffnen Sie die Aktionsabfrage, und wandeln Sie diese in eine Auswahlabfrage um.@1@1@9232@1

2061 Geben Sie für diese Option eine Zahl größer gleich 0 ein.@@@1@@@1
2062 Der Befehlsname muss weniger als 255 Zeichen enthalten.@Wählen Sie bitte einen Namen aus.@@1@@@1
2063 Microsoft Access kann die Indexdatei '|1' nicht erstellen, nicht öffnen oder nicht in diese schreiben. Diese Datei dient als Informationsdatei (.inf) für dBASE-Indizes.@Die Indexdatei ist möglicherweise beschädigt, oder Sie haben keinen Lese-/Schreibzugriff auf das Netzlaufwerk, mit dem Sie eine Verbindung herstellen möchten.@Sie können eine Verknüpfung zu der dBASE-Datei herstellen, ohne dBASE-Indizes anzugeben. Dann werden die vorhandenen Indizes allerdings nicht mit der verknüpften Tabelle verwendet.@1@@@1
2064 Der Menüleistenwert '|' ist ungültig.@Sie haben für die DoMenuItem-Methode ein Argument angegeben, das auf eine ungültige Menüleiste verweist.@Verwenden Sie eine systeminterne Konstante oder einen numerischen Wert, die bzw. der einen gültigen Menüleistenwert angibt, wie z.B. 'acFormbar'.@1@1@11895@1
2065 Sie haben einen ungültigen Menü-, Befehls- oder Unterbefehlsnamen eingegeben.@Sie haben für die DoMenuItem-Methode ein Argument angegeben, das auf einen Menünamen, einen Befehl oder einen Unterbefehl verweist, der ungültig ist.@Verwenden Sie eine systeminterne Konstante bzw. einen numerischen Wert, die bzw. der auf ein vorhandenes Menü bzw. einen vorhandenen Befehl oder Unterbefehl verweist, wie z.B. 'acRecordsMenu'.@1@1@11895@1
2067 Ein Menüleistenmakro kann nur ausgeführt werden, wenn der Name des Makros die Einstellung einer bestimmten Eigenschaft oder Option verwendet.@Sie haben versucht, ein Menüleistenmakro auszuführen, das eine HinzufügenMenü-Aktion enthält.

Legen Sie eine der folgenden Eigenschaften oder Optionen für den Namen des Menüleistenmakros fest:

  • die Menüleiste-Eigenschaft eines Formulars oder Berichts;
  • die Kontextmenüleiste-Eigenschaft eines Formulars, Berichts oder Steuerelements;
  • die Menüleiste- oder Kontextmenüleiste-Option im Start-Dialogfeld.

Dieser Fehler tritt auch auf, wenn von Microsoft Access versucht wird, ein Menüleistenmakro auszuführen, das eine HinzufügenMenü-Aktion enthält, die auf eine Aktion folgt, die ein anderes Objekt zum aktiven Objekt macht, wie z.B. eine ÖffnenFormular-Aktion.@@2@1@3704@1

2068 Das ausgewählte Element ist ein angepasstes Element und hat keine kontextbezogene Hilfe.@Klicken Sie auf 'Hilfe', um Informationen zu erhalten, wie Sie eine benutzerdefinierte Hilfe für ein Formular, einen Bericht oder ein Steuerelement erstellen können.@@2@1@10930@1
2069 Die Taste bzw. Tastenkombination |1 in |2 hat eine ungültige Syntax oder ist nicht zulässig.@Geben Sie die Taste bzw. Tastenkombination gemäß der Syntax der SendKeys-Anweisung (Tastaturbefehle) an.

Klicken Sie auf 'Hilfe', um eine Liste der gültigen Tasten bzw. Tastenkombinationen zu erhalten.@@2@1@10144@1

2070 Sie haben die Taste bzw. Tastenkombination |1 in |2 bereits einem anderen Makro zugewiesen. @Es wird nur die erste Taste bzw. Tastenkombination verwendet.@@2@1@10144@1
2071 Die Andocken-Eigenschaft kann momentan nicht auf '|1' festgelegt werden.@Wenn Sie die Andocken-Eigenschaft auf '|2' festlegen möchten, verschieben Sie die Symbolleiste, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@1
2072 Alle Objekte wurden erfolgreich importiert.
2073 '|' erfolgreich exportiert.
2074 Dieser Vorgang wird innerhalb von Transaktionen nicht unterstützt. @@@1@@@1
2075 Dieser Vorgang benötigt eine geöffnete Datenbank.@@@1@@@1
2076 '|' erfolgreich verknüpft.
2077 Dieses Recordset kann nicht aktualisiert werden.
2078 Hilfe steht nicht zur Verfügung, weil nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar ist, oder weil Microsoft Windows oder Microsoft Access nicht richtig installiert ist.@Informationen zum Beheben von Problemen bezüglich unzureichendem Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@Wenn Sie Microsoft Access erneut installieren müssen und Ihre sicherheitsbezogenen sowie benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sichern Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access.

Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Sichern von Dateien'.@1@@@3

2079 Das Formular ist schreibgeschützt, da die Eigenschaft 'Eindeutige Tabelle' nicht gesetzt ist.
2080 Die Symbolleiste oder das Menü | ist bereits vorhanden.@Möchten Sie die bestehende Symbolleiste oder das Menü ersetzen?@@19@@@2
2081 Ein Objekt kann nur dann aus einem Makro erstellt werden, wenn im Navigationsbereich ein Makro ausgewählt ist.@@@1@@@1
2083 Die Datenbank '|' ist schreibgeschützt.@Sie können Änderungen, die Sie an Daten oder Objektdefinitionen vorgenommen haben, nicht in dieser Datenbank speichern.@@1@@@1
2084 Feld '|' basiert auf einem Ausdruck und kann nicht bearbeitet werden.
2085 Die Option 'ODBC-Anzeigeaktualisierungsintervall (s)' muss auf einen Wert von 1 bis 32.766 Sekunden festgelegt sein.@@@1@@@1
2086 Das Recordset erfordert, dass das Formular aktualisierbar ist.
2087 Microsoft Access kann das Add-Ins-Untermenü nicht anzeigen.@Der von Ihnen für das Add-Ins-Untermenü eingegebene Ausdruck '|1' umfasst mehr als das Maximum von 256 Zeichen.@Kürzen Sie in der Windows-Registrierung im Schüssel 'Menu Add-ins' den Ausdruck, der den Makro- oder Funktionsnamen angibt, und starten Sie Microsoft Access dann erneut.

Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen wünschen, wie Sie Einstellungen von Microsoft Access in der Windows-Registrierung anpassen können.@2@1@9015@3

2088 Microsoft Access kann das Add-Ins-Untermenü '|1' nicht anzeigen, da in einer Einstellung, die Sie in die Windows-Registrierung eingegeben haben, der Ausdruck fehlt, der den Makro- oder Funktionsnamen angibt.@@Fügen Sie zuerst in der Windows-Registrierung dem Schlüssel 'Menu Add-ins' den fehlenden Ausdruck hinzu, und starten Sie Microsoft Access dann erneut.

Weitere Informationen zum Ändern von Microsoft Access-Einstellungen in der Windows-Registrierung erhalten Sie, wenn Sie auf 'Hilfe' klicken.@2@1@9015@3

2089 Microsoft Access kann dasselbe Menü nicht mehrmals in einer Menüleiste anzeigen.@@@1@1@3704@1
2090 Eine Aktion innerhalb der Makrogruppe des aktuellen globalen Menüs kann die globale Menüleiste nicht ändern.@Microsoft Access kann die globale Menüleiste nicht anzeigen, da das Makro, das aufgerufen wurde, als Sie das globale Menü zum ersten Mal festgelegt haben, eine Aktion enthält, die versucht, das globale Menü zurückzusetzen.@Prüfen Sie die Menüleistenmakros, und stellen Sie sicher, dass die globale Menüleiste nur einmal festgelegt wird.@1@@@1
2091 '|' ist kein gültiger Name.@@@1@@@1
2092 Der Wert, den Sie für das Argument 'Einstellung' der SetOption-Methode angegeben haben, hat nicht den Variant-Typ, der für diese Option erforderlich ist.@Sie haben eine Zeichenfolge angegeben, während von Microsoft Access eine Zahl erwartet wird.@Wechseln Sie zum Dialogfeld 'Access-Optionen' (klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Access-Optionen'), um anzuzeigen, welcher Datentyp zum Festlegen dieser speziellen Option erforderlich ist. Die Option 'Standarddatenbankverzeichnis' kann z. B. nur mit einer Zeichenfolge festgelegt werden. Mit der VarTyp-Funktion können Sie ermitteln, welchen Variant-Typ Sie an die SetOption-Methode übergeben haben.

Weitere Informationen finden Sie im Hilfe-Index unter 'Variant-Datentyp' sowie unter 'VarTyp-Funktion'.@1@@@0

2093 Der numerische Wert des Arguments 'Einstellung' der SetOption-Methode entspricht keiner Listenfeld- oder Optionsgruppeneinstellung des Dialogfelds 'Access-Optionen'.@Gültige Einstellungen sind 0 (das erste Element der Liste) bis | (das letzte Element der Liste).@@1@1@6210@1optimize.ids
2094 Die Symbolleiste '|1' kann von Microsoft Access nicht gefunden werden.@Sie haben entweder versucht, ein Makro auszuführen, das eine ShowToolbar-Aktion enthält, oder eine Visual Basic für Applikationen-Prozedur, die eine ShowToolbar-Methode enthält.
  • Sie haben möglicherweise den Namen der Symbolleiste falsch geschrieben, oder der Name verweist auf eine Symbolleiste aus Vorversionen, die nicht mehr verfügbar ist.
  • Die Aktion verweist möglicherweise auf eine benutzerdefinierte Symbolleiste, die aus der Datenbank gelöscht oder in der Datenbank umbenannt wurde.
  • Die Aktion verweist möglicherweise auf eine benutzerdefinierte Symbolleiste, die sich in einer anderen Datenbank befindet.@@1@1@6458@1
2097 Die Tabelle, für die Sie Import-/Exportspezifikationen erstellen möchten, wurde mit einer früheren Version von Microsoft Access erstellt.@Klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', und klicken Sie dann auf 'Konvertieren', um diese Datenbank in die aktuelle Version von Microsoft Access zu konvertieren.@@1@@@0
2098 Dieser Vorgang kann nicht abgeschlossen werden, da die Aktion '|' von Ihrem System nicht erkannt wird.@@@1@@@1
2100 Das Steuerelement oder Unterformular ist zu groß für die gewünschte Position.@Die Zahl, die Sie für die Eigenschaft 'Links', 'Oben', 'Höhe' oder 'Breite' eingegeben haben, ist entweder zu groß oder negativ.@Verkleinern Sie das Steuerelement bzw. Unterformular, oder geben Sie eine positive Zahl ein.@1@@@1
2101 Die von Ihnen eingegebene Einstellung ist für diese Eigenschaft ungültig.@Die für diese Eigenschaft gültigen Einstellungen finden Sie im Hilfe-Index unter dem Namen der Eigenschaft.@@1@@@1
2102 Der Formularname '|' ist falsch geschrieben oder verweist auf ein Formular, das nicht vorhanden ist.@Steht der ungültige Formularname in einem Makro, werden der Name sowie die Argumente des Makros in dem Dialogfeld 'Aktion ist fehlgeschlagen' angezeigt, sobald Sie auf 'OK' geklickt haben. Öffnen Sie das Makrofenster, und geben Sie den richtigen Formularnamen ein.@@1@@@1
2103 Der Berichtsname '|', den Sie entweder in das Eigenschaftenfenster oder in ein Makro eingegeben haben, ist falsch geschrieben oder verweist auf einen Bericht, der nicht vorhanden ist.@Steht der ungültige Berichtsname in einem Makro, werden der Name sowie die Argumente des Makros in dem Dialogfeld 'Aktion ist fehlgeschlagen' angezeigt, sobald Sie auf 'OK' geklickt haben. Öffnen Sie das Makrofenster, und geben Sie den richtigen Berichtsnamen ein.@@1@@@1
2104 Sie haben den Steuerelementnamen '|' eingegeben. Dieser Name wird bereits verwendet.@Entweder ist auf dem Formular bereits ein Steuerelement mit diesem Namen vorhanden, oder der Name eines vorhandenen Steuerelements wird für Visual Basic diesem Namen zugeordnet.

Visual Basic verwandelt Leerzeichen in Steuerelementnamen in Unterstriche. Daher werden z.B. die Namen 'Steuerelement 1' und 'Steuerelement_1' als identische Namen angesehen.@@1@1@11734@1

2105 Sie können nicht zu dem angegebenen Datensatz springen.@Möglicherweise befinden Sie sich am Ende eines Recordsets.@@1@@@1
2106 |1 Fehler beim Laden des Formulars oder Berichts.@Sie haben ein Formular oder einen Bericht geladen, das bzw. der Steuerelemente oder Eigenschaften hat, die von Microsoft Access nicht erkannt und daher ignoriert werden.@@1@@@1
2107 Der von Ihnen eingegebene Wert genügt nicht der Gültigkeitsprüfungsregel, die für das Feld bzw. Steuerelement definiert ist.@Wenn Sie die Gültigkeitsprüfungsregel anzeigen möchten, wechseln Sie zur 'Entwurfsansicht' oder 'Layoutansicht', klicken Sie dann auf das entsprechende Feld und drücken Sie dann F4, sofern das Eigenschaftenblatt nicht geöffnet ist. Klicken Sie dann auf dem Eigenschaftenblatt auf die Registerkarte 'Daten'.@Geben Sie einen Wert ein, der der Gültigkeitsprüfungsregel entspricht, oder drücken Sie ESC, um Ihre Änderungen rückgängig zu machen.@1@1@11730@11
2108 Sie müssen das Feld erst speichern, bevor Sie die GeheZuSteuerelement-Aktion, die GoToControl-Methode oder die SetFocus-Methode ausführen können.@Sie haben versucht, den Fokus mit einer GeheZuSteuerelement-Aktion, einer GoToControl-Methode oder einer SetFocus-Methode auf ein anderes Steuerelement zu verschieben.@Legen Sie für das Makro bzw. die Methode nicht die VorAktualisierung-Eigenschaft, sondern die NachAktualisierung-Eigenschaft fest, damit das Feld gespeichert wird, bevor der Fokus geändert wird.@1@1@6314@1
2109 Der aktuelle Datensatz enthält kein Feld mit dem Namen '|'.@@@1@@@1
2110 Der Fokus kann von Microsoft Access nicht auf das Steuerelement |1 verschoben werden.@* Das Steuerelement ist möglicherweise von einem Typ, der den Fokus nicht empfangen kann, wie z.B. ein Bezeichnungsfeld.
  • Die Sichtbar-Eigenschaft des Steuerelements ist möglicherweise auf 'Nein' festgelegt.
  • Die Aktiviert-Eigenschaft des Steuerelements ist möglicherweise auf 'Nein' festgelegt.@@1@1@3016@1
2111 Die von Ihnen vorgenommenen Änderungen können nicht gespeichert werden.@Der Speichervorgang konnte möglicherweise nicht durchgeführt werden, weil ein anderer Benutzer die Datensätze zeitweise gesperrt hatte.
  • Klicken Sie auf 'OK', um den Speicherversuch zu wiederholen, (oder warten Sie, bis der andere Benutzer die Tabelle geschlossen hat.)
  • Klicken Sie auf 'Abbrechen', wenn wiederholte Versuche, Ihre Änderungen zu speichern, fehlschlagen.@@3@@@1
2112 Das Element in der Zwischenablage kann nicht in dieses Steuerelement eingefügt werden.@@@1@@@1
2113 Sie haben einen Wert eingegeben, der für dieses Feld nicht gültig ist.@Sie haben möglicherweise Text in ein numerisches Feld eingegeben, oder Sie haben eine Zahl eingegeben, die größer ist, als die Feldgröße-Einstellung zulässt.@@1@@@1
2114 Microsoft Access unterstützt das Format der Datei '|1' nicht, oder die Datei ist zu groß. Versuchen Sie, die Datei in das BMP-Format zu konvertieren.@@@1@@@1
2115 Das Makro oder die Funktion, das bzw. die für dieses Feld auf die Eigenschaft 'VorAktualisierung' oder 'Gültigkeitsregel' festgelegt ist, hindert Microsoft Access daran, die Daten im Feld zu speichern.@* Handelt es sich um ein Makro, so öffnen Sie das Makro im Makrofenster, und entfernen Sie die Aktion, die einen Speichervorgang auslöst (z.B. 'GeheZuSteuerelement').
  • Enthält das Makro eine SetzenWert-Aktion, sollten Sie für das Makro stattdessen die NachAktualisierung-Eigenschaft des Steuerelements festlegen.
  • Handelt es sich um eine Funktion, sollten Sie die Funktion im Modulfenster neu definieren.@@1@@@1
2116 Der Wert verstößt gegen die Gültigkeitsprüfungsregel des Felds oder Datensatzes.@Sie haben möglicherweise eine Gültigkeitsprüfungsregel geändert, ohne zu prüfen, ob die vorhandenen Daten der neuen Gültigkeitsprüfungsregel entsprechen.@Klicken Sie auf 'Rückgängig', um den vorherigen Wert wiederherzustellen, oder geben Sie einen neuen Wert ein, der der Gültigkeitsprüfungsregel des Felds oder Datensatzes entspricht.@2@1@9121@1
2117 Der Einfügevorgang wurde von Microsoft Access abgebrochen.@Der in der Zwischenablage befindliche Text ist zu lang, um in das Formular eingefügt werden zu können. Sie haben beispielsweise zu viel Text in ein Bezeichnungsfeld eingefügt oder zu viel Text in die Spaltenbreiten-Eigenschaft eingefügt.@Fügen Sie kleinere Abschnitte ein. Für Bezeichnungen können maximal 2.047 Zeichen eingefügt werden.@1@@@1
2118 Sie müssen das aktuelle Feld speichern, bevor Sie die AktualisierenDaten-Aktion ausführen können.@* Wenn Sie ein Makro aus dem Datenbankfenster aufrufen möchten, müssen Sie zunächst das Feld speichern, bevor Sie das Makro starten.
  • Ist in einer Visual Basic-Funktion eine VorAktualisierung-Eigenschaft auf den Namen des Makros festgelegt, legen Sie den Namen des Makros stattdessen auf die entsprechende NachAktualisierung-Eigenschaft fest.@@1@1@3033@1
2119 Die AktualisierenDaten-Aktion kann für das Steuerelement '|' nicht ausgeführt werden.@Einige Steuerelemente, wie z.B. Bezeichnungsfelder und Rechtecke, können den Fokus nicht erhalten. Daher können Sie die AktualisierenDaten-Aktion für diese Steuerelemente nicht ausführen.@@1@1@3033@1
2120 Wenn Sie mit diesem Assistenten ein Formular, einen Bericht oder eine Datenzugriffsseite erstellen möchten, müssen Sie zunächst die Tabelle oder Abfrage auswählen, auf der das Formular, der Bericht oder die Datenzugriffsseite basieren soll.@@@1@@@1
2121 Microsoft Access kann das Formular '|1' nicht öffnen.@Es enthält Daten, die Microsoft Access nicht erkennt.

Erstellen Sie das Formular neu, oder stellen Sie eine Kopie des Formulars wieder her, sofern Sie über Sicherungskopien Ihrer Datenbank verfügen.@@1@@@1

2122 Ein Formular kann nicht als Endlosformular angezeigt werden, wenn es ein Unterformular, ein ActiveX-Steuerelement, ein gebundenes Diagramm oder ein Webbrowser-Steuerelement enthält.@Legen Sie für die Standardansicht-Eigenschaft des Formulars 'Einzelnes Formular', 'Datenblatt', 'PivotTable' oder 'PivotChart' fest.@@1@@@1
2123 Der von Ihnen eingegebene Steuerelementname entspricht nicht den Regeln, nach denen in Microsoft Access Objekte benannt werden.@@@2@1@11734@1
2124 Der von Ihnen eingegebene Formularname entspricht nicht den Regeln, nach denen in Microsoft Access Objekte benannt werden.@@@2@1@11734@1
2125 Die Schriftgröße-Eigenschaft muss einen Wert zwischen 1 und 127 aufweisen.@@@1@1@12551@1
2126 Die Spaltenanzahl-Eigenschaft muss einen Wert zwischen 1 und 255 aufweisen.@@@1@1@936@1
2127 Die Einstellung der GebundeneSpalte-Eigenschaft darf nicht größer als die Einstellung der Spaltenanzahl-Eigenschaft sein.@@@1@1@839@1
2128 Beim Importieren von |1 in Microsoft Access sind Fehler aufgetreten.@Weitere Fehlerinformationen finden Sie in der Datei '|2'.@@1@@@1
2129 Die Einstellung für die VoreinstellungBearbeiten-Eigenschaft muss 'Bearbeitungen zulassen', 'Schreibgeschützt', 'Dateneingabe' oder 'Datensätze können nicht hinzugefügt werden' sein.@Geben Sie für die VoreinstellungBearbeiten-Eigenschaft '1', '2', '3' oder '4' ein.@@1@@@1
2130 Die Eigenschaften 'RasterX' und 'RasterY' müssen jeweils einen Wert zwischen 1 und 64 aufweisen.@@@1@@@1
2131 Ein Ausdruck darf maximal 2.048 Zeichen lang sein.@@@1@@@1
2132 Die Dezimalstellenanzeige-Eigenschaft muss entweder auf einen Wert zwischen 0 und 15 oder auf '255' für Automatisch (Standardeinstellung) festgelegt sein.@@@1@@@1
2133 Sie können ein Formular (oder einen Bericht) nicht in sich selbst einfügen.@Wählen Sie ein anderes Formular oder einen anderen Bericht aus, das bzw. der als Unterformular bzw. Unterbericht fungieren soll.@@1@@@1
2134 Die Breite-Eigenschaft muss einen Wert zwischen 1 und 55,87 cm (22 Zoll) aufweisen.@@@1@@@1
2135 Diese Eigenschaft ist schreibgeschützt und kann daher nicht festgelegt werden.@@@1@@@1
2136 Sie müssen das Formular bzw. den Bericht in der Entwurfsansicht öffnen, um diese Eigenschaft festlegen zu können.@Weitere Informationen zu dieser Eigenschaft finden Sie im Hilfe-Index unter dem Namen der Eigenschaft.@@1@@@1
2137 Sie können 'Suchen' oder 'Ersetzen' zurzeit nicht verwenden.@Die Felder können aus einem der folgenden Gründe nicht durchsucht werden:
  • Es handelt sich um Steuerelemente (z.B. Schaltflächen oder OLE-Objekte).
  • Die Felder enthalten keine Daten.
  • Es gibt keine Felder, in denen gesucht werden kann.@@1@@@1
2138 Sie können in diesem Feld nicht nach dem angegebenen Wert suchen.@Versuchen Sie den Suchvorgang erneut, wenn Sie den Fehler in der vorherigen Fehlermeldung beseitigt haben.@@1@@@1
2139 Sie können den aktuellen Wert des Felds nicht durch den als Ersatz angegebenen Text ersetzen.@Beseitigen Sie alle Fehler, bevor Sie mit dem Ersetzen fortfahren.@@1@@@1
2140 Die Änderungen, die Sie während des Ersetzungsvorgangs an dem Datensatz vorgenommen haben, können aus dem Grund nicht von Microsoft Access gespeichert werden, der in der vorherigen Meldung genannt wurde.@Klicken Sie auf 'Rückgängig', oder geben Sie einen neuen Wert in das Feld ein.@@1@@@1
2141 Microsoft Access kann den Text nicht finden, den Sie im Textfeld 'Suchen nach' angegeben haben.@@@1@@@1
2142 Die FindRecord-Aktion benötigt das Argument 'Suchen nach'.@Sie haben versucht, ein Makro auszuführen, das auf eine der Eigenschaften des aktuellen Felds festgelegt ist. Sie haben jedoch keinen Wert für das Argument 'Suchen nach' angegeben.@Sobald Sie auf 'OK' klicken, werden im Dialogfeld 'Aktion ist fehlgeschlagen' der Name und die Argumente des Makros angezeigt. Geben Sie im Makrofenster einen Text oder Ausdruck für das Argument 'Suchen nach' an, und starten Sie den Suchvorgang erneut.@1@1@3015@1
2143 Sie haben für eine FindRecord-Aktion keine Suchkriterien angegeben.@Wechseln Sie ins Makrofenster, und fügen Sie vor der SuchenWeiter-Aktion eine FindRecord-Aktion ein.@@1@1@3015@1
2144 Die Zeilenanzahl-Eigenschaft muss einen Wert zwischen 1 und 255 aufweisen.@@@1@1@4055@1
2145 Die Spaltenbreiten-Eigenschaft muss für jede Spalte einer Liste oder eines Kombinationsfelds auf einen Wert zwischen 0 und 55,87 cm (22 Zoll) festgelegt sein.@Wenn Sie die Einstellung für mehrere Spalten angeben, müssen Sie die Zahlen entweder durch Semikolons oder das Listentrennzeichen voneinander trennen. Listentrennzeichen sind in der Systemsteuerung von Windows unter 'Ländereinstellungen' festgelegt.@@1@1@847@1
2147 Sie müssen sich in der Entwurfsansicht befinden, um Steuerelemente erstellen oder löschen zu können.@@@1@2@5054@1
2148 Die Zahl, mit der Sie auf einen Formular- oder Berichtsbereich verweisen, ist ungültig.@Stellen Sie sicher, dass diese Zahl kleiner ist als die Anzahl der Abschnitte des Formulars oder Berichts.@@1@@@1
2149 Die Konstante, die Sie für den Steuerelementtyp eingegeben haben, ist ungültig.@Klicken Sie auf 'Hilfe', um eine Liste der gültigen Konstanten anzuzeigen, mit denen Sie Steuerelemente erstellen können.@@2@1@10905@1
2150 Dieses Steuerelement kann aufgrund seines Typs keine anderen Steuerelemente enthalten.@@@1@@@1
2151 Das übergeordnete Steuerelement kann kein Steuerelement enthalten, das den von Ihnen ausgewählten Typ hat.@Dies ist z.B. der Fall, wenn Sie mit einer CreateControl-Funktion eine Optionsgruppe als übergeordnetes Objekt (Hauptobjekt) eines Textfelds festgelegt haben.@@1@@@1
2152 Sie können Gruppenebenen nur für Berichte, nicht für Formulare festlegen.@@@1@@@1
2153 Sie können maximal 10 Gruppenebenen angeben.@@@1@@@1
2154 Sie können diese Funktion nicht aufrufen, wenn der Bereich 'Gruppieren, Sortieren und Summe' geöffnet ist.@@@1@@@1
2157 Die Summe aus dem oberen und dem unteren Rand sowie der Höhe der Seitenkopf- und -fußzeile ist größer als die Länge der Seite, die Sie bedrucken möchten.@@@1@@@1
2158 Sie können die Print-Methode und die Grafikmethoden für Berichte (Circle, Line, PSet und Scale) nur in einer Ereignisprozedur oder in einem Makro verwenden, für die bzw. für das die Eigenschaft 'BeimDrucken', 'BeimFormatieren' oder 'BeiSeite' festgelegt ist.@@@1@1@10129@1
2159 Nicht genügend Arbeitsspeicher für die Initialisierung der Print-Methode oder einer der Grafikmethoden für Berichte (Circle, Line, PSet und Scale).@Schließen Sie nicht benötigte Programme, und versuchen Sie erneut, den Bericht zu drucken oder in der Vorschau anzuzeigen.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung' in der Hilfe von Microsoft Windows.@@1@@@1

2160 Das Grafikelement oder der Text konnte von Microsoft Access nicht erstellt werden.@Fehler beim Initialisieren der Print-Methode oder einer der Grafikmethoden für Berichte (Circle, Line, PSet und Scale).@Schließen Sie nicht benötigte Programme, und versuchen Sie erneut, den Bericht zu drucken oder in der Vorschau anzuzeigen.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung' in der Hilfe von Microsoft Windows.@1@@@1

2161 Der von Ihnen eingegebene Text oder Ausdruck hat einen Datentyp, der nicht mit dem Typ der Daten übereinstimmt, die Sie durchsuchen.@Sie müssen entweder den Text bzw. Ausdruck neu definieren oder in einem anderen Feld suchen.@@1@@@1
2162 Ein Makro, das auf eine der Eigenschaften des aktuellen Felds festgelegt ist, konnte wegen eines Fehlers in einem Argument der FindRecord-Aktion nicht ausgeführt werden.@Ändern Sie im Makrofenster das Argument 'Wie formatiert' in 'Ja'. Soll das Argument auf 'Nein' festgelegt bleiben, müssen Sie die folgenden Schritte ausführen:
  • Wählen Sie für das Argument 'Groß-/Klein beachten' den Wert 'Nein' aus.
  • Wählen Sie für das Argument 'Aktuelles Feld' den Wert 'Ja' aus.
  • Stellen Sie sicher, dass die Suche in einem gebundenen Steuerelement erfolgt.@@2@1@3015@1
2163 Sie haben in einem Makro für eine GeheZuSeite-Aktion oder eine GoToPage-Methode eine Seitennummer als Argument verwendet, die in diesem Formular nicht vorhanden ist.@@@1@1@3017@1
2164 Sie können ein Steuerelement nicht deaktivieren, solange es den Fokus hat.@@@1@2@5250@1
2165 Sie können ein Steuerelement nicht ausblenden, solange es den Fokus hat.@@@1@@@1
2166 Sie können ein Steuerelement nicht sperren, solange es ungespeicherte Änderungen hat.@@@1@@@1
2167 Diese Eigenschaft kann nicht geändert werden, da sie schreibgeschützt ist.@@@1@@@1
2169 Sie können diesen Datensatz momentan nicht speichern.@Möglicher Fehler in Microsoft Access beim Versuch, einen Datensatz zu speichern.

Wenn Sie dieses Objekt jetzt schließen, gehen die von Ihnen vorgenommenen Änderungen verloren. Möchten Sie das Datenbankobjekt trotzdem schließen?@@20@@@2

2170 Nicht genügend Arbeitsspeicher zum Abrufen von Daten für dieses Listenfeld.@Schließen Sie nicht benötigte Programme. Schließen Sie danach das aktive Formular, öffnen Sie dieses erneut, und klicken Sie auf das Listenfeld.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@1

2171 Ein Hauptformular kann nur Unterformulare umfassen, die maximal sieben Ebenen tief verschachtelt sind.@Löschen Sie das Unterformular, das sich auf der achten Ebene befindet.@@1@@@1
2172 Sie können weder eine SQL-Pass-Through-Abfrage noch eine Kreuztabellenabfrage, für die keine Spaltenüberschriften festgelegt ist, als Datensatzquelle eines Unterformulars oder Unterberichts verwenden.@Bevor Sie das Unterformular oder den Unterbericht an eine Kreuztabellenabfrage binden, müssen Sie die FixierteSpaltenüberschriften-Eigenschaft der Abfrage festlegen.@@2@1@9979@1
2173 Das Makro versucht, das Steuerelement '|' zu durchsuchen. Dieses Steuerelement kann nicht durchsucht werden.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Fügen Sie eine GeheZuSteuerelement-Aktion vor der FindRecord-Aktion hinzu.
  • Ändern Sie das Argument 'Aktuelles Feld' für die FindRecord-Aktion von 'Ja' in 'Nein'.
  • Setzen Sie den Fokus auf ein Steuerelement, das durchsucht werden kann.@@2@1@3015@1
2174 Sie können momentan nicht zu einer anderen Ansicht wechseln.@Es wurde Code ausgeführt, als Sie versucht haben, die Ansicht zu wechseln.@Wenn Sie gerade debuggen, müssen Sie die Fehlersuche beenden, bevor Sie die Ansicht wechseln.@1@@@1
2175 Nicht genügend freier Arbeitsspeicher zum Fortsetzen des Suchvorgangs.@Schließen Sie nicht benötigte Programme, und wiederholen Sie den Suchvorgang.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung' in der Hilfe von Microsoft Windows.@@1@@@3

2176 Die Einstellung dieser Eigenschaft ist zu lang.@Sie können für diese Eigenschaft entsprechend dem Datentyp entweder bis zu 255 oder bis zu 2.048 Zeichen eingeben.@@1@@@1
2177 Sie können keinen Bericht in ein Formular einfügen.@Ein Bericht kann nur in einen Bericht eingefügt werden.@@1@@@1
2178 Sie können momentan keinen weiteren Bereich hinzufügen.@Die maximale Gesamtlänge aller Bereiche eines Berichts einschließlich der Bereichskopfzeilen beträgt 508 cm (200 Zoll).@Sie können den neuen Bereich erst hinzufügen, nachdem Sie mindestens einen Bereich gelöscht oder gekürzt haben.@1@@@1
2181 Sie können in einem Formular nicht nach einem berechneten Feld sortieren.@Nur in einer Abfrage können Sie nach einem berechneten Feld sortieren.@Erstellen Sie innerhalb einer Abfrage ein berechnetes Feld, sortieren Sie das Feld, und verwenden Sie die Abfrage als Basis des Formulars.

Da die Abfrage ausgeführt werden muss, bevor das Formular geöffnet wird, dauert das Öffnen des Formulars etwas länger.@1@@@1

2182 Sie können nicht nach diesem Feld sortieren.@@@1@@@1
2183 Der gewünschte Objekttyp kann von Microsoft Access nicht erstellt werden.@Sie versuchen entweder, ein Formular aus einem Bericht zu erstellen, der als Text gespeichert wurde, oder einen Bericht aus einem gespeicherten Formular zu erstellen.@@1@@@1
2184 Der Wert, der für die Reihenfolgenposition-Eigenschaft verwendet wurde, ist ungültig. Gültige Werte sind 0 bis |.@@@2@1@6348@1
2185 Sie können auf die Eigenschaften oder Methoden eines Steuerelements nur verweisen, wenn das Steuerelement den Fokus hat.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Setzen Sie den Fokus auf das Steuerelement, bevor Sie auf die Eigenschaft verweisen. Verwenden Sie in Visual Basic-Code die SetFocus-Methode. Verwenden Sie in einem Makro die GeheZuSteuerelement-Aktion.
  • Verwenden Sie für das Verweisen auf oder Festlegen der Eigenschaft ein Makro oder eine Ereignisprozedur, das bzw. die ausgeführt wird, sobald für das Steuerelement das GetFocus-Ereignis auftritt.@@2@1@6215@1
2186 Diese Eigenschaft ist in der Entwurfsansicht nicht verfügbar.@Wechseln Sie in die Formularansicht, um auf diese Eigenschaft zugreifen zu können, oder löschen Sie den Verweis auf die Eigenschaft.@@1@@@1
2187 Diese Eigenschaft ist nur in der Entwurfsansicht verfügbar.@@@1@@@1
2188 Das Objekt, das aus Text geladen werden soll, hat einen für die |1-Eigenschaft ungültigen Wert im Steuerelementtyp |2.@@@1@@@1
2189 Der Code enthält einen Syntaxfehler, oder eine benötigte Microsoft Access-Funktion ist nicht verfügbar.@* Wenn die Syntax korrekt ist, überprüfen Sie den Teilschlüssel 'Control Wizards' oder den Teilschlüssel 'Libraries' im Microsoft Access-Abschnitt der Windows-Registrierung, um zu ermitteln, ob die erforderlichen Einträge aufgeführt und verfügbar sind.@Wenn die Einträge korrekt sind, müssen Sie entweder das Microsoft Access-Add-In 'Utility.mda' korrigieren, oder die Datei 'acWzlib' oder dieser Assistent wurde deaktiviert. Wenn Sie diesen Assistenten erneut aktivieren möchten, führen Sie das Setupprogramm von Microsoft Access oder von Microsoft Office aus, um Microsoft Access erneut zu installieren. Löschen Sie vor dem erneuten Installieren von Microsoft Access die Schlüssel für die Windows-Registrierung für das Microsoft Access-Add-In 'Utility.mda' und für die Datei 'acWzlib'.@1@@@1
2190 Diese Eigenschaft wurde durch eine neue Eigenschaft ersetzt. Verwenden Sie statt der alten die neue Eigenschaft.@@@1@@@1
2191 Sie können die |-Eigenschaft nicht in der Vorschau oder nach dem Start eines Druckvorgangs festlegen.@Versuchen Sie, diese Eigenschaft im BeimÖffnen-Ereignis festzulegen.@@1@@@1
2192 Die von Ihnen angegebene Bitmap liegt nicht im Format geräteunabhängiger Bitmapdateien (DIB-Erweiterung) vor.@Sie haben versucht, die PictureData-Eigenschaft eines Formular-, Bericht-, Schaltflächen- oder Bild-Steuerelements festzulegen.@@1@@@1
2193 Entweder der linke oder der rechte Rand oder beide Ränder sind breiter als eine Papierseite der Größe, die im Dialogfeld 'Druckereinrichtung' angegeben ist.@@@1@@@1
2194 Sie können die PictureData-Eigenschaft nicht in der Datenblattansicht festlegen.@Die für diese Eigenschaft gültigen Einstellungen finden Sie unter 'PictureData-Eigenschaft' im Hilfe-Index.@@1@@@1
2195 Der von Ihnen eingegebene Bereichsname entspricht nicht den Regeln, nach denen in Microsoft Access Objekte benannt werden.@@@2@1@11734@1
2196 Der Wert dieser Eigenschaft kann von Microsoft Access nicht gelesen werden.@Die Eigenschaft ist in der Ansicht, in der Sie das Makro oder den Visual Basic-Code ausführen, nicht verfügbar, oder Microsoft Access wurde beim Abrufen des Eigenschaftenwerts ein Fehler entdeckt.

Die für diese Eigenschaft gültigen Einstellungen finden Sie im Hilfe-Index unter dem Namen der Eigenschaft.@@1@@@1

2197 Sie können die Quellobjekt-Eigenschaft eines Unterformular-Steuerelements nicht auf eine Zeichenfolge der Länge Null festlegen, wenn Sie das Hauptformular in der Formularansicht anzeigen.@Sie können diese Eigenschaft aus der Entwurfsansicht, Datenblattansicht oder Seitenansicht auf Null festlegen.@@1@@@1
2200 Die von Ihnen eingegebene Zahl ist ungültig.@@@1@@@1
2201 Fehler beim Abrufen von Druckerinformationen für den Drucker |1 auf |2. Möglicherweise wurde das Objekt an einen Drucker gesendet, der nicht verfügbar ist.@@@@@@
2202 Es sind derzeit keine Drucker auf Ihrem Computer installiert. Zur Verwendung dieses Features müssen Sie zunächst einen Drucker unter Windows installieren.@Weitere Informationen zur Installation eines Druckers erhalten Sie mit einer Suche nach "Drucker installieren" in der Windows-Hilfe.@@1@@@1
2203 Fehler in der DLL-Datei (Dynamic-Link Library) Commdlg: Fehlercode '0x|'.@Möglicherweise ist der Druckertreiber des ausgewählten Druckers falsch installiert.

Informationen zum Auswählen oder Neuinstallieren eines Druckers in Microsoft Windows finden Sie in der Hilfe von Windows unter 'Drucker-Setup'.@@1@@@1

2204 Der Treiber des Standarddruckers ist nicht richtig installiert.@Informationen zum Einrichten eines Standarddruckers finden Sie unter 'Standarddrucker, Einrichtung' in der Hilfe von Microsoft Windows.@@1@@@1
2205 Der Treiber des Standarddruckers ist nicht richtig installiert.@Informationen zum Einrichten eines Standarddruckers finden Sie unter 'Standarddrucker, Einstellung' in der Hilfe von Microsoft Windows.@@1@@@1
2206 Die von Ihnen eingegebene Seitennummer ist ungültig.@Dies ist z.B. der Fall, wenn Sie eine negative Nummer oder einen ungültigen Bereich (etwa 6 bis 3) eingegeben haben.@@1@@@1
2207 Es können keine Makros von Microsoft Access gedruckt werden.@Sie haben versucht, die Drucken-Aktion oder die Print-Methode zu verwenden. Das aktive Objekt ist jedoch ein Makro.@Wenn Sie ein Objekt drucken möchten, das kein Makro ist, müssen Sie die AuswählenObjekt-Aktion oder die SelectObject-Methode verwenden, um das gewünschte Objekt zu markieren, bevor Sie die Drucken-Aktion ausführen.@1@1@3041@1
2210 Microsoft Access kann die Seite weder drucken noch in der Seitenansicht anzeigen, da Sie für die Seitengröße eine Länge angegeben haben, die größer als 57,79 cm (22,75 Zoll) ist.@@@1@@@1
2211 Microsoft Access kann das Testfenster weder drucken noch in der Seitenansicht anzeigen.@@@1@@@1
2212 Microsoft Access konnte das Objekt nicht drucken.@Stellen Sie sicher, dass der angegebene Drucker verfügbar ist.

Informationen zum Einrichten eines Standarddruckers finden Sie unter 'Standarddrucker, Einstellung' in der Hilfe von Windows.@@1@@@1

2213 Problem beim Abrufen der Druckerinformationen für dieses Objekt. Das Objekt wurde möglicherweise an einen Drucker gesendet, der nicht verfügbar ist.@@@1@@@1
2214 Problem beim Abrufen der Druckerinformationen. Der neue Drucker wurde nicht festgelegt.@@@1@@@1
2215 Microsoft Access kann diese PivotTable nicht drucken, weil die maximale |1 von 57,785 cm überschritten wurde.@Reduzieren Sie die |1, indem Sie Änderungen an der Formatierung oder den eingeschlossenen Daten der PivotTable-Ansicht vornehmen, und versuchen Sie den Druckvorgang dann erneut.@@1@@@1
2220 Microsoft Access kann die Datei '|1' nicht öffnen.@@@1@@@1
2221 Der Text ist zu lang, um bearbeitet werden zu können.@@@1@@@1
2222 Dieses Steuerelement ist schreibgeschützt und kann daher nicht geändert werden.@@@1@@@1
2223 Der Dateiname '|' ist zu lang.@Geben Sie einen Dateinamen ein, der höchstens 256 Zeichen lang ist.@@1@@@1
2225 Microsoft Access konnte die Zwischenablage nicht öffnen.@Die Zwischenablage reagiert wahrscheinlich deshalb nicht, weil sie von einer anderen Anwendung verwendet wird. Schließen Sie alle anderen Anwendungen, und führen Sie den Vorgang erneut aus.@@1@@@1
2226 Die Zwischenablage reagiert nicht. Microsoft Access kann den Einfügevorgang daher nicht ausführen.@* Die Zwischenablage wird möglicherweise von einer anderen Anwendung verwendet.
  • Für den Einfügevorgang steht möglicherweise nicht genügend freier Arbeitsspeicher zur Verfügung.

Schließen Sie alle anderen Anwendungen, und versuchen Sie dann nochmals, zu kopieren und einzufügen.@@1@@@1

2227 Die Daten in der Zwischenablage sind beschädigt. Microsoft Access kann den Einfügevorgang daher nicht ausführen.@Entweder liegt ein Fehler in der Zwischenablage vor, oder es steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung. Versuchen Sie nochmals, den Vorgang auszuführen.@@1@@@1
2229 Microsoft Access konnte den OLE-Server nicht starten.@Sie haben versucht, ein Formular, einen Bericht oder ein Datenblatt zu verwenden, das/der ein OLE-Objekt enthält, aber der zugehörige OLE-Server (die Anwendung, mit der das Objekt erstellt wurde) ist möglicherweise nicht richtig registriert. Installieren Sie den OLE-Server erneut, damit er richtig registriert wird.@@1@@@1
2234 Microsoft Access kann das OLE-Objekt nicht einfügen.@@@1@@@1
2237 Der von Ihnen eingegebene Text ist kein Element der Liste.@Wählen Sie ein Element der Liste aus, oder geben Sie Text ein, der mit einem der aufgelisteten Elemente übereinstimmt.@@1@@@1
2239 Microsoft Access hat erkannt, dass sich diese Datenbank in einem inkonsistenten Zustand befindet. Die Datenbank kann nicht wiederhergestellt werden, weil die Datei schreibgeschützt ist. Schließen Sie die Datenbank, legen Sie Lese-/Schreibzugriff für die Datei fest, und öffnen Sie die Datenbank erneut, damit Access sie wiederherstellen kann.@@@1@@@1
2243 Die Daten in der Zwischenablage sind nicht erkennbar. Microsoft Access kann das OLE-Objekt nicht einfügen.@@@1@@@1
2244 Der Dateiname, den Sie für die Bild-Eigenschaft einer Befehlsschaltfläche oder Umschaltfläche angegeben haben, kann nicht gelesen werden.@* Die von Ihnen angegebene Datei ist möglicherweise beschädigt. Stellen Sie die Datei anhand einer Sicherungskopie wieder her, oder erstellen Sie die Datei neu.
  • Der Datenträger, auf dem sich die Datei befindet, kann möglicherweise nicht gelesen werden.@@1@@@1
2245 Die von Ihnen angegebene Datei enthält keine gültigen Symboldaten.@Geben Sie eine gültige Symboldatei an.@@1@1@829@1
2260 Fehler beim Senden von Daten an den OLE-Server (die Anwendung, mit der das Objekt erstellt wurde).@* Sie haben möglicherweise versucht, zu viele Daten zu senden. Wenn Sie ein Diagramm erstellen, das auf einer Abfrage basiert, sollten Sie die Abfrage dahingehend ändern, dass sie weniger Daten abruft. Basiert das Diagramm auf einer Tabelle, sollten Sie als Diagrammbasis stattdessen eine Abfrage verwenden, sodass Sie die Menge der abgerufenen Daten einschränken können.
  • Sie setzen möglicherweise einen OLE-Server ein, der das für die Zwischenablage verwendete Format nicht unterstützt.
  • Der OLE-Server konnte möglicherweise nicht gestartet werden, da er nicht richtig registriert ist. Sie sollten ihn neu installieren, um ihn zu registrieren.
  • Ihr Computer hat möglicherweise nicht mehr genügend freien Arbeitsspeicher. Schließen Sie einige Anwendungsfenster, um Teile des Arbeitsspeichers wieder freizugeben.@@1@1@8951@1
2262 Dieser Wert muss eine Zahl sein.@@@1@@@1
2263 Diese Zahl ist zu groß.@@@1@@@1
2264 Microsoft Access hat die Maßeinheit nicht erkannt.@Geben Sie eine unterstützte Einheit ein, wie z.B. Zoll (in) oder Zentimeter (cm).@@1@@@1
2265 Es muss eine Maßeinheit angegeben werden, z.B. Zoll (in) oder Zentimeter (cm).@@@1@@@1
2266 '|' ist möglicherweise nicht als Einstellung für die Herkunftstyp-Eigenschaft gültig.@Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen darüber wünschen, welche Einstellungen für die Herkunftstyp-Eigenschaft gültig sind.@@2@1@3853@1
2267 Es ist nicht genügend Speicherplatz verfügbar, um die für das Drucken erforderliche temporäre Pufferdatei zu erstellen.@Geben Sie Speicherplatz frei, um Platz für die temporäre Pufferdatei zu schaffen.@@1@@@1
2269 Einige Bibliotheksdatenbanken konnten nicht geladen werden, da zu viele angegeben waren.@Klicken Sie im Menü 'Extras' auf 'Verweise', um die Verweise auf Bibliotheksdatenbanken zu ändern.@@1@1@9017@1
2272 Die Datenaktualisierungsintervall-Einstellung muss auf einen Wert von 0 bis 1.000 Millisekunden festgelegt werden.@@@1@@@1
2273 Die Anzahl der Datenaktualisierungsversuche-Einstellung muss auf einen Wert von 0 bis 10 festgelegt werden.@@@1@@@1
2274 Die Datenbank '|' ist bereits als Bibliotheksdatenbank geöffnet.@@@1@@@1
2275 Die von dem Generator zurückgegebene Zeichenfolge ist zu lang.@Die Zeichenfolge wird gekürzt.@@1@@@1
2276 Der von Ihnen momentan verwendete Zusatzgenerator hat einen Fehler verursacht, indem er den Fokus in ein anderes Fenster verschoben hat.@Geben Sie einen Wert ein, ohne den Generator zu verwenden.@@1@@@1
2277 Fehler bei der Initialisierung der Schriftart.@@@1@@@1
2278 Microsoft Access kann die Änderungen, die Sie an diesem gebundenen OLE-Objekt vorgenommen haben, nicht speichern.@Sie sind entweder nicht berechtigt, in den Datensatz zu schreiben, in dem das Objekt gespeichert ist, oder ein anderer Benutzer hat den Datensatz gesperrt.

Kopieren Sie das Objekt in die Zwischenablage (Wählen Sie das Objekt aus, und klicken Sie im Menü 'Bearbeiten' auf 'Kopieren'), und klicken Sie dann im Menü 'Bearbeiten' auf 'Rückgängig: Aktuelles Feld/aktueller Datensatz'. Danach können Sie die Anwendung öffnen, mit der das Objekt erstellt wurde, das Objekt einfügen und speichern.@@1@1@10222@1

2279 Der eingegebene Wert ist für die für dieses Feld angegebene Eingabemaske '|' unzulässig.@@@2@1@9118@1
2280 Sie haben der Windows-Registrierung mehr Ausgabeformate hinzugefügt, als Microsoft Access initialisieren kann.@Einige Formate werden nicht verfügbar sein. Entfernen Sie die Formate, die Sie vermutlich nie oder am seltensten verwenden werden.@@1@@@1
2281 Ausgabeformatinformationen fehlen. Anscheinend ist ein Problem mit Ihrer Microsoft Access-Installation aufgetreten. Installieren Sie Microsoft Access erneut, oder wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator oder an das Helpdesk.@@@2@1@9015@1
2282 Das Format, in dem Sie das aktuelle Objekt auszugeben versuchen, ist nicht verfügbar.@Sie versuchen entweder, das aktuelle Objekt in einem für diesen Objekttyp ungültigen Format auszugeben, oder die Formate, mit denen Sie Daten als Microsoft Excel-Datei, als Datei im Rich-Text-Format, als MS-DOS-Textdatei oder als HTML-Datei speichern können, fehlen in der Windows-Registrierung. Führen Sie das Setupprogramm aus, um Microsoft Access neu zu installieren, oder (falls Sie Detailkenntnisse der Registrierung besitzen) nehmen Sie die Korrekturen, die in der Registrierung an den Einstellungen vorgenommen werden müssen, selbst vor. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zur Registrierung wünschen.@@2@1@9015@1
2283 Ungültige Formatangabe für '|1'.@Sie können keine Ausgabedaten in einer Datei speichern, die dieses Format hat, solange Sie in der Windows-Registrierung die Einstellung des Formats nicht korrigiert haben. Führen Sie Setup aus, um Microsoft Access neu zu installieren, oder nehmen Sie die Korrektur, die in der Registrierung an der Einstellung vorgenommen werden muss, selbst vor. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen wünschen.@@2@1@9015@1
2284 Microsoft Access kann nicht in die Datei schreiben.@* Möglicherweise ist das Netzwerk ausgefallen. Warten Sie, bis das Netzwerk wieder verfügbar ist, und führen Sie den Vorgang erneut aus.
  • Es ist möglicherweise nicht mehr genügend freier Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie einige Microsoft Access-Fenster, schließen Sie andere Anwendungen, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@1
2285 Microsoft Access kann die Ausgabedatei nicht erstellen.@* Auf dem Ziellaufwerk steht möglicherweise nicht mehr genügend Speicherplatz zur Verfügung.
  • Möglicherweise ist das Netzwerk ausgefallen. Warten Sie, bis das Netzwerk wieder verfügbar ist, und führen Sie den Vorgang erneut aus.
  • Es ist möglicherweise nicht mehr genügend freier Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie einige Microsoft Access-Fenster, schließen Sie andere Anwendungen, und versuchen Sie es dann erneut.@@1@@@1
2286 Microsoft Access kann die Datei nicht schließen.@* Möglicherweise ist das Netzwerk ausgefallen. Warten Sie, bis das Netzwerk wieder verfügbar ist, und führen Sie den Vorgang erneut aus.
  • Es ist möglicherweise nicht mehr genügend freier Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie einige Microsoft Access-Fenster, schließen Sie andere Anwendungen und versuchen Sie es dann erneut.@@1@@@1
2287 Es können keine E-Mail-Sitzung von Microsoft Access geöffnet werden.@Stellen Sie sicher, dass Ihre E-Mail-Anwendung ordnungsgemäß funktionsfähig ist.@@1@@@1
2288 Microsoft Access kann das Format '|1' nicht laden.@Die Einstellung, die für dieses Format in der Windows-Registrierung steht, ist falsch. Sie können solange keine Ausgabedaten in einer Datei speichern, die dieses Format hat, bis Sie in der Windows-Registrierung die Einstellung des Formats korrigiert haben.@Führen Sie Setup aus, um Microsoft Access neu zu installieren, oder nehmen Sie die Korrektur in der Registrierung selbst vor. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen wünschen.@2@1@9015@1
2289 Microsoft Access kann das Modul nicht im angeforderten Format ausgeben.@@@1@@@1
2290 Die Nachricht hat zu viele Empfänger. Die Nachricht wurde nicht gesendet.@@@1@@@1
2291 Die Nachricht hat zu viele Anlagen. Die Nachricht wurde nicht gesendet.@@@1@@@1
2292 Der Text der Nachricht ist zu lang. Die Nachricht wurde nicht gesendet.@@@1@@@1
2293 Microsoft Access kann diese E-Mail nicht senden.@Bevor Sie erneut versuchen, eine E-Mail aus Microsoft Access zu senden, lösen Sie das in der vorherigen Meldung angegebene Problem, oder richten Sie den Computer zum Senden und Empfangen von E-Mails ein.@@1@@@1
2294 Microsoft Access kann das Objekt nicht als Anlage anfügen. Die Nachricht wurde nicht gesendet.@* Möglicherweise ist das Netzwerk ausgefallen. Warten Sie, bis das Netzwerk wieder verfügbar ist, und führen Sie den Vorgang erneut aus.
  • Es ist möglicherweise nicht mehr genügend freier Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie einige Microsoft Access-Fenster, schließen Sie andere Anwendungen, und versuchen Sie es dann erneut.@@1@@@1
2295 Unbekannte(r) Nachrichtenempfänger. Die Nachricht wurde nicht gesendet.@@@1@@@1
2296 Das Kennwort ist ungültig. Die Nachricht wurde nicht gesendet.@@@1@@@1
2297 Microsoft Access kann keine E-Mail-Sitzung öffnen.@Es ist möglicherweise nicht mehr genügend freier Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie einige Microsoft Access-Fenster, schließen Sie andere Anwendungen, und versuchen Sie dann erneut, den Vorgang auszuführen. Prüfen Sie außerdem, ob Ihre E-Mail-Anwendung ordnungsgemäß ausgeführt wird.@@1@@@1
2298 Microsoft Access kann den Assistenten, den Generator oder das Add-In nicht starten.@* Die Bibliotheksdatenbank, die den Assistenten, den Generator oder das Add-In enthält, ist möglicherweise nicht installiert. Zeigen Sie im Menü 'Extras' auf 'Add-Ins', und klicken Sie dann auf 'Add-In-Manager', um zu ermitteln, ob die Bibliotheksdatenbank installiert ist.
  • Der Code des Assistenten, des Generators oder des Add-Ins ist möglicherweise nicht kompiliert, und kann nicht von Microsoft Access kompiliert werden. Der Code enthält möglicherweise einen Syntaxfehler.
  • Der in der Windows-Registrierung stehende Schlüssel des Add-Ins ist möglicherweise falsch.@@2@1@9015@1
2299 Microsoft Access kann das Zoom-Fenster nicht öffnen.@Das Microsoft Access-Add-In 'Utility.mda' fehlt oder wurde geändert. Führen Sie das Setupprogramm von Microsoft Access oder Microsoft Office erneut aus, um Microsoft Access und das Microsoft Access-Add-In 'Utility.mda' neu zu installieren.@@1@1@12620@1
2300 Microsoft Access kann keine Daten ausgeben, da zu viele Steuerelemente mit unterschiedlichen Formaten, wie z.B. Farbe und Schriftart, ausgewählt sind.@Wählen Sie weniger Steuerelemente aus, und führen Sie den Vorgang erneut aus.@@1@@@1
2301 Es sind nicht genügend Systemressourcen verfügbar, um die Daten auszugeben.@Schließen Sie einige Microsoft Access-Fenster, und schließen Sie andere Anwendungen. Versuchen Sie dann erneut, die Daten auszugeben.@@1@@@1
2302 Microsoft Access kann die Ausgabedaten nicht in der Datei speichern, die Sie angegeben haben.@* Die Datei ist möglicherweise geöffnet. Ist dies der Fall, müssen Sie die Datei schließen. Danach können Sie die Ausgabedaten in der Datei speichern.
  • Falls Sie eine Vorlage verwenden, sollten Sie sicherstellen, dass diese vorhanden ist.
  • Für den Fall, dass die Datei nicht geöffnet ist, sollten Sie prüfen, ob noch genügend Speicherplatz verfügbar ist.
  • Stellen Sie sicher, dass die Datei auf dem angegebenen Pfad vorhanden ist.
  • Stellen Sie sicher, dass sie Berechtigungen zum Schreiben in den angegebenen Ordner haben.@@1@@@1
2303 Microsoft Access kann momentan keine Daten ausgeben.@* Das Netzwerk ist möglicherweise ausgefallen. Warten Sie, bis das Netzwerk wieder verfügbar ist, und führen Sie den Vorgang erneut aus.
  • Es steht möglicherweise nicht mehr genügend Speicherplatz zur Verfügung. Geben Sie Teile des Speicherplatzes frei, und versuchen Sie es dann erneut.@@1@@@1
2304 Microsoft Access kann die Ausgabedaten nicht in der angegebenen Datei speichern.@Stellen Sie sicher, dass auf dem Ziellaufwerk genügend freier Speicherplatz verfügbar ist.@@1@@@1
2305 Die Ausgabe enthält mehr Spalten, als die Beschränkungen zulassen, die im Ausgabeformat oder von Microsoft Access festgelegt sind.@@@1@@@1
2306 Die Ausgabe enthält mehr Zeilen, als die Beschränkungen zulassen, die im Ausgabeformat oder von Microsoft Access festgelegt sind.@@@1@@@1
2308 Die Datei '|' ist bereits vorhanden.@Möchten Sie die vorhandene Datei ersetzen?@@20@@@2
2309 Ungültiger Add-In-Eintrag für '|1'.@In der Windows-Registrierung liegt bezüglich dieses Add-Ins ein Fehler vor. Korrigieren Sie die Einstellung, und starten Sie Microsoft Access neu. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen zu der Registrierung wünschen.@@2@1@9015@1
2311 Nicht genügend Arbeitsspeicher für die Ausführung der NotInList-Ereignisprozedur (BeiNichtInListe-Ereignis).@@@1@@@1
2312 Die Verknüpfung '|' muss neu erstellt werden.@Möglicherweise fehlt die Datei, ist beschädigt oder liegt in einem älteren Format vor, das nicht gelesen werden kann.@@1@@@1
2313 Microsoft Access kann keine der in der Verknüpfung angegebenen Datenbanken '|1' oder '|2' finden.@Erstellen Sie die Verknüpfung neu, und geben Sie dabei den richtigen Speicherort der Datenbanken an.@@2@1@9032@1
2314 Microsoft Access kann die in der Verknüpfung angegebene Datenbank '|1' nicht finden.@Erstellen Sie die Verknüpfung neu, und geben Sie dabei den richtigen Speicherort der Datenbank an.@@2@1@9032@1
2315 Die eingegebene Zeichenfolge ist zu lang.@@@1@@@1
2316 Diese Tabelle oder Abfrage kann nicht geöffnet werden, da sie keine sichtbaren Felder hat.@Dies ist der Fall, wenn die Tabelle oder Abfrage ausschließlich Systemfelder enthält, und die Option 'Einblenden Systemobjekte' deaktiviert ist.@Um die Option 'Einblenden Systemobjekte' zu aktivieren, klicken Sie im Menü 'Extras' auf 'Optionen', klicken Sie auf die Registerkarte 'Ansicht', und aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Systemobjekte'.@1@@@1
2317 Die Datenbank '|1' kann nicht repariert werden oder ist keine Microsoft Access-Datenbankdatei.@@@1@@@1
2320 Microsoft Access kann das Feld, für das Sie 'Bedingung' in der Ergebniszeile eingegeben haben, nicht anzeigen.@Deaktivieren Sie für dieses Feld das Kontrollkästchen 'Anzeigen'. Wenn Sie dagegen wünschen, dass dieses Feld im Abfrageergebnis angezeigt wird, müssen Sie es dem Abfrageentwurfsbereich zweimal hinzufügen. Geben Sie für das Feld, das im Abfrageergebnis angezeigt werden soll, nicht 'Bedingung' in der Zeile 'Funktion' an, und stellen Sie sicher, dass das Kontrollkästchen 'Anzeigen' aktiviert ist.@@1@@@1
2321 Kriterien können Sie erst festlegen, nachdem Sie in die Zeile 'Feld' entweder den Namen eines Felds oder einen Ausdruck eingefügt haben.@Fügen Sie entweder der Spalte den Namen eines der Felder hinzu, die in der Feldliste aufgeführt sind, und geben Sie einen Ausdruck ein, oder löschen Sie die Kriterien.@@1@@@1
2322 Sie können nicht nach dem Sternchen (*) sortieren.@Da das Sternchen alle Felder der zugrunde liegenden Tabelle oder Abfrage repräsentiert, können Sie nicht danach sortieren.@Fügen Sie das Sternchen zusammen mit den Datensätzen, die Sie sortieren möchten, zum Abfrageentwurfsbereich hinzu, deaktivieren Sie für diese Datensätze das Kontrollkästchen 'Anzeigen', und geben Sie dann eine Sortierreihenfolge an.@1@@@1
2323 Sie können keine Kriterien für das Sternchen (*) angeben.@Da das Sternchen alle Felder der zugrunde liegenden Tabelle oder Abfrage repräsentiert, können Sie keine Kriterien für das Sternchen angeben.@Fügen Sie das Sternchen zusammen mit den Namen der Felder, für die Sie Kriterien angeben möchten, dem Entwurfsbereich hinzu, und geben Sie dann die Kriterien an. Deaktivieren Sie im Abfrageentwurfsbereich bei allen Kriterienfeldern das Kontrollkästchen 'Anzeigen', bevor Sie die Abfrage ausführen.@1@@@1
2324 Sie können für das Sternchen (*) keine Berechnung durchführen.@Da das Sternchen alle Felder der Tabelle repräsentiert, können Sie keine Berechnung dafür durchführen.@Löschen Sie das Sternchen aus dem Abfrageentwurfsbereich. Fügen Sie danach alle Felder, die Sie verwenden wollen, dem Entwurfsbereich hinzu, und wählen Sie dann die Berechnungen aus, die für bestimmte Felder durchgeführt werden sollen.@1@2@11202@1
2325 Der von Ihnen eingegebene Feldname überschreitet die Grenze von 64 Zeichen der VerknüpfenNach-Eigenschaft.@Wenn Sie mit dem Befehl 'Beziehungen' (klicken Sie auf der Registerkarte 'Datenbanktools' auf 'Beziehungen') eine Beziehung zwischen den Tabellen herstellen, die dem Formular bzw. dem Unterformular zugrunde liegen, wird das Formular und das Unterformular automatisch von Microsoft Access verknüpft, und die Eigenschaften 'VerknüpfenNach' und 'VerknüpfenVon' werden festgelegt.@@1@1@3990@1
2326 Sie können für diese Spalte in der Ergebniszeile weder 'Gruppierung' noch 'Ausdruck' noch 'Bedingung' angeben.@Geben Sie für das Feld oder den Ausdruck, das bzw. den Sie als 'Wert' der Kreuztabelle festlegen, eine Aggregatfunktion an (z.B. Summe oder Anzahl).

Um weitere Informationen zu Aggregatfunktionen zu erhalten, klicken Sie auf 'Hilfe'.@@2@1@9980@1

2327 Für ein Feld, dessen Zeile 'Kreuztabelle' die Option 'Spaltenüberschrift' enthält, müssen Sie in die Ergebniszeile die Option 'Gruppierung' eingeben.@Die Werte, die aus dem Feld bzw. Ausdruck abgeleitet werden, das bzw. den Sie als Spaltenüberschrift festgelegt haben, werden dazu verwendet, Daten der Kreuztabellenabfrage zu gruppieren.@@1@1@9980@1
2328 Sie können für das Sternchen (*) keine Aktualisierungsabfrage ausführen.@Da das Sternchen alle Felder der Tabelle repräsentiert, können Sie es nicht aktualisieren.@Löschen Sie das Sternchen aus dem Abfrageentwurfsbereich. Fügen Sie danach die Felder dem Entwurfsbereich hinzu, die Sie aktualisieren möchten.@1@1@10001@1
2329 Wenn Sie eine Kreuztabellenabfrage erstellen möchten, müssen Sie einmal oder mehrmals die Option 'Zeilenüberschrift', einmal die Option 'Spaltenüberschrift' und einmal die Option 'Wert' angeben.@@@1@1@9980@1
2330 Microsoft Access kann den Verknüpfungsausdruck '|1' nicht in der Entwurfsansicht darstellen.@* Felder wurden möglicherweise gelöscht oder umbenannt.
  • Mindestens einer der Feld- bzw. Tabellennamen, die in dem Verknüpfungsausdruck angegeben sind, ist möglicherweise falsch geschrieben.
  • In der Verknüpfung wird möglicherweise ein Operator verwendet (z.B. > oder <), der in der Entwurfsansicht nicht unterstützt wird.@@1@@@1
2331 Sie müssen für mindestens eine der Zeilenüberschrift-Optionen, die Sie in die Zeile 'Kreuztabelle' eingegeben haben, in der Ergebniszeile die Option 'Gruppierung' angeben.@@@1@1@9980@1
2332 Microsoft Access kann keine Übereinstimmung der Felder finden, die Sie unter Verwendung eines Sternchens (*) in der Anfügeabfrage hinzugefügt haben.@Da das Sternchen alle Felder der zugrunde liegenden Tabelle oder Abfrage repräsentiert, können Sie weder ein Sternchen einem Feld oder Ausdruck anzufügen, noch ein Feld oder einen Ausdruck einem Sternchen.@Fügen Sie ein Sternchen einem Sternchen an (z.B. eine Tabelle einer Tabelle), oder fügen Sie bestimmte Felder an.@1@1@9999@1
2333 Sie müssen den Namen der Tabelle eingeben, die Sie erstellen, oder an die Sie Datensätze anfügen.@Sie haben versucht, eine Tabellenerstellungs- oder Anfügeabfrage zu definieren, ohne eine Zieltabelle anzugeben.@@1@@@1
2334 Microsoft Access kann '|1' nicht drucken, da es sich um eine Aktionsabfrage handelt.@Da Aktionsabfragen kein Recordset erstellen, können Sie keine Datenblattansicht einer Aktionsabfrage drucken.

Sie erkennen eine Aktionsabfrage daran, dass im Datenbankfenster neben deren Abfragesymbol ein Ausrufezeichen (!) steht.@Wenn Sie die Datenblattansicht der Datensätze drucken möchten, die von der Abfrage ausgewählt werden, müssen Sie die Abfrage in der Entwurfsansicht anzeigen, auf die Schaltfläche 'Datenblatt' und dann auf die Schaltfläche 'Drucken' klicken.@1@@@1

2335 Wenn Sie die Eigenschaften 'VerknüpfenVon' und 'VerknüpfenNach' verwenden, müssen Sie gleich viele Felder angeben.@Sie haben für eine der beiden Eigenschaften mehr Felder angegeben als für die andere.

Wenn Sie mit dem Befehl 'Beziehungen' (klicken Sie auf der Registerkarte 'Datenbanktools' auf 'Beziehungen') eine Beziehung zwischen den Tabellen herstellen, die dem Formular bzw. dem Unterformular zugrunde liegen, wird das Formular und das Unterformular automatisch von Microsoft Access verknüpft, und die Eigenschaften 'VerknüpfenNach' und 'VerknüpfenVon' werden festgelegt.@@1@1@9086@1

2337 Sie können für ein Feld, für das Sie 'Wert' in die Zeile 'Kreuztabelle' eingegeben haben, keine Kriterien angeben.@Sie haben versucht, eine Kreuztabellenabfrage auszuführen, für die Folgendes gilt: In der Spalte, die in der Zeile 'Kreuztabelle' den Eintrag 'Wert' enthält, sind Suchkriterien in der Zeile 'Kriterien' angegeben.@Wenn Sie möchten, dass dieses Feld die berechneten Werte der Kreuztabellenabfrage liefert, müssen Sie den in der Zeile 'Kriterien' stehenden Eintrag löschen. Soll dieses Feld dagegen ein Kriterienfeld sein, darf in der Zeile 'Kreuztabelle' nichts stehen.@1@1@9980@1
2338 Microsoft Access hat den von Ihnen eingegebenen Ausdruck gekürzt.@Der Ausdruck '|1' überschreitet die 1.024-Zeichengrenze des Entwurfsbereichs.@@1@@@1
2339 Microsoft Access kann keine temporäre Verknüpfung erstellen.@In Ihrer Datenbank ist die maximale Anzahl von Verknüpfungen erreicht. Microsoft Access muss eine temporäre Verknüpfung erstellen, um eine ODBC-Tabelle importieren zu können.@Löschen Sie alle temporären bzw. nicht benötigten Verknüpfungen oder Tabellen.@1@@@1
2340 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, überschreitet die 1.024-Zeichengrenze des Abfrageentwurfsbereichs.@@@1@@@1
2342 Eine AusführenSQL-Aktion erfordert ein Argument, das aus einer SQL-Anweisung besteht.@Eine Aktionsabfrage, die Datensätze anfügt, beginnt z.B. mit INSERT INTO. Eine Datendefinitionsabfrage, die eine Tabelle erstellt, beginnt mit CREATE TABLE.@@1@1@3698@1
2343 Der von Ihnen eingegebene Wert überschreitet die 64-Zeichengrenze der Alias-Eigenschaft.@@@1@1@6146@1
2344 Sie müssen im Fenster 'Abfrageeigenschaften' für die Spitzenwerte-Eigenschaft eine ganze Zahl eingeben, die größer als 0 ist.@@@1@@@1
2345 Sie müssen im Eigenschaftenblatt der Abfrage für die Spitzenwerte-Eigenschaft eine Prozentzahl eingeben, die im Bereich von 1 % bis 100 % liegt.@@@1@@@1
2346 Sie müssen im Eigenschaftenblatt der Abfrage für die Spitzenwerte-Eigenschaft eine ganze Zahl eingeben, die größer als 0 ist.@@@1@@@1
2347 Es kann keine Datei von Microsoft Access gefunden werden, die den Namen hat, den Sie im Eigenschaftenblatt einer Aktionsabfrage für die Zieldatenbank-Eigenschaft eingegeben haben.@Möglicherweise haben Sie den Dateinamen der Datenbank falsch geschrieben, oder die Datei wurde gelöscht oder umbenannt.@@1@1@6183@1
2348 Die Alias-Eigenschaft muss einen Eintrag enthalten.@@@1@1@6146@1
2349 Sie müssen im Fenster 'Abfrageeigenschaften' für die Spitzenwerte-Eigenschaft eine ganze Zahl eingeben, die kleiner als 2.147.483.647 ist.@@@1@@@1
2350 Die Abfrage kann von Microsoft Access nicht gespeichert werden.@* Die Abfrage ist möglicherweise eine SQL-Pass-Through-Abfrage und kann nicht als einfache SQL-Zeichenfolge formuliert werden. Speichern Sie die Abfrage aus dem Abfrage-Generator heraus als benannte Abfrage. Sobald Sie den Abfrage-Generator geschlossen haben, wird der Eigenschaft 'Datensatzquelle' bzw. 'Datensatzherkunft' von Microsoft Access der Name der gespeicherten Abfrage zugewiesen.
  • Stellen Sie sicher, dass die SQL-Syntax der Abfrage fehlerfrei ist.@@1@1@4309@1
2351 Microsoft Access kann im Abfrageentwurfsbereich keine implizite VALUES-Klausel darstellen.@Bearbeiten Sie diese Klausel in der SQL-Ansicht.@@1@@@1
2352 Sie können diese Abfrage nicht ändern, da sie von einem anderen Benutzer entweder gelöscht oder umbenannt wurde.@@@1@@@1
2353 Falscher Abfrageparameter '|'.@@@1@@@1
2354 Diese Abfrage oder Tabelle enthält einen Ausdruck, der nicht ausgewertet werden konnte.
2355 Für ein Mehrfachwertfeld können Sie in einem Spaltenfilter bis zu | Werte auswählen. Entfernen Sie einige Werte, und versuchen Sie es erneut.
2356 Sie können der Eigenschaft 'VerknüpfenVon' oder 'VerknüpfenNach' kein Feld mit mehreren Werten und kein Anlagenfeld zuweisen.@@@1@@@1
2360 Es fehlt ein Feldname.@Sie haben für ein Feld einen Datentyp oder eine Beschreibung definiert, haben aber keinen Feldnamen angegeben.@Geben Sie einen Namen für das Feld ein, oder löschen Sie die Zeile.@1@@@1
2361 Microsoft Access kann diese Tabelle nicht speichern.@Diese Tabelle enthält keine Felder.@Definieren Sie mindestens ein Feld, indem Sie einen Feldnamen eingeben und einen Datentyp festlegen.@1@@@1
2362 Ein Feld namens '|' ist bereits vorhanden.@@@1@@@1
2363 Microsoft Access lässt pro Tabelle nur ein AutoWert-Feld zu.@Verwenden Sie für vergleichbare Felder den Datentyp 'Zahl'.@@1@@@1
2364 Microsoft Access kann die Tabelle nicht in der Datenblattansicht öffnen.@@@1@@@1
2366 Die Feldreihenfolge konnte von Microsoft Access nicht gespeichert werden. Alle anderen Änderungen wurden erfolgreich gespeichert.@Klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf 'Verwalten', und klicken Sie dann auf 'Datenbank komprimieren und reparieren'.@@1@@@0
2370 Wenn Sie den Index dieses Felds ändern oder entfernen möchten, müssen Sie den Primärschlüssel entfernen.@Um den Primärschlüssel zu löschen, wählen Sie das Feld aus, und klicken Sie auf die Schaltfläche 'Primärschlüssel'.@@1@@@1
2371 Microsoft Access kann keinen Primärschlüssel erstellen. Die von Ihnen vorgenommenen Änderungen wurden nicht gespeichert.@@@1@@@1
2372 Der von Ihnen eingegebene Feldname entspricht nicht den Objektbenennungsregeln von Microsoft Access. Falls Sie den Namen aus einer anderen Anwendung über die Zwischenablage eingefügt haben, versuchen Sie, den Namen nach Drücken der ESC-Taste nochmals einzugeben.@Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen zur Objektbenennung wünschen.@@2@1@553714184@1
2373 Die Feldgröße-Eigenschaft muss einen Wert zwischen 0 und 255 aufweisen.@@@1@@@1
2374 Sie können keinen Index oder Primärschlüssel für mehr als 10 Felder erstellen.@@@1@@@1
2375 Sie können keinen Eintrag nach dem Ende der Tabelle einfügen.@Sie haben versucht, in der Entwurfsansicht Felder nach der 255. Zeile einzufügen.@@1@@@1
2376 Microsoft Access kann keinen Primärschlüssel erstellen.@Sie haben für einen Primärschlüssel führ mehrere Felder zu viele Felder angegeben.@@1@@@1
2377 Sobald Sie Daten in eine Tabelle eingegeben haben, können Sie für keines der Felder den Datentyp in 'AutoWert' ändern. Dies gilt selbst dann, wenn Sie bis dahin noch keine Daten in das Feld eingegeben haben.@Fügen Sie der Tabelle ein Feld hinzu, und weisen Sie diesem den Datentyp 'AutoWert' zu. Microsoft Access schreibt dann automatisch Zahlen in das AutoWert-Feld, wobei die Datensätze mit 1 beginnend fortlaufend nummeriert werden.@@1@@@1
2378 Diese Tabelle ist schreibgeschützt.@Geben Sie im Dialogfeld 'Speichern unter' einen anderen Namen ein, um Ihre Änderungen zu speichern.@@1@@@1
2379 Sie können für ein Feld dieses Datentyps keinen Primärschlüssel erstellen.@Sie können keinen Primärschlüssel für Felder mit einem OLE-Objekt, Memo, Anhang oder für ein mehrwertiges Nachschlagefeld definieren.@@1@@@1
2380 Microsoft Access kann keinen Primärschlüssel erstellen, da keine Felder ausgewählt wurden.@Sie haben eine Zeile ausgewählt, in der kein Feld definiert ist.@Platzieren Sie die Einfügemarke an einer beliebigen Stelle in der Zeile des Felds, das Sie als Primärschlüssel definieren möchten.@1@@@1
2381 Microsoft Access kann keinen Primärschlüssel erstellen, da das Feld keinen Namen hat.@Geben Sie dem Feld einen Namen, und definieren Sie es dann als Primärschlüsselfeld.@@1@@@1
2382 Sie können weder in die Datenblattansicht wechseln noch zu der Entwurfsansicht zurückkehren.@Ein anderer Benutzer hat entweder diese Tabelle geöffnet oder eine Abfrage (bzw. ein Formular oder einen Bericht), die an diese Tabelle gebunden ist.@@1@@@1
2383 Microsoft Access kann den Datentyp nicht wechseln.@Es steht nicht genügend Speicherplatz oder Arbeitsspeicher zur Verfügung.@@1@@@1
2384 Sie können nicht gleichzeitig einem Feld, das den Datentyp 'AutoWert' aufweist, einen anderen Datentyp zuweisen und ein anderes AutoWert-Feld hinzufügen.@Sie müssen diese Änderung in 2 Schritten vornehmen.

1. Löschen Sie das bisherige AutoWert-Feld, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', und klicken Sie dann auf 'Speichern'. 2. Fügen Sie das neue AutoWert-Feld hinzu, und speichern Sie die Tabelle dann erneut.@@1@@@0

2385 Fehler beim Speichern. |@@@1@@@1
2386 Microsoft Access konnte die Tabelle nicht erstellen.@@@1@@@1
2387 Sie können die Tabelle '|' nicht löschen. Sie ist Teil einer oder mehrerer Beziehungen.@Wenn Sie diese Tabelle löschen möchten, müssen Sie zunächst im Fenster 'Beziehungen' deren Beziehungen löschen.@@1@@@1
2388 Sie können keine Änderungen am Primärschlüssel vornehmen.@Diese Tabelle ist die Mastertabelle (Tabelle auf der 1-Seite) einer oder mehrerer Beziehungen.@Wenn Sie den Primärschlüssel ändern oder löschen möchten, müssen Sie zunächst im Fenster 'Beziehungen' die Beziehungen löschen.@1@@@1
2389 Sie können das Feld '|' nicht löschen.@Es ist Teil einer oder mehrerer Beziehungen.@Wenn Sie dieses Feld löschen möchten, müssen Sie zunächst dessen Beziehungen im Fenster 'Beziehungen' löschen.@1@@@1
2390 Sie können weder den Datentyp noch die Größe dieses Felds ändern. Es ist Teil einer oder mehrerer Beziehungen.@Wenn Sie den Datentyp dieses Felds ändern möchten, müssen Sie zunächst dessen Beziehungen im Fenster 'Beziehungen' löschen.@@1@@@1
2391 Das Feld '|1' ist in der Zieltabelle '|2' nicht vorhanden.@Microsoft Access konnte die Tabelle nicht anfügen. Die Zieltabelle muss dieselben Felder enthalten wie die Tabelle, deren Inhalt Sie anfügen möchten.@@1@@@1
2392 Sie können für die Eindeutig-Eigenschaft eines Primärschlüssels nicht 'Nein' (False) festlegen.@Ein Primärschlüssel enthält definitionsmäßig ausschließlich eindeutige Werte.@Wenn Sie für dieses Feld Duplikatwerte zulassen möchten, müssen Sie die Definition des Primärschlüssels löschen, indem Sie die Primärschlüssel-Eigenschaft auf 'Nein' (False) festlegen.@1@@@1
2393 Sie können die NullwerteIgnorieren-Eigenschaft eines Primärschlüssels nicht auf 'Ja' festlegen.@Ein Primärschlüssel kann definitionsmäßig keine NULL-Werte zulassen.@Wenn Sie möchten, dass dieses Feld NULL-Werte enthalten kann, müssen Sie die Definition des Primärschlüssels löschen, indem Sie die Primärschlüssel-Eigenschaft auf 'Nein' (False) festlegen.@1@@@1
2394 Der Indexname ist ungültig.@Der Indexname ist entweder zu lang (mehr als 64 Zeichen) oder enthält ungültige Zeichen.@@1@@@1
2395 Jeder Index muss einen Namen haben.@@@1@@@1
2396 Microsoft Access kann einen Index bzw. Primärschlüssel nicht erstellen.@Es fehlen ein oder mehrere Feldnamen.@Sie müssen für jeden Index, dem Sie einen Namen geben, in der Spalte 'Feldname' mindestens einen Feldnamen angeben.@1@@@1
2397 Es gibt bereits einen Index namens '|'.@@@1@@@1
2398 Der Primärschlüssel wurde geändert.@Diese Tabelle ist die Mastertabelle (Tabelle auf der 1-Seite) einer oder mehrerer Beziehungen. Änderungen bezüglich des Primärschlüssels werden nicht gespeichert.@@1@@@1
2399 Die Einstellung für die Feldgröße-Eigenschaft muss einen Wert zwischen 1 und 8000 aufweisen.@@@1@@@1
2400 Die Zeile, die Sie in das Raster eingefügt haben, führt dazu, dass eine der folgenden Beschränkungen überschritten wird: 255 Zeilen (Felder) für eine Tabelle, oder 1.000 Zeilen (Aktionen) für ein Makro.@@@1@@@1
2401 Die Spalte '|1' kann im Augenblick nicht gelöscht werden. @Die Spalte '|1' ist Teil des Primärschlüssels von Tabelle '|2'. Er wird verwendet, um die Zeilen Ihrer Tabelle in der Datenbank zu identifizieren und zu speichern.@Sie können keinen Primärschlüssel löschen, während Sie die Datenblattansicht verwenden. Öffnen Sie die Tabelle in der Entwurfsansicht, und entfernen Sie das Primärschlüsselfeld, um den Primärschlüssel zu löschen.@1@@@1
2420 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält eine ungültige Zahl.@@@2@1@11732@1
2421 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält eine ungültige Datumsangabe.@@@2@1@11729@1
2422 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält eine ungültige Zeichenfolge.@Eine Zeichenfolge darf einschließlich öffnender und schließender Anführungszeichen bis zu 2.048 Zeichen lang sein.@@1@@@1
2423 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält einen ungültigen .- (Punkt) oder !-Operator oder ein ungültiges Klammernpaar ().@Sie haben möglicherweise einen ungültigen Bezeichner eingegeben oder hinter die Konstante Null ein Klammernpaar gesetzt.@@2@1@11736@1
2424 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält einen Feld-, Steuerelement- oder Eigenschaftennamen, der vonMicrosoft Access nicht gefunden werden kann.@@@1@@@1
2425 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält den Namen einer Funktion, die von Microsoft Access nicht gefunden werden kann.@@@1@@@1
2426 Die von Ihnen eingegebene Funktion ist in diesem Ausdruck nicht zulässig.@* Sie verwenden möglicherweise eine der Funktionen 'DoEvents', 'LBound', 'UBound', 'Spc' oder 'Tab' in einem Ausdruck.
  • Sie verwenden möglicherweise eine Aggregatfunktion, wie z.B. 'Count', in einem Entwurfsbereich oder in einem berechneten Steuerelement bzw. Feld.@@1@@@1
2427 Sie haben einen Ausdruck ohne Wert eingegeben.@Der Ausdruck bezieht sich möglicherweise auf ein Objekt, das keinen Wert zurückgibt (z.B. ein Formular, ein Bericht oder ein Bezeichnungsfeld-Steuerelement).@@1@@@1
2428 Sie haben in einer Domänen-Aggregatfunktion ein ungültiges Argument angegeben.@* Ein Feld, das in dem Zeichenfolgenausdruck angegeben ist, gehört möglicherweise nicht zur Domäne.
  • Ein Feld, das in dem Kriterienausdruck angegeben ist, gehört möglicherweise nicht zur Domäne.@@2@1@10931@1
2429 Der von Ihnen eingegebene In-Operator erfordert Klammern.@@@1@@@1
2430 In einem Zwischen...Und-Operator (Between...And-Operator) fehlt das Schlüsselwort Und (And).@Die richtige Syntax lautet:

Ausdruck [Nicht] Zwischen Wert1 Und Wert2@@1@@@1

2431 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist syntaktisch falsch.@Sie haben möglicherweise ein Komma eingegeben, vor dem kein Wert oder Bezeichner steht.@@1@@@1
2432 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist syntaktisch falsch, oder Sie müssen den Text zwischen Anführungszeichen setzen.@Sie haben möglicherweise ein ungültiges Komma eingegeben oder Anführungszeichen weggelassen.

Ist die Standardwert-Eigenschaft eines Textfelds z.B. Huey, Louie und Dewey, muss dieser Wert zwischen Anführungszeichen stehen, wenn er eine literale Textzeichenfolge darstellen soll. Hierdurch werden Verwechslungen mit dem Ausdruck Huey Louie und Dewey vermieden.@@1@@@1

2433 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist syntaktisch falsch.@Sie haben möglicherweise in einem Ausdruck zwar ein Pluszeichen (+) als Operator, aber keinen entsprechenden Operanden angegeben.@@1@@@1
2434 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist syntaktisch falsch.@Sie haben möglicherweise einen Operanden, aber keinen Operator eingegeben.@@1@@@1
2435 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält zu viele schließende Klammern.@@@1@@@1
2436 In dem von Ihnen eingegebenen Ausdruck fehlt eine schließende runde bzw. eckige Klammer (]) oder ein |-Zeichen.@@@1@@@1
2437 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält ungültige |-Zeichen.@@@1@@@1
2438 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist syntaktisch falsch.@Sie haben einen Operanden oder Operator nicht angegeben, Sie haben ein ungültiges Zeichen oder Komma eingegeben, oder Sie haben einen Text eingegeben, ohne diesen in Anführungszeichen zu setzen.@@2@1@11732@1
2439 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält eine Funktion, für die die falsche Anzahl von Argumenten angegeben ist.@@@1@@@1
2440 Sie müssen die Argumente einer Wenn-Funktion in runde Klammern einschließen.@@@1@3@1012957@1
2442 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält ungültige Klammern.@Sie haben möglicherweise in einer Abfrage für einen Bezeichner die Klammernsyntax verwendet. Verwenden Sie die Standardsyntax für Bezeichner:

Formulare![Formular]![Steuerelement] bzw. Forms![Formular]![Steuerelement].@@1@1@11729@1

2443 Sie können den Operator Ist (Is) in einem Ausdruck nur zusammen mit 'Null' bzw. 'Nicht Null' (Not Null) verwenden.@@@1@3@1008950@1
2445 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist zu komplex.@@@2@1@11732@1
2446 Nicht genügend Arbeitsspeicher zur Ausführung der Berechnung.@Schließen Sie nicht benötigte Programme, und versuchen Sie dann erneut, die Berechnung auszuführen.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@1

2447 Ein .- (Punkt) oder !-Operator wird auf ungültige Weise verwendet, oder es liegt ein ungültiges Klammernpaar vor.@Sie haben möglicherweise einen ungültigen Bezeichner eingegeben oder hinter die Konstante Null ein Klammernpaar gesetzt.@@2@1@11736@1
2448 Sie können diesem Objekt keinen Wert zuweisen.@* Das Objekt ist möglicherweise ein Steuerelement, das sich auf einem schreibgeschützten Formular befindet.
  • Das Objekt befindet sich möglicherweise auf einem Formular, das in der Entwurfsansicht geöffnet ist.
  • Der Wert ist möglicherweise zu groß für dieses Feld.@@1@1@9424@1
2449 In einem Ausdruck ist eine ungültige Methode angegeben.@Sie haben möglicherweise versucht, die Print-Methode für ein Objekt zu verwenden, das weder ein Bericht- noch ein Test-Objekt ist.@@2@4@2015551@1
2450 Microsoft Access kann das Formular '|1' nicht finden, auf das verwiesen wird.@* Das Formular, auf das verwiesen wird, ist möglicherweise geschlossen, wurde gelöscht oder gehört nicht zu dieser Datenbank.* Microsoft Access hat in einem formularbezogenen Visual Basic-Modul möglicherweise einen Kompilierfehler entdeckt.@@1@1@11735@1
2451 Der Berichtsname '|', den Sie eingegeben haben, ist entweder falsch geschrieben oder verweist auf einen Bericht, der nicht geöffnet oder nicht vorhanden ist.@@@1@@@1
2452 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält einen ungültigen Verweis auf die Hauptobjekt-Eigenschaft.@Möglicherweise verwenden Sie die Hauptobjekt-Eigenschaft für ein Steuerelement, das sich nicht auf einem Unterformular bzw. Unterbericht, sondern auf einem Hauptformular bzw. Hauptbericht befindet.@@2@1@4852@1
2453 Der Steuerelementname '|', den Sie in Ihren Ausdruck eingegeben haben, ist entweder falsch geschrieben oder verweist auf ein Steuerelement in einem Formular oder Bericht, das/der nicht geöffnet ist oder nicht vorhanden ist.@@@1@1@11730@1
2454 Sie haben in einem Ausdruck hinter dem Operator ! den Objektnamen '|' angegeben. Dieser Name ist ungültig.@Sie haben möglicherweise versucht, einen Bezeichner mit zwei Steuerelementnamen einzugeben, die durch den Operator ! getrennt sind.@@2@1@11736@1
2455 Sie haben einen Ausdruck eingegeben, der einen ungültigen Verweis auf die |-Eigenschaft enthält.@Die Eigenschaft ist möglicherweise nicht vorhanden oder gilt nicht für das von Ihnen angegebene Objekt.@@2@4@2015567@1
2456 Die Nummer, mit der Sie auf das Formular verweisen, ist ungültig.@Ermitteln Sie mit der Anzahl-Eigenschaft, wie viele Formulare geöffnet sind, und stellen Sie sicher, dass die Formularnummer kleiner gleich der Anzahl der geöffneten Formulare minus 1 ist.@@1@4@2019460@1
2457 Die Nummer, mit der Sie auf den Bericht verweisen, ist ungültig.@Ermitteln Sie mit der Anzahl-Eigenschaft, wie viele Berichte geöffnet sind, und stellen Sie sicher, dass die Berichtsnummer kleiner gleich die Anzahl der geöffneten Berichte minus 1 ist.@@1@4@2019460@1
2458 Die von Ihnen angegebene Steuerelementnummer ist größer als die Anzahl der Steuerelemente.@Ermitteln Sie mit der Anzahl-Eigenschaft, wie viele Steuerlelemente zu dem Formular oder Bericht gehören. Prüfen Sie dann, ob die von Ihnen angegebene Steuerelementnummer in den Bereich der bereits bestehenden Steuerelemente fällt.@@1@4@2019460@1
2459 Sie können nicht auf die Hauptobjekt-Eigenschaft eines Formulars oder Berichts verweisen, wenn das Formular oder der Bericht in der Entwurfsansicht geöffnet ist.@@@1@@@1
2460 Sie können nicht auf die RecordsetClone-Eigenschaft eines Formulars verweisen, wenn das Formular in der Entwurfsansicht geöffnet ist.@@@1@1@7393@1
2461 Für einen Verweis auf einen Formular- oder Berichtsbereich dürfen Sie keine Zeichenfolge, sondern müssen eine Bereichsnummer verwenden.@@@1@@@1
2462 Die von Ihnen eingegebene Bereichsnummer ist ungültig.@@@1@@@1
2463 Für einen Verweis auf eine Gruppenebene dürfen Sie keine Zeichenfolge, sondern müssen eine Zahl verwenden.@@@2@1@6361@1
2464 Es wurde kein Sortier- oder Gruppierungsfeld bzw. Sortier- oder Gruppierungsausdruck für die von Ihnen verwendete Gruppenebenennummer definiert.@Gültige Gruppenebenennummern sind im Bereich von 0 (erstes Feld bzw. erster Ausdruck, nach dem Sie sortieren oder gruppieren) bis 9 (zehntes Feld bzw. zehnter Ausdruck). Zählen Sie die Gruppenebenen des Berichts, beginnend bei 0.@@1@@@1
2465 Microsoft Access kann das in Ihrem Ausdruck angesprochene Feld '|1' nicht finden.@Sie haben den Namen des Felds möglicherweise falsch geschrieben, oder das Feld wurde umbenannt oder gelöscht.@@1@1@11730@1
2466 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck enthält einen ungültigen Verweis auf eine Dynaset-Eigenschaft.@Möglicherweise haben Sie die Dynaset-Eigenschaft mit einem Formular verwendet, das weder auf einer Tabelle noch auf einer Abfrage basiert.@@1@@@1
2467 In dem von Ihnen eingegebenen Ausdruck wird auf ein Objekt verwiesen, das geschlossen oder nicht vorhanden ist.@Sie haben möglicherweise einer Form-Objektvariablen ein Formular zugewiesen, später das Formular geschlossen und dann auf die Objektvariable verwiesen.@@1@@@1
2468 Sie haben für eines der Funktionsargumente 'Intervall', 'Anzahl' oder 'Datum' einen ungültigen Wert eingegeben.@Prüfen Sie anhand des Arguments, welcher Wert ungültig ist.

In den Beschreibungen der Funktionen 'DatTeil' (DatePart), 'DatAdd' (DateAdd) und 'DatDiff' (DateDiff) finden Sie die zulässigen Argumentwerte.@@1@@@1

2469 Sie haben der Gültigkeitsregel-Eigenschaft eines Formularsteuerelements den Ausdruck '|2' zugewiesen. Dieser Ausdruck enthält den Fehler |1.@Der von Ihnen formulierte Gültigkeitsausdruck kann von Microsoft Access nicht analysiert werden. Wenn Sie z.B. für die Gültigkeitsregel-Eigenschaft den Ausdruck '=Funktion1()' eingeben, die Funktion1-Funktion aber nicht vorhanden ist, wird vonMicrosoft Access die folgende Meldung angezeigt:

Unbekannte Funktion 'Funktion1' im Gültigkeitsausdruck.@Lassen Sie sich vom Ausdrucks-Generator dabei unterstützen, in Visual Basic Ausdrücke als Argumente zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie im Hilfe-Index unter 'Ausdrucks-Generator'.@1@1@11805@1

2470 Die Gültigkeitsregel-Eigenschaft des Formularsteuerelements enthält eine(n) '|'.@Lassen Sie sich vom Ausdrucks-Generator dabei unterstützen, in Visual Basic Ausdrücke als Argumente zu erstellen. Weitere Informationen finden Sie unter 'Ausdrucks-Generator' im Hilfe-Index.@@1@1@11805@1
2471 Der Ausdruck, den Sie als Abfrageparameter eingegeben haben, hat folgenden Fehler verursacht: '|'@@@2@1@11805@1
2472 Die VerknüpfenNach-Eigenschaft hat folgenden Fehler verursacht: '|'@@@2@1@3990@1
2473 Sie haben als Einstellung der Ereigniseigenschaft den Ausdruck |2 eingegeben. Dieser Ausdruck hat einen Fehler verursacht: |1.@* Der Ausdruck gibt möglicherweise weder den Namen eines Makros noch den Namen einer benutzerdefinierten Funktion noch [Ereignisprozedur] zurück.
  • Beim Auswerten einer Funktion, eines Ereignisses oder eines Makros trat möglicherweise ein Fehler auf.@@1@@@1
2474 Für den von Ihnen eingegebenen Ausdruck ist es erforderlich, dass sich das Steuerelement im aktiven Fenster befindet.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Öffnen oder markieren Sie ein Formular oder einen Bericht, zu dem das Steuerelement gehört.
  • Erstellen Sie im aktiven Fenster ein neues Steuerelement, und führen Sie den Vorgang erneut aus.@@1@@@1
2475 Sie haben einen Ausdruck eingegeben, für den es erforderlich ist, dass das aktive Fenster ein Formular ist.@@@1@2@5601@1
2476 Sie haben einen Ausdruck eingegeben, für den es erforderlich ist, dass das aktive Fenster ein Bericht ist.@@@1@2@5603@1
2477 Sie haben in einer If...Then...Else-Anweisung eine Bedingung der Form 'If TypeOf Objekt Is Objekttyp' formuliert und dafür den ungültigen Objekttypwert '|' eingegeben.@Der Objekttyp kann einen der folgenden Werte annehmen: BoundObjectFrame, CheckBox, ComboBox, CommandButton, Label, Line, ListBox, UnboundObjectFrame, OptionButton, OptionGroup, PageBreak, Rectangle, Subform, Subreport, TextBox, ToggleButton, ImageControl oder OLEControl.@@1@@@1
2478 Die Verwendung dieser Methode in der aktuellen Ansicht wird von Microsoft Access nicht zugelassen.@Die meisten Methoden, so auch 'SetFocus' und 'Requery', können in der Entwurfsansicht eines Formulars oder Berichts nicht verwendet werden.@@2@4@2015551@1
2479 Die Ereignisprozedur '|' kann nicht als Funktion definiert sein. Ereignisprozeduren müssen Unterprozeduren sein.@Soll eine Funktion ausgeführt werden, wenn ein Ereignis eintritt, so haben Sie folgende Möglichkeiten:
  • Legen Sie die Ereigniseigenschaft auf den Namen eines Makros fest, das eine AusführenCode-Aktion enthält, die die Funktion ausführt.
  • Legen Sie die Ereigniseigenschaft auf '=NameDerFunktion()' fest.@@1@@@1
2480 Sie haben für den Verweis auf eine Eigenschaft ein numerisches Argument angegeben, das keiner der Eigenschaftennummern entspricht, die in der Auflistung stehen.@Prüfen Sie die in der Auflistung stehenden Eigenschaftennummern.@@1@@@1
2481 Solange ein Dokument in der Seitenansicht angezeigt wird, können Sie keinen Wert festlegen.@@@1@@@1
2482 Microsoft Access kann den eingegebenen Namen '|1' nicht finden.@Sie haben möglicherweise ein Steuerelement angegeben, das sich nicht auf dem aktuellen Objekt befand und für das Sie keinen Formular- oder Berichtskontext angegeben haben.@Um auf ein Steuerelement zu verweisen, das sich auf einem anderen Formular oder Bericht befindet, müssen Sie vor den Namen des Steuerelements den Namen einer Auflistung setzen. Dies ist meist 'Formulare' (Forms) oder 'Berichte' (Reports) sowie der Name des Formulars oder Berichts, zu dem das Steuerelement gehört. Beispiel: Formulare![Artikel]![Lagerbestand] bzw. Forms![Artikel]![Lagerbestand].@1@@@1
2483 Sie können nicht zu einem vorherigen Steuerelement wechseln, wenn bisher nur ein Steuerelement den Fokus hatte.@Verwenden Sie die VorigesSteuerelement-Eigenschaft erst, nachdem Sie den Fokus an ein zweites Steuerelement gegeben haben.@@1@1@7144@1
2484 Es gibt kein aktives Datenblatt.@@@1@@@1
2485 Das Objekt '|1' wurde von Microsoft Access nicht gefunden.@Wenn '|1' ein neues Makro oder eine neue Makrogruppe ist, stellen Sie sicher, dass Sie es gespeichert und den Namen richtig eingegeben haben.@@1@1@10183@1
2486 Sie können diese Aktion momentan nicht ausführen.@Sie haben versucht, ein Makro auszuführen, oder Sie haben in Visual Basic das DoCmd-Objekt verwendet, um eine Aktion auszuführen, während von Microsoft Access ein anderer Vorgang verarbeitet wurde, der verhindert, dass diese Aktion momentan ausgeführt werden kann.

Für ein Formular können z.B. keine Aktionen ausgeführt werden, während von Microsoft Access ein Steuerelement aktualisiert oder einen Ausdruck berechnet wird.@Führen Sie die Aktion später aus.@1@@@1

2487 Das Argument 'Objekttyp' dieser Aktion oder Methode ist entweder nicht angegeben oder ungültig.@* Für die Aktionen 'Schließen', 'GeheZuDatensatz', 'SearchForRecord' und 'AktualisierenObjekt' geben Sie entweder Werte für beide Argumente ein, oder Sie geben keines der Argumente an, um die Aktion für das aktive Objekt auszuführen.
  • Für die Aktionen 'LöschenObjekt', 'UmbenennenObjekt' und 'KopierenObjekt' geben Sie entweder Werte für beide Argumente ein, oder Sie geben keines der Argumente an, um die Aktion für das Objekt auszuführen, das momentan im Navigationsbereich ausgewählt ist.
  • Für die Aktionen 'SendenObjekt' und 'AusgabeIn' geben Sie entweder Werte für beide Argumente ein, oder Sie geben keines der Argumente an, um die Aktion für das aktive Objekt auszuführen, das den angegebenen Objekttyp hat.
  • Wenn Sie eine Methode mit dem DoCmd-Objekt verwenden, müssen Sie entweder eine systeminterne Konstante, die ausgewertet einen gültigen Objekttyp liefert, oder den entsprechenden numerischen Wert angeben.@@1@1@12276@1
2488 Sie können die AnwendenFilter-Aktion nicht für dieses Fenster verwenden.@* Sie haben versucht, die AnwendenFilter-Aktion oder die ApplyFilter-Methode zu verwenden, haben den Filter aber nicht auf eine Tabelle, eine Abfrage, ein Formular oder einen Bericht angewendet.
  • Sie haben möglicherweise den Filter zwar auf ein Formular angewendet, das Formular war aber nicht in der Formular- oder Datenblattansicht geöffnet.
  • Sie haben möglicherweise den Filter zwar auf einen Bericht angewendet, haben die AnwendenFilter-Aktion aber nicht in einem Makro verwendet, das als Einstellung der BeimÖffnen-Eigenschaft angegeben ist.@Verwenden Sie die AuswählenObjekt-Aktion oder die SelectObject-Methode, um die Tabelle, die Abfrage, das Formular oder den Bericht auszuwählen, bevor der Filter angewendet wird.@1@1@3041@1
2489 Das |-Objekt ist nicht geöffnet.@* Das Makro, das Sie (direkt oder indirekt) ausführen, enthält eine GeheZuDatensatz-, AktualisierenObjekt- oder AuswählenObjekt-Aktion, wobei das Argument 'Objektname' ein Objekt benennt, das geschlossen ist.
  • Das Argument 'Objektname' der GoToRecord-, RepaintObject- oder SelectObject-Methode benennt ein Objekt, das geschlossen ist.@Damit Sie die gewünschte Aktion ausführen können, müssen Sie eine der Öffnen-Aktionen oder Open-Methoden verwenden.@1@@@1
2491 Die Aktion oder Methode ist ungültig, da das Formular bzw. der Bericht nicht an eine Tabelle oder Abfrage gebunden ist.@Sie haben versucht, die AnwendenFilter-Aktion oder SearchForRecord-Aktion bzw. die ApplyFilter-Methode oder SearchForRecord-Methode zu verwenden, es gibt aber keine Datensätze, auf die der Filter angewendet werden kann, da das Formular bzw. der Bericht nicht auf einer Tabelle bzw. Abfrage basiert.@Verwenden Sie die AuswählenObjekt-Aktion bzw. die SelectObject-Methode, um das gewünschte Formular bzw. den gewünschten Bericht zu markieren, bevor Sie die AnwendenFilter-Aktion ausführen.

Wenn Sie ein Formular oder einen Bericht an eine Tabelle bzw. Abfrage binden möchten, müssen Sie das Formular bzw. den Bericht in der Entwurfsansicht öffnen und der Datensatzquelle-Eigenschaft den Namen der Tabelle bzw. Abfrage zuweisen.@1@1@3041@1

2492 Das Makro '|2' kann von Microsoft Access nicht in der Makrogruppe '|1' gefunden werden.@Sie haben versucht, das Makro (direkt oder indirekt) mir der RunMacro-Methode auszuführen und haben dafür die Syntax 'Makrogruppenname.Makroname' verwendet. Das von Ihnen angegebene Makro befindet sich aber nicht in dieser Makrogruppe.@Erstellen Sie das Makro in der Makrogruppe, geben Sie die richtige Makrogruppe an, oder geben Sie den richtigen Makronamen an.@1@1@11313@1
2493 Für diese Aktion muss das Argument 'Objektname' angegeben werden.@@@1@@@1
2494 Für diese Aktion bzw. Methode muss das Argument 'Formularname' angegeben werden.@Sie haben versucht, die ÖffnenFormular-Aktion bzw. die OpenForm-Methode zu verwenden, haben aber das Argument 'Formularname' nicht angegeben.@Geben Sie für das Argument 'Formularname' den Namen eines Formulars der aktuellen Datenbank ein.@1@1@11313@1
2495 Für diese Aktion bzw. Methode muss das Argument 'Tabellenname' angegeben werden.@Sie haben versucht, die ÖffnenTabelle-, TransferArbeitsblatt- oder TransferText-Aktion bzw. die OpenTable-, TransferSpreadsheet- oder TransferText-Methode zu verwenden, haben aber das Argument 'Tabellenname' nicht angegeben.@Geben Sie für das Argument 'Tabellenname' den Namen einer Tabelle ein, die Bestandteil der aktuellen Datenbank ist.@1@@@1
2496 Für diese Aktion bzw. Methode muss das Argument 'Abfragename' angegeben werden.@Sie haben versucht, die ÖffnenAbfrage-Aktion bzw. die OpenQuery-Methode zu verwenden, haben aber das Argument 'Abfragename' nicht angegeben.@Geben Sie für das Argument 'Abfragename' den Namen einer Abfrage ein.@1@@@1
2497 Für diese Aktion bzw. Methode muss das Argument 'Berichtsname' angegeben werden.@Sie haben versucht, die ÖffnenBericht-Aktion bzw. die OpenReport-Methode zu verwenden, haben aber das Argument 'Berichtsname' nicht angegeben.@Geben Sie für das Argument 'Berichtsname' den Namen eines Berichts ein.@1@@@1
2498 Sie haben für eines der Argumente einen Ausdruck eingegeben, der nicht den für das Argument erforderlichen Datentyp hat.@Sie haben versucht, ein Makro bzw. mithilfe einer Methode eine Aktion auszuführen, aber ein Ausdruck hat nach seiner Auswertung den falschen Datentyp.

Sie haben z.B. bei der Close-Methode für das Argument 'Objekttyp' eine Zeichenfolge angegeben, obwohl dieses Argument nur auf bestimmte systeminterne Konstanten bzw. deren Zahlenäquivalente festgelegt werden darf.@@1@@@1

2499 Sie können die GeheZuDatensatz-Aktion oder SearchForRecord-Aktion bzw. die GoToRecord-Methode oder SearchForRecord-Methode nicht für ein Objekt ausführen, das sich in der Entwurfsansicht befindet.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Wechseln Sie für ein Formular in die Formular- oder Datenblattansicht.
  • Wechseln Sie für eine Abfrage oder Tabelle in die Datenblattansicht.
  • Wenn Sie aus einem Makro oder einer Visual Basic-Prozedur heraus eine Aktion ausführen, müssen Sie das Argument 'Ansicht' auf die richtige Ansicht festlegen, bevor Sie die GeheZuDatensatz-Aktion ausführen.@@2@1@3018@1
2500 Sie müssen für das Argument 'Wiederholungen' eine Zahl eingeben, die größer als 0 ist.@Sie haben versucht, die AusführenMakro-Aktion bzw. die RunMacro-Methode zu verwenden, haben aber für das Argument 'Wiederholungen' einen Wert kleiner als 0 eingegeben (oder einen Ausdruck, der ein Ergebnis kleiner als 0 liefert).@Geben Sie für dieses Argument keinen Wert an, damit das Makro einmal ausgeführt wird.@1@@@1
2501 Die Aktion | wurde abgebrochen.@Sie haben eine Methode des DoCmd-Objekts verwendet, um in Visual Basic eine Aktion auszuführen, haben aber dann in einem Dialogfeld auf 'Abbrechen' geklickt.

Sie haben z.B. mit der Close-Methode ein geändertes Formular geschlossen und haben dann in dem Dialogfeld, das Sie danach fragt, ob Sie die an dem Formular vorgenommenen Änderungen speichern möchten, auf 'Abbrechen' geklickt.@@1@@@1

2502 Für diese Aktion bzw. Methode muss das Argument 'Makroname' angegeben werden.@* Sie haben versucht, eine AusführenMakro-Aktion oder RunMacro-Methode zu verwenden, haben aber das Argument 'Makroname' nicht angegeben.
  • Microsoft Access hat versucht, für ein Formular oder einen Bericht eine benutzerdefinierte Menüleiste zu erstellen, aber das Argument 'Menümakroname' einer HinzufügenMenü-Aktion ist leer.@Geben Sie für das Argument 'Menümakroname' den Namen eines Makros bzw. einer Makrogruppe an, die zu der aktuellen Datenbank gehört.@1@@@1
2503 Sie können diese Aktion nicht mit dem DoCmd-Objekt verwenden.@Wenn Sie auf 'Hilfe' klicken, wird sowohl eine Liste der Aktionen angezeigt, die das DoCmd-Objekt nicht unterstützt, als auch einige Alternativen für diese Aktionen.

Alle Aktionen, die nicht in dieser Liste aufgeführt sind, können mit dem DoCmd-Objekt verwendet werden.@@2@1@11313@1

2504 Die Aktion oder Methode erfordert mindestens | Argument(e).@Sie haben versucht, aus einem Makro eine Aktion bzw. mit dem DoCmd-Objekt eine Methode oder Aktion auszuführen, haben aber zu wenige Argumente festgelegt.

Wenn Sie z.B. eine Positionieren-Aktion verwenden, müssen Sie mindestens eines der vier Argumente festlegen.@@1@1@11313@1

2505 Ein Ausdruck, der im Argument | steht, hat einen für dieses Argument ungültigen Wert.@Sie haben versucht, ein Makro auszuführen, oder Sie haben in Visual Basic das DoCmd-Objekt verwendet. Die obige Argumentnummer gibt für das Argument die Position an, die es im Makrofenster, im Dialogfeld 'Aktion ist fehlgeschlagen' oder im Objektkatalog (wenn Sie das DoCmd-Objekt verwenden) einnimmt.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Wählen Sie eine Einstellung aus dem Dropdown-Listenfeld jedes Arguments aus.
  • Verwenden Sie eine systeminterne Konstante, die einen zulässigen Objekttyp angibt.
  • Ersetzen Sie den Ausdruck entsprechend durch einen richtigen Ausdruck.@1@1@11895@1
2506 Sie haben für das Argument 'Transfertyp' einen ungültigen Wert eingegeben.@Ein Ausdruck, der Bestandteil des Arguments 'Transfertyp' ist, ergibt ausgewertet keinen numerischen Wert, der für dieses Argument zulässig ist.@Für das Argument 'Transfertyp' sind folgende Werte zulässig:
  • 0, 1 und 2 für die TransferDatenbank-Aktion;
  • 0, 1 und 2 für die TransferArbeitsblatt-Aktion;
  • 0 bis einschließlich 6 für die TransferText-Aktion.@1@1@11313@1
2507 Das Format | ist kein installiertes Datenbankformat oder unterstützt den von Ihnen ausgewählten Vorgang nicht.@Sie haben die TransferDatabase-Methode verwendet, wobei ein Ausdruck, der im Argument 'Datenbankformat' steht, ausgewertet ein Datenbankformat angibt, das für einen Import-, Export- oder Verknüpfungsvorgang ungültig ist.

Informationen zu den gültigen Datenbankformaten erhalten Sie, indem Sie auf 'Hilfe' klicken.@@2@1@4780@1

2508 Sie haben für das Argument 'Dateiformat' einen ungültigen Wert eingegeben.@Sie haben die TransferSpreadsheet-Methode verwendet, wobei ein Ausdruck, der im Argument 'Dateiformat' steht, ausgewertet einen Wert liefert, der für dieses Argument ungültig ist.@Zulässige Werte sind 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7 und 8. 1 ist kein zulässiger Wert. Sie können weder eine im Lotus-Format vorliegende Datei (WKS-Datei) importieren noch in eine solche exportieren.@1@1@4781@1
2509 Die Einstellung des Arguments 'Bereich' darf maximal 255 Zeichen lang sein.@@@1@1@4781@1
2510 Der Ausdruck, den Sie für das Argument 'Spezifikationsname' eingegeben haben, ist länger als 64 Zeichen und somit länger als zulässig.@Wählen Sie aus der Argumentliste einen der vorhandenen Spezifikationsnamen aus, wenn Sie eine TransferText-Aktion in einem Makro verwenden, oder geben Sie einen Namen ein, der den Regeln entspricht, nach denen Objekte in Microsoft Access benannt werden.@@2@1@11734@1
2511 Für diese Aktion bzw. Methode muss das Argument 'Spezifikationsname' angegeben werden.@Sie haben versucht, die TransferText-Aktion bzw. -Methode zu verwenden, und haben zwar das Argument 'Transfertyp', jedoch nicht das Argument 'Spezifikationsname' angegeben.@Geben Sie für das Argument 'Spezifikationsname' einen Spezifikationsnamen aus dem Argument-Listenfeld ein.@1@1@11313@1
2512 Der folgende Ausdruck kann von Microsoft Access nicht analysiert werden: '|1'.@Klicken Sie auf 'OK', um zu dem Aktionsargument oder Bedingungsausdruck zu gelangen, in dem der Ausdruck steht. Korrigieren Sie den Ausdruck so, dass er syntaktisch richtig ist.@@1@@@1
2513 Das Argument 'Makroname' darf entsprechend den Regeln, nach denen in Microsoft Access Objekte benannt werden, höchstens 64 Zeichen lang sein.@@@1@1@11734@1
2514 Für diese Aktion bzw. Methode muss das Argument 'Steuerelementname' angegeben werden.@Sie haben versucht, die GeheZuSteuerelement-Aktion bzw. die GoToControl-Methode zu verwenden, haben aber das Argument 'Steuerelementname' nicht angegeben.@Geben Sie für das Argument 'Steuerelementname' den Namen eines Steuerelements oder Felds des aktiven Formulars bzw. Datenblatts ein.@1@1@11313@1
2515 Microsoft Access kann das Makro '|1' nicht öffnen, da dieses mit einer anderen Version von Microsoft Access gespeichert wurde.@Erstellen Sie das Makro neu in der aktuellen Version von Microsoft Access.@@1@@@1
2516 Microsoft Access kann das Modul '|1' nicht finden.@Sie haben versucht, die ÖffnenModul-Aktion bzw. OpenModule-Methode zu verwenden, aber das Modul kann von Microsoft Access nicht gefunden werden, das Sie im Makrofenster im Argument 'Modulname' angegeben haben.@Geben Sie einen gültigen Modulnamen aus der aktuellen Datenbank ein.@1@@@1
2517 Die Prozedur '|1' wurde von Microsoft Access nicht gefunden.@* Sie haben möglicherweise in Visual Basic die Run-Methode verwendet, haben aber einen ungültigen Prozedurnamen eingegeben oder haben vorher keine Datenbank geöffnet.
  • Sie haben versucht, die ÖffnenModul-Aktion bzw. die OpenModule-Methode zu verwenden, haben aber einen ungültigen Prozedurnamen angegeben.@@1@@@1
2520 Für diese Aktion bzw. Methode muss das Argument 'Modulname' oder das Argument 'Prozedurname' angegeben werden.@Sie haben versucht, die ÖffnenModul-Aktion bzw. OpenModule-Methode zu verwenden, haben aber im Makrofenster weder für das Argument 'Modulname' noch für das Argument 'Prozedurname' einen Namen eingegeben.@Geben Sie für eines der Argumente einen gültigen Namen ein.@1@@@1
2521 Sie haben einen Transfertyp bestimmt, der das HTML-Tabellennamen-Argument nicht unterstützt.@Lassen Sie das HTML-Tabellennamen-Argument leer, es sei denn, Sie verwenden die Transfertypen 'HTML' oder 'HTML verbinden'.@@1@@@1
2522 Für diese Aktion bzw. Methode muss das Argument 'Dateiname' angegeben werden.@Sie haben versucht, eine TransferArbeitsblatt- oder TransferText-Aktion bzw. TransferSpreadsheet- oder TransferText-Methode zu verwenden.@Geben Sie für das Argument 'Dateiname' den Namen einer Datei ein.@1@1@11313@1
2523 Sie haben für das Argument 'Einblenden' einen ungültigen Wert eingegeben.@Sie haben die ShowToolbar-Methode verwendet.@Folgende Werte sind für dieses Argument zulässig: acToolbarYes, acToolbarWhereApprop und acToolbarNo bzw. die entsprechenden numerischen Werte 0, 1 und 2.@1@1@12446@1
2524 Microsoft Access kann die Anwendung nicht mit der AusführenAnwendung-Aktion aufrufen.@Entweder ist der für die Anwendung angegebene Pfad ungültig oder eine Komponente der Anwendung fehlt.@Prüfen Sie den Pfad im Windows-Explorer oder im Datei-Manager.@1@@@1
2525 Ein Makro kann nur bis zu 19 Mal aufgerufen werden.@Ihr Makro enthält mindestens eine AusführenMakro-Aktion, die ein Makro mehr als 19 Mal aufruft.@Verwenden Sie einen Wenn-Block, um das Makro zu stoppen, sobald es 19 Mal ausgeführt wurde.@1@@@1
2526 Für eine Tastaturbefehle-Aktion muss das Microsoft Access-Add-In 'Utility.mda' geladen sein.@Führen Sie Microsoft Access oder Microsoft Office Setup erneut aus, um Microsoft Access sowie das Microsoft Access-Add-In 'Utility.mda' erneut zu installieren.@@1@@185309@1
2527 Die Formate von Lotus-Dateien (WKS-Dateien) werden in der aktuellen Version von Microsoft Access nicht unterstützt.@Wandeln Sie Ihre WKS-Datei in ein neueres Format um, z.B. in .wk1.@@1@@@1
2528 Das Argument der AusführenBefehl-Makroaktion fehlt, oder Sie haben eine ungültige Befehls-ID für die RunCommand-Methode eingegeben.@@@1@@@1
2529 Das Symbolleistenargument darf nicht mehr als 64 Zeichen lang sein.@@@1@@@1
2530 Die SelectObject-Methode kann nicht auf einen Bericht angewendet werden, der momentan gedruckt wird.@@@1@@@1
2531 Ihre HTML-Datei enthält keine Daten in Tabellenform, die von Microsoft Access importiert werden könnten.@.@@1@@@1
2532 Microsoft Access kann das Makro oder die Prozedur '|1' nicht finden.@Das angegebene Makro, die Makrogruppe oder die Unterprozedur ist nicht vorhanden.

@ Beachten Sie, dass Sie bei der Eingabe der Syntax Makrogruppenname.Makroname in ein Argument denjenigen Namen angeben müssen, unter dem die Makrogruppe des Makros zuletzt gespeichert wurde. Stellen Sie auch sicher, dass das Makro, auf das verwiesen wird, gespeichert wurde, oder dass die Prozedur, auf die verwiesen wird, keine Argumente erwartet.@1@@@1

2533 Die AnwendenFilter-Aktion erfordert, dass entweder das Argument 'Filtername' oder das Argument 'Bedingung' festgelegt ist.@Sie haben versucht, ein Makro auszuführen, das die AnwendenFilter-Aktion enthält, haben aber die notwendigen Argumente nicht festgelegt.@@1@1@11313@1
2534 Die Aktion oder Methode benötigt das Argument 'Name' für die Datenzugriffsseite.@Sie haben versucht, die ÖffnenDatenzugriffsseite-Aktion oder die OpenDataAccessPage-Methode zu verwenden, haben aber das Argument 'Name' leer gelassen.@Geben Sie in das Argument 'Name' den Namen einer Datenzugriffsseite in der aktuellen Datenbank ein.@1@1@11313@1
2535 Die AnwendenFilter-Aktion enthält den Namen eines Filters, der nicht angewendet werden kann.@Der Filtername ist kein gültiges Argument in der AnwendenFilter-Aktion in der Access-Client/Server-Anwendung.@@1@1@11313@1
2537 Die |-Funktion ist nicht verfügbar, solange die Datenbank im deaktivierten Modus geöffnet ist.@@@1@@@1
2538 Das Makro '|' kann im deaktivierten Modus nicht ausgeführt werden.@@@1@@@1
2539 Das Name-Argument der FestlegenLokaleVar-Makroaktion enthält einen reservierten Namen. Ändern Sie das Name-Argument der FestlegenLokaleVar-Aktion.
2540 Sie haben versucht, die Datei '|1' zu ersetzen. Diese Datei ist eine Microsoft Access-Systemdatei, die momentan verwendet wird und daher weder ersetzt noch gelöscht werden kann.@@@1@@@1
2541 Der Inhalt der Zwischenablage wurde gelöscht und kann daher nicht eingefügt werden.@Manche Anwendungen kopieren große Objekte nicht in die Zwischenablage, sondern nur einen Zeiger auf das Objekt. Dieser Zeiger kann möglicherweise verloren gehen, bevor der Einfügevorgang durchgeführt wird.@@1@@@1
2542 Geben Sie in der Befehlszeile den Namen der Datenbank an, damit Microsoft Access das Makro finden kann.@@@1@@@1
2543 Es ist nicht möglich, ein Datenbankobjekt in sich selbst einzufügen.@@@1@@@1
2544 Im Argument 'Objektname' wird auf '|1' verwiesen. Microsoft Access kann das Objekt nicht finden.@Es wurde versucht, ein Makro auszuführen, das eine AuswählenObjekt-Aktion mit einem ungültigen Namen für das Argument 'Objektname' enthält.@Überprüfen Sie im Navigationsbereich den Namen des Objekts, das vom Makro ausgewählt werden soll. Öffnen Sie das Makro dann im Makrofenster, und geben Sie einen gültigen Namen für das Argument 'Objektname' ein.@2@1@3041@1
2545 Damit eine KopierenObjekt-Aktion ausgeführt werden kann, müssen Sie entweder eine andere Zieldatenbank oder, wenn das Objekt innerhalb der aktuellen Datenbank kopiert werden soll, einen neuen Namen angeben.@Das Makro, das Sie ausführen, enthält eine KopierenObjekt-Aktion.@Öffnen Sie das Makro im Makrofenster, und wählen Sie die KopierenObjekt-Aktion aus. Geben Sie dann den Namen einer Zieldatenbank oder einen neuen Namen in das entsprechende Argumentfeld ein.@1@1@3009@1
2546 Markieren Sie im Navigationsbereich ein Datenbankobjekt, bevor Sie das Makro ausführen, das die |-Aktion enthält.@@@2@1@3009@1
2547 Sie haben versucht, die Datenbank '|' zu löschen bzw. zu ersetzen. Da die Datenbank schreibgeschützt ist, kann sie weder gelöscht noch ersetzt werden.@Geben Sie für die neue Datenbank einen anderen Namen ein.@@1@@@1
2548 Microsoft Access kann den Datensicherheits-Assistenten nicht öffnen, weil die Datenbank im exklusiven Modus geöffnet ist.@Soll Microsoft Access die Datenbank im Modus für gemeinsame Nutzung öffnen und dann den Datensicherheits-Assistenten ausführen?@@19@@@2
2549 Microsoft Access konnte die Datenbank |1 nach der Komprimierung nicht löschen. Der komprimierten Datenbank wurde der Name |2 zugewiesen.@Wenn Sie eine Datenbank komprimieren, ohne ihr einen neuen Namen zuzuweisen, erstellt Microsoft Access zuerst eine neue, komprimierte Datenbank und löscht dann die ursprüngliche Datenbank.

Im vorliegenden Fall konnte die ursprüngliche Datenbank allerdings nicht gelöscht werden, da sie schreibgeschützt ist.@Falls möglich, entfernen Sie das Attribut 'schreibgeschützt', löschen Sie die ursprüngliche Datenbank, und geben Sie dann der neuen Datenbank den alten Namen. Falls Sie das Attribut 'schreibgeschützt' nicht entfernen können, sollten Sie Ihren Systemadministrator informieren.@1@1@10299@1

2550 Microsoft Access konnte |1 nach der Codierung nicht löschen. Der codierten Datenbank wurde der Name |2 zugewiesen.@Wenn Sie eine Datenbank codieren, ohne ihr einen neuen Namen zuzuweisen, erstellt Microsoft Access zuerst eine neue codierte Datenbank und löscht dann die ursprüngliche Datenbank.

In vorliegenden Fall konnte die ursprüngliche Datenbank allerdings nicht gelöscht werden, da sie schreibgeschützt ist.@Falls möglich, entfernen Sie das Attribut 'schreibgeschützt', löschen Sie die ursprüngliche Datenbank, und geben Sie dann der neuen Datenbank den alten Namen. Falls Sie das Attribut 'schreibgeschützt' nicht entfernen können, sollten Sie Ihren Systemadministrator informieren.@1@1@10299@1

2551 Microsoft Access konnte die Datenbank |1 nach der Decodierung nicht löschen. Der decodierten Datenbank wurde der Name |2 zugewiesen.@Wenn Sie eine Datenbank decodieren, ohne ihr einen neuen Namen zuzuweisen, erstellt Microsoft Access zuerst eine neue, decodierte Datenbank und löscht dann die ursprüngliche Datenbank.

Im vorliegenden Fall konnte die ursprüngliche Datenbank allerdings nicht gelöscht werden, da sie schreibgeschützt ist.@Falls möglich, entfernen Sie das Attribut 'schreibgeschützt', löschen Sie die ursprüngliche Datenbank, und geben Sie dann der neuen Datenbank den alten Namen. Falls Sie das Attribut 'schreibgeschützt' nicht entfernen können, sollten Sie Ihren Systemadministrator informieren.@1@1@10299@1

2552 Sie können keine Datenbank codieren, die Sie nicht erstellt haben oder deren Besitzer Sie nicht sind.@Wenden Sie sich an den Besitzer der Datenbank oder an den Systemadministrator.@@1@@@1
2553 Sie können keine Datenbank decodieren, die Sie nicht erstellt haben oder deren Besitzer Sie nicht sind.@Wenden Sie sich an den Besitzer der Datenbank oder an den Systemadministrator.@@1@@@1
2554 Die von Ihnen angegebene Datenbank kann nicht gefunden werden.@Geben Sie in der Befehlszeile einen gültigen Datenbanknamen und, wenn nötig, den Pfad an.@@1@1@10283@1
2556 Der Sicherheits-Assistent kann in Microsoft Access nicht ausgeführt werden, da für die Datenbank ein Kennwort verwendet wird.@Entfernen Sie das Datenbankkennwort, indem Sie auf der Registerkarte 'Datenbanktools' in der Gruppe 'Datenbanktools' auf 'Datenbankkennwort löschen' klicken.@@1@@@1
2557 Sie haben versucht, eine Datenbank zu konvertieren, die entweder mit der angeforderten Version von Microsoft Access erstellt oder bereits in diese Version konvertiert wurde.@@@1@@@1
2559 Die verknüpfte Tabelle '|1' in der Datenbank '|2' konnte während des Konvertierens nicht von Microsoft Access aktualisiert werden. Versuchen Sie, die Verknüpfungen mit dem Befehl 'Tabellenverknüpfungs-Manager' in der Gruppe 'Datenbanktools' auf der Registerkarte 'Datenbanktools' manuell zu aktualisieren.
2560 Die Datenbankeigenschaften können von Microsoft Access nicht geladen werden.@@@1@@@3
2561 Das Dialogfeld 'Datenbankeigenschaften' kann von Microsoft Access nicht angezeigt werden.@@@1@@@1
2562 Die Datenbankeigenschaften können von Microsoft Access nicht gespeichert werdn.@@@1@@@1
2564 Sie können das Dokument '|' nicht ausblenden, solange es geöffnet ist.@Schließen Sie zunächst das Datenbankobjekt. Danach können Sie es ausblenden.@@1@@@1
2565 Sie können das Datenbankobjekt '|' nicht einblenden, solange es geöffnet ist.@Schließen Sie zunächst das Datenbankobjekt. Danach können Sie es einblenden.@@1@@@1
2566 Microsoft Access kann das Symbol der Anwendung nicht auf die Datei '|1' festlegen.@Stellen Sie sicher, dass die Datei eine gültige Symboldatei (ICO-Datei) ist. Unter Microsoft Windows können Sie auch BMP-Dateien verwenden.@@1@@@1
2567 Microsoft Access kann diese mit einer früheren Version erstellte Datenbank nicht öffnen oder konvertieren.@Die Datenbank wurde in einer früheren Version von Microsoft Access erstellt. Sie haben nicht die entsprechenden Zugriffsberechtigungen zum Öffnen oder Konvertieren von Datenbanken, die in früheren Versionen erstellt wurden.@@1@@@1
2568 Microsoft Access kann diesen Vorgang nicht rückgängig machen.@Ein Objekt mit demselben Namen ist bereits vorhanden. Ein anderer Benutzer hat möglicherweise ein Objekt unter dem Namen '|' erstellt, nachdem Sie diesen Vorgang an einem Objekt mit demselben Namen ausgeführt haben.@@1@@@1
2571 Sie können Objekte, die in einer früheren Version von Microsoft Access erstellt wurden, nicht ändern.@Wenn Sie diese Datenbank in die aktuelle Version von Microsoft Access konvertierten möchten, schließen Sie die Datenbank, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', und klicken Sie dann auf 'Konvertieren'.@@1@@@0
2572 Diese Datenbank befindet sich in einem unerwarteten Zustand und kann nicht von Microsoft Access geöffnet werden.@Die Datenbank wurde von einer früheren Version von Microsoft Access konvertiert, wobei die DAO CompactDatabase-Methode statt des Befehls 'Datenbank konvertieren' (klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Konvertieren') verwendet wurde. Durch die Konvertierung mithilfe der DAO CompactDatabase-Methode wurde die Datenbank nur teilweise konvertiert.@Falls Sie ein Exemplar der Originaldatenbank zur Verfügung haben, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Konvertieren', um die Datenbank zu konvertieren. Ist die Originaldatenbank nicht mehr verfügbar, erstellen Sie eine neue Datenbank, und importieren Sie die Tabellen und Abfragen, um die Daten wiederherzustellen, und versuchen Sie es erneut. Die anderen Datenbankobjekte können nicht wiederhergestellt werden.@1@@@1
2573 Diese Datenbank ist ein Replikat, das in einer anderen Version von Microsoft Access erstellt wurde.@Sie können dieses Replikat nur durch Synchronisieren mit dem Hauptentwurf (Designmaster) konvertieren.@Konvertieren Sie zunächst den Hauptentwurf dieser Replikatgruppe, und synchronisieren Sie dann das Replikat mit dem Hauptentwurf.@1@@@1
2574 Sie können keine zweite Microsoft Access Datenbank mit demselben Namen und Pfad erstellen wie eine bereits vorhandene Datenbank.@Sie haben den Befehl 'MDE-Datei erstellen' ausgeführt, haben jedoch versucht, der neuen Datenbank die Erweiterung der alten Datenbank zuzuweisen.@Verwenden Sie die Standarderweiterung (.MDE) für Ihre neue MDE-Datenbank.@1@@@1
2575 Sie können eine Microsoft Access MDE-Datenbank nicht aus einem Datenbankreplikat erstellen.@@@1@@@1
2576 Diese Datenbank ist ein Hauptentwurf/Replikat von Microsoft Access 7.0/8.0/9.0.@Sobald Sie auf OK klicken, wird die von Ihnen ausgewählte Datenbank in |1 umbenannt und dann in |2 konvertiert. Jeder Benutzer eines Replikats dieser Datenbank muss nach der nächsten Synchronisierung ein Update auf Microsoft Access 2000 durchführen.@@4@@@2
2577 Die Datenbank | ist bereits geöffnet.@Schließen Sie die Datenbank, bevor Sie den Befehl 'MDE-Datei erstellen' ausführen.@@1@@@1
2578 Microsoft Access konnte keine ACCDE-, MDE- oder ADE-Datei erstellen.@@@1@@@1
2579 Lokale Formulare, Berichte, Makros und Module in diesem Replikat werden nicht konvertiert. @Um diese Objekte beizubehalten, importieren Sie sie vom ursprünglichen Replikat in den Hauptentwurf.@@1@@@1
2580 Die auf diesem Formular oder in diesem Bericht angegebene Datensatzquelle '|' ist nicht vorhanden.@Der Name der Datensatzquelle wurde falsch geschrieben, die Datensatzquelle wurde gelöscht oder umbenannt, oder sie befindet sich in einer anderen Datenbank.@Zeigen Sie in der Entwurfsansicht oder Layoutansicht des Formulars oder Berichts durch Klicken auf die Schaltfläche 'Eigenschaften' das Eigenschaftenblatt an, und geben Sie in der Datensatzquelle-Eigenschaft eine vorhandene Tabelle oder Abfrage an. @1@@@1
2581 Sie müssen ein Sortierfeld oder einen Sortierausdruck für die Gruppenkopf- bzw. -fußzeile des Berichts definieren, den Sie drucken oder in der Seitenansicht anzeigen wollten.@@@1@1@8753@1
2582 Sie können die Intervall-Eigenschaft nicht auf '0' festlegen, wenn die GruppierenNach-Eigenschaft auf 'Intervall' festgelegt ist.@Klicken Sie auf der Registerkarte 'Formatierung' auf 'Gruppieren und sortieren', und versuchen Sie eine der folgenden Möglichkeiten:
  • Weisen Sie der Intervall-Eigenschaft eine Zahl zu, die größer als 0 ist.
  • Ändern Sie die Einstellung der GruppierenNach-Eigenschaft in 'Jedem Wert'.@@1@@@1
2583 Eine AnwendenFilter-Aktion kann nur aus einem Makro bzw. einer Ereignisprozedur ausgeführt werden, für das bzw. die das Öffnen-Ereignis eingetreten ist.@* Sie haben möglicherweise versucht, ein Makro bzw. eine Prozedur, das bzw. die die AnwendenFilter-Aktion enthält, über eine andere Eigenschaft als die BeimÖffnen-Eigenschaft zu starten.
  • Sie haben möglicherweise versucht, das Makro oder die Ereignisprozedur für einen Bericht auszuführen, der bereits geöffnet ist.@Wenn Sie eine AnwendenFilter-Aktion für einen Bericht verwenden möchten, gehen Sie wie folgt vor: Weisen Sie der BeimÖffnen-Eigenschaft des Berichts den Namen des entsprechenden Makros zu, schließen Sie den Bericht, und öffnen Sie den Bericht erneut.@1@1@3004@1
2584 Sie können in einem Seitenkopf oder -fuß keine Aggregatfunktionen verwenden.@Die Seitenkopf- oder -fußzeile, die Sie in der Seitenansicht anzeigen wollten, enthält ein berechnetes Steuerelement, dessen Ausdruck eine Aggregatfunktion umfasst.@Wenn Sie in einem Seitenkopf oder -fuß das Ergebnis einer Aggregatfunktion anzeigen möchten, müssen Sie zunächst in einem geeigneten Bereich des Berichts ein ausgeblendetes berechnetes Steuerelement erstellen. Erstellen Sie dann in dem Seitenkopf oder -fuß ein ungebundenes Textfeld.

Wenn Sie ein Makro ausführen, können Sie eine SetzenWert-Aktion dazu verwenden, den Wert des ungebundenen Textfelds auf den Wert des ausgeblendeten Steuerelements festzulegen.@1@1@11839@1

2585 Diese Aktion kann nicht ausgeführt werden, solange ein Formular- oder Berichtsereignis verarbeitet wird.@Ein Makro, das einer BeimÖffnen-, BeimLaden-, BeimSchließen-, BeimFormatieren-, BeiRücknahme-, BeiSeite- oder BeimDrucken-Eigenschaft zugewiesen ist, enthält eine Aktion, die für die Eigenschaft ungültig ist.@Sobald Sie auf 'OK' geklickt haben, werden in dem Dialogfeld 'Aktion ist fehlgeschlagen' der Name des Makros und die Argumente des Makros angezeigt.@1@1@11909@1
2586 Die Einstellungen der Eigenschaften 'BewegenLayout' und 'NächsterDatensatz' wurden von Microsoft Access von Falsch (False) in Wahr (True) geändert.@Sie haben versucht, einen Bericht zu drucken oder in der Seitenansicht anzuzeigen, nachdem das Makro bzw. die Visual Basic-Funktion, das bzw. die der BeimFormatieren-Eigenschaft eines Berichtbereichs zugewiesen ist, sowohl die BewegenLayout-Eigenschaft als auch die NächsterDatensatz-Eigenschaft auf Falsch festgelegt hatte. Sind beide Eigenschaften auf 'Falsch' festgelegt, kann es passieren, dass der Bericht ununterbrochen gedruckt wird.@Ändern Sie das Makro oder die Funktion so, dass diese Eigenschaften auf die von Ihnen gewünschten Werte festgelegt sind.@1@1@4656@1
2587 Microsoft Access kann den Ausgabevorgang nicht abschließen.@Entweder enthält der von Ihnen eingegebene Visual Basic-Code einen Syntaxfehler oder die Ausgabeprozeduren stehen nicht zur Verfügung.@Stellen Sie sicher, dass Ihr Code keine Syntaxfehler aufweist. Sollte sich herausstellen, dass die Syntax richtig ist, müssen Sie das Setup ausführen, um Microsoft Access erneut zu installieren. Wenn Sie Ihre sicherheitsbezogenen oder benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sollten Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access sichern.

Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Sichern von Dateien'.@1@@185309@1

2588 Sie müssen das Formular markieren, das Sie als Bericht speichern möchten.@@@1@@@1
2589 Der Ausdruck '|' ist ungültig.@Aggregatfunktionen sind nur für Ausgabefelder der Datensatzquelle zulässig.@@1@@@1
2590 Die Aggregatfunktionen 'Var' und 'VarP' werden in Access-Projekten nicht unterstützt.@@@1@@@1
2591 Druckereigenschaften können nicht im BeimÖffnen-Ereignis eines Berichts geändert werden.@@@1@@@1
2593 Dieses Feature ist in einer MDB- oder einer ACCDB-Datenbank nicht verfügbar.@@@1@@@1
2594 Sie können keinen formularbasierten Filter anwenden, wenn die Datensatzquelle des Formulars ein Recordsetobjekt ist.@@@1@@@1
2595 Diese Eigenschaft kann von Microsoft Access nicht festgelegt werden, wenn die DefaultSize-Eigenschaft auf 'Wahr' festgelegt ist.@@@1@@@1
2596 Das Printer-Objekt ist nicht für Unterformulare und -berichte verfügbar.@@@1@@@1
2597 Der Bericht konnte nicht an das angegebene Recordset gebunden werden, weil seine SHAPE-Definition nicht den im Bericht angegebenen Sortierungs- und Gruppierungsoptionen entspricht.@@@1@@@1
2599 Die Bericht-Ansicht ist für diesen Bericht nicht verfügbar@@@1@@@1
2600 Bestätigen Sie das neue Kennwort dadurch, dass Sie es nochmals in das Textfeld 'Bestätigen' eingeben und anschließend auf 'OK' klicken.@@@1@@@1
2601 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' zu lesen.@Sie können nur die Objekte lesen, für die Sie die Berechtigung 'Entwurf lesen' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1
2602 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' zu ändern.@Sie können nur die Objekte ändern, für die Sie die Berechtigung 'Entwurf ändern' besitzen. Ist das jeweilige Objekt eine Tabelle, müssen Sie für diese zusätzlich die Berechtigungen 'Daten löschen' und 'Daten aktualisieren' besitzen.

Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1

2603 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' auszuführen.@Sie können nur die Objekte ausführen, für die Sie die Berechtigung 'Öffnen/Ausführen' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1
2604 Sie haben keinen Zugriff auf die Berechtigungen dieses Objekts.@Sie können nur die Berechtigungen solcher Objekte anzeigen und ändern, für die Sie die Berechtigung 'Verwalten' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1
2605 Sie können dieses Benutzerkonto nicht aus der Gruppe '|1' entfernen.@* Sie haben möglicherweise versucht, ein Benutzerkonto aus der Standardgruppe 'Benutzer' zu entfernen. Microsoft Access fügt alle Benutzer automatisch der Standardgruppe 'Benutzer' hinzu. Wenn Sie ein Benutzerkonto aus der Gruppe 'Benutzer' entfernen möchten, müssen Sie zunächst das Konto löschen.
  • Sie haben möglicherweise versucht, alle Benutzer aus der Gruppe 'Administratoren' zu entfernen. Die Gruppe 'Administratoren' muss aber mindestens einen Benutzer enthalten.@@1@1@10212@1
2606 Der Objekttyp ist ungültig.@@@1@@@1
2607 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' auszuschneiden.@Sie können nur die Objekte ausschneiden, für die Sie die Berechtigung 'Entwurf ändern' besitzen. Ist das jeweilige Objekt eine Tabelle, müssen Sie für diese zusätzlich die Berechtigungen 'Daten löschen' und 'Daten aktualisieren' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1
2608 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' zu kopieren.@Sie können nur die Objekte kopieren, für die Sie die Berechtigung 'Entwurf lesen' besitzen. Ist das jeweilige Objekt eine Tabelle, müssen Sie für diese zusätzlich die Berechtigung 'Daten lesen' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1
2609 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' zu löschen.@Sie können nur die Objekte löschen, für die Sie die Berechtigung 'Entwurf ändern' besitzen. Ist das jeweilige Objekt eine Tabelle, müssen Sie für diese zusätzlich die Berechtigung 'Daten löschen' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festelegen kann.@@2@1@10222@1
2610 Sie müssen eine persönliche Identifikationskennung (PID) eingeben, die aus mindestens 4 und höchstens 20 Zeichen und Ziffern besteht.@Microsoft Access verwendet eine Kombination aus dem Benutzer- oder Gruppennamen und der PID, um den Benutzer oder die Gruppe zu identifizieren.

Microsoft Access blendet die PID aus, nachdem Sie sie erstellt haben. Sie sollten sich den Namen des Benutzer- oder Gruppenkontos sowie den PID-Eintrag notieren, da Sie denselben Namen und PID-Eintrag eingeben müssen, falls Sie später einmal gezwungen sind, das Konto erneut einzurichten.@@1@@@1

2611 Microsoft Access konnte die Arbeitsgruppendatei '|1' nicht finden. Möchten Sie die Arbeitsgruppen-Standarddatei verwenden?@@@20@@@1
2612 Der Kontoname ist ungültig.@Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen zu den Benennungsregeln wünschen.@@2@1@10213@1
2613 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' umzubenennen.@Sie können nur die Objekte umbenennen, für die Sie die Berechtigung 'Entwurf ändern' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1
2614 Sie sind nicht berechtigt, dieses Formular in ein anderes Formular einzufügen.@Damit Sie ein Formular als Unterformular in ein anderes Formular einfügen können, müssen Sie für das einzufügende Formular die Berechtigung 'Entwurf lesen' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1
2615 Sie sind nicht berechtigt, den Besitzer des Objekts '|' zu ändern.@Damit Sie den Besitzer eines Datenbankobjekts ändern können, müssen Sie für dieses Objekt die Berechtigung 'Verwalten' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@5@1@10222@1
2616 Sie sind nicht berechtigt, Änderungen an den Berechtigungen des Objekts '|' vorzunehmen.@Damit Sie die Berechtigungen eines Objekts ändern können, müssen Sie für dieses Objekt die Berechtigung 'Verwalten' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@5@1@10222@1
2617 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' zu importieren, zu exportieren oder Verknüpfungen dazu herzustellen.@Sie können nur die Objekte importieren bzw. exportieren oder Verknüpfungen nur mit den Objekten herstellen, für die Sie die Berechtigungen 'Entwurf lesen' und 'Daten lesen' besitzen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1
2618 Sie müssen die Datenbank im Exklusivmodus geöffnet haben, um das Kennwort der Datenbank festlegen oder entfernen zu können.@Wenn Sie die Datenbank im Exklusivmodus öffnen möchten, schließen Sie die Datenbank, und öffnen Sie sie erneut, indem Sie auf die Registerkarte 'Datei' und auf den Befehl 'Öffnen' klicken. Klicken Sie im Dialogfeld 'Öffnen' auf den Pfeil neben der Schaltfläche 'Öffnen', und wählen Sie 'Exklusiv öffnen' aus.@@1@@@1
2619 Sie können die Berechtigungen für das Objekt '|' nicht in einem Replikat ändern.@Berechtigungen können nur im Hauptentwurf der Replikatgruppe geändert werden.@@3@@@1
2620 Das Kennwort, das Sie in das Feld 'Altes Kennwort' eingegeben haben, ist falsch.@Geben Sie bitte das für dieses Konto richtige Kennwort ein.@@1@@@1
2621 Dieses Kennwort ist ungültig.@Sie haben möglicherweise ein Semikolon verwendet.@@1@@@1
2622 Der Speichervorgang kann nicht ausgeführt werden, da '|' schreibgeschützt ist.@Wechseln Sie zum Speichern in die Entwurfsansicht, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf 'Speichern unter', und geben Sie einen neuen Namen ein.@@3@@@0
2624 Fehler beim Ändern der Arbeitsgruppen-Datenbank.@@@1@@@1
2625 Der Arbeitsgruppenadministrator konnte die Arbeitsgruppen-Informationsdatei nicht erstellen. Stellen Sie sicher, dass Sie einen gültigen Pfad und Dateinamen angegeben haben, dass Sie ausreichende Berechtigungen zum Erstellen der Datei besitzen und dass genügend Speicherplatz auf dem Zieldatenträger vorhanden ist.(|)@@@1@@@1
2626 Reservierter Fehler (|); für diesen Fehler ist keine Fehlermeldung vorhanden.@@@1@@@1
2627 Es ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden.@@@1@@@1
2628 Einer Ihrer Parameter ist ungültig.@@@1@@@1
2629 Arbeitsgruppendatei konnte nicht geöffnet werden. Dies ist ein Verzeichnis.@@@1@@@1
2630 Der angegebene Pfad ist ungültig.@@@1@@@1
2631 Der angegebene Pfad ist ungültig.@@@1@@@1
2632 Der Wechsel zu einer anderen Arbeitsgruppe kann nicht ohne Ihren Namen, PIN und den Pfad zur neuen Arbeitsgruppen-Informationsdatei vollzogen werden.
2633 Microsoft Access kann das Kennwort für '|1' nicht ändern, weil die aktuelle Verbindung Microsoft Windows NT Integrierte Sicherheit verwendet wird.@@@1@@@1
2634 Das neue Kennwort entspricht nicht der Bestätigung.@@@1@@@1
2635 Microsoft Access kann das Kennwort nicht ändern, weil das alte Kennwort nicht dem Kennwort des aktuell angemeldeten Benutzers entspricht.
2636 Die Arbeitsgruppendatei ist bereits vorhanden.
2637 Der SQL Server-Dienst konnte nicht gestartet werden. Doppelklicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol für den SQL Server-Dienst-Manager, und klicken Sie auf 'Start/Weiter', um den SQL Server-Dienst neu zu starten.@Sobald der Dienst gestartet ist, klicken Sie in Microsoft Access auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf 'Servertasks', klicken Sie auf 'Verbindung', und klicken Sie dann auf 'OK'.@@19@@@2
2638 Der SQL Server-Dienst konnte nicht gestartet werden. Doppelklicken Sie auf der Taskleiste auf das Symbol für den SQL Server-Dienst-Manager, und klicken Sie auf 'Start/Weiter', um den SQL Server-Dienst neu zu starten. Wenn der Dienst nicht gestartet werden kann, gehen Sie zur Dienste-Anwendung in der Systemsteuerung, und stellen Sie sicher, dass die Anmeldeinformationen für den MSSQLServer-Dienst korrekt sind.@Sobald der Dienst gestartet ist, klicken Sie in Microsoft Access auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf 'Servertasks', klicken Sie auf 'Verbindung', und klicken Sie dann auf 'OK'.@@19@@@2
2639 Microsoft Access kann |1 aufgrund von Sicherheitsbeschränkungen nicht öffnen.@Die Sicherheitseinstellungen schränken den Zugriff auf die Datei ein, da diese keine digitale Signatur enthält.@@2@1@553714138@2
2646 Microsoft Access kann diese Beziehung nicht herstellen, wenn referenzielle Integrität erzwungen wird.@In der Tabelle '|1' gibt es Daten, die gegen die Regeln für referenzielle Integrität verstoßen.

Dies ist z.B. der Fall, wenn es in der verwandten (verknüpften) Tabelle Datensätze zu einer Angestellten gibt, in der Primärtabelle aber kein Datensatz für die Angestellte vorhanden ist.@Ändern Sie die Daten so, dass es in der Primärtabelle Datensätze für alle verwandten Datensätze gibt. Wenn Sie die Beziehung so herstellen möchten, dass die Regeln für referenzielle Integrität nicht beachtet werden, müssen Sie das Kontrollkästchen 'Mit referenzieller Integrität' deaktivieren.@1@1@9086@1

2649 Microsoft Access kann für die Beziehung keine referenzielle Integrität erzwingen.@Stellen Sie für die von Ihnen gezogenen Felder sicher, dass es sich dabei um Primärschlüsselfelder oder eindeutig indizierte Felder handelt und dass der eindeutige Index bzw. der Primärschlüssel richtig festgelegt sind.

Wenn Sie die Beziehung so herstellen möchten, dass die Regeln für referenzielle Integrität nicht beachtet werden, müssen Sie das Kontrollkästchen 'Mit referenzieller Integrität' deaktivieren.@@1@1@9086@1

2650 Microsoft Access kann diese Beziehung nicht herstellen, wenn referenzielle Integrität erzwungen wird.@* Die von Ihnen ausgewählten Felder haben möglicherweise unterschiedliche Datentypen.
  • Die Felder haben möglicherweise zwar den Datentyp 'Zahl', ihre Feldgröße-Eigenschaften sind aber unterschiedlich festgelegt.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Wählen Sie Felder aus, die denselben Datentyp haben.
  • Öffnen Sie die Tabellen in der Entwurfsansicht, und ändern Sie die Datentypen und Feldgrößen so, dass die Felder zueinander passen.

Wenn Sie die Beziehung so herstellen möchten, dass die Regeln für referenzielle Integrität nicht beachtet werden, müssen Sie das Kontrollkästchen 'Mit referenzieller Integrität' deaktivieren.@2@1@9086@1

2651 Sie können keine Beziehung zwischen Feldern herstellen, die einen der folgenden Datentypen haben: 'Memo', 'OLE-Objekt', 'Ja/Nein' oder 'Hyperlink'.@Sie haben versucht, referenzielle Integrität für eine Beziehung zu erzwingen, aber mindestens eines der von Ihnen ausgewählten Felder hat den Datentyp 'Memo', 'OLE-Objekt', 'Ja/Nein' oder 'Hyperlink'.@Wählen Sie im Raster Felder aus, die keinen dieser Datentypen haben, oder öffnen Sie die Tabellen in der Entwurfsansicht, und ändern Sie die Datentypen.@1@@@1
2652 Sie können keine Beziehung löschen, die aus einer verknüpften Tabelle übernommen wurde.@@@1@@@1
2680 Das Formular oder der Bericht umfasst mehr OLE-Objekte, als Microsoft Access gleichzeitig anzeigen kann.@Löschen Sie einige der gebundenen oder ungebundenen Objektfelder.@@1@@@1
2683 In diesem Steuerelement befindet sich kein Objekt.@@@1@@@1
2684 Das OLE-Objekt ist leer.@Sie können ein gebundenes Objektfeld nicht bearbeiten, wenn das Feld der zugrunde liegenden Tabelle kein OLE-Objekt enthält.@Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld, klicken Sie auf 'Objekt einfügen', und verwenden Sie das Dialogfeld, um das Objekt zu suchen und es dem Feld hinzuzufügen.@1@1@9360@1
2685 Das Objekt hat nicht den Datentyp 'OLE-Objekt'.@Das Objektfeld mit dem Objekt, das Sie bearbeiten wollten, ist einem Feld zugeordnet, das nicht den Datentyp 'OLE-Objekt' hat.@Wenn Sie ein OLE-Objekt anzeigen möchten, müssen Sie die Steuerelementinhalt-Eigenschaft des gebundenen Objektfelds auf ein Feld festlegen, das den Datentyp 'OLE-Objekt' hat. Sie können die Daten aber auch mit einem anderen Steuerelement anzeigen, z.B. mit einem Textfeld.@1@1@9360@1
2686 Microsoft Access kann dieses Objekt (|1) nicht speichern.@Auf Ihrem Computer stand nicht mehr genügend Speicherplatz zur Verfügung, als Microsoft Access das OLE-Objekt speichern wollte.

Informationen zum Freigeben von Speicherplatz finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Speicherplatz, zur Verfügung stellen'.@@1@@@1

2690 Eine Systemressource, die für das Anzeigen dieses Objekts (|) erforderlich ist, steht nicht zur Verfügung.@Möglicherweise kann Ihr Computer nicht mehr genügend Arbeitsspeicher bereitstellen.@Schließen Sie nicht benötigte Programme, und führen Sie den Vorgang erneut aus.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@1@@@1

2691 Microsoft Access kann nicht mit dem OLE-Server kommunizieren.@Möglicherweise ist der OLE-Server nicht registriert.@Damit der OLE-Server registriert wird, müssen Sie ihn erneut installieren.@1@@@1
2694 Die Zwischenablage ist nicht verfügbar.@Die Zwischenablage wird möglicherweise von einer anderen Anwendung verwendet, oder Ihr Computer hat nicht mehr genügend verfügbaren Arbeitsspeicher.@Ist letzteres der Fall, schließen Sie nicht benötigte Programme, und führen Sie den Vorgang erneut aus.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@1@@@1

2695 Microsoft Access kann das konvertierte Objekt (|1) nicht anzeigen.@Löschen Sie das Objekt aus dem gebundenen Objektfeld, und erstellen Sie es dann erneut.@@1@@@1
2696 Microsoft Access kann das OLE-Objekt nicht lesen.@Löschen Sie das Objekt des gebundenen Objektfelds, und erstellen Sie es dann erneut.@@1@@@1
2697 Problem beim Laden dieses Objekts (|) .@Das Objekt, das Sie erstellen oder bearbeiten wollten, ist kein gültiges OLE-Objekt.@Erstellen Sie das Objekt neu, bevor Sie es wieder einbetten bzw. verknüpfen.@1@1@9360@1
2698 Das Objekt (|), das Sie erstellen oder bearbeiten wollten, kann nicht gespeichert werden, da es zu groß ist.@* Ihre Datenbank hat möglicherweise nicht genügend Speicherplatz für das Objekt.
  • Ihr Computer hat möglicherweise keinen freien Speicherplatz mehr.

Informationen zum Freigeben von Speicherplatz finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Speicherplatz, zur Verfügung stellen'.@@1@@@1

2699 Die Verbindung mit dem OLE-Server wurde getrennt, oder es ist ein Fehler auf dem OLE-Server aufgetreten.@Starten Sie den OLE-Server erneut, und versuchen Sie, den Vorgang erneut durchzuführen.@@1@@@1
2700 Microsoft Access kann entweder einen OLE-Server oder eine DLL-Datei (Dynamic-Link Library) nicht finden, die für den OLE-Vorgang erforderlich ist.@Es kann sein, dass der OLE-Server oder die DLL-Datei nicht registriert ist.@Damit der OLE-Server oder die DLL-Datei registriert wird, müssen Sie ihn bzw. sie erneut installieren.@1@@@1
2701 Der OLE-Server für das OLE-Objekt, das Sie zu erstellen versucht haben, ist bereits geöffnet.@Wechseln Sie zum Fenster des OLE-Servers, und schließen Sie es. Danach können Sie erneut versuchen, das OLE-Objekt zu erstellen oder zu bearbeiten.@@1@@@1
2702 Das Objekt (|) ist nicht registriert.@Das Objekt versucht möglicherweise, eine Anwendung aufzurufen, die nicht installiert ist.@Damit die Anwendung registriert wird, müssen Sie sie erneut installieren.@1@@@1
2703 Microsoft Access kann das Objekt (|1) nicht lesen, da der Datenaustausch unterbrochen wurde.@Sofern sich die OLE-Serveranwendung auf einem Netzwerkserver befindet, sollten Sie sicherstellen, dass Ihr Computer damit verbunden ist.@@1@@@1
2704 Das Objekt (|), das Sie bearbeiten wollten, beinhaltet keine Informationen, die angezeigt werden können.@@@2@1@9360@1
2707 Microsoft Access kann die Datei nicht öffnen, die das OLE-Objekt enthält.@* Sie haben möglicherweise einen ungültigen Dateinamen angegeben. Oder Sie haben eine ungültige Dateneinheit (z.B. einen Zellbereich eines Tabellenblatts) der Datei des OLE-Objekts angegeben.
  • Die von Ihnen angegebene Datei steht möglicherweise nicht zur Verfügung, weil sie von einem anderen Benutzer gesperrt ist oder weil Sie nicht berechtigt sind, die Datei zu öffnen.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Stellen Sie sicher, dass die Datei verfügbar ist und Sie den richtigen Dateinamen angegeben haben.
  • Schlagen Sie in der Dokumentation des OLE-Servers die Informationen zu der Syntax nach, gemäß der die Daten eines OLE-Objekts angegeben werden müssen.@1@1@9360@1
2711 Das Argument 'Dateiname' der GetObject-Funktion der Visual Basic-Prozedur, die Sie ausgeführt haben, ist ungültig.@* Sie haben den Dateinamen möglicherweise nicht angegeben oder falsch geschrieben.
  • Die Dateneinheit (z.B. ein Zellbereich eines Tabellenblatts) ist ungültig.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Stellen Sie sicher, dass die Datei auf Ihrem Computer installiert ist und Sie den richtigen Dateinamen verwendet haben.
  • Schlagen Sie in der Dokumentation des OLE-Servers die Informationen zu der Syntax nach, gemäß der die Daten eines OLE-Objekts angegeben werden müssen.@1@3@1010959@1
2713 Als Microsoft Access versuchte, auf dieses Objekt (|1) zuzugreifen, trat ein Problem auf.@* Sie haben möglicherweise einen ungültigen Dateinamen angegeben. Oder Sie haben eine ungültige Dateneinheit (z.B. einen Zellbereich eines Tabellenblatts) aus der Datei des OLE-Objekts angegeben.
  • Die von Ihnen angegebene Datei steht nicht zur Verfügung, weil sie von einem anderen Benutzer gesperrt ist oder weil Sie nicht berechtigt sind, die Datei zu öffnen.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Stellen Sie sicher, dass die Datei auf Ihrem Computer installiert ist und Sie den richtigen Dateinamen verwendet haben.
  • Schlagen Sie in der Dokumentation des OLE-Servers die Informationen zu der Syntax nach, gemäß der die Daten eines OLE-Objekts angegeben werden müssen.@1@1@9360@1
2714 Das |-Objekt unterstützt keine Verben, wie z.B. Play (Abspielen) oder Edit (Bearbeiten), die für ein OLE-Objekt ausgeführt werden können.@In der Dokumentation des OLE-Servers finden Sie Informationen zu den Verben, die das OLE-Objekt unterstützt. Sie können aber auch die Eigenschaften 'ObjectVerbs' und 'ObjectVerbsCount' verwenden, um zu ermitteln, welche Verben von einem OLE-Objekt unterstützt werden.@@1@1@6970@1
2715 Der Index der Action- oder Verb-Eigenschaft des Objekts (|) ist ungültig.@Möglicherweise haben Sie eine negative Zahl oder eine zu große Zahl angegeben.@@1@1@6967@1
2717 Dieses Objekt (|) enthält keine Informationen, die angezeigt werden können.@Sie haben versucht, einen Vorgang für ein ungebundenes oder gebundenes Objektfeld auszuführen, das ein OLE-Objekt enthält, wobei das OLE-Objekt jedoch leer ist.@Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld, klicken Sie auf 'Objekt einfügen', und verwenden Sie das Dialogfeld, um ein Objekt zu suchen und es einem Objekt aus einer Datei, die nicht leer ist, hinzuzufügen oder mit diesem zu verknüpfen.@1@1@9360@1
2719 Fehler beim Zugriff auf dieses Objekt (|1).@* Der OLE-Server ist möglicherweise nicht verfügbar, da er sich auf einem Netzwerkserver befindet, zu dem Sie momentan keine Verbindung haben. Versuchen Sie, die Verbindung wiederherzustellen.
  • Das OLE-Objekt ist in einer verknüpften Datei gespeichert, auf die momentan nicht zugegriffen werden kann. Aktivieren Sie den OLE-Server außerhalb von Microsoft Access. Öffnen Sie dann die Datei, die das OLE-Objekt enthält, um zu prüfen, ob die Datei noch vorhanden ist und geöffnet werden kann.@@1@@@1
2723 Dieses Objekt (|) unterstützt den versuchten Vorgang nicht.@Das OLE-Objekt wurde zu einem Bild geändert, oder die Verknüpfung zu dem Objekt wurde getrennt.@Wenn Sie den Vorgang ausführen möchten, müssen Sie das OLE-Objekt löschen und anschließend erneut einbetten oder verknüpfen.@1@1@9360@1
2724 Mindestens eine der DLL-Dateien (Dynamic-Link Library), die für den Einsatz von OLE-Objekten erforderlich sind, liegt in der falschen Version vor.@Führen Sie das Setup aus, um Microsoft Access neu zu installieren. Wenn Sie Ihre sicherheitsbezogenen oder benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sollten Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access sichern.

Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Sichern von Dateien'.@@1@@185309@1

2725 Der OLE-Server ist nicht registriert.@Damit der OLE-Server registriert wird, müssen Sie ihn erneut installieren.@@1@@@1
2726 Microsoft Access kann den OLE-Vorgang nicht ausführen, da es die Windows-Registrierung nicht lesen konnte, in der der OLE-Server registriert ist.@Installieren Sie den OLE-Server erneut, und versuchen Sie dann nochmals, den Vorgang auszuführen. Sind die Probleme danach nicht behoben, sollten Sie sowohl Microsoft Windows als auch die anderen Anwendungen erneut auf Ihrem Computer installieren.

Wenn Sie Microsoft Access erneut installieren und Ihre benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sollten Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access sichern. Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Sichern von Dateien'. Informationen zur Windows-Registrierung finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Registrierung'.@@1@@@1

2727 Microsoft Access kann den OLE-Vorgang nicht ausführen, da nicht in die Windows-Registrierung geschrieben werden konnte, wo der OLE-Server registriert ist.@Installieren Sie den OLE-Server erneut, und versuchen Sie dann erneut, den Vorgang auszuführen. Sind die Probleme danach nicht behoben, sollten Sie sowohl Microsoft Windows als auch die anderen Anwendungen erneut auf Ihrem Computer installieren.

Wenn Sie Microsoft Access erneut installieren und Ihre benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sollten Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access sichern. Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Sichern von Dateien'. Informationen zur Windows-Registrierung finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Registrierung'.@@1@@@1

2729 Das OLE-Objekt, das Sie versucht haben zu bearbeiten, ist momentan belegt.@Versuchen Sie es später erneut.@@1@@@1
2730 Bei der Kommunikation mit dem OLE-Server ist ein Fehler aufgetreten.@Versuchen Sie es später erneut. Wenn Sie auch dann noch nicht auf das Objekt zugreifen können, führen Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte aus:
  • Geben Sie Arbeitsspeicher frei. Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.
  • Installieren Sie den OLE-Server erneut, damit sichergestellt ist, dass er registriert ist.
  • Prüfen Sie die Syntax, gemäß der die Daten eines OLE-Objekts angegeben werden müssen, anhand der Dokumentation des OLE-Servers.@@1@@@1
2731 Beim Zugriff auf den OLE-Server ist ein Fehler aufgetreten.@Möglicherweise ist der OLE-Server nicht registriert.@Damit der OLE-Server registriert wird, müssen Sie ihn erneut installieren.@1@@@1
2732 Microsoft Access kann das Objekt (|1) nicht lesen.@Die Kommunikation zwischen Microsoft Access und dem OLE-Server wurde unterbrochen.@Stellen Sie sicher, dass eine Verbindung zwischen Ihrem Computer und dem Netzwerkserver besteht, auf dem sich der OLE-Server befindet.@1@@@1
2733 Es ist nicht möglich, auf das OLE-Objekt zuzugreifen, das Sie versucht haben zu bearbeiten.@Sie sind nicht berechtigt, Änderungen an dem Objekt vorzunehmen, oder ein anderer Benutzer hat das Objekt geöffnet und gesperrt.@@1@@@1
2734 Sie können dieses Objekt (|) momentan nicht speichern.@Der OLE-Server führt einen Vorgang aus, oder ein anderer Benutzer hat das Objekt geöffnet und gesperrt.@Versuchen Sie später nochmals, das Objekt zu speichern.@1@@@1
2735 Dieser Datenträger ist schreibgeschützt. Sie können dieses Objekt (|) nicht darauf speichern.@@@1@@@1
2737 Microsoft Access kann die Datei nicht finden, die das verknüpfte OLE-Objekt enthält, das Sie mit dem Befehl 'OLE/DDE-Verknüpfungen' aktualisieren wollten.@Möglicherweise haben Sie den Namen der Datei falsch geschrieben, oder die Datei wurde gelöscht bzw. umbenannt.@Wurde die Datei in einen anderen Ordner verschoben, können Sie die Quellangabe mit dem Befehl 'OLE/DDE-Verknüpfungen' ändern. Sie können das Objekt aber auch löschen und ein neues verknüpftes Objekt erstellen.@1@@@1
2738 Es ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar, um den Vorgang abzuschließen.@Schließen Sie nicht benötigte Programme, und führen Sie den Vorgang erneut aus.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@1

2739 Während des Vorgangs, der für ein OLE-Objekt ausgeführt werden sollte, trat ein Fehler auf.@ Das Objekt ist belegt.@@1@@@1
2741 Während Microsoft Access die Änderungen gespeichert hat, die Sie an diesem Objekt (|1) vorgenommen haben, hat sich ergeben, dass Ihr Computer über zu wenig freien Speicherplatz verfügt.@Informationen zum Freigeben von Speicherplatz finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Speicherplatz, zur Verfügung stellen'.@@1@@@1
2742 Microsoft Access konnte keine weiteren Dateien mehr erstellen.@Möglicherweise verfügt Ihr Computer über zu wenig freien Arbeitsspeicher bzw. Speicherplatz.@Schließen Sie nicht benötigte Programme, und führen Sie den Vorgang erneut aus.

Informationen zum Freigeben von Speicherplatz finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung' bzw. 'Speicherplatz, zur Verfügung stellen'.@1@@@1

2743 Dieses Objekt (|) ist in einem Format gespeichert, das nicht mit der auf Ihrem Computer befindlichen Version von OLE kompatibel ist.@@@1@@@1
2744 Der OLE-Server kann von Microsoft Access nicht gefunden werden.@Möglicherweise ist die Einstellung der Herkunftsdokument-Eigenschaft ungültig, oder die Datei wurde gelöscht, umbenannt oder verschoben.@@1@1@6973@1
2745 'Share.exe' oder 'Vshare.386' steht auf Ihrem Computer nicht zur Verfügung. Die OLE-Unterstützung ist nur dann ordnungsgemäß funktionsfähig, wenn diese Dateien vorhanden sind.@Führen Sie Microsoft Access oder Microsoft Office Setup erneut aus, um Microsoft Access sowie die Programme 'Share.exe' und 'Vshare.386' erbeut zu installieren.@Wenn Sie Ihre sicherheitsbezogenen oder benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sollten Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access sichern und, nachdem die Installation abgeschlossen ist, wieder an ihren ursprünglichen Speicherort kopieren. Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie unter 'Sichern von Dateien' in der Hilfe von Microsoft Windo@1@@185309@3
2746 Sie können nicht zur Entwurfsansicht wechseln, da Ihr Formular zu viele OLE-Objekte enthält.@Schließen Sie andere Anwendungen, schließen Sie das Formular, und öffnen Sie das Formular dann erneut in der Entwurfsansicht. Danach können Sie einige OLE-Objekte löschen oder auf ein anderes Formular verschieben.@@1@@@1
2747 Der OLE-Server kann dieses Objekt (|1) nicht anzeigen.@Entweder gibt es ein Problem bezüglich der Datei, die das OLE-Objekt enthält, oder es ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar.@Öffnen Sie zunächst außerhalb von Microsoft Access den OLE-Server, und öffnen Sie dann die Datei des OLE-Objekts.

Wenn Ihnen dies gelingt, hat Ihr Computer wahrscheinlich zu wenig verfügbaren Arbeitsspeicher. Schließen Sie andere Programme, und führen Sie den Vorgang erneut aus. Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@1@@@1

2748 Der Automatisierungsobjekt-Vorgang ist für dieses Objekt (|) nicht verfügbar.@Lesen Sie in der Dokumentation der Komponente nach, welche Vorgänge für ein Automatisierungsobjekt verfügbar sind.@@1@@@1
2749 Nicht genügend Arbeitsspeicher zur Beendung des Automatisierungsobjekt-Vorgangs für dieses Objekt (|).@Schließen Sie nicht benötigte Programme, und führen Sie den Vorgang erneut aus.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@1

2750 Der für dieses Objekt (|) vorgesehene Vorgang konnte nicht ausgeführt werden.@Möglicherweise ist der OLE-Server nicht registriert.@Damit der OLE-Server registriert wird, müssen Sie ihn erneut installieren.@1@@@1
2751 Einer der Vorgänge 'Beenden' oder 'Aktualisieren' ist fehlgeschlagen.@Sie haben ESC gedrückt (oder eine andere Taste, die im OLE-Server dazu dient, einen Vorgang abzubrechen), während Microsoft Access die Änderungen gespeichert hat, die Sie an einem OLE-Objekt eines Formulars oder Berichts vorgenommen haben.@Versuchen Sie erneut, zu beenden oder zu aktualisieren.@1@@@1
2753 Während der Kommunikation von Microsoft Access mit dem OLE-Server oder dem ActiveX-Steuerelement ist ein Problem aufgetreten.@Schließen Sie den OLE-Server, und starten Sie ihn dann außerhalb von Microsoft Access erneut. Versuchen Sie danach in Microsoft Access nochmals, den ursprünglichen Vorgang auszuführen.@@1@@@1
2754 Während der Kommunikation von Microsoft Access mit dem OLE-Server ist ein Problem aufgetreten.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Stellen Sie sicher, dass Sie mit dem Netzwerkserver verbunden sind, auf dem sich der OLE-Server befindet.
  • Schließen Sie den OLE-Server, und starten Sie ihn dann außerhalb von Microsoft Access erneut. Versuchen Sie danach in Microsoft Access nochmals, den ursprünglichen Vorgang auszuführen.
  • Installieren Sie den OLE-Server erneut, damit sichergestellt ist, dass er registriert ist.@@1@@@1
2755 Ein Problem bezüglich eines Verweises auf eine Eigenschaft oder Methode des Objekts ist aufgetreten.@Sie haben versucht, eine Visual Basic-Prozedur auszuführen, in der auf eine Eigenschaft oder Methode eines Objekts verwiesen wird.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Stellen Sie sicher, dass die Komponente richtig registriert ist.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit dem Netzwerkserver verbunden ist, auf dem sich die Komponente befindet.
  • Schließen Sie die Komponente, und starten Sie sie außerhalb von Microsoft Access erneut. Versuchen Sie danach erneut, die Prozedur in Microsoft Access auszuführen.@1@@@1
2756 Beim Zugreifen auf das OLE-Objekt ist in Microsoft Access ein Problem aufgetreten.@Schließen Sie sowohl das Microsoft Access-Formular bzw. den -Bericht, auf dem das OLE-Objekt angezeigt wird, als auch den OLE-Server. Öffnen Sie das Formular bzw. den Bericht dann erneut, um zu sehen, ob das OLE-Objekt auf ihm angezeigt wird.@@1@@@1
2757 Beim Zugriff auf eine Eigenschaft oder Methode des OLE-Objekts ist ein Problem aufgetreten.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Installieren Sie den OLE-Server erneut, damit sichergestellt ist, dass er richtig registriert ist.
  • Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer mit dem Server verbunden ist, auf dem sich der OLE-Server befindet.
  • Schließen Sie den OLE-Server, und starten Sie ihn dann außerhalb von Microsoft Access erneut. Versuchen Sie danach in Microsoft Access nochmals, den ursprünglichen Vorgang auszuführen.@@1@@@1
2759 Die Methode, die Sie auf ein Objekt angewendet haben, ist fehlgeschlagen@* Sie haben möglicherweise für eine Eigenschaft oder Methode eines Objekts zu viele oder zu wenige Argumente angegeben. Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften und Methoden sie für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.
  • Es ist möglicherweise nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar, um die Prozedur auszuführen. Schließen Sie nicht benötigte Programme, und führen Sie die Prozedur erneut aus.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@1

2760 Fehler beim Verweisen auf das Objekt.@Sie haben versucht, eine Visual Basic-Prozedur auszuführen, in der fehlerhaft auf eine Eigenschaft oder Methode eines Objekts verwiesen wird.@@1@@@1
2761 Fehler beim Verweisen auf eine Eigenschaft oder Methode eines Objekts.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften und Methoden diese für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.@@1@@@1
2762 | hat beim Verweisen auf eine Eigenschaft eines Objekts einen Fehler zurückgegeben.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften und Methoden diese für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.@@1@@@1
2763 |1 hat den folgenden Fehler zurückgegeben: |2.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften und Methoden diese für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.@@1@@@1
2764 Eine Eigenschaft oder Methode des Objekts kann nicht festgelegt werden.@Sie haben versucht, eine Visual Basic-Prozedur auszuführen, um eine Eigenschaft eines Objekts festzulegen oder eine Methode eines Objekts anzuwenden. Die Eigenschaft oder Methode unterstützt jedoch keine benannten Argumente.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften und Methoden diese für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.@1@@@1
2765 Visual Basic kann den Datentyp eines der Argumente, die Sie eingegeben haben, nicht konvertieren.@Sie haben versucht, eine Visual Basic-Prozedur auszuführen, die eine Methode eines Objekts ausführt oder eine Eigenschaft eines Objekts einstellt.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften und Methoden diese für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.@1@@@1
2766 Das Objekt enthält das Automatisierungsobjekt '|' nicht.@Sie haben versucht, eine Visual Basic-Prozedur auszuführen, um eine Eigenschaft oder Methode eines Objekts einzustellen. Die Komponente stellt jedoch die Eigenschaft bzw. Methode nicht für Automatisierungsvorgänge zur Verfügung.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften und Methoden diese für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.@1@@@1
2767 Das Objekt unterstützt die Sprache 'Englisch (USA)' nicht. Es wurde mit einer anderen Sprache entwickelt.@Verwenden Sie eine in Visual Basic entwickelte Version des Objekts, die die von Ihnen verwendete Sprache unterstützt.@@1@@@1
2768 Die Zahl, mit der Sie auf ein Element des Arrays verweisen, liegt außerhalb der Grenzen des Arrays.@Das Array hat z.B. die Grenzen 0 und 10, aber Sie haben -1 oder 11 eingegeben.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften u0nd Methoden diese für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.@1@@@1
2769 Eine Eigenschaft des Automatisierungsobjekts erfordert oder gibt einen Datentyp zurück, der von Visual Basic nicht unterstützt wird.@Sie haben versucht, eine Visual Basic-Prozedur auszuführen, in der auf eine Eigenschaft eines Automatisierungsobjekts verwiesen wird, aber der Wert dieser Eigenschaft wird von Visual Basic nicht unterstützt.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften und Methoden diese für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.@1@@@1
2770 Das Objekt, auf das Sie in der Visual Basic-Prozedur als OLE-Objekt verwiesen haben, ist kein OLE-Objekt.@@@1@@@1
2771 Das ungebundene oder gebundene Objektfeld, das Sie bearbeiten wollten, enthält kein OLE-Objekt.@Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Feld, klicken Sie auf 'Objekt einfügen', und verwenden Sie dann das Dialogfeld, um das Objekt zu suchen und um es einem Objekt aus einer Datei, die nicht leer ist, hinzuzufügen oder mit diesem zu verknüpfen.@@1@1@9360@1
2774 Die Komponente unterstützt die Automatisierung nicht.@Sie haben versucht, eine Visual Basic-Prozedur auszuführen, in der auf ein Automatisierungsobjekt verwiesen wird.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, ob diese die Automatisierung unterstützt.@1@@@1
2775 Sie haben in der Visual Basic-Prozedur zu viele Argumente angegeben, oder es ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar, um die Prozedur auszuführen.@Geben Sie weniger Argumente an, oder schließen Sie nicht benötigte Programme, und führen Sie die Prozedur erneut aus.

Weitere Informationen dazu, wie Arbeitsspeicher freigegeben werden kann, finden Sie in der Hilfe für Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@1

2777 Die Visual Basic-Prozedur, die Sie ausführen möchten, enthält eine ObjektErzeugen-Funktion (CreateObject), deren Klassenargument ungültig ist.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Prüfen Sie, ob die Datei auf Ihrem Computer installiert ist, und ob Sie den richtigen Dateinamen angegeben haben.
  • Schlagen Sie in der Dokumentation des OLE-Servers die Informationen zu der Syntax nach, gemäß der die Daten eines OLE-Objekts angegeben werden müssen.@@1@3@1010851@1
2778 Microsoft Access hat versucht, eine OLE-Verknüpfung herzustellen, es wurde jedoch kein Quelldokument für dieses Objekt gefunden.@@@1@@@1
2782 Sie müssen für das Objekt eine Eigenschaft oder eine Methode angeben.@Sie haben versucht, eine Visual Basic-Prozedur auszuführen, in der auf eine Eigenschaft oder Methode des Objekts verwiesen oder eine solche festgelegt wird.@Geben Sie eine Eigenschaft oder Methode für das Objekt ein.@1@1@6968@1
2783 Sie haben für die Aktion-Eigenschaft eine ungültige Einstellung eingegeben.@Weisen Sie der Aktion-Eigenschaft eine der systeminternen Microsoft Access-Konstanten zu.

Klicken Sie auf 'Hilfe', um eine Liste der für eine Aktion-Eigenschaft zulässigen Einstellungen anzuzeigen.@@2@1@6967@1

2784 Der Pfad, den Sie für die Herkunftsdokument-Eigenschaft eines verknüpften OLE-Objekts eingegeben haben, ist zu lang.@Verschieben Sie die Datei in einen Ordner, für den sich ein kürzerer Pfad ergibt.@@1@1@6973@1
2785 Der OLE-Server konnte das Objekt nicht öffnen.@* Der OLE-Server ist möglicherweise nicht installiert.
  • Sie haben möglicherweise im Eigenschaftenblatt oder in einem Makro für eine der Eigenschaften Herkunftsdokument bzw. Herkunftselement in einem Eigenschaftenblatt, einem Makro oder in einer Visual Basic-Prozedur eine ungültige Einstellung angegeben.@Die zulässigen Einstellungen zu jeder dieser Eigenschaften finden Sie unter dem Thema 'Eigenschaften' im Hilfe-Index.@1@1@6973@1
2786 Der OLE-Server unterstützt kein Verknüpfen.@Sie haben versucht, eine Visual Basic-Prozedur mit der Aktion-Eigenschaft auszuführen, haben aber nicht genügend Informationen für eine Verknüpfung bereitgestellt.@@1@@@1
2788 Das Objekt '|' ist kein verknüpftes Objekt.@Sie haben in Visual Basic versucht, eine Eigenschaft festzulegen, die nur für verknüpfte Objekte gilt.@@1@@@1
2790 Sie können ein OLE-Objekt nicht in ein gebundenes oder ungebundenes Objektfeld einbetten, wenn für die ZugelasseneOLEObjektart-Eigenschaft des Objektfelds 'Verknüpft' festgelegt ist.@Fügen Sie ein verknüpftes Objekt ein, oder legen Sie für die ZugelasseneOLEObjektart-Eigenschaft 'Eingebettet' oder 'Beides' fest, und betten Sie das Objekt dann ein.@@1@1@6439@1
2791 Das OLE-Objekt oder das gebundene bzw. ungebundene Objektfeld kann von Microsoft Access nicht verknüpft werden.@Für die ZugelasseneOLEObjektart-Eigenschaft des Objektfelds ist 'Eingebettet' festgelegt.@Betten Sie das Objekt ein, oder legen Sie für die ZugelasseneOLEObjektart-Eigenschaft 'Verknüpft' oder 'Beides' fest, und verknüpfen Sie dann das Objekt.@1@1@6439@1
2792 Sie können ein gesperrtes OLE-Objekt nicht speichern.@@@1@@@1
2793 Der in der Aktion-Eigenschaft der auszuführenden Visual Basic-Prozedur angegebenen Vorgang kann von Microsoft Access nicht starten.@Das Objektfeld ist möglicherweise gesperrt oder deaktiviert.@Legen Sie für die Gesperrt-Eigenschaft 'Nein' und für die Aktiviert-Eigenschaft 'Ja' fest.@1@@@1
2794 Sie haben versucht, ein ActiveX-Steuerelement einzufügen, das nicht registriert ist.@Klicken Sie auf 'Hilfe', um Informationen dazu zu erhalten, wie ein ActiveX-Steuerelement registriert werden kann.@@2@1@12639@1
2797 Dieses OLE-Objekt wurde mit einer früheren Version von OLE erstellt und kann daher nicht als Symbol angezeigt werden.@Wenn Sie einen Effekt erzielen möchten, der dem Anzeigen eines Objekts als Symbol entspricht, fügen Sie Ihrem Formular ein Bild-Steuerelement hinzu, und fügen Sie dem Bild-Steuerelement das Anwendungssymbol hinzu. Weisen Sie dann der BeimDoppelklicken-Eigenschaft des Bild-Steuerelements eine Visual Basic-Prozedur zu, die das OLE-Objekt öffnet.@@1@@@1
2798 Sie können die Aktion-Eigenschaft nicht verwenden, um ein gebundenes OLE-Objekt aus der zugrunde liegenden Tabelle oder Abfrage zu löschen.@Sie haben eine Visual Basic-Prozedur ausgeführt, in der versucht wird, das Objekt dadurch aus einem gebundenen Objektfeld zu löschen, dass für die Aktion-Eigenschaft 'acOLEDelete' festgelegt ist.@Sie müssen das Objekt auf andere Weise löschen, z.B. mit der Löschmethode, mit der in Visual Basic Datenzugriffsobjekte (DAO) gelöscht werden.@1@1@13790@1
2799 Das OLE-Objekt kann nicht aktiviert werden, sobald es den Fokus erhalten hat.@Wenn Sie ein OLE-Objekt oder ein Diagramm ausgewählt haben und die Objektaktivierung-Eigenschaft dieses Steuerelements auf 'Fokus' (GetFocus) festgelegt ist, sollte das OLE-Objekt bzw. Diagramm automatisch aktiviert werden, sobald es den Fokus erhalten hat. Die ActiveX-Komponente unterstützt dies jedoch nicht.@Prüfen Sie anhand der Dokumentation der Komponente, welche Eigenschaften und Methoden diese für Automatisierungsvorgänge bereitstellt.@1@@@1
2800 Das Objekt ist gesperrt. Alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen werden verworfen, wenn das Formular geschlossen wird.@Klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf 'Speichern unter', und speichern Sie das Objekt unter einem anderen Namen.@@1@@@0
2801 Das OLE-Objekt wurde nicht geladen, da das ungebundene ActiveX-Steuerelement nicht initialisiert wurde.@@@1@1@9015@1
2802 Sie können ein ActiveX-Steuerelement nicht in ein gebundenes oder ungebundenes Objektfeld einfügen.@ActiveX-Steuerelemente befinden sich automatisch in ActiveX-Steuerelementfeldern.@@1@@@1
2803 Sie verfügen nicht über die für die Verwendung dieses ActiveX-Steuerelements erforderliche Lizenz.@Sie haben versucht, ein Formular zu öffnen, das ein OLE-Objekt oder ActiveX-Steuerelement enthält, oder versucht, ein ActiveX-Steuerelement zu erstellen.@Die entsprechende Lizenz erhalten Sie von der Firma, die das OLE-Objekt oder ActiveX-Steuerelement bereitstellt.@1@@@1
2804 Sie können ein ActiveX-Steuerelement nicht in einem ungebundenen Objektfeld erstellen.@ActiveX-Steuerelemente befinden sich automatisch in ActiveX-Steuerelementfeldern.@@1@1@11711@1
2805 Fehler beim Versuch, ein ActiveX-Steuerelement in eines Ihrer Formulare oder einen Ihrer Berichte zu laden.@Stellen Sie sicher, dass alle von Ihnen verwendeten Steuerelemente ordnungsgemäß registriert sind. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen dazu wünschen, wie ein ActiveX-Steuerelement registriert wird.@@2@1@12639@1
2806 Microsoft Access unterstützt dieses ActiveX-Steuerelement nicht.@@@1@@@1
2807 Dieses Objekt kann nicht als der angegebene Typ eingefügt werden.@Wählen Sie einen anderen Objekttyp aus.@@1@@@1
2808 Microsoft Access kann die Active Accessibility-DLL (oleacc.dll) nicht finden@Führen Sie das Microsoft Access-Setupprogramm erneut aus.@@1@@@3
2811 Microsoft Access konnte die Datenzugriffsseite nicht erstellen.
2812 |@Der angegebene Pfad ist ungültig oder zu lang.@Vergewissern Sie sich, dass der Pfad richtig angegeben ist.@1@@@1
2813 |@Die Datei konnte nicht geöffnet werden. Sie wird möglicherweise momentan benutzt.@@1@@@1
2814 |@Die Datei konnte nicht gespeichert werden.@@1@@@1
2815 |@Die Datei konnte nicht an einem alternativen Speicherort gespeichert werden.@@1@@@1
2816 |@Die Datei konnte nicht geschlossen werden.@@1@@@1
2817 Microsoft Access konnte die Datenzugriffsseite nicht speichern (oder senden).
2818 Microsoft Access kann die Datei nicht öffnen: |1.@Entweder ist die Datei nicht verfügbar, oder es steht nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung, um die Datei zu kopieren.@@1@@@
2819 Microsoft Access kann die Datenzugriffsseite nicht öffnen.
2820 Microsoft Access konnte die BASE HREF für Ihr Dokument nicht ändern.
2821 Datei wird verwendet
2822 Microsoft Access traf auf einen unerwarteten Fehler beim Versuch, einen fehlgeschlagenen Speichervorgang (oder Sendevorgang) wiederherzustellen.@Ihre Datenzugriffsseite ist möglicherweise in einem nicht verwendbaren Zustand. Bitte versuchen Sie, die Seite an einem anderen Ort zu speichern.@@1@@@
2823 Der Name der Microsoft Access-Datenzugriffsseite '|1' ist falsch geschrieben oder bezieht sich auf eine nicht vorhandene Seite.@Wird der ungültige Seitenname in einem Makro aufgeführt, werden im Dialogfeld 'Aktion ist fehlgeschlagen' der Makroname sowie die Makroargumente angezeigt, nachdem Sie auf 'OK' geklickt haben. Öffnen Sie das Makrofenster, und geben Sie den richtigen Seitennamen ein.@@1@@@1
2824 |@Sie haben nicht die benötigten Dateiberechtigungen.@@1@@@1
2825 |@Die Datei ist nicht vorhanden, oder Sie haben keine Leseberechtigung für die Datei.@@1@@@1
2827 |@Fehler beim Lesen der Datei.@@1@@@1
2828 |@Fehler beim Schreiben der Datei.@Der Datenträger ist möglicherweise voll.@1@@@1
2832 |@Überprüfen Sie die Dateiberechtigungen, und löschen Sie sie aus dem Speicherort im Dateisystem Ihres Computers.@@1@@@1
2833 |@Unerwarteter Fehler.@@1@@@1
2835 |@Fehler beim Erstellen der angegebenen Datei.@Bitte wählen Sie einen anderen Speicherort aus, und versuchen Sie es erneut.@1@@@1
2837 |@Es stand nicht genügend Speicher zur Verfügung.@Bitte schließen Sie andere Anwendungen, und versuchen Sie es erneut.@1@@@1
2838 Microsoft Access kann keine Vorschau des ausgewählten Designs anzeigen.
2839 |@Der Versuch, eine temporäre Datei zu erstellen, schlug fehl.@Bitte stellen Sie sicher, dass genügend Speicherplatz auf Ihrem Systemlaufwerk vorhanden ist, und versuchen Sie den Vorgang erneut.@1@@@1
2840 |@Die Liste der Hilfsdateien konnte nicht aus der Datenzugriffsseite gelesen werden.@@1@@@1
2842 Microsoft Access traf auf einen Fehler nach dem Speichern (oder Senden) Ihrer Datenzugriffsseite.
2845 Microsoft Access kann die Datenzugriffsseite nicht vom E-Mail-Umschlag öffnen.
2846 |@Der Zielspeicherort ist voll.@Bitte stellen Sie mehr Speicherplatz am Zielort zur Verfügung, oder speichern Sie an einem anderen Ort.@1@@@1
2847 |@Es konnte kein Ordner für die Hilfsdateien erstellt werden.@Sie haben möglicherweise nicht die ausreichenden Berechtigungen für den Zielspeicherort.@1@@@1
2848 |@Die maximale Pfadlänge wurde überschritten.@Verwenden Sie einen kürzeren Dateinamen oder ein Verzeichnis, das sich näher am Stammverzeichnis befindet.@1@@@1
2849 |@Es befinden sich zu viele Hilfsdateien in Ihrem Dokument.@Bitte entfernen Sie einige Hilfsdateien aus Ihrem Dokument, und versuchen Sie es erneut.@1@@@1
2850 |@Sie haben keine Schreibberechtigung am Zielspeicherort.@@1@@@1
2851 |@Sie speichern auf einem Server, der lange Dateinamen nicht unterstützt, und Sie haben keine Berechtigung, einen Ordner zu erstellen.@Sie benötigen die Berechtigung, einen Ordner zu erstellen, um diesen Vorgang abschließen zu können.@1@@@1
2854 Microsoft Access konnte die Dokumenteigenschaften für diese Datenzugriffsseite nicht analysieren.@Die Eigenschaften sind möglicherweise beschädigt.@@1@@@1
2855 Microsoft Access konnte eine oder mehrere mit der Seite zusammenhängende Datei(en) nicht löschen.
2859 Access konnte den E-Mail-Umschlag nicht laden. Dies deutet auf ein Problem mit Ihrer Netzwerkverbindung oder mit Ihrer Office-Installation hin.@@@1@@@1
2860 Ein gebundenes Feld kann nicht in eine Beschriftung oder einem Datensatznavigationsbereich eingefügt werden.
2861 Microsoft Access konnte die markierte Webseite nicht anzeigen.
2862 |@Access kann Dateien mit dem angegebenen Dateityp nicht von einem Webserver aus öffnen.@Sie haben möglicherweise die falsche Datei ausgewählt.@1@@@1
2863 |@Die Datei konnte wegen Netzwerk- oder Zugriffsberechtigungsproblemen nicht erstellt oder geladen werden.@@1@@@1
2864 |@Diese Datei (oder eine Hilfsdatei) wird bereits verwendet, oder das Schreibschutzattribut ist festgelegt.@@1@@@1
2865 |@Der Datenträger ist schreibgeschützt.@@1@@@1
2866 |@Unerwarteter Datenbeschädigungsfehler.@@1@@@1
2867 |@Unerwarteter Fehler bei der Daten-E/A.@@1@@@1
2868 |@Diese Datenzugriffsseite kann nicht gespeichert werden, weil sie schreibgeschützt ist.@Wählen Sie eine andere Datei aus.@1@@@1
2869 |@Die Datei ist nicht vorhanden.@Sie haben nicht die ausreichenden Berechtigungen, den Link auf der Datenzugriffsseite so zu bearbeiten, dass er auf eine gültige Datei verweist. Bitte wenden Sie sich an den Datenbankadministrator.@1@@@1
2870 Microsoft Access traf bei der Synchronisierung des HTML-Codes vom Microsoft Skript-Editor auf einen Fehler.@Bitte überprüfen Sie den HTML-Code auf Syntaxfehler, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@1
2871 Microsoft Access kann die Datenzugriffsseite nicht mit der in den Weboptionen angegebenen Codepage erstellen.@Die Codepage ist möglicherweise nicht auf Ihrem System installiert.@Bitte installieren Sie die Codepage, oder wählen Sie eine andere Codepage in den Weboptionen aus.@1@@@1
2873 |@Der angegebene Dateiname ist ein langer Dateiname, aber die Weboption 'Wenn möglich, lange Dateinamen verwenden' ist deaktiviert.@Geben Sie bitte einen Dateinamen an, der maximal 8 Zeichen für den Namen und 3 Zeichen für die Erweiterung verwendet.@1@@@1
2874 Das Gruppierungsfeld '|' kann nicht in einen Bereich in einer höheren Ebene verschoben werden.
2875 |@ Der Speichervorgang konnte nicht abgeschlossen werden.@Das Laufwerk oder die Netzwerkverbindung, auf das bzw. über die Sie speichern wollten, ist möglicherweise nicht mehr verfügbar.@1@@@1
2876 Die Datendefinition dieser Seite wurde beschädigt und kann nicht repariert werden. Diese Seite muss neu erstellt werden. Speichern wurde deaktiviert.
2877 In einer Microsoft Access-Datenbank (.mdb) können Sie nicht nach einem Steuerelement gruppieren, das an ein Feld mit dem Datentyp Memo oder OLE-Objekt gebunden ist. In einem Microsoft Access-Projekt (.adp) können Sie nicht nach dem Steuerelement gruppieren, das an ein Feld mit dem Datentyp Image oder Text gebunden ist.
2878 Ein gebundenes Feld kann nicht zu einer Beschriftung oder zu einem Datensatznavigationsbereich hinzugefügt werden.
2879 Beschriftung und Datensatznavigationsbereich können keine gebundenen Felder enthalten.
2880 Seiten, die Framesets enthalten, können nicht bearbeitet werden.
2881 Diese Webseite enthält XML-Namespaces, die mit Access-Namespaces in Konflikt geraten könnten. Sie sollten den HTML-Code bearbeiten, um sicherzustellen, dass alle Namespaces ein eindeutiges Präfix aufweisen.
2882 |@Der Ordner, den diese Webseite verwenden würde, um Hilfsdateien zu speichern, ist bereits für die Verwendung am aktuellen Speicherort reserviert.@Bitte wählen Sie einen anderen Namen oder Speicherort für diese Webseite aus.@1@@@1
2883 Der Pfad für die Hilfsdateien dieser Datenzugriffsseite wurde außerhalb von Microsoft Access geändert.@Bitte speichern Sie diese Seite an einem anderen Ort, und stellen Sie sicher, dass alle Hilfsdateien vorhanden sind.@@1@@@1
2884 Die Datenbank oder Datenbankobjekte, auf die in dieser Seite verwiesen wird, konnten nicht gefunden werden. Aktualisieren Sie die Verbindungsinformationen der Seite, oder korrigieren Sie die Verweise auf die fehlenden Datenbankobjekte.
2885 Diese Seite verwendet eine nicht unterstützte Datenbank. Sie werden keine Datenänderungen machen können, bis Sie eine Verbindung mit einer unterstützten Datenbank herstellen.
2886 Für Datenzugriffsseiten notwendige Komponenten sind nicht installiert.
2887 |@Der angegebene Pfad ist kein gültiger absoluter (nicht relativer) Pfad oder keine gültige URL.@Geben Sie einen gültigen Pfad an.@1@@@1
2888 Microsoft Access hat HTML-Elemente zwischen dem Banner und dem Bereich der Datenzugriffsseite entdeckt. Das Speichern dieser Seite in Access wird sie beschädigen. Schließen Sie die Seite ohne diese zu speichern, und editieren Sie die Seite in einem anderen HTML-Editor, um die Elemente zu entfernen.
2889 Dieser Bereich kann nicht gelöscht werden.
2890 Sie können diese Seite nicht bearbeiten, da sie Frames enthält.@Der Datenzugriffsseiten-Designer kann Seiten mit Frames nicht bearbeiten.@@1@@@1
2892 Das Gruppenfilter-Steuerelement kann nicht in einen anderen Bereich verschoben werden. Löschen Sie das Gruppenfilter-Steuerelement aus dem aktuellen Bereich, und erstellen Sie es in einem anderen Bereich neu.
2893 Eine Verknüpfung zu dieser Datenzugriffsseite konnte nicht erstellt werden, da die Datenbank nicht exklusiv gesperrt werden kann.@Um die Verknüpfung später zu erstellen, öffnen Sie die Seite, indem Sie 'Bearbeitet eine vorhandene Webseite' auswählen, und speichern Sie die Seite dann erneut.@@1@@@1
2894 Die Verknüpfung zur angegebenen Datenzugriffsseite konnte nicht aktualisiert werden, weil die Datenbank nicht exklusiv gesperrt werden kann.@Um die Verknüpfung zu aktualisieren, öffnen Sie diese Seite erneut, wenn Sie als einzige Person die Datenbank verwenden.@@1@@@1
2895 Diese Seite wurde mit einer Version von Microsoft Office Web Components erstellt, die zur Zeit auf diesem Computer nicht installiert ist. Wenn Sie auf dieser Seite noch nicht aufgefordert wurden, diese Komponenten zu installieren, setzen Sie sich bitte mit dem Autor dieser Seite in Verbindung, um den Installationsort zu erfahren.
2896 Dieser Vorgang ist nur in Datenzugriffsseiten in der Entwurfsansicht gültig.@Wechseln Sie in die Entwurfsansicht, und wiederholen Sie den Vorgang.@@1@@@1
2897 Sie haben eine Seite geöffnet, die zuletzt mit Access 2000 bearbeitet wurde. Die Seite muss mit einer neueren Version der Microsoft Office Web Components gespeichert werden, bevor Sie sie bearbeiten können.

Möchten Sie diese Seite konvertieren, indem Access sie unter Verwendung einer neueren Version der Microsoft Office Web Components speichert?

2898 Microsoft Access hat eine Sicherheitskopie Ihrer ursprünglichen Seite erstellt. Sie können die Seite verwenden, wenn Sie zu Office 2000-Webkomponenten zurückkehren möchten.

Der Name der gesicherten Seite ist: '|1'

2899 Microsoft Access konnte keine Sicherungskopie Ihrer ursprünglichen Seite erstellen. Die Seite kann nicht geöffnet werden.
2900 Microsoft Access konnte die Office Web Components auf Ihrer Seite nicht aktualisieren. Die Seite kann nicht geöffnet werden.
2901 Fehler beim Laden des ActiveX-Steuerelementes '|1' auf dem Formular oder Bericht '|2'.
2902 Access kann das |-Objekt nicht speichern, weil es Speichern nicht unterstützt, oder weil auf Ihrem Computer nicht genügend Speicherplatz zur Verfügung steht.
2903 Möchten Sie diesen Ordner als Standardordner für Datenzugriffsseiten festlegen?@|@@19@@@1
2904 Sie müssen jedem Feld auf der linken Seite ein Feld auf der rechten Seite zuweisen.@@@1@@@1
2905 Sie müssen für jeden Parameter ein Verknüpfungsfeld auswählen.@@@1@@@1
2906 '|' enthält keine Felder, die an einer Beziehung teilhaben können.@Der Inhalt der RecordSource-Eigenschaft ist möglicherweise ungültig, oder RecordSource enthält nur Felder, die für die Verwendung in einer Verknüpfung zulässig sind. @Korrigieren Sie die RecordSource-Eigenschaft für dieses Formular oder diesen Bericht, und versuchen Sie erneut, den Feldvorgang auszuführen.@1@@@1
2907 Soll '|' wiederhergestellt werden?@@@19@@@1
2908 Die Steuerelement-ID '|' wird bereits verwendet. Geben Sie eine andere ID für das Steuerelement an.
2909 Diese Beziehung ist ungültig, weil die Felder in der ersten Tabelle nicht mit den Feldern der zweiten Tabelle übereinstimmen.@Wählen Sie mindestens ein Feld aus jeder Tabelle aus, um die Beziehung wiederherzustellen.@@1@@@1
2910 Diese Verbindungsdatei verweist auf einen Anbieter, der von Datenzugriffsseiten nicht unterstützt wird.@Bitte wählen Sie eine andere Verbindungsdatei aus.@@1@@@1
2911 Sie können den Pfad zur Datenzugriffsseite nicht ändern, während sie geöffnet ist.@Bitte schließen Sie die Seite, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@1
2912 Wenn Sie eine Datenzugriffsseite mit dieser Access-Version erstellen, können Sie die Seite nicht in der Entwurfsansicht in Access 2000 öffnen.@Falls Sie jedoch Microsoft Office XP-Webkomponenten installiert haben, können Sie die Seite in der Datenzugriffsseiten-Ansicht in Access 2000 öffnen.@&Diese Warnung nicht mehr anzeigen.@3@@@1
2913 Es kann nicht in eine URL-Adresse mit einem Lesezeichen gespeichert werden.@Geben Sie bitte einen gültigen Pfad an.@@1@@@1
2914 Microsoft Access konnte keine Verknüpfung zu einer Verbindungsdatei herstellen.@Eine Verbindungszeichenfolge wird in die Seite eingebettet.@@1@@@1
2915 Microsoft Access konnte keine Verbindung mit der in der Verbindungszeichenfolge dieser Seite angegebenen Datenquelle herstellen.@Der Server ist möglicherweise nicht im Netzwerk vorhanden, oder die Informationen in der Verbindungszeichenfolge dieser Seite sind fehlerhaft.@@1@@@1
2916 In Powerpoint erstellte HTML-Seiten können nicht in Microsoft Access bearbeitet werden.
2917 Ungültiger HTML-Farbwert.
2918 Diese Verbindungsdatei konnte nicht geöffnet oder gelesen werden.@Entweder wurde die Datei beschädigt, oder das Dateiformat ist ungültig.@@1@@@1
2919 Dieses Steuerelement kann nicht im angegebenen Abschnitt platziert werden.
2920 Microsoft Access konnte das Datenbankschema nicht laden.@Speichern wurde deaktiviert.@Reparieren Sie Microsoft Office, oder installieren Sie es erneut.@1@@@1
2921 Microsoft Access kann diese Seite nicht öffnen, weil sie in einer neueren Version von Access erstellt wurde. Versuchen Sie, die Seite in der neueren Version von Microsoft Access zu öffnen.
2922 Microsoft Access hat eine Sicherheitskopie Ihrer ursprünglichen Seite erstellt. Sie können diese Seite verwenden, wenn Sie zu Office XP-Webkomponenten zurückkehren möchten.

Der Name der gesicherten Seite ist: '|1'

2923 Sie verfügen nicht über die geeigneten Berechtigungen. Wenden Sie sich an den Serveradministrator.
2924 Sie können Dateien, die auf dem Webserver geöffnet wurden, nicht komprimieren.
2925 Sie können Dateien, die auf dem Webserver geöffnet wurden, nicht verschlüsseln.
2926 Dieses Steuerelement ist aufgrund Ihrer Sicherheitseinstellungen und der aktuellen Sicherheitsrichtlinie deaktiviert. Verwenden Sie die Statusleiste, um diese Richtlinie zu ändern und die Datenbank zu aktivieren.
3000 Reservierter Fehler (|); es gibt keine Meldung für diesen Fehler.
3001 Ungültiges Argument.
3002 Sitzung konnte nicht gestartet werden.
3003 Transaktion konnte nicht gestartet werden; bereits zu viele verschachtelte Transaktionen vorhanden.
3004 **********
3005 '|' ist kein zulässiger Datenbankname.
3006 Datenbank '|' ist exklusiv gesperrt.
3007 Bibliotheksdatenbank '|' konnte nicht geöffnet werden.
3008 Die Tabelle '|' ist bereits exklusiv durch einen anderen Benutzer geöffnet oder wurde über die Benutzeroberfläche geöffnet und kann aus dem Programm heraus nicht verändert werden.
3009 Die Tabelle '|' sollte beim Öffnen gesperrt werden. Dies ist nicht möglich, da sie bearbeitet wird. Versuchen Sie später erneut, die Tabelle zu öffnen.
3010 Tabelle '|' ist bereits vorhanden.
3011 Das Microsoft Access-Datenbankmodul konnte das Objekt '|' nicht finden. Stellen Sie sicher, dass das Objekt vorhanden ist und dass die Namens- und Pfadangaben richtig eingegeben wurden. Ist '|' kein lokales Objekt, sollten Sie die Netzwerkverbindung prüfen oder sich an den Serveradministrator wenden.
3012 Objekt '|' ist bereits vorhanden.
3013 Datei für installierbares ISAM konnte nicht umbenannt werden.
3014 Zusätzliche Tabellen können nicht geöffnet werden.
3015 Index nicht gefunden.
3016 Feld wird nicht in Datensatz passen.
3017 Die Länge eines Feldes ist zu groß.
3018 Feld nicht gefunden.
3019 Operation unzulässig ohne aktuellen Index.
3020 Update oder CancelUpdate ohne AddNew oder Edit.
3021 Kein aktueller Datensatz.
3022 Die von Ihnen gewünschten Änderungen an der Tabelle konnten nicht vorgenommen werden, da der Index, der Primärschlüssel oder die Beziehung mehrfach vorkommende Werte enthalten würde. Ändern Sie die Daten in den Feldern, die gleiche Daten enthalten, entfernen Sie den Index, oder definieren Sie den Index neu, damit doppelte Einträge möglich sind, und versuchen Sie es erneut.
3023 AddNew- oder Edit-Methode bereits verwendet.
3024 Datei '|' nicht gefunden.
3025 Mehr Dateien können nicht geöffnet werden.
3026 Nicht genügend Speicher auf Festplatte.
3027 Aktualisieren nicht möglich; Datenbank oder Objekt ist schreibgeschützt.
3028 Die Anwendung kann nicht gestartet werden. Die Informationsdatei für die Arbeitsgruppe fehlt oder ist exklusiv von einem anderen Benutzer geöffnet.
3029 Kein zulässiger Kontoname oder kein zulässiges Kennwort.
3030 '|' ist kein zulässiger Kontoname.
3031 Kein zulässiges Kennwort.
3032 Operation kann nicht ausgeführt werden.
3033 Sie haben nicht die nötigen Berechtigungen, um das Objekt '|' zu bearbeiten. Bitten Sie den Systemadministrator oder die Person, die das Objekt erstellt hat, Ihnen die entsprechenden Berechtigungen zuzuweisen.
3034 Sie haben versucht, eine Transaktion zu Ende zu führen (Commit) oder zurückzusetzen (Rollback), ohne zuvor die BeginTrans-Methode zu verwenden.
3035 Nicht genügend Systemressourcen.
3036 Datenbank hat maximale Größe erreicht.
3037 Es können nicht noch mehr Tabellen oder Abfragen geöffnet werden.
3038 Nicht genügend Systemressourcen.
3039 Index konnte nicht erstellt werden; zu viele Indizes bereits definiert.
3040 Datenträger Ein-/Ausgabefehler während des Einlesens.
3041 Datenbank, die mit einer früheren Version Ihrer Anwendung erstellt, kann nicht geöffnet werden.
3042 Keine MS-DOS-Dateikennungen mehr vorhanden.
3043 Ihr Netzwerkzugriff wurde unterbrochen. Schließen Sie die Datenbank, und öffnen Sie sie erneut, um den Vorgang fortzusetzen.
3044 '|' ist kein zulässiger Pfad. Stellen Sie sicher, dass der Pfad richtig eingegeben wurde und dass Sie mit dem Server, auf dem sich die Datei befindet, verbunden sind.
3045 '|' konnte nicht verwendet werden; Datei wird bereits verwendet.
3046 Speichern nicht möglich; momentane Sperrung durch anderen Benutzer.
3047 Datensatz zu groß.
3048 Mehr Datenbanken können nicht geöffnet werden.
3049 Die Datenbank '|' konnte nicht geöffnet werden. Entweder wird die Datenbank nicht von Ihrer Anwendung erkannt, oder die Datei ist beschädigt.
3050 Datei konnte nicht gesperrt werden.
3051 Das Microsoft Access-Datenbankmodul kann die Datei '|' nicht öffnen und nicht in die Datei schreiben. Sie ist bereits von einem anderen Benutzer exklusiv geöffnet, oder Sie benötigen eine Berechtigung, um die Daten anzeigen und schreiben zu können.
3052 Anzahl der Dateisperrungen überschritten. Erhöhen Sie den Registryeintrag für MaxLocksPerFile.
3053 Zu viele Client-Tasks.
3054 Zu viele Felder für Memo- oder OLE-Objekte.
3055 Kein zulässiger Dateiname.
3056 Die Datenbank konnte nicht repariert werden.
3057 Operation wird für verknüpfte Tabellen nicht unterstützt.
3058 Null-Wert in Index oder Primärschlüssel nicht möglich.
3059 Operation durch Benutzer abgebrochen.
3060 Falscher Datentyp für Parameter '|'.
3061 |1 Parameter wurden erwartet, aber es wurden zu wenig Parameter übergeben.
3062 Doppelter Alias-Name für Ausgabe: '|'.
3063 Doppelte Zielangabe in '|'.
3064 Aktionsabfrage '|' kann nicht geöffnet werden.
3065 Eine Auswahlabfrage kann nicht ausgeführt werden.
3066 Abfrage benötigt zumindest ein Zielfeld.
3067 Die Abfrage muss auf mindestens einer Tabelle oder Abfrage basieren.
3068 Ungültiger Alias-Name.
3069 Aktionsabfrage '|' kann nicht als Quelle für Zeile verwendet werden.
3070 Das Microsoft Access-Datenbankmodul erkennt '|' nicht als gültigen Feldnamen oder Ausdruck.
3071 Dieser Ausdruck wurde falsch eingegeben, oder er ist zu komplex, um ausgewertet zu werden. Beispielsweise kann ein numerischer Ausdruck zu viele komplizierte Elemente enthalten. Vereinfachen Sie den Ausdruck, indem Sie Teile des Ausdrucks Variablen zuweisen.
3072 |
3073 Operation muss eine aktualisierbare Abfrage verwenden.
3074 Tabellenname '|' kann nicht in FROM-Klausel wiederholt werden.
3075 |1 in Abfrageausdruck '|2'.
3076 | in Kriterienausdruck.
3077 | in Ausdruck.
3078 Das Microsoft Access-Datenbankmodul findet die Eingabetabelle oder Abfrage '|' nicht. Stellen Sie sicher, dass sie vorhanden ist und der Name richtig eingegeben wurde.
3079 Das angegebene Feld '|' kann sich auf mehr als eine der Tabellen beziehen, die im FROM-Abschnitt der SQL-Anweisung angegeben werden.
3080 Verknüpfte Tabelle '|' ist nicht in FROM-Klausel aufgeführt.
3081 Mehrere Tabellen mit demselben Namen (|) können nicht verknüpft werden.
3082 Die JOIN-Operation '|' bezieht sich auf ein Feld, das in keiner der verknüpften Tabellen enthalten ist.
3083 Interne Berichtsabfrage kann nicht verwendet werden.
3084 Einfügen der Daten mit Aktionsabfrage nicht möglich.
3085 Undefinierte Funktion '|' in Ausdruck.
3086 Löschen aus angegebenen Tabellen nicht möglich.
3087 Zu viele Ausdrücke in GROUP BY-Klausel.
3088 Zu viele Ausdrücke in ORDER BY-Klausel.
3089 Zu viele Ausdrücke in DISTINCT-Ausgabe.
3090 Ergebnistabelle darf nicht mehr als ein Feld vom Typ Autowert haben.
3091 HAVING-Klausel (|) ohne Gruppierung oder Aggregatfunktion.
3092 HAVING-Klausel kann nicht in TRANSFORM-Anweisung ausgeführt werden.
3093 ORDER BY-Klausel (|) in Konflikt mit DISTINCT.
3094 ORDER BY-Klausel (|) in Konflikt mit GROUP BY-Klausel.
3095 Aggregatfunktion im Ausdruck (|) nicht möglich.
3096 Aggregatfunktion in WHERE-Klausel (|) nicht möglich.
3097 Aggregatfunktion in ORDER BY-Klausel (|) nicht möglich.
3098 Aggregatfunktion in GROUP BY-Klausel (|) nicht möglich.
3099 Aggregatfunktion in JOIN-Operation (|) nicht möglich.
3100 Feld '|' in Schlüssel aus mehreren Feldern kann nicht auf Null gesetzt werden.
3101 Das Microsoft Access-Datenbankmodul kann in der Tabelle '|2' keinen Datensatz mit passenden Schlüsselfeldern '|1' finden.
3102 Zirkelbezug durch '|' verursacht.
3103 Von Alias '|' verursachter Zirkelbezug in der SELECT-Liste der Abfragedefinition.
3104 Festgelegte Spaltenüberschrift '|' kann in einer Kreuztabellenabfrage nur einmal angegeben werden.
3105 Fehlender Zielfeldname in SELECT INTO-Anweisung (|).
3106 Fehlender Zielfeldname in UPDATE-Anweisung (|).
3107 Datensätze können nicht hinzugefügt werden. Sie haben keine Berechtigung zum Einfügen auf '|'.
3108 Datensätze können nicht verändert werden. Sie haben keine Aktualisierungsberechtigung auf '|'.
3109 Datensätze können nicht gelöscht werden. Sie haben keine Löschberechtigung auf '|'.
3110 Definitionen konnten nicht gelesen werden. Es ist keine Leseberechtigung für die Tabelle oder Abfrage '|' vorhanden.
3111 Erstellen nicht möglich. Es ist keine Berechtigung zum Ändern des Entwurfs von Tabelle oder Abfrage '|' vorhanden.
3112 Datensätze können nicht gelesen werden. Keine Leseberechtigung auf '|'.
3113 '|' kann nicht aktualisiert werden; Feld nicht aktualisierbar.
3114 Wenn Sie eindeutige Werte (|) auswählen, darf darin kein Memo- oder OLE-Objekt enthalten sein.
3115 Felder mit Memo- oder OLE-Objekten dürfen nicht im Aggregatargument (|) enthalten sein.
3116 Felder mit Memo- oder OLE-Objekten dürfen in den Kriterien (|) für Aggregatfunktionen nicht enthalten sein.
3117 Sortierung nach Memo- oder OLE-Objekt (|) nicht möglich.
3118 Verknüpfung über Memo-, OLE- oder Hyperlinkobjekt (|) nicht möglich.
3119 Gruppierung nach Memo- oder OLE-Objekt (|) nicht möglich.
3120 Mit '*' (|) ausgewählte Felder können nicht gruppiert werden.
3121 Mit '*' ausgewählte Felder können nicht gruppiert werden.
3122 Sie wollten eine Abfrage ausführen, die den angegebenen Ausdruck '|' nicht als Teil der Aggregatfunktion einschließt.
3123 '*' kann in einer Kreuztabellenabfrage nicht verwendet werden.
3124 Eingaben von interner Berichtsabfrage (|) nicht möglich.
3125 '|' ist kein gültiger Name. Stellen Sie sicher, dass der Name nicht zu lang ist und keine ungültigen Zeichen oder Interpunktionszeichen enthält.
3126 Unzulässiges Einklammern des Namens '|'.
3127 Die INSERT INTO-Anweisung enthält folgenden unbekannten Feldnamen: '|'. Stellen Sie sicher, dass Sie den Namen richtig eingegeben haben, und führen Sie dann die Operation nochmals aus.
3128 Geben Sie die Tabelle an, die die zu löschenden Datensätze enthält.
3129 Unzulässige SQL-Anweisung; 'DELETE', 'INSERT', 'SELECT', 'PROCEDURE', oder 'UPDATE' erwartet.
3130 Syntaxfehler in DELETE-Anweisung.
3131 Syntaxfehler in FROM-Klausel.
3132 Syntaxfehler in GROUP BY-Klausel.
3133 Syntaxfehler in HAVING-Klausel.
3134 Syntaxfehler in der INSERT INTO-Anweisung.
3135 Syntaxfehler in JOIN-Operation.
3136 Der LEVEL-Abschnitt schließt ein reserviertes Wort oder Argument ein, das falsch, mit einer falschen Zeichensetzung oder überhaupt nicht eingegeben wurde.
3137 Fehlendes Semikolon (;) am Ende der SQL-Anweisung.
3138 Syntaxfehler in ORDER BY-Klausel.
3139 Syntaxfehler in PARAMETER-Klausel.
3140 Syntaxfehler in PROCEDURE-Klausel.
3141 Die SELECT-Anweisung schließt ein reserviertes Wort oder einen Argumentnamen ein, das/der falsch, mit falscher Zeichensetzung oder überhaupt nicht eingegeben wurde.
3142 Zeichen nach Ende von SQL-Anweisung gefunden.
3143 Syntaxfehler in TRANSFORM-Anweisung.
3144 Syntaxfehler in UPDATE-Anweisung.
3145 Syntaxfehler in WHERE-Klausel.
3146 ODBC-Aufruf fehlgeschlagen.
3151 ODBC-Verbindung zu '|' fehlgeschlagen.
3154 ODBC: DLL '|' nicht gefunden.
3155 ODBC: Einfügen in einer verknüpften Tabelle '|' fehlgeschlagen.
3156 ODBC: Löschen in einer verknüpften Tabelle '|' fehlgeschlagen.
3157 ODBC: Aktualisierung in einer verknüpften Tabelle '|' fehlgeschlagen.
3158 Datensatz konnte nicht gespeichert werden; momentan gesperrt durch einen anderen Benutzer.
3159 Keine zulässige Textmarke.
3160 Tabelle ist nicht geöffnet.
3161 Datei konnte nicht entschlüsselt werden.
3162 Sie wollten den Null-Wert einer Variablen zuweisen, die nicht den Datentyp Variant hat.
3163 Das Feld ist zu klein für die Datenmenge, die Sie hinzufügen wollten. Versuchen Sie, weniger Daten einzufügen.
3164 Feld konnte nicht aktualisiert werden.
3165 .INF-Datei konnte nicht geöffnet werden.
3166 Die angeforderte Xbase-Memo-Datei wird nicht gefunden.
3167 Datensatz ist gelöscht.
3168 .INF-Datei ungültig.
3169 Das Microsoft Access-Datenbankmodul konnte die SQL-Anweisung nicht ausführen, da sie ein Feld mit ungültigem Datentyp enthält.
3170 Installierbares ISAM nicht gefunden.
3171 Der Netzwerkpfad oder Benutzername konnte nicht gefunden werden.
3172 Datei Paradox.net konnte nicht geöffnet werden.
3173 Die Tabelle 'MSysAccounts' konnte in der Informationsdatei für Arbeitsgruppen nicht geöffnet werden.
3174 Die Tabelle 'MSysGroups' konnte in der Informationsdatei für Arbeitsgruppen nicht geöffnet werden.
3175 Datum außerhalb des Bereichs oder in unzulässigem Format.
3176 Datei '|' konnte nicht geöffnet werden.
3177 Kein zulässiger Tabellenname.
3179 Unerwartetes Dateiende registriert.
3180 In Datei '|' konnte nicht geschrieben werden.
3181 Unzulässiger Bereich.
3182 Unzulässiges Dateiformat.
3183 Die Abfrage kann nicht abgeschlossen werden. Entweder übersteigt die Größe des Abfrageergebnisses die maximal zulässige Größe einer Datenbank (2 GB), oder es ist nicht genügend Speicherplatz auf dem Datenträger verfügbar, um das Abfrageergebnis zu speichern.
3184 Abfrage konnte nicht ausgeführt werden; verknüpfte Tabelle nicht gefunden.
3185 Durch SELECT INTO auf einer Remote-Datenbank sollten zu viele Felder erzeugt werden.
3186 Speichern nicht möglich; momentane Sperrung durch Benutzer '|2' auf Computer '|1'.
3187 Lesen nicht möglich; momentane Sperrung durch Benutzer '|2' auf Computer '|1'.
3188 Aktualisieren nicht möglich; momentane Sperrung durch eine andere Sitzung auf diesem Rechner.
3189 Tabelle '|1' ist exklusiv gesperrt durch Benutzer '|3' auf Computer '|2'.
3190 Zu viele Felder definiert.
3191 Feld kann nur einmal definiert werden.
3192 Ausgabetabelle '|' nicht gefunden.
3193 (unbekannt)
3194 (unbekannt)
3195 (Ausdruck)
3196 Die Datenbank '|' wird bereits von einem anderen Benutzer oder Vorgang bearbeitet. Führen Sie die Operation nochmals aus, wenn die Datenbank wieder verfügbar ist.
3197 Das Microsoft Access-Datenbankmodul hat den Vorgang angehalten, da Sie und ein weiterer Benutzer gleichzeitig versuchen, dieselben Daten zu ändern.
3198 Sitzung konnte nicht gestartet werden. Zu viele Sitzungen sind aktiv.
3199 Dieser Bezug kann nicht hergestellt werden.
3200 Der Datensatz kann nicht gelöscht oder geändert werden, da die Tabelle '|' in Beziehung stehende Datensätze enthält.
3201 Der Datensatz kann nicht hinzugefügt oder geändert werden, da ein Datensatz in der Tabelle '|' mit diesem Datensatz in Beziehung stehen muss.
3202 Speichern nicht möglich; momentane Sperrung durch anderen Benutzer.
3203 Unterabfragen können im Ausdruck (|) nicht verwendet werden.
3204 Datenbank ist bereits vorhanden.
3205 Zu viele Kreuztabellen-Spaltenüberschriften (|).
3206 Es kann keine Beziehung zwischen einem Feld und sich selbst erstellt werden.
3207 Operation wird für eine Paradox-Tabelle ohne Primärschlüssel nicht unterstützt.
3208 Ungültige Einstellung des Werts Deleted im Xbase-Schlüssel der Windows-Registrierung.
3209 **********
3210 Die Verbindungszeichenfolge ist zu lang. Die Verbindungszeichenfolge darf nicht mehr als 255 Zeichen umfassen.
3211 Das Datenbankmodul konnte die Tabelle '|' nicht sperren, da sie bereits von einem anderen Benutzer oder Vorgang bearbeitet wird.
3212 Tabelle '|1' konnte nicht gesperrt werden; sie wird gerade von Benutzer '|3' auf Computer '|2' bearbeitet.
3213 Ungültige Einstellung des Werts Date im Xbase-Schlüssel der Windows-Registrierung.
3214 Ungültige Einstellung des Werts Mark im Xbase-Schlüssel der Windows-Registrierung.
3215 Zu viele Btrieve-Tasks.
3216 Parameter '|' wurde angegeben; Tabellenname ist erforderlich.
3217 Parameter '|' wurde angegeben; Datenbankname ist erforderlich.
3218 Aktualisierung nicht möglich; momentan gesperrt.
3219 Unzulässige Operation.
3220 Falsche Sortierreihenfolge.
3221 Ungültige Einstellungen im Btrieve-Schlüssel der Windows-Registrierung.
3222 Die Abfrage kann keinen Datenbankparameter enthalten.
3223 '|' ist zu lang oder enthält ungültige Zeichen und ist daher ungültig.
3224 Btrieve-Data-Dictionary kann nicht gelesen werden.
3225 Beim Sperren von Datensätzen ist ein Deadlock aufgetreten, während eine Btrieve-Operation durchgeführt wurde.
3226 Fehler beim Verwenden der Btrieve-DLL.
3227 Unzulässige Einstellung des Werts Century im Xbase-Schlüssel der Windows-Registrierung.
3228 Die ausgewählte Sortierreihenfolge wird nicht vom Betriebssystem unterstützt.
3229 Btrieve: Feld kann nicht geändert werden.
3230 Veraltete Paradox-Sperrdatei.
3231 ODBC: Feld wäre zu lang; Daten wurden abgeschnitten.
3232 ODBC: Tabelle konnte nicht erstellt werden.
3234 ODBC: Zeitüberschreitung für Remote-Abfrage.
3235 ODBC: Datentyp wird auf dem Server nicht unterstützt.
3238 ODBC: Daten außerhalb des Bereichs.
3239 Zu viele aktive Benutzer.
3240 Btrieve: Btrieve-Datenbankmodul fehlt.
3241 Btrieve: keine Ressourcen mehr verfügbar.
3242 Unzulässige Bezugnahme in SELECT-Anweisung.
3243 Keiner der Import-Feldnamen stimmt mit Feldern der eingebundenen Tabelle überein.
3244 Durch Kennwort geschütztes Tabellenblatt kann nicht importiert werden.
3245 Analyse der Feldnamen in der ersten Zeile der zu importierenden Tabelle fehlgeschlagen.
3246 Operation in Transaktionen nicht unterstützt.
3247 ODBC: Definition der verknüpften Tabelle hat sich geändert.
3248 Unzulässige Einstellung des Werts NetworkAccess in der Windows-Registrierung.
3249 Unzulässige Einstellung des Werts PageTimeout in der Windows-Registrierung.
3250 Schlüssel konnte nicht erstellt werden.
3251 Operation wird für diesen Objekttyp nicht unterstützt.
3252 Ein Formular für eine Abfrage kann nicht geöffnet werden, in der eine benutzerdefinierte Funktion versucht, die RecordsetClone-Eigenschaft festzulegen oder abzurufen.
3254 ODBC: Es können nicht alle Datensätze gesperrt werden.
3256 Indexdatei nicht gefunden.
3257 Syntaxfehler in Deklaration WITH OWNERACCESS OPTION.
3258 Die SQL-Anweisung konnte nicht ausgeführt werden, da sie mehrdeutige äußere Verknüpfungen enthält. Damit eine der Verknüpfungen zuerst ausgeführt wird, müssen Sie eine separate Abfrage erstellen, die die erste Verknüpfung ausführt, und dann diese Abfrage in die SQL-Anweisung einschließen.
3259 Ungültiger Felddatentyp.
3260 Aktualisieren nicht möglich; momentane Sperrung durch Benutzer '|2' auf Computer '|1'.
3261 Die Tabelle '|' ist exklusiv von Benutzer '|2' auf Computer '|1' gesperrt.
3262 Tabelle konnte nicht gesperrt werden.
3263 Ungültiges Datenbankobjekt.
3264 Kein Feld definiert: TableDef- oder Index-Objekt kann nicht angefügt werden.
3265 Element in dieser Auflistung nicht gefunden.
3266 Ein Field-Objekt, das bereits Teil einer Fields-Auflistung ist, kann nicht angefügt werden.
3267 Die Eigenschaft kann nur festgelegt werden, wenn das Feld Teil einer Fields-Auflistung des Recordset-Objekts ist.
3268 Die Eigenschaft kann nicht festgelegt werden, wenn das Objekt Teil einer Auflistung ist.
3269 Ein Index-Objekt, das bereits Teil einer Indexes-Auflistung ist, kann nicht angefügt werden.
3270 Eigenschaft nicht gefunden.
3271 Ungültiger Eigenschaftswert.
3272 Objekt ist keine Auflistung.
3273 Methode kann für dieses Objekt nicht ausgeführt werden.
3274 Die externe Tabelle hat nicht das erwartete Format.
3275 Unerwarteter Fehler vom externen Datenbanktreiber (|).
3276 Unzulässiger Verweis auf Datenbankobjekt.
3277 Mehr als 10 Felder in einem Index sind nicht erlaubt.
3278 Das Microsoft Access-Datenbankmodul wurde nicht initialisiert.
3279 Das Microsoft Access-Datenbankmodul wurde bereits initialisiert.
3280 Ein Feld, das Teil eines Indexes ist oder vom System benötigt wird, kann nicht gelöscht werden.
3281 Index oder Tabelle kann nicht gelöscht werden. Dies ist entweder der aktuelle Index, oder die Tabelle wird in einer Beziehung verwendet.
3282 Die Operation wird für eine Tabelle mit Daten nicht unterstützt.
3283 Der Primärschlüssel ist bereits vorhanden.
3284 Der Index ist bereits vorhanden.
3285 Ungültige Indexdefinition.
3286 Format der Memodatei entspricht nicht dem angegebenen externen Datenbankformat.
3287 Für das angegebene Feld kann kein Index erstellt werden.
3288 Paradox: Kein Primärindex.
3289 Syntaxfehler in CONSTRAINT-Klausel.
3290 Syntaxfehler in CREATE TABLE-Anweisung.
3291 Syntaxfehler in CREATE INDEX-Anweisung.
3292 Syntaxfehler in Felddefinition.
3293 Syntaxfehler in ALTER TABLE-Anweisung.
3294 Syntaxfehler in DROP INDEX-Anweisung.
3295 Syntaxfehler in DROP TABLE oder DROP INDEX.
3296 JOIN-Ausdruck nicht unterstützt.
3297 Die Tabelle oder Abfrage konnte nicht importiert werden. Es wurden keine Datensätze gefunden, oder alle Datensätze enthalten Fehler.
3298 Es gibt mehrere Tabellen mit diesem Namen. Geben Sie bitte den Eigentümer im Format 'Eigentümer.Tabelle' an.
3299 Fehler bei Konformität mit ODBC-Spezifikation (|). Teilen Sie diesen Fehler dem Entwickler der Anwendung mit.
3300 Es kann keine Beziehung hergestellt werden.
3301 Diese Operation kann nicht ausgeführt werden; Funktionen dieser Version sind in Datenbanken mit älterem Format nicht verfügbar.
3302 Regeln können nicht geändert werden, wenn sie in dieser Tabelle angewendet wurden.
3303 Dieses Feld kann nicht gelöscht werden. Es gehört zu einer oder mehreren Beziehungen.
3304 Sie müssen einen persönlichen Bezeichner (Personal Identifier; PID) eingeben, der aus 4 bis 20 Zeichen und Ziffern besteht.
3305 Ungültige Verbindungszeichenfolge in Pass-Through-Abfrage.
3306 Sie haben eine Unterabfrage erstellt, die mehrere Felder zurückgeben kann, ohne im FROM-Abschnitt der Hauptabfrage das reservierte Wort EXISTS zu verwenden. Überarbeiten Sie die SELECT-Anweisung der Unterabfrage so, dass nur ein Feld abgerufen wird.
3307 Spaltenanzahl in den beiden ausgewählten Tabellen oder Abfragen der Union-Abfrage stimmt nicht überein.
3308 TOP-Argument (Spitzenwerte) in Auswahlabfrage ist ungültig.
3309 Die Eigenschaftseinstellung kann nicht größer als 2 KB sein.
3310 Die Eigenschaft wird für externe Datenquellen oder für Datenbanken, die in einer früheren Version von Microsoft Jet erstellt wurden, nicht unterstützt.
3311 Angegebene Eigenschaft ist bereits vorhanden.
3312 Gültigkeitsregeln und Standardwerte können nicht für Systemtabellen oder verknüpfte Tabellen verwendet werden.
3313 Dieser Gültigkeitsausdruck kann nicht auf dieses Feld gelegt werden.
3314 Sie müssen einen Wert in das Feld '|' eingeben.
3315 Feld '|' darf keine Zeichenfolge der Länge Null sein.
3316 |
3317 Ein oder mehrere eingegebene Werte verstoßen gegen die Gültigkeitsregel '|2', die für '|1' festgelegt wurde. Geben Sie einen Wert ein, der im Ausdruck für dieses Feld verarbeitet werden kann.
3318 Werte, die in einem TOP-Abschnitt angegeben werden, sind in Löschabfragen oder Berichten nicht zulässig.
3319 Syntaxfehler in Union-Abfrage.
3320 | im Ausdruck der Gültigkeitsprüfung auf Tabellenebene.
3321 Keine Datenbank in Verbindungszeichenfolge oder IN-Klausel angegeben.
3322 Kreuztabellenabfrage enthält eine oder mehrere ungültige fixierte Spaltenüberschrift(en).
3323 Die Abfrage kann nicht als Quelle für eine Zeile verwendet werden.
3324 Die Abfrage ist eine DDL-Abfrage und kann nicht als Quelle für eine Zeile verwendet werden.
3325 Pass-Through-Abfrage mit dem Wert True für die ReturnsRecords-Eigenschaft hat keine Datensätze zurückgegeben.
3326 Diese Datensatzgruppe kann nicht aktualisiert werden.
3327 Feld '|' basiert auf einem Ausdruck und kann nicht bearbeitet werden.
3328 Tabelle ist schreibgeschützt.
3329 Datensatz in Tabelle '|' wurde von einem anderen Benutzer gelöscht.
3330 Datensatz in Tabelle '|' wurde von einem anderen Benutzer gesperrt.
3331 Um Änderungen an diesem Feld vornehmen zu können, muss erst der Datensatz gespeichert werden.
3332 Es kann kein Wert in ein leeres Feld auf der '1'-Seite einer Inklusionsverknüpfung eingegeben werden.
3333 Datensätze in der Tabelle '|' hätten keinen Datensatz auf der '1'-Seite.
3334 Darf nur im Format der Version 1.0 vorkommen.
3335 DeleteOnly mit cbData-Wert ungleich Null aufgerufen.
3336 Btrieve: Ungültige IndexDDF-Option in Initialisierungseinstellung.
3337 Ungültige DataCodePage-Option in Initialisierungseinstellung.
3338 Btrieve: Xtrieve-Optionen in Initialisierungseinstellung nicht korrekt.
3339 Btrieve: Ungültige IndexDeleteRenumber-Option in Initialisierungseinstellung.
3340 Abfrage '|' ist beschädigt.
3341 Das aktuelle Feld muss dem Verknüpfungsschlüssel '|' in der Tabelle auf der 1-Seite einer 1:n-Beziehung entsprechen. Geben Sie einen Datensatz mit dem gewünschten Schlüsselwert auf der 1-Seite ein, und nehmen Sie anschließend den Eintrag mit dem gewünschten Verknüpfungsschlüssel auf der n-Seite der Tabelle vor.
3342 Ungültiges Memo- oder OLE-Objekt in Unterabfrage ('|').
3343 Nicht erkennbares Datenbankformat '|'.
3344 Das Datenbankmodul erkennt entweder das Feld '|1' in einem Gültigkeitsausdruck oder den Standardwert in der Tabelle '|2' nicht.
3345 Unbekannter oder ungültiger Feldbezug '|'.
3346 Anzahl der Abfragewerte und Zielfelder stimmt nicht überein.
3347 Es können keine Datensätze eingefügt werden; der Primärschlüssel der Tabelle '|' ist nicht in der Datensatzgruppe enthalten.
3348 Es können keine Datensätze eingefügt werden, der Verknüpfungsschlüssel der Tabelle '|' ist nicht in der Datensatzgruppe enthalten.
3349 Sie können die Änderungen nicht aufzeichnen, da ein eingegebener Wert gegen die für die Tabelle oder Liste definierten Einstellungen verstößt (ein Wert ist beispielsweise kleiner als der minimale oder größer als der maximale Wert). Korrigieren Sie den Fehler, und versuchen Sie es erneut.
3350 Objekt für Operation ungültig.
3351 Der ORDER BY-Ausdruck (|) enthält Felder, die nicht durch die Abfrage ausgewählt werden. Nur die Felder, die in der ersten Abfrage angegeben sind, können in dem ORDER BY-Ausdruck verwendet werden.
3352 Kein Zielfeldname in INSERT INTO-Anweisung (|) angegeben.
3353 Btrieve: Datei Field.ddf kann nicht gefunden werden.
3354 Höchstens ein Datensatz kann von dieser Unterabfrage zurückgegeben werden.
3355 Syntaxfehler im Standardwert.
3356 Sie haben versucht, eine Datenbank zu öffnen, die bereits exklusiv von Benutzer '|2' auf Computer '|1' geöffnet ist. Versuchen Sie es nochmals, wenn die Datenbank verfügbar ist.
3357 Diese Abfrage ist keine gültige Datendefinitionsabfrage.
3358 Die Informationsdatei für Arbeitsgruppen des Microsoft Access-Datenbankmoduls kann nicht geöffnet werden.
3359 Pass-Through-Abfrage muss mindestens ein Zeichen enthalten.
3360 Abfrage ist zu komplex.
3361 Union-Abfragen nicht erlaubt in Unterabfragen.
3362 Aktualisieren oder Löschen einzelner Zeilen hat sich auf mehrere Zeilen einer verknüpften Tabelle ausgewirkt. Werte im eindeutigen Index treten mehrfach auf.
3363 Es können keine Datensätze eingefügt werden; es gibt keinen übereinstimmenden Datensatz auf der '1'-Seite.
3364 Ein Memo- oder OLE-Objektfeld '|' kann in einem SELECT-Abschnitt einer Union-Abfrage nicht verwendet werden.
3365 Eigenschaftswert für REMOTE-Objekte nicht gültig.
3366 Keine Felder definiert: Beziehung kann nicht angefügt werden.
3367 Anfügen nicht möglich. Ein Objekt mit dem Namen befindet sich bereits in der Sammlung.
3368 Für Beziehung ist dieselbe Anzahl an Feldern mit denselben Datentypen erforderlich.
3369 **********
3370 Der Entwurf von '|' kann nicht bearbeitet werden. Er befindet sich in einer schreibgeschützten Datenbank.
3371 Tabelle/Einschränkung kann nicht gefunden werden.
3372 Index '|2' in Tabelle '|1' nicht vorhanden.
3373 Es kann keine Beziehung hergestellt werden. Die referenzierte Tabelle '|' hat keinen Primärschlüssel.
3374 Die angegebenen Felder sind in Tabelle '|' nicht eindeutig indiziert.
3375 Tabelle '|1' hat bereits einen Index mit dem Namen '|2'.
3376 Tabelle '|' ist nicht vorhanden.
3377 Beziehung '|2' für Tabelle '|1' ist nicht vorhanden.
3378 Es gibt bereits eine Beziehung mit dem Namen '|' in der aktuellen Datenbank.
3379 Beziehungen können nicht erstellt werden, um referenzielle Integrität zu erzwingen. Vorhandene Daten in Tabelle '|2' verletzen Regeln der referenziellen Integrität in der Tabelle '|1'.
3380 Feld '|2' ist bereits in der Tabelle '|1' vorhanden.
3381 Es gibt kein Feld mit dem Namen '|2' in Tabelle '|1'.
3382 Die Länge des Feldes '|' ist zu groß.
3383 Das Feld '|' kann nicht gelöscht werden. Es ist Bestandteil einer oder mehrerer Beziehungen.
3384 Eine eingebaute Eigenschaft kann nicht gelöscht werden.
3385 Benutzerdefinierte Eigenschaften unterstützen keine Nullwerte.
3386 Die Eigenschaft '|' muss vor der Verwendung dieser Methode festgelegt werden.
3387 Das TEMP-Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.
3388 Unbekannte Funktion '|2' im Gültigkeitsausdruck oder Standardwert in '|1'.
3389 Abfrageunterstützung nicht verfügbar.
3390 Kontoname ist bereits vorhanden.
3391 Ein Fehler ist aufgetreten. Eigenschaften wurden nicht gespeichert.
3392 **********
3393 Verknüpfung, Gruppierung, Sortierung oder indizierte Einschränkung kann nicht durchgeführt werden. Suchwert oder Wert, nach dem sortiert wird, ist zu lang.
3394 Eigenschaft kann nicht gespeichert werden; sie ist eine Schema-Eigenschaft.
3395 **********
3396 Weitergabe der Operation nicht möglich. Da verwandte (verknüpfte) Datensätze in Tabelle '|' vorhanden sind, würden die Regeln der referenziellen Integrität verletzt.
3397 Weitergabe der Operation nicht möglich. Es muss einen verwandten (verknüpften) Datensatz in Tabelle '|' geben.
3398 Weitergabe der Operation nicht möglich. Das Ergebnis wäre ein NULL-Wert in einem Schlüsselfeld der Tabelle '|'.
3399 Weitergabe der Operation nicht möglich. Das Ergebnis wäre ein doppelter Wert in einem Schlüsselfeld der Tabelle '|'.
3400 Weitergabe der Operation nicht möglich. Es würde zweimal Feld '|2' in Tabelle '|1' aktualisiert werden.
3401 Weitergabe der Operation nicht möglich. Das Feld '|' würde einen NULL-Wert enthalten, was unzulässig ist.
3402 Weitergabe der Operation nicht möglich. Das Feld '|' würde eine Zeichenfolge der Länge Null enthalten, was unzulässig ist.
3403 Weitergabe der Operation '|' nicht möglich.
3404 Weitergabe der Operation nicht möglich. Der eingegebene Wert ist aufgrund der Gültigkeitsregel '|2', die für '|1' festgelegt ist, nicht zulässig.
3405 Fehler '|' in Gültigkeitsregel.
3406 Der Ausdruck, den Sie für die DefaultValue-Eigenschaft (Standardwert) verwenden möchten, ist ungültig. Grund: '|'. Verwenden Sie einen gültigen Ausdruck, um diese Eigenschaft festzulegen.
3407 Die Tabelle 'MSysConf' des Servers ist vorhanden, hat aber ein ungültiges Format. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
3408 Zu viele FastFind-Sitzungen wurden gestartet.
3409 Ungültige Felddefinition '|' in Index- oder Beziehungsdefinition.
3411 Ungültiger Eintrag. Die weiterzugebende Operation kann in der Tabelle '|1' nicht ausgeführt werden, weil der eingegebene Wert zu groß für Feld '|2' ist.
3412 Weitergabe der Aktualisierung der Tabelle nicht möglich, weil die Tabelle gerade von einem anderen Benutzer bearbeitet wird.
3413 Weitergabe der Aktualisierung von Tabelle '|1' nicht möglich, weil die Tabelle gerade von Benutzer '|3' auf Computer '|2' bearbeitet wird.
3414 Weitergabe der Aktualisierung von Tabelle '|1' nicht möglich, weil die Tabelle gerade bearbeitet wird.
3415 Eine Zeichenfolge der Länge Null ist nur in einem Text- oder Memofeld gültig.
3416 |
3417 Eine Aktionsabfrage kann nicht als Quelle für eine Zeile verwendet werden.
3418 '|' kann nicht geöffnet werden. Ein anderer Benutzer hat die Tabelle geöffnet und verwendet eine andere Netzwerkkontrolldatei oder Sperrmethode.
3419 Die Tabelle für Paradox 4.x oder 5.x kann nicht geöffnet werden, da der Wert ParadoxNetStyle in der Windows-Registrierung auf 3.x festgelegt ist.
3420 Das Objekt ist ungültig, oder es ist nicht mehr festgelegt.
3421 Datentyp-Konvertierungsfehler.
3422 Die Tabellenstruktur kann nicht geändert werden. Ein anderer Benutzer hat die Tabelle geöffnet.
3423 Exportieren von Daten aus Ihrer Datenbank, Importieren von Daten in Ihre Datenbank oder Verknüpfen von externen Microsoft Access- oder ISAM-Datenbanktabellen mit Ihrer Datenbank ist mit ODBC nicht möglich.
3424 Datenbank kann nicht erstellt werden, da Gebietsschema ungültig ist.
3425 Diese Methode oder Eigenschaft ist für diesen Recordset gegenwärtig nicht verfügbar.
3426 Diese Aktion wurde durch ein zugeordnetes Objekt abgebrochen.
3427 Fehler in DAO-Automatisierung.
3428 Fehler in Ihrer Datenbank. Beheben Sie das Problem, indem Sie die Datenbank reparieren und komprimieren.
3429 Inkompatible Version eines installierbaren ISAM.
3430 Beim Laden des installierbaren Microsoft Excel-ISAM konnte OLE nicht initialisiert werden.
3431 Dies ist keine Microsoft Excel 5.0-Datei.
3432 Fehler beim Öffnen einer Microsoft Excel 5.0-Datei.
3433 Unzulässige Einstellung des Excel-Schlüssels im Engines-Abschnitt der Windows-Registrierung.
3434 Benannter Bereich kann nicht erweitert werden.
3435 Zellen in Tabelle können nicht gelöscht werden.
3436 Fehler beim Erstellen einer Datei.
3437 Tabellenblatt ist voll.
3438 Die exportierten Daten stimmen nicht mit dem in der Datei Schema.ini beschriebenen Format überein.
3439 Sie wollten eine Microsoft Word-Serienbriefdatei verknüpfen oder importieren. Solche Dateien können zwar exportiert, aber nicht verknüpft oder importiert werden.
3440 Es wurde versucht, eine leere Textdatei zu importieren oder zu verknüpfen. Eine zu importierende oder zu verknüpfende Textdatei muss Daten enthalten.
3441 Das Feldtrennzeichen für die angegebene Textdatei entspricht dem Dezimaltrennzeichen oder Texttrennzeichen.
3442 In der angegebenen Textdatei '|1' ist die Option '|2' ungültig.
3443 Die Angabe '|1' für die feste Spaltenbreite enthält keine Spaltenbreiten.
3444 In der Angabe '|1' für die feste Spaltenbreite gibt Spalte '|2' keine Breite an.
3445 Falsche Version der DLL '|' gefunden.
3446 VBAJET32.dll fehlt. Installieren Sie das Microsoft Access-Datenbankmodul erneut.
3447 VBAJET32.dll konnte nach dem Aufrufen nicht initialisiert werden. Installieren Sie das Microsoft Access-Datenbankmodul erneut.
3448 Eine OLE-Systemfunktion konnte nicht aufgerufen werden. Versuchen Sie, die Anwendung erneut zu installieren, die den Fehler zurückgegeben hat.
3449 Keine Landes-/Regionskennzahl in Verbindungszeichenfolge für eine verknüpfte Tabelle gefunden.
3450 Syntaxfehler in der Abfrage. Eine Abfrageklausel ist unvollständig.
3451 Ungültiger Verweis in Abfrage.
3452 Sie können in diesem Replikat keine Änderungen am Entwurf der Datenbank vornehmen.
3453 Sie können keine erzwungene Beziehung zwischen einer replizierten Tabelle und einer lokalen Tabelle herstellen oder aufrecht erhalten.
3455 Die Datenbank kann nicht replizierbar gemacht werden.
3456 Objekt |2 in Container |1 kann nicht replizierbar gemacht werden.
3457 Sie können die KeepLocal-Eigenschaft für ein Objekt, das bereits repliziert wurde, nicht festlegen.
3458 Die KeepLocal-Eigenschaft kann nicht für eine Datenbank gesetzt werden, sondern nur für die Objekte in einer Datenbank.
3459 Nachdem eine Datenbank repliziert wurde, können die Replikationsfunktionen aus der Datenbank nicht entfernt werden.
3460 Die von Ihnen versuchte Operation steht in Konflikt mit einer bereits ausgeführten Operation auf dem Element der Replikationsgruppe.
3461 Die Replikationseigenschaft, die Sie versuchen festzulegen oder zu löschen, ist schreibgeschützt und kann nicht verändert werden.
3462 Fehler beim Laden einer DLL.
3463 DLL-Datei '|2' nicht gefunden.
3464 Datentypenkonflikt in Kriterienausdruck.
3465 Fehler beim Lesen von Datenträger.
3468 Kein Zugriff auf den Ablageordner '|2'.
3469 Kein Speicher auf Datenträger für Ablageordner '|2'.
3470 Datenträgerfehler beim Zugriff auf Ablageordner '|2'.
3471 Fehler beim Schreiben in die Protokolldatei des Synchronizers.
3472 Kein Speicher mehr auf Datenträger für Pfad '|1'.
3473 Datenträgerfehler beim Zugriff auf Protokolldatei '|1'.
3474 Protokolldatei '|1' kann nicht mit Schreibzugriff geöffnet werden.
3475 Beim Versuch, die Protokolldatei '|1' im Deny Write-Modus zu öffnen, trat ein Fehler beim gemeinsamen Zugriff auf.
3476 Pfad für Ablage '|2' ungültig.
3477 Adresse '|2' für Ablage ist syntaktisch ungültig.
3478 Das Replikat ist kein teilweises Replikat.
3479 Ein Teilreplikat kann nicht zum Designmaster der Replikatgruppe werden.
3480 Die Beziehung '|' im Teilfilterausdruck ist ungültig.
3481 Der Tabellenname '|' im Teilfilterausdruck ist ungültig.
3482 Der Filterausdruck für das teilweise Replikat ist ungültig.
3483 Das angegebene Kennwort für den Ablageordner '|2' ist ungültig.
3484 Das für das Schreiben in einem Zielablageordner vom Synchronizer verwendete Kennwort ist ungültig.
3485 Das Objekt kann nicht repliziert werden, da die Datenbank nicht repliziert ist.
3486 Sie können einer Tabelle kein zweites Replication ID-Feld vom Typ Autowert hinzufügen.
3487 Die Datenbank, die Sie replizieren möchten, kann nicht konvertiert werden.
3488 Der angegebene Wert ist keine ReplicaID für ein Element in der Replikatgruppe.
3489 Das angegebene Objekt ist nicht replizierbar, da dem Objekt eine erforderliche Ressource fehlt.
3490 Neues Replikat kann nicht erstellt werden, da das Objekt '|2' in Container '|1' nicht repliziert werden konnte.
3491 Die Datenbank muss im Exklusivmodus geöffnet werden, bevor Sie repliziert werden kann.
3492 Die Synchronisierung ist fehlgeschlagen, da eine Entwurfsänderung auf eines der Replikate nicht übertragen werden konnte.
3493 Der angegebene Registrierungsparameter für den Synchronizer konnte nicht festgelegt werden.
3494 Der angegebene Registrierungsparameter für den Synchronizer konnte nicht abgerufen werden.
3495 Es gibt keine geplanten Synchronisierungen zwischen den beiden Sychronizern.
3496 Der Replikat-Manager konnte den ExchangeID-Wert nicht in der Tabelle 'MSysExchangeLog' finden.
3497 Zeitplan für den Synchronizer konnte nicht festgelegt werden.
3499 Vollständige Pfadangaben für ein Element der Replikatgruppe konnten nicht abgerufen werden.
3500 Sie können nicht zwei verschiedene Synchronizer angeben, die dasselbe Replikat verwalten sollen.
3502 Der Designmaster oder das Replikat wird nicht von einem Synchronizer verwaltet.
3503 In der Registrierung des Synchronizers ist kein Wert für den von Ihnen abgefragten Schlüssel festgelegt.
3504 Die Synchronizer-ID stimmt mit keiner der IDs in der Tabelle 'MSysTranspAddress' überein.
3505 Sie haben versucht, Informationen zu einem Teilfilter zu löschen oder abzurufen, der in MSysFilters nicht vorhanden ist.
3506 Der Synchronizer kann das Synchronisierungsprotokoll nicht öffnen.
3507 Fehler beim Schreiben in das Synchronisierungsprotokoll.
3508 Es gibt keinen aktiven Transport für den Synchronizer.
3509 Kein gültiger Transport für diesen Synchronizer gefunden.
3510 Die zu synchronisierenden Elemente der Replikatsgruppe werden momentan im Rahmen einer anderen Synchronisierung verwendet.
3512 Fehler beim Lesen des Ablageordners.
3513 Fehler beim Schreiben im Ablageordner.
3514 Synchronizer konnte keine geplanten Synchronisierungen oder Synchronisierungen auf Anfrage zum Verarbeiten finden.
3515 Das Microsoft Access-Datenbankmodul konnte die Systemuhr auf Ihrem Computer nicht lesen.
3516 Der Ziel-Synchronizer unterstützt keine indirekte Synchronisierung, und das Zielreplikat ist für direkte Synchronisierung nicht verfügbar.
3517 Synchronizer konnte keine Nachrichten zum Verarbeiten finden.
3518 Synchronizer in der Tabelle 'MSysTranspAddress' nicht gefunden.
3519 Nachricht konnte nicht gesendet werden.
3520 Replikatname oder -ID stimmt nicht mit Namen des momentan verwalteten Elements der Replikatgruppe überein.
3521 Die beiden Elememte der Replikatgruppe können nicht synchronisiert werden, da es keinen gemeinsamen Punkt zum Starten der Synchronisierung gibt.
3522 Der Synchronizer kann den Datensatz einer bestimmten Synchronisierung in der Tabelle 'MSysExchangeLog' nicht finden.
3523 Der Synchronizer kann eine bestimmte Versionsnummer in der Tabelle 'MSysSchChange' nicht finden.
3524 Die bisherige Folge der Entwurfsänderungen im Replikat stimmt nicht mit der Folge der Änderungen im Designmaster überein.
3525 Synchronizer konnte nicht auf die Nachrichtendatenbank zugreifen.
3526 Der für das Systemobjekt ausgewählte Name wird bereits verwendet.
3527 Der Synchronizer oder Replikat-Manager konnte das Systemobjekt nicht finden.
3528 Es gibt keine neuen Daten im gemeinsamen Speicher für den Synchronizer oder Replikat-Manager, die gelesen werden können.
3529 Der Synchronizer oder Replikat-Manager hat ungelesene Daten im gemeinsamen Speicher gefunden. Die vorhandenen Daten werden überschrieben.
3530 Der Synchronizer bedient bereits einen Client.
3531 Die Wartezeit für ein Ereignis wurde überschritten.
3532 Synchronizer kann nicht initialisiert werden.
3533 Das von einem Prozeß verwendete Systemobjekt ist noch vorhanden, nachdem der Prozeß beendet wurde.
3534 Synchronizer suchte nach einem Systemereignis, aber er konnte dem Client kein Systemereignis melden.
3535 Client hat den Synchronizer aufgefordert, die Operation abzubrechen.
3536 Synchronizer hat eine ungültige Nachricht für ein Element der verwalteten Replikatgruppe erhalten.
3537 Der Client des Synchronizers ist nicht mehr vorhanden und kann nicht benachrichtigt werden.
3538 Synchronizer kann nicht initialisiert werden, da zu viele Anwendungen ausgeführt werden.
3539 Ein Systemfehler ist aufgetreten, oder die maximale Größe der Auslagerungsdatei ist erreicht.
3540 Die Auslagerungsdatei hat die maximale Größe erreicht oder ist beschädigt.
3541 Der Synchronizer konnte nicht ordnungsgemäß heruntergefahren werden und ist noch aktiv.
3542 Der Vorgang wurde beim Versuch, den Synchronizer Client zu beenden, abgebrochen.
3543 Der Synchronizer wurde nicht konfiguriert.
3544 Der Synchronizer wird bereits ausgeführt.
3545 Die beiden zu synchronisierenden Replikate stammen aus unterschiedlichen Replikatgruppen.
3546 Die Art der versuchten Synchronisierung ist ungültig.
3547 Der Synchronizer konnte kein Replikat aus der richtigen Gruppe finden, um die Synchronisierung abzuschließen.
3548 GUIDs stimmen nicht überein, oder die angeforderte GUID konnte nicht gefunden werden.
3549 Der angegebene Dateiname ist zu lang.
3550 Es gibt keinen Index für die GUID-Spalte.
3551 Der angegebene Registrierungsparameter für den Synchronizer konnte nicht gelöscht werden.
3552 Die Größe der Registrierungsparameter überschreitet die zulässige Maximallänge.
3553 Die GUID konnte nicht erzeugt werden.
3555 Alle gültigen Kurznamen für Replikate werden bereits verwendet.
3556 Ungültiger Pfad für Zielablageordner.
3557 Ungültige Adresse für Zielablageordner.
3558 Fehler beim Lesen von/Schreiben auf Datenträger in Zielablageordner.
3559 Schreibfehler: Zieldatenträger ist voll.
3560 Die zwei Elemente der Replikatsgruppe, die Sie synchronisieren möchten, haben dieselbe ReplicaID.
3561 Die zwei Elemente der Replikatsgruppe, die Sie synchronisieren möchten, sind beide Designmaster.
3562 Kein Zugriff auf Zielablageordner.
3563 Schwerwiegender Fehler beim Zugreifen auf lokale Ablage.
3564 Synchronizer kann die Quelldatei für Nachrichten nicht finden.
3565 Fehler beim gemeinsamen Zugriff auf Quellablageordner, da die Nachrichtendatenbank in einer anderen Anwendung geöffnet ist.
3566 Netzwerk Ein-/Ausgabefehler.
3567 Die Nachricht im Ablageordner gehört zum falschen Synchronizer.
3568 Synchronizer konnte eine Datei nicht löschen.
3569 Das Element der Replikatgruppe wurde logisch aus der Gruppe entfernt und steht nicht mehr zur Verfügung.
3570 Die Filter zum Definieren eines Teilreplikats wurden geändert. Das Teilreplikat muss neu aufgefüllt werden.
3571 Beim Versuch, eine Spalte in einem teilweisen Replikat festzulegen, wurde eine Regel für teilweise Replikate verletzt.
3572 Fehler beim Lesen von/Schreiben auf Datenträger trat während eines Lese- oder Schreibvorgangs im Verzeichnis TEMP auf.
3573 Das nach einer Liste von Replikaten abgefragte Verzeichnis ist kein verwaltetes Verzeichnis.
3574 Der Wert der ReplicaID dieses Replikatgruppenelements wurde während eines Verschiebe- oder Kopiervorgangs neu zugewiesen.
3575 Der Datenträger, auf den geschrieben werden soll, ist voll.
3576 Zu öffnende Datenbank wird bereits von einer anderen Anwendung verwendet.
3577 Replikationssystemspalte kann nicht aktualisiert werden.
3578 Datenbank kann nicht repliziert werden. Es kann nicht festgestellt werden, ob die Datenbank im Exklusivmodus geöffnet ist.
3579 Benötigte Replikationssystemtabellen konnten nicht angelegt werden, um die Datenbank replizierbar zu machen.
3580 Zeilen konnten nicht hinzugefügt werden, um die Datenbank replizierbar zu machen.
3581 Replikationssystemtabelle '|' konnte nicht geöffnet werden, da die Tabelle bereits verwendet wird.
3582 Neues Replikat kann nicht erstellt werden, da das Objekt |2 in Container |1 nicht replizierbar gemacht werden konnte.
3583 Das Objekt |2 in Container |1 kann nicht replizierbar gemacht werden.
3584 Nicht genügend Speicher, um Operation abzuschließen.
3585 Die Tabelle kann nicht repliziert werden; die maximal zulässige Anzahl Spalten wurde überschritten.
3586 Syntaxfehler in einem Teilfilterausdruck der Tabelle |1.
3587 Ungültiger Ausdruck in der ReplicaFilter-Eigenschaft.
3588 Fehler beim Auswerten des Teilfilterausdrucks.
3589 Unbekannte Funktion im Teilfilterausdruck.
3590 Verletzt Regeln für teilweise Replikate.
3591 Protokolldateipfad '|1' ist ungültig.
3592 Sie können eine kennwortgeschützte Datenbank nicht replizieren oder eine replizierte Datenbank mit einem Kennwort schützen.
3593 Sie können das Daten-Master-Attribut für die Replikatgruppe nicht ändern.
3594 Sie können das Daten-Master-Attribut für die Replikatgruppe nicht ändern. Attributänderungen sind nur am Designmaster (Hauptentwurf) möglich.
3595 Die Systemtabellen in Ihrem Replikat sind unzuverlässig, und das Replikat sollte nicht verwendet werden.
3600 Aggregationsausdrücke können keine GUIDs verwenden.
3605 Synchronisierung mit einer nichtreplizierten Datenbank ist nicht zulässig. Die Datenbank '|' ist weder ein Designmaster noch ein Replikat.
3607 Die zu löschende Replikateigenschaft ist schreibgeschützt und kann nicht entfernt werden.
3608 Der Datensatz ist zu lang für eine indizierte Paradox-Tabelle.
3609 Es wurde kein eindeutiger Index für das in Beziehung stehende Feld der Primärtabelle angegeben.
3610 In einer Tabellenerstellungsabfrage wird die Tabelle '|' als Quelle und als Ziel angegeben.
3611 Datendefinitionsanweisungen auf verknüpften Datenquellen können nicht ausgeführt werden.
3612 GROUP BY-Abschnitt auf mehreren Ebenen ist in einer Unterabfrage nicht zulässig.
3613 Beziehung zu verknüpften ODBC-Tabellen kann nicht hergestellt werden.
3614 GUID in Kriterienausdruck für Find-Methode nicht zulässig.
3615 Datentypenkonflikt im Ausdruck.
3616 ISAM unterstützt das Aktualisieren von Daten in einer verknüpften Tabelle nicht.
3617 ISAM unterstützt das Löschen von Daten in einer verknüpften Tabelle nicht.
3618 Ausnahmentabelle konnte beim Importieren/Exportieren nicht angelegt werden.
3619 Datensätze konnten nicht zur Ausnahmentabelle hinzugefügt werden.
3620 Die Verbindung zu Microsoft Excel zum Anzeigen des verknüpften Tabellenblattes wurde getrennt.
3621 Kennwort für eine von mehreren Benutzern geöffnete Datenbank kann nicht geändert werden.
3622 Wenn Sie auf eine SQL Server-Tabelle zugreifen, die eine IDENTITY-Spalte enthält, müssen Sie für die OpenRecordset-Methode die dbSeeChanges-Option verwenden.
3623 Kein Zugriff auf die gebundene FoxPro 3.0-Datei '|'.
3624 Der Datensatz konnte nicht gelesen werden, da er momentan von einem anderen Benutzer gesperrt wird.
3625 Die Textdateispezifikation '|' ist nicht vorhanden. Importieren, Exportieren oder Verknüpfen ist mit dieser Spezifikation nicht möglich.
3626 Die Operation ist fehlgeschlagen. Die Tabelle '|' enthält zu viele Indizes. Löschen Sie einige Indizes der Tabelle, und versuchen Sie die Operation erneut.
3627 Ausführbare Datei für den Synchronizer (mstran40.exe) kann nicht gefunden werden.
3628 Partner- Replikat wird von keinem Synchronizer verwaltet.
3629 Der Synchronizer '|1' verwendet dieselbe Dateisystemablage '|2'.
3630 Der Synchronizer '|1' verwendet dieselbe Dateisystemablage '|2'.
3631 Ungültiger Tabellenname in Filter
3632 Internet-Transport auf dem Remote Synchronizer nicht aktiviert.
3633 DLL '|' kann nicht geladen werden.
3634 Mit einem Teilreplikat kann kein Replikat erstellt werden.
3635 Ein Teilreplikat einer Systemdatenbank kann nicht erstellt werden.
3636 Kann Replikat nicht auffüllen oder dessen Filter ändern. Es hat einen Konflikt ausgelöst oder enthält fehlerhafte Daten.
3637 Die Kreuztabelle einer nicht feststehenden Spalte kann nicht als Unterabfrage verwendet werden.
3638 Eine Datenbank, die in einem Verwaltungssystem für Quell-Code verwaltet wird, kann nicht replizierbar gemacht werden.
3639 Ein Replikat einer Systemdatenbank kann nicht erstellt werden.
3640 Der Abrufpuffer war für die angeforderte Datenmenge zu klein.
3641 Es befinden sich weniger Datensätze als angefordert in der Datensatzgruppe.
3642 Die Operation wurde abgebrochen.
3643 Ein Datensatz der Datensatzgruppe wurde durch einen anderen Vorgang gelöscht.
3645 Ein bindender Parameter ist falsch.
3646 Die angegebene Länge der Zeilen ist kürzer als die Summe der Spaltenlängen.
3647 Eine angeforderte Spalte wurde nicht an die Datensatzgruppe zurückgegeben.
3648 Ein Teilreplikat kann nicht mit einem anderen Teilreplikat synchronisiert werden.
3649 Die sprachbezogene Codepage wurde nicht angegeben oder nicht gefunden.
3650 Das Internet ist langsam, oder es gibt Probleme beim Einrichten des Replikat-Managers auf dem Internet Server Computer.
3651 Ungültige Internet-Adresse.
3652 Internet-Anmeldung schlug fehl.
3653 Internet ist nicht eingerichtet.
3654 Interner Internet-Fehler.
3655 Die Datei wininet.dll kann nicht geladen oder initialisiert werden.
3656 Fehler beim Auswerten einesTeilausdrucks.
3657 Fehler beim Auswerten des booleschen Filterausdrucks für die Tabelle '|1'.
3658 Binäre Spalte '|' kann nicht als boolescher Filter verwendet werden.
3659 Einhaltung der Beziehung '|1' nicht erzwungen. Beziehung in einem Teilfilterausdruck muss erzwungen werden.
3660 Angeforderter Austausch schlug fehl. Grund: '|1'.
3661 Angeforderter Austausch schlug fehl. Grund: '|1'
3663 Diese Operation erfordert eine andere Cursor-Bibliothek.
3664 Ein asynchroner OpenConnection-Aufruf ist noch nicht beendet, und Sie können das zurückgegebene connection-Objekt erst referenzieren, wenn es vollständig ist.
3665 Sie können das Replikationssystemobjekt '|' nicht ändern.
3666 Sie können das Replikationssystemobjekt '|' nicht ändern.
3667 Eine andere Operation verhindert die Ausführung dieser Operation.
3668 Die Operation kann nicht ausgeführt werden, da es keine aktive Verbindung gibt.
3669 Die Ausführung wurde abgebrochen.
3670 Der Cursor ist nicht gültig.
3671 Die zu aktualisierende Tabelle kann nicht gefunden werden.
3672 RDOCURS.DLL konnte nicht geladen werden.
3673 Die Tabelle enthält Zellen, die sich außerhalb des definierten Bereichs befinden.
3674 Internet dll (wininet.dll) konnte nicht gefunden oder geladen werden.
3675 Fehler beim Lesen aus einer Internetzugriffsnummer. Versuchen Sie es erneut.
3676 Fehler beim Schreiben in eine Internetzugriffsnummer. Versuchen Sie es erneut.
3677 Fehler beim Ausführen der HTTP-Anforderung zum Starten des Internet-Synchronizers auf dem Internet Server. Verwenden Sie den Replikat-Manager, um den Internet-Synchronizer auf dem Internet Server zu konfigurieren.
3678 Fehler beim Verbinden zum FTP-Dienst auf dem Internet Server. Der FTP-Dienst muss auf dem Server ordnungsgemäß ausgeführt werden und anonyme Verbindungen unterstützen.
3679 Fehler bei "open file" mit FTP-Dienst. Die FTP-Pulldown-Liste muss über Lesezugriff verfügen.
3680 Fehler beim Abrufen einer Datei vom Server per FTP. Der FTP-Dropdownbereich muss über Lesezugriff verfügen.
3681 Fehler beim Versuch, eine Datei per FTP auf den Server zu legen. Der FTP-Dropdownbereich muss über Schreibzugriff verfügen.
3682 Fehler beim Löschen einer Datei auf dem Server per FTP. Der FTP-Dropdownbereich muss über Lese-/Schreibzugriff verfügen.
3683 Der Internet-Synchronizer auf dem Server wurde überraschend beendet. Zeigen Sie das Austauschprotokoll der Partnerreplikate auf dem Internet Server an, um das Problem zu beheben.
3684 Kein für den Austausch geeignetes Replikat vorhanden.
3685 Ungültige HTTP-Adresse.
3686 Ungültiger Replikatpfad oder -name.
3687 Ungültige SQL-Syntax - Token erwartet: Option.
3688 Ungültige SQL-Syntax - Token erwartet: For.
3689 Ungültige SQL-Syntax - Token erwartet: Privileges.
3690 Ungültige SQL-Syntax - Tabellenrecht/Privileg erwartet.
3691 Ungültige SQL-Syntax - Objektname erwartet.
3692 Ungültige SQL-Syntax: Verknüpfte Token passen nicht zusammen. Das Microsoft Access-Datenbankmodul hat GRANT...TO, REVOKE...FROM, ADD...TO oder DROP...FROM erwartet.
3693 Ungültige SQL-Syntax - Benutzer- oder Gruppenname erwartet.
3694 Ungültige SQL-Syntax - Token erwartet: Grant.
3695 Ungültige SQL-Syntax - GRANT/REVOKE-Syntaxfehler.
3696 Ungültige SQL-Syntax - Token erwartet: User oder Group.
3697 Ungültige SQL-Syntax - Token erwartet: Password.
3698 Ungültige SQL-Syntax - Kennwort erwartet.
3699 Ungültige SQL-Syntax - Token erwartet: User.
3700 Unzulässige Genauigkeit für dezimalen Datentyp.
3701 Unzulässige Staffelung für dezimalen Datentyp.
3702 Die Breite einer Unicode-Textspalte muss eine gerade Anzahl von Bytes haben.
3703 Vorgang wird für replizierbare Datenbanken, die nicht in die aktuelle Version konvertiert wurden, nicht unterstützt.
3704 Sie haben versucht, eine Datenbank zu öffnen, die bereits von Benutzer '|2' auf Computer '|1' geöffnet ist. Versuchen Sie es erneut, wenn die Datenbank verfügbar ist.
3705 Tabelle |2 kann nicht replizierbar gemacht werden: zu viele Spalten.
3706 Tabelle |2 kann nicht replizierbar gemacht werden: zu viele Indizes.
3707 Die Kaskadieroptionen für den neuen Verweis führen zu einem Konflikt mit dem vorhandenen Verweis '|'.
3708 Syntaxfehler in Transaction-Anweisung. TRANSACTION, WORK oder nichts erwartet.
3709 Der Suchschlüssel wurde in keinem Datensatz gefunden.
3710 MAPI-Ordner oder Adressbuch nicht gefunden.
3711 Replizierbare Daten wurden wiederhergestellt. Diese Zeile wurde aus einer beschädigten replizierbaren Datenbank wiederhergestellt. Prüfen Sie, ob der Datensatzinhalt richtig ist, und fügen Sie den Datensatz dann wieder ein, oder löschen Sie ihn.
3712 Anderer. Dieser Datensatz wurde wegen eines unbestimmten Replikationskonflikts zurückgewiesen.
3713 Aktualisierungskonflikt. Ein anderes Replikat aktualisierte diesen Datensatz ebenfalls. Dieser Datensatz "verlor" den Konflikt. Lösung: Übermitteln Sie Ihre Aktualisierung erneut, oder löschen Sie diesen Konflikt verursachenden Datensatz.
3714 Gesperrte Tabelle. Dieser Datensatz konnte bei der Synchronisation nicht übernommen werden, da die Tabelle von einem anderen Benutzer gesperrt war. Übermitteln Sie diesen Datensatz erneut.
3715 Verstoß gegen eindeutigen Schlüssel. Dieser Datensatz hat denselben Schlüsselwert wie ein anderer Datensatz, es sind aber nur eindeutige Schlüssel zulässig. Ändern Sie den Schlüsselwert in diesem Konflikt verursachenden Datensatz oder im "siegreichen" Datensatz. Übermitteln Sie dann den Datensatz erneut, oder löschen Sie diesen Konflikt verursachenden Datensatz.
3716 TLV-Verstoß. Dieser Datensatz enthält einen Feldwert, der nicht die Gültigkeitsbeschränkung auf Tabellenebene (TLV) erfüllt. Aktualisieren Sie den Feldwert, der die Gültigkeitsregel verletzt, und übermitteln Sie dann diesen Konfliktdatensatz erneut, oder löschen Sie diesen Konflikt verursachenden Datensatz.
3717 Löschen/RI-Konflikt. Der Primärschlüssel-Datensatz wurde von einem anderen Replikat gelöscht. Dieser darauf verweisende Datensatz wurde daher zurückgewiesen. Erstellen Sie einen neuen Primärschlüssel-Datensatz, der die Beschränkung der referenziellen Integrität erfüllt, und übermitteln Sie dann Ihre Aktualisierung erneut, oder löschen Sie diesen Konflikt verursachenden Datensatz.
3718 Löschen/RI-Konflikt. Der Primärschlüssel-Datensatz wurde von einem anderen Replikat aktualisiert. Dieser darauf verweisende Datensatz wurde daher zurückgewiesen. Erstellen Sie einen neuen Primärschlüssel-Datensatz, der die Beschränkung der referenziellen Integrität erfüllt, oder ändern Sie den Fremdschlüsselwert in diesem Konfliktdatensatz so, dass er mit einem gültigen Primärschlüsselwert übereinstimmt, und übermitteln Sie dann Ihre Aktualisierung erneut, oder löschen Sie diesen Konflikt verursachenden Datensatz.
3719 Fremdschlüsselverstoß durch ungültigen Primärschlüssel-Datensatz, der an einem Replikationskonflikt beteiligt war. Erstellen Sie einen neuen Primärschlüssel-Datensatz, der die Beschränkung der referenziellen Integrität erfüllt, oder ändern Sie den Fremdschlüsselwert in diesem Konfliktdatensatz so, dass er mit einem gültigen Primärschlüsselwert übereinstimmt, und übermitteln Sie dann Ihre Aktualisierung erneut, oder löschen Sie diesen Konflikt verursachenden Datensatz.
3720 Das Feld '|' kann nicht geändert werden. Es gehört zu einer oder mehreren Beziehungen.
3721 Ungültige SQL-Syntax: Beschränkungsname erwartet.
3722 Ungültige SQL-Syntax: Token erwartet: DEFAULT.
3723 Ungültige SQL-Syntax: Token erwartet: COMPRESSION nach WITH.
3724 Ungültige SQL-Syntax: Token erwartet: UPDATE oder DELETE.
3725 Ungültige SQL-Syntax: Token erwartet: CASCADE, SET NULL oder NO ACTION.
3726 Ungültige SQL-Syntax: Token erwartet: NULL.
3727 Ungültige SQL-Syntax: nur eine Aktualisierungs- und/oder Löschregel zulässig.
3728 Ungültige SQL-Syntax: Token erwartet: AS.
3729 Ungültige SQL-Syntax: Token erwartet: SELECT.
3730 VIEW kann keinen Parameter enthalten.
3731 Die Anzahl der angegebenen Aliase muss gleich der Anzahl der Ausgabespalten sein.
3732 Abfragename nach EXECUTE erwartet.
3733 Die Datenbank wurde von einem unbekannten Benutzer in einen Status versetzt, in dem sie nicht geöffnet oder gesperrt werden kann.
3734 Die Datenbank wurde von Benutzer '|2' auf Computer '|1' in einen Status versetzt, in dem sie nicht geöffnet oder gesperrt werden kann.
3735 Zu viele Spalten im invertierten Index.
3736 Aktualisierungs-/Löschen-Konflikt. Dieser aktualisierte Datensatz wurde in einem anderen Replikat gelöscht. Fügen Sie diesen Konfliktdatensatz erneut ein, oder löschen Sie ihn.
3737 Dieser Replikattyp kann aus dem gegebenen Quellreplikat nicht erstellt werden.
3738 Lokale oder anonyme Replikate dürfen nur mit ihrem bestimmten Replikat synchronisiert werden.
3739 Das Proxy-Replikat wurde entfernt.
3740 Der Konflikt verursachenden Tabelle '|' konnte keine neue Spalte hinzugefügt werden. Löschen Sie nicht mehr benötigte Spalten, und komprimieren Sie die Datenbank.
3741 Ungültiger Partnersynchronizer. Lokale oder anonyme Replikate müssen mit dem vorgesehenen Replikat auf dem Nabenserver (Hubserver) synchronisiert werden.
3742 Zeitüberschreitung einer Internetfunktion.
3743 Replikat wurde nicht innerhalb des Replikatgruppen-Beibehaltungszeitraums synchronisiert.
3744 Zählerspalten in replizierbaren Tabellen lassen sich nicht ändern.
3745 Die Kombination aus Internet-Servername, HTTP-Freigabename und FTP-Aliasname darf nicht mehr als 252 Zeichen lang sein.
3746 Syntaxfehler in Parameterklausel. Prüfen Sie, ob der Parameter vorhanden ist und Sie seinen Wert richtig eingegeben haben.
3747 Parameter hat keinen Standardwert.
3748 Parameter| hat keinen Standardwert.
3749 Das Objekt ist keine gespeicherte Prozedur.
3750 Objekt | ist keine gespeicherte Prozedur.
3751 Zeilensperre angefordert, DB ist jedoch im Seitensperrmodus.
3752 Seitensperre angefordert, DB ist jedoch im Zeilensperrmodus.
3753 Replikat eines SQL-Replikats für das Microsoft Access-Datenbankmodul kann nicht erstellt werden.
3754 Löschen aus Replikat mit Löschsperrung nicht möglich.
3755 CHECK-Beschränkung '|' nicht vorhanden.
3756 CHECK-Beschränkung '|' bereits vorhanden.
3757 Die Sortier-DLLs des Microsoft Access-Datenbankmoduls konnten nicht richtig geladen werden.
3758 Staffelung des Dezimalwerts führte zu Datenkürzung.
3759 Staffelung des Dezimalwerts führte zu Datenkürzung.
3760 Staffelung des Dezimalwerts führte zu Datenüberlauf.
3761 Die Genauigkeit des Dezimalfelds ist zu klein, um die von Ihnen hinzuzufügende Zahl aufzunehmen.
3762 Ungültige SQL-Syntax: Token erwartet: ACTION.
3763 Gleichzeitige Schemaänderungen verursachten Fehlschlagen des Replikatvorgangs. Versuchen Sie es erneut.
3764 Index/Indizes konnte/n nicht erstellt werden.
3765 Syntaxfehler in CHECK-Beschränkungsklausel.
3766 Nur einfache SELECT-Abfragen in VIEWS zulässig.
3767 Tabelle '|' konnte nicht replizierbar gemacht werden, da sie sich nicht exklusiv öffnen ließ.
3768 FastFind kann nicht nach Nichtspaltenverweisen suchen.
3769 Konflikttabellen können nicht umbenannt werden.
3770 Zählerdefinition nicht im gültigen Bereich.
3771 Lokale oder anonyme Replikate können kein Design Master sein.
3772 Ohne Administratorberechtigung muss die Replikatpriorität im Bereich 0 - | liegen.
3773 Ein oder mehrere Objekte können nicht gelöscht werden: |.
3774 PIN-Wert ungültig.
3775 SQL Server-Synchronisierung der Microsoft Access-Datenbank kann nicht geladen werden - 'MSRPJT40.dll'.
3776 Austausch zwischen zwei SQL Server-Replikaten der Microsoft Access-Datenbank nicht möglich.
3777 Für ein SQL Server-Replikat der Microsoft Access-Datenbank wurde ein unzulässiger Vorgang ausgeführt.
3778 Die Microsoft Access-Datenbank ist falsch oder fehlt für diese SQL/Microsoft Access-Datenbank-Replikatgruppe.
3779 Das Ändern der Column Level Tracking-Eigenschaft von Objekten, die bereits replizierbar sind, ist nicht möglich.
3780 Ungültige SQL-Syntax - Ansichtname erwartet.
3781 Ungültige SQL-Syntax - Prozedurname erwartet.
3782 Ungültige SQL-Syntax - zurzeit ist nur eine CHECK-Beschränkung auf Spaltenebene zulässig.
3783 Ungültige SQL-Syntax - In CHECK-Beschränkung auf Spaltenebene können nicht mehrere Spalten verwendet werden.
3784 Datenbank ist bereits replizierbar.
3785 Ungültige SQL-Syntax - Token erwartet: Database.
3786 Ungültige SQL-Syntax - Datenbankprivileg, wie z.B. CREATEDB oder CONNECT, erwartet.
3787 Dieser Vorgang ist in Unterabfragen nicht zulässig.
3788 Für diesen MAPI-Ordner/dieses Adressbuch kann kein Index erstellt werden.
3789 Unzulässige Beschränkung auf Spaltenebene.
3790 Dieses Objekt benötigt eine neuere Version des Microsoft Access-Datenbankmoduls.
3791 Dieser Index benötigt das Microsoft Access-Datenbankmodul |.
3792 Der Index '|2' benötigt das Microsoft Access-Datenbankmodul |1.
3793 Die Spalte '|2' benötigt das Microsoft Access-Datenbankmodul |1.
3794 Diese Tabelle benötigt das Microsoft Access-Datenbankmodul |.
3795 Die Tabelle '|2' benötigt das Microsoft Access-Datenbankmodul |1.
3796 Die geladene Version von 'AceRecr.DLL' war zu alt. Führen Sie das Setup erneut aus, um die richtige Version der Datei abzurufen.
3797 Fehler beim Austausch zwischen SQL Server und dem Microsoft Access-Datenbankmodul. Einzelheiten finden Sie im SQLServer-Agentverlauf.
3798 CHECK-Beschränkungen sind in replizierbaren Datenbanken nicht erlaubt.
3799 Feld '|' wurde nicht gefunden.
3800 '|' ist in dieser Tabelle kein Index.
3801 Das Objekt (|) kann in einer CHECK-Beschränkungsklausel nicht verwendet werden.
3802 Fehler beim Auswerten der CHECK-Beschränkung |. |
3803 DDL kann auf dieser Tabelle nicht abgeschlossen werden, da sie von Beschränkung | auf Tabelle | referenziert wird.
3804 Auf diesem Computer sind keine MAPI-Clients installiert. Installieren Sie einen MAPI-Client (wie z.B. Outlook) auf diesem Computer.
3805 CHECK-Beschränkungen für die Tabelle | werden nicht auf diese Tabelle übertragen. CHECK-Beschränkungen lassen sich nur mit SQL DDL-Anweisungen erstellen.
3806 Es können nicht mehrere NULL-, NOT NULL-Attribute festgelegt werden.
3807 Die Abfrage | enthält einen nicht eindeutigen Spaltennamen, der in Konflikt mit dem Korrelationsnamen (Aliasnamen) '|' steht. Geben Sie den Spaltennamen vollständig an, oder ändern Sie den Korrelationsnamen (Aliasnamen).
3808 Zur Durchführung dieses Vorgangs wird eine Formatsystemdatenbank der Version 4.x oder höher benötigt.
3809 Abfrage | wurde mit einer neueren Version des Microsoft Access-Datenbankmoduls erstellt und kann daher Syntax enthalten, die mit dieser Version des Microsoft Access-Datenbankmoduls nicht ausgeführt werden kann. Diese Abfrage kann nur mit der Version der Microsoft Access-Datenbank ausgeführt werden, mit der sie erstellt wurde.
3810 Unbekanntes WHEN-Schlüsselwort.
3811 Die Abfrage konnte nicht ausgeführt werden.
3812 Sie können das Feld nicht aktualisieren, da der Wert, den Sie anwenden möchten, ungültig ist oder gegen eine Regel für die Datenintegrität verstößt. Korrigieren Sie den Fehler, und versuchen Sie es erneut.
3813 Pass-Through-Abfragen in SQL sind deaktiviert.
3814 Spalten, die mehrere Werte für einen Datensatz akzeptieren, können nicht in eine mehrspaltige Beziehung aufgenommen werden.
3815 Spalten, die mehrere Werte für einen Datensatz akzeptieren, können nicht in einen mehrspaltigen Index aufgenommen werden.
3816 Der eindeutige Index für die Spalte '|' kann nicht gelöscht werden.
3817 Das Mehrfachwertfeld '|' ist in einer CROSSTAB-Abfrage nicht gültig.
3818 Der Vorgang kann für diese Datenbank nicht abgeschlossen werden, da Anlagen oder mehrwertige Nachschlagefelder verwendet werden.
3819 Ein Suchvorgang kann nicht für Spalten ausgeführt werden, die mehrere Werte für einen Datensatz akzeptieren.
3820 Sie können diesen Wert nicht eingeben, da er einem vorhandenen Wert im mehrwertigen Nachschlagefeld oder Anlagenfeld entspricht. Mehrwertige Nachschlagefelder oder Anlagenfelder dürfen keine doppelten Werte enthalten.
3821 Sie können ein mehrwertiges Nachschlagefeld nicht in den ausgewählten Datentyp ändern.
3822 Erst nachdem für die Zeile ein Commit ausgeführt wurde, kann der Wert dieser neuen Zeile hinzugefügt werden. Führen Sie zuerst ein Commit für die Zeile aus, und versuchen Sie dann, den Wert hinzuzufügen.
3823 Sie können das Feld nicht bearbeiten, da es sich in einer verknüpften Excel-Kalkulationstabelle befindet. In dieser Access-Version wurde das Bearbeiten von Daten in einer verknüpften Excel-Kalkulationstabelle deaktiviert.
3824 Eine INSERT INTO-Abfrage kann kein mehrwertiges Feld enthalten.
3825 SELECT * kann nicht in einer INSERT INTO-Abfrage verwendet werden, wenn die Quell- oder Zieltabelle ein mehrwertiges Feld enthält.
3826 Eine UPDATE- oder DELETE-Abfrage kann kein mehrwertiges Feld enthalten.
3827 Eine Aggregatfunktion kann nicht für eine mehrwertige Spalte ausgeführt werden, wenn eine JOIN-Klausel eine andere mehrwertige Spalte enthält.
3828 Ein Verweis auf eine Tabelle mit einem mehrwertigen Feld ist nicht möglich, wenn das Feld eine IN-Klausel verwendet, die auf eine andere Datenbank verweist.
3829 Das mehrwertige Feld '|' kann nicht in einer ORDER BY-Klausel verwendet werden.
3830 Das mehrwertige Feld '|' kann nicht in einer GROUP BY-Klausel verwendet werden.
3831 Das mehrwertige Feld '|' kann nicht in einer WHERE- oder einer HAVING-Klausel verwendet werden.
3832 Das aktuelle Dateiformat unterstützt Sicherheit auf Benutzerebene nicht mehr. Die Konvertierung oder der Komprimierungsprozess hat alle Berechtigungen auf Benutzerebene entfernt.
3833 Das Mehrfachwertfeld '|' ist in der angegebenen JOIN-Klausel nicht gültig.
3834 Das Mehrfachwertfeld '|1' ist im '|2'-Ausdruck nicht gültig.
3835 Das DISTINCT-Schlüsselwort kann im Mehrfachwertfeld '|' nicht verwendet werden.
3836 Sie versuchen, mit einer Paradox-Datei zu arbeiten, für die das Borland Database Engine-(BDE-)Datenbankmodul erforderlich ist. Microsoft Access kann das BDE nicht laden, oder das BDE ist nicht korrekt installiert. Führen Sie das BDE-Installationsprogramm aus, um dieses Problem zu beheben.
3837 Das Mehrfachwertfeld '|' kann in einer UNION-Abfrage nicht verwendet werden.
3838 Mehrfachwertfelder sind in SELECT INTO-Bedingungen nicht zulässig.
3839 Die angegebene Datei ist bereits vorhanden.
3840 Die Anlage, die Sie hinzufügen, überschreitet die verfügbaren Systemressourcen.
3841 Zur SharePoint-Website '|' kann keine Verbindung hergestellt werden. Versuchen Sie es später erneut.
3842 Der Ausdruck '|' muss Bestandteil einer Aggregatfunktion sein.
3843 Eine INSERT INTO-Abfrage mit einem mehrwertigen Feld darf kein weiteres Feld enthalten.
3844 Ein Verweis auf ein mehrwertiges Feld in einer UPDATE- oder DELETE-Anweisung, die weitere Felder enthält, ist nicht möglich.
3845 In Microsoft Access werden keine Verknüpfungen mit einer Access-Datenbank oder einer Microsoft Office Excel-Arbeitsmappe in einem Format unterstützt, das einer späteren Version als der des aktuellen Datenbankformats entspricht.
3846 Das mehrwertige Feld '|' in ORDER BY muss auch in der SELECT-Liste angezeigt werden.
3847 ODBCDirect wird nicht mehr unterstützt. Schreiben Sie den Code so um, dass ADO anstelle von DAO verwendet wird.
3848 Sie können die Änderungen nicht aufzeichnen, da ein eingegebener Wert gegen die für das Feld '|' definierten Einstellungen verstößt (ein Wert ist beispielsweise kleiner als der minimale oder größer als der maximale Wert). Korrigieren Sie den Fehler, und versuchen Sie es erneut.
3849 Die Replikation wird nur für Datenbanken im Format von Access 2000 oder Access 2002-2003 unterstützt. Verwenden Sie die Konvertierungsfunktion in Ihrer Anwendung, um die Datenbank in das entsprechende Format zu konvertieren.
3850 Diese Datei wurde in einer früheren Betaversion von Excel 2007 erstellt. Öffnen Sie die Datei mit Excel 2007, um sie in der aktuellsten Version des Excel 2007-Dateiformats zu speichern, bevor Sie die Datei in Access 2007 oder höher öffnen.
3851 Das Schema für diese Tabelle wurde geändert. Sie müssen die Tabelle vor dem Bearbeiten oder Hinzufügen neuer Datensätze aktualisieren.
3852 Ein mehrwertiges Feld kann nicht aktualisiert werden, wenn dessen übergeordnetes Recordset sich nicht im Bearbeitungsmodus befindet. Verwenden Sie die AddNew- oder die Edit-Methode, um das übergeordnete Recordset in den Bearbeitungsmodus zu versetzen.
3853 Die Datenbank kann aufgrund einer vom Administrator festgelegten Gruppenrichtlinie von Microsoft Access nicht im angegebenen Format erstellt werden. Erstellen Sie die Datenbank in einem anderen Dateiformat, oder wenden Sie sich an den Administrator.
3854 Dieser Vorgang schlägt fehl, da die Textdatei, die Sie gerade importieren, mehr als 255 Spalten enthält. Es wird empfohlen, dass Sie zunächst eine Sicherungskopie der Quelldatei erstellen, die Anzahl der Spalten auf 255 oder weniger reduzieren und es dann erneut versuchen.
3855 Das Microsoft Access-Datenbankmodul kann die in |1 enthaltenen Daten nicht lesen.

Zum Lesen der Daten ist mindestens Version |2 erforderlich.

3856 Das Microsoft Access-Datenbankmodul kann die in |1 enthaltenen Daten nicht aktualisieren.

Zum Aktualisieren der Daten ist mindestens Version |2 erforderlich.

3857 Das Microsoft Access-Datenbankmodul kann den Entwurf von |1 nicht ändern.

Zum Ändern des Entwurfs ist mindestens Version |2 erforderlich.

3858 Ausdruck kann nicht konvertiert werden.
3859 Der Ausdruck '|' kann nicht in einer berechneten Spalte verwendet werden.
3860 Der Ausdruck '|' kann nicht in einer Abfrage konvertiert werden.
3861 Der Ausdruck '|' kann nicht in den Ergebnissen einer Abfrage konvertiert werden.
3862 Der Ausdruck '|' kann nicht in einem Benutzeroberflächenmakro konvertiert werden.
3863 Der Ausdruck '|' kann nicht in einem Standardwert konvertiert werden.
3864 Der Ausdruck '|' kann nicht in einer Gültigkeitsprüfungsregel konvertiert werden.
3865 Der Ausdruck '|' kann nicht gespeichert werden, weil er einen Zirkelverweis enthält.
3866 Der Ausdruck '|' kann nicht gespeichert werden, weil er auf sich selbst verweist.
3867 Der Ausdruck kann nicht gespeichert werden, weil er auf eine andere Tabelle verweist.
3868 Für die angegebene Tabelle gibt es keine gespeicherte Datenmakro-AXL.
3869 Die Datenmakro-AXL ist nicht mit dem Server kompatibel, mit dem Sie synchronisieren möchten.
3870 Microsoft Access kann den Text, den Sie als Datenmakro eingefügt haben, nicht auswerten. Korrigieren Sie den Text, und wiederholen Sie den Vorgang.
3871 Das angegebene Argument ist ungültig.
3872 Eine Datenmakro-Ressourcengrenze wurde erreicht. Die Ursache kann ein Datenmakro sein, das sich selbst rekursiv aufruft. Mit der Aktualisiert(<Feld>)-Funktion kann ermittelt werden, welches Feld eines Datensatzes aktualisiert wurde, sodass sich rekursive Aufrufe vermeiden lassen.
3873 Die |1-Aktion konnte nicht ausgeführt werden, weil sie von einem |2-Ereignis nicht unterstützt wird.
3874 Typenkonflikt für Feld '|'.
3875 Das Datenmakro '|' wurde nicht gefunden.
3876 Die BeendenFürJedenDatensatz-Aktion ist nur in einer FürJedenDatensatz-Schleife verfügbar.
3877 Die SendenEMail-Aktion konnte nicht ausgeführt werden, weil keine Empfänger angegeben waren.
3878 Die SendenEMail-Aktion konnte nicht ausgeführt werden, weil die aktuelle Datenbank nicht vertrauenswürdig ist.
3879 Das Kennwort ist ungültig. Die Nachricht wurde nicht gesendet.
3880 Die E-Mail-Sitzung konnte nicht geöffnet werden. Möglicherweise ist nicht genügend Arbeitsspeicher verfügbar. Schließen Sie andere Anwendungen, und versuchen Sie es dann erneut. Außerdem sollten Sie prüfen, ob die E-Mail-Anwendung ordnungsgemäß funktioniert.
3881 Die E-Mail konnte nicht gesendet werden. Vergewissern Sie sich, dass der Computer so konfiguriert ist, dass er E-Mail-Nachrichten senden und empfangen kann.
3882 Diese berechnete Spalte muss neu berechnet werden.
3883 Diese berechnete Spalte enthält einen ungültigen Ausdruck.
3884 Fehler im Microsoft Access-Datenbankmodul bei dem Versuch, eine Verbindung mit den Datendiensten herzustellen:

'|'.

3885 Ein Feld des Typs '|' kann nicht als Teil einer berechneten Spalte verwendet werden. Zu den nicht unterstützten Typen gehören beispielsweise 'Nachschlage-Assistent' (Mehrfachwertfeld) und 'Binär'.
3887 Eine berechnete Spalte kann nicht gespeichert werden, wenn die Ausdruck-Eigenschaft keinen gültigen Ausdruck enthält.
3888 Berechnete Spalten können nicht in Systembeziehungen verwendet werden.
3889 Die Variable '|' wurde nicht gefunden.
3890 Die ID '|' wurde nicht gefunden.
3891 Abfragen, die verknüpfte Tabellen, Aktionsabfragen oder Datenbankverweise enthalten, sind in Datenmakros nicht zulässig.
3892 Die Funktion '|' ist nicht für Ausdrücke zulässig, die in Datenmakros verwendet werden.
3893 Ungültige Konstante '|' in Datenmakroausdruck.
3894 Ungültiger Text '|' in Datenmakroausdruck.
3895 Sie können die Änderungen nicht aufzeichnen, da ein eingegebener Wert gegen die für das Feld '|' definierten Einstellungen verstößt (ein Wert ist beispielsweise kleiner als der minimale oder größer als der maximale Wert). Korrigieren Sie den Fehler, und versuchen Sie es erneut.
3896 Die maximal zulässige Anzahl von 20 rekursiven Ereignissen wurde überschritten. Ursache hierfür kann ein Nach Aktualisierung-Ereignis sein, in dem Daten in der Tabelle geändert werden, von der das Ereignis ausgelöst wurde. Mit der Aktualisiert(<Feld>)-Funktion können Sie ermitteln, welche Felder des Datensatzes geändert wurden.
3897 Der Alias '|' wurde nicht gefunden.
3898 Es gibt keinen Datenkontext, in dem die Aktion ausgeführt werden kann. Dieser Fehler kann verursacht werden, wenn die AusführenDatenmakro-Aktion dazu verwendet wird, ein Datenmakro auszuführen, in dem 'DatensatzLöschen' oder 'DatensatzBearbeiten' ohne Aliasangabe aufgerufen wird.
3899 Das Listenelement konnte nicht eingefügt oder aktualisiert werden, weil in mindestens einem der Felder der Liste doppelte Werte gefunden wurden.
3900 Der Löschvorgang ist nicht zulässig, weil es noch einen untergeordneten Datensatz gibt .
3901 Es gibt mindestens ein Nachschlagefeld in der Beziehung, das auf nicht vorhandene Listenelemente verweist.
3902 Es können keine zwischengespeicherten Verknüpfungen hinzugefügt werden, weil die Datenbank '|' nicht im exklusiven Modus geöffnet werden kann.
3903 Die Datenbank '|' kann nicht im exklusiven Modus geöffnet werden, weil sie Verknüpfungen im zwischengespeicherten Modus enthält.
3904 Eine Tabelle kann nicht geöffnet werden, weil es keine Verbindung mit der entsprechenden SharePoint-Website gibt. Wiederholen Sie den Aktualisierungsversuch, sobald die Verbindung mit dem Server wiederhergestellt wurde.
3905 Die Tabelle '|' kann nicht geöffnet werden, weil es keine Verbindung mit der entsprechenden SharePoint-Website gibt. Wiederholen Sie den Aktualisierungsversuch, sobald die Verbindung mit dem Server wiederhergestellt wurde.
3906 Eine verknüpfte Tabelle ist nicht verfügbar. Microsoft Access hat keine Verbindung mit dem Server. Prüfen Sie die Netzwerkverbindung, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
3907 Die verknüpfte Tabelle '|' ist nicht verfügbar. Microsoft Access hat keine Verbindung mit dem Server. Prüfen Sie die Netzwerkverbindung, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
3908 Daten können erst hinzugefügt, aktualisiert oder gelöscht werden, nachdem alle verknüpften Daten vom Server abgerufen wurden.
3909 Es können keine Daten hinzugefügt, aktualisiert oder gelöscht werden, weil die Datentabelle '|' nicht vom Server abgerufen wurde.
3910 Ihre Verschlüsselungseinstellungen sind ungültig. Installieren Sie Microsoft Access neu, oder wenden Sie sich an den Administrator, um weitere Informationen zu erhalten.
3911 Microsoft Access kann diese Datei nicht öffnen, weil ihr Inhalt beschädigt wurde.
3912 Eine Tabelle ist nicht mit der SharePoint-Website synchronisiert. Schließen Sie die Tabelle, und öffnen Sie sie erneut, damit die aktuellsten Daten von der SharePoint-Website abgerufen werden.
3913 Die Tabelle '|' ist nicht mit der SharePoint-Website synchronisiert. Schließen Sie die Tabelle, und öffnen Sie sie erneut, damit die aktuellsten Daten von der SharePoint-Website abgerufen werden.
3914 Die ausgewählte Sortierreihenfolge wird für das angegebene Dateiformat nicht unterstützt.
3915 Der Ausdruck '|' kann nicht in einem Datenmakro konvertiert werden.
3916 Die Eigenschaft '|' kann nur vom Microsoft Access-Datenbankmodul festgelegt oder geändert werden.
3918 Microsoft Access unterstützt diesen Vorgang für diesen IISAM-Typ nicht. Wenn Sie diese Aktion ausführen möchten, müssen Sie das 2007 Microsoft Office System oder ein früheres System verwenden.
3919 Fehler im Microsoft Access-Datenbankmodul bei der Kommunikation mit SharePoint.

Ausführlichere Informationen: '|'.

3920 Die Abfrage kann nicht ausgeführt werden. Ungültige Operation oder Syntax, in der ein Mehrfachwertfeld verwendet wird.
3921 Es ist nicht möglich, mit einer FROM-Klausel, die auf eine andere Datenbank verweist, auf eine Tabelle mit einem Mehrfachwertfeld zu verweisen.
3922 Der Ausdruck '|' kann nicht in einem Formular konvertiert werden.
3923 Es ist nicht möglich, konstante Ausdrücke in einer Operation mit einer äußeren Verknüpfung (Join) zu verwenden.
3924 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren.
3925 Die Definition der Abfrage ist ungültig. Das Abfrageobjekt kann daher nicht erstellt werden.
3926 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren. In der Abfrage werden ein Abfragetyp, Ausdrücke, Kriterien oder andere Features verwendet, die im Web nicht unterstützt werden.
3927 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil die Abfrage eine Unterabfrage enthält.
3928 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil die Abfrage von einer anderen Abfrage abhängt, die nicht webkompatibel ist.
3929 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil die Abfrage in ihren Ergebnissen keine Felder enthält.
3930 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil die Abfrage in ihren Ergebnissen zu viele Felder anzeigt.
3931 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil die Abfrage von einer ORDER BY-Klausel abhängt, die im Web nicht unterstützt wird.
3932 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil in der Abfrage ein JOIN-Typ angegeben ist, der im Web nicht unterstützt wird.
3933 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil die Abfrage eine Kreuzproduktabfrage ist.
3934 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil in der SELECT FROM-Klausel der Abfrage kein Tabellenname angegeben ist.
3935 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil die Abfrageergebnisse mehrere Felder enthalten, die denselben Namen haben.
3936 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil einige Parameter der Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertiert werden konnten.
3937 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil einige Parameter der Abfrage als Ergebnisfelder angezeigt oder in ORDER BY-Anweisungen verwendet werden.
3938 Der Ausdruck konnte nicht gespeichert werden, weil sein Ergebnis einen ungültigen Typ (z.B. NULL) hat.
3939 |1
3940 Das Argument mit der Nummer |1 konnte für die |2-Aktion nicht in eine ganze Zahl (Integer) umgewandelt werden.
3941 Das Argument mit der Nummer |1 konnte für die |2-Aktion nicht in eine Zeichenfolge (String) umgewandelt werden.
3942 Das Argument mit der Nummer |1 konnte für die |2-Aktion nicht in einen booleschen Wert umgewandelt werden.
3943 Fehlender Parameter '|1' bei dem Versuch, ein benanntes Datenmakro auszuführen.
3944 Der Typ des Felds '|' kann nicht in einer Gültigkeitsprüfungsregel für Webtabellen verwendet werden. Zu den ungültigen Typen gehören 'Memo', 'Binär' und 'Nachschlage-Assistent'.
3945 Systemtabellen dürfen keine Datenmakros enthalten.
3946 Die BeiFehler-Aktion kann nicht zusammen mit 'Gehe zu' dazu verwendet werden, den Makronamen in einem Vorabereignis (Before-Ereignis) festzulegen.
3947 Ein Feld des Typs '|' wird vom Server nicht als Teil einer berechneten Spalte unterstützt. Zu den nicht unterstützten Typen gehören beispielsweise 'Memo', 'Hyperlink, 'Binär', 'Autowert' und 'Nachschlage-Assistent' (Mehrfachwertfeld).
3948 Der Ausdruck konnte nicht gespeichert werden, weil sein Ergebnistyp (z.B. 'Binär' oder NULL) vom Server nicht unterstützt wird.
3949 Das Microsoft Access-Datenbankmodul kann die Daten in '|1' nicht komprimieren, weil die Datenbank Objekte aus einer neueren Version enthält.
3950 Syntaxfehler im Ausdruck.
3951 Die Anwendung auf dem Server hat sich geändert. Die Zeile, die Sie zuletzt eingegeben haben, wird nicht gespeichert. Kopieren Sie diese Zeile in eine temporäre Datei, und synchronisieren Sie die Anwendung dann mit dem Server.
3952 Das Datenmakro konnte nicht ausgeführt werden, weil seine AXL-Definition ungültig war.
3953 Der Name '|1' ist für eine lokale Variable nicht zulässig. Der Name einer lokalen Variablen darf höchstens 64 Zeichen lang sein, darf nicht mit einem Gleichheitszeichen oder Leerzeichen anfangen und darf weder Wagenrücklauf-, Zeilenvorschub- oder Tabulatorzeichen noch eines der folgenden Zeichen enthalten: .![]/\:*?"<>|2#{}%&.
3954 Der Parametername '|1' ist ungültig. Ein Parametername darf höchstens 64 Zeichen lang sein, darf nicht mit einem Gleichheitszeichen oder Leerzeichen anfangen und darf weder Wagenrücklauf-, Zeilenvorschub- oder Tabulatorzeichen noch eines der folgenden Zeichen enthalten: .![]/\:*?"<>|2#{}%&.
3955 Der Datenmakroname '|1' ist ungültig.
3956 Für die Datenbank, die Sie öffnen möchten, ist eine neuere Version von Microsoft Access erforderlich.
3957 Das Feld konnte nicht auf dem Server hinzugefügt werden. Synchronisieren Sie mit dem Server, und entfernen Sie alle Verweise auf ausgeblendete, Nachschlage-Assistent-, AutoWert-, Hyperlink- und Memo-Felder.
3958 Das Feld konnte nicht auf dem Server gelöscht werden. Synchronisieren Sie mit dem Server, und vergewissern Sie sich, dass kein anderes Feld auf dieses Feld verweist.
3959 Berechnete Spalten sind in SELECT INTO-Anweisungen nicht zulässig.
3960 Der Ausdruck '|' kann nicht für die AnwendenFilter-Aktion konvertiert werden.
3961 Die maximale Anzahl von Parametern für benannte Datenmakros, 'FürJedenDatensatz' und 'NachschlagenDatensatz' ist 255.
3962 Fehler in 'DatensatzBearbeiten' wegen wiederholter Datenkonflikte bei dem Versuch, einen Commit für Daten auszuführen.
3963 Die Aktion '|1' ist in 'DatensatzErstellen' oder 'DatensatzBearbeiten' nicht zulässig.
3964 Die Aktion '|1' ist außerhalb von 'DatensatzErstellen' oder 'DatensatzBearbeiten' nicht zulässig.
3965 Das Feld '|1' konnte nicht geändert werden, weil der Datensatz momentan nicht aktualisierbar ist. Verwenden Sie 'DatensatzBearbeiten' dazu, den Datensatz aktualisierbar zu machen.
3966 Das Feld '|1' konnte nicht geändert werden. Im VorÄnderung-Ereignis kann nur der Datensatz aktualisiert werden, der geändert wird.
3967 Fehler in 'DatensatzBearbeiten', weil der Alias '|1' einem Datensatz entspricht, der schreibgeschützt ist.
3968 Fehler in 'DatensatzBearbeiten', weil der Standardalias einem Datensatz entspricht, der schreibgeschützt ist.
3969 Anlagen können erst dann neuen Zeilen hinzugefügt werden, wenn für die Zeilen ein Commit für den Server ausgeführt wurde. Führen Sie zunächst einen Commit für die entsprechende Zeile aus, und versuchen Sie dann, das Dokument anzufügen.
3970 Der Ausdruck konnte nicht gespeichert werden, weil er länger als 255 Zeichen sein würde, wenn er veröffentlicht wird.
3971 Die verknüpfte Tabelle kann nicht geöffnet werden. Sie haben nicht die Berechtigung, die gesamte Liste anzuzeigen, weil die Liste mehr Einträge enthält, als der Schwellenwert angibt, den der Administrator für das Anzeigen einer Liste festgelegt hat.
3972 Die verknüpfte Tabelle '|' kann nicht geöffnet werden. Sie haben nicht die Berechtigung, die gesamte Liste anzuzeigen, weil die Liste mehr Einträge enthält, als der Schwellenwert angibt, den der Administrator für das Anzeigen einer Liste festgelegt hat.
3973 Werte, die in Mehrfachwert- oder Anlage-Feldern gespeichert sind, werden in Datenmakroabfragen nicht unterstützt.
3974 Das Feld '|1' konnte nicht gelesen werden, weil es ein Mehrfachwert- oder Anlage-Feld ist.
3975 Das Feld '|1' konnte nicht eingestellt werden, weil es ein Mehrfachwert- oder Anlage-Feld ist.
3976 Die Spalte '|1' konnte nicht gelesen werden, weil sie eine berechnete Spalte eines Datensatzes ist, der von 'FürJedenDatensatz' oder 'NachschlagenDatensatz' abgerufen und mit 'DatensatzBearbeiten' geändert wurde.
3977 Die URL-Daten '|1' im Feld '|2' konnten nicht an den Server gesendet werden. Die URL ist möglicherweise ungültig oder länger als 255 Zeichen.
3978 Die Berechnung von Tages- oder Zeitunterschieden mit einem Plus- (+) oder Minuszeichen (-) wird nicht unterstützt. Verwenden Sie stattdessen die DateAdd()-Funktion.
3979 Die verknüpfte Tabelle wurde auf dem Server geändert. Die Zeile, die Sie zuletzt eingegeben haben, wird nicht gespeichert. Kopieren Sie diese Zeile in eine temporäre Datei, und synchronisieren Sie die verknüpfte Tabelle mit der Tabelle auf dem Server. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die verknüpfte Tabelle, wählen Sie 'Weitere Optionen' aus, und klicken Sie auf 'Liste aktualisieren'.
3980 Die verknüpfte Tabelle '|' wurde auf dem Server geändert. Die Zeile, die Sie zuletzt eingegeben haben, wird nicht gespeichert. Kopieren Sie diese Zeile in eine temporäre Datei, und synchronisieren Sie die verknüpfte Tabelle mit der Tabelle auf dem Server. Klicken Sie dazu mit der rechten Maustaste auf die verknüpfte Tabelle, wählen Sie 'Weitere Optionen' aus, und klicken Sie auf 'Liste aktualisieren'.
3981 Fehler beim Ausführen der Massenabfrage oder beim Senden von Daten an den Server. Stellen Sie die Verbindungen für die Tabellen wieder her, um die Konflikte zu lösen, oder verwerfen Sie die ausstehenden Änderungen.
3982 Das Feld '|1' konnte nicht gelesen werden, weil es der Primärschlüssel des Datensatzes ist, der erstellt werden soll. Der Wert des Felds wird in der LetztesErstellenDatensatzID-Variablen verfügbar sein, sobald der DatensatzErstellen-Block abgeschlossen ist.
3983 Ein Argument für die Funktion 'Aktualisiert' war ungültig. Der Feldname muss als Zeichenfolge angegeben werden, die in Anführungszeichen steht.
3984 Access konnte die Abfrage nicht für die Verwendung im Web konvertieren, weil die Abfrage eine zyklische Verknüpfung enthält.
3985 In einer FürJedenDatensatz-Schleife können nur die Datensätze der äußersten FürJedenDatensatz-Schleife bearbeitet oder gelöscht werden.
3986 'DatensatzErstellen' kann nicht in einer FürJedenDatensatz-Schleife verwendet werden.
3987 Die Daten können nicht eingefügt werden, weil es keinen passenden Datensatz gibt.
3988 Diese Änderung kann nicht gespeichert werden, weil die Tabelle zu groß ist.
3989 Sie sind nicht berechtigt, den Entwurf dieser Liste zu ändern.
3990 Ein Datenmakro für die Tabelle '|1' konnte nicht ausgeführt werden, weil die Tabelle noch nicht mit dem Server synchronisiert wurde. Synchronisieren Sie diese Tabelle über den Befehl "Alles synchronisieren" mit dem Server, und versuchen Sie es erneut.
3991 Die Abfrage konnte nicht ausgeführt werden, weil der Bezeichner '|1' nicht gefunden wurde.
3992 Die Gültigkeitsregel enthält einen Syntaxfehler und kann daher nicht gespeichert werden. Mögliche Ursache: Ein Feld oder eine Funktion ist falsch geschrieben oder fehlt.
3993 Wegen eines Timeouts konnte die Änderung nicht auf dem Server gespeichert werden.
3994 Das Feld '|' kann nicht geändert werden, weil es ungültige Zeichen, ungültige Interpunktion oder einen vorhandenen Feldnamen enthält. Korrigieren Sie den Namen auf dem Server, und aktualisieren Sie die Tabelle.
3995 Diese Tabelle hat bereits die maximale Anzahl von Feldern mit dem angegebenen Datentyp. Im Zusammenhang mit dieser Berechnung werden 'Zahl' und 'Währung' als derselbe Datentyp angesehen.
3996 Microsoft Access kann für mindestens eine der Tabellen, die keine Verbindung haben, die Verbindung nicht wiederherstellen. Prüfen Sie die Netzwerkverbindung und die Serververfügbarkeit.
3997 Microsoft Access hat Änderungen an einem geöffneten Objekt erkannt. Schließen Sie das Objekt, und öffnen Sie es erneut, damit die Aktualisierungen abgerufen werden.
3998 Die Funktion 'Aktualisiert' wird für Memo-, Rich-Text-, Hyperlink-, OLE-Objekt-, Mehrfachwert- und Anlage-Felder nicht unterstützt.
3999 Sie können nicht auf Zeilen verweisen, die erstellt wurden, als es keine Verbindung mit dem Server gab, denn dies verstößt gegen die Nachschlageeinstellungen, die für diese Tabelle oder Liste definiert sind. Stellen Sie für alle Tabellen erneut eine Verbindung her, und versuchen Sie es erneut.
4000 |
4001 Mindestens ein Wert verstößt gegen die Gültigkeitsprüfungsregeln für '|1'. Geben Sie einen Wert ein, der für den Ausdruck in diesem Feld zulässig ist.
4002 Der Wert für '|1' ist nicht verfügbar, weil das Feld einen der folgenden Typen hat: 'Memo', 'Rich-Text', 'Hyperlink' oder 'OLE-Objekt'.
4003 Die maximale Anzahl von Rückgabewerten ist 255.
4004 Die Rückgabevariable hat den Namen '|1'. Dieser Name ist ungültig. Der Name einer Rückgabevariablen darf maximal 64 Zeichen lang sein, darf nicht mit einem Gleichheitszeichen oder Leerzeichen anfangen und darf weder Wagenrücklauf-, Zeilenvorschub- oder Tabulatorzeichen noch eines der folgenden Zeichen enthalten: .![]/\:*?"<>|2#{}%&.
4005 Die Rückgabevariable '|1' ist zu lang. Die Zeichenfolge der Rückgabevariablen darf ncht mehr als |2 Zeichen haben.
6000 Fehler beim Speichervorgang.@@@1@@@1
6001 Formulare und Berichte können nicht als Unterdatenblatt einer Tabelle oder Abfrage verwendet werden.@Nur Tabellen oder Abfragen können in anderen Tabellen oder Abfragen eingefügt werden.@@1@@@1
6002 Dieses Unterdatenblatt kann von Microsoft Access nicht erweitert werden, da alle Datensätze gesperrt sind.@Entweder ist die DatensätzeSperren-Eigenschaft für dieses Formular oder diesen Bericht oder die Option 'Standard bei Datensatzsperrung' im Abschnitt 'Erweitert' des Dialogfelds 'Access-Optionen' (klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Access-Optionen') auf 'Alle Datensätze' festgelegt.@Setzen Sie den Wert auf 'Keine Sperrungen' oder auf 'Bearbeiteter Datensatz' zurück.@1@1@472@1
6003 Die Genauigkeit-Eigenschaft muss einen Wert zwischen 1 und 28 aufweisen.@@@1@@@1
6004 Die Einstellung für die Dezimalstellen-Eigenschaft muss einen Wert zwischen 1 und 28 aufweisen.@@@1@@@1
6005 Der Tabellen- oder Abfragename '|', den Sie entweder im Eigenschaftenblatt oder im Makro eingegeben haben, ist falsch geschrieben oder nicht vorhanden.@Falls der ungültige Name ein Makroname ist, wird das Dialogfeld 'Aktion ist fehlgeschlagen' den Makronamen und die Makroargumente anzeigen, nachdem Sie auf 'OK' geklickt haben. Öffnen Sie das Makrofenster, und geben Sie den richtigen Namen ein.@@1@@@1
6006 Auswahlbasierte Filter für Teilwerte werden nur für Felder unterstützt, die Zeichendaten enthalten .@@@1@@@1
6007 Formulare, die an gespeicherte Prozeduren gebunden sind, können im Formularbasierten Serverfilter-Modus nicht geöffnet werden.@@@1@@@1
6008 Fehler beim Schließen der Verbindung in Microsoft Access. @Bitte schließen Sie alle Anwendungsfenster, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@1
6009 Ungültige Verbindungszeichenfolge.@Geben Sie eine gültige Verbindungszeichenfolge ein, und versuchen Sie es nochmals.@@1@@@1
6010 Ungültige Verwendung der Move-Methode.@Die Move-Methode gilt nicht für Unterformulare und Unterberichte.@@1@@@1
6011 Möchten Sie die Datenänderungen auf dem Formular '|' speichern?@@@13@@@4
6012 Diese Eigenschaft kann von Microsoft Access momentan nicht auf 'Nein' festgelegt werden.@Die Eigenschaften 'Formularansicht zulassen', 'Datenblattansicht zulassen', 'PivotTable-Ansicht zulassen' und 'PivotChart-Ansicht zulassen' können nicht alle gleichzeitig auf 'Nein' festgelegt sein.@Legen Sie eine der anderen Eigenschaften auf 'Ja' fest, bevor Sie diese Eigenschaft auf 'Nein' festlegen.@1@@@1
6013 Element konnte nicht entfernt werden. '|' wurde nicht in der Liste gefunden.@@@1@@@1
6014 Die Herkunftstyp-Eigenschaft muss auf 'Wertliste' festgelegt sein, um diese Methode verwenden zu können.@@@1@@@1
6015 Dieses Element kann nicht hinzugefügt werden. Der Index ist zu groß.@@@1@@@1
6017 Die angeforderte Eigenschaft wird von Microsoft Access nicht für diesen Datenbank-Objekttyp unterstützt.@Die DateCreated- und DateModified-Eigenschaften werden für Tabellen, Abfragen, gespeicherte Prozeduren, Datenbankdiagramme und Funktionen in einer Client/Server-Datenbank nicht unterstützt.@@1@@@1
6018 Die Formular- oder Berichtsvorlage ist momentan in der Entwurfsansicht geöffnet. Schließen Sie vor dem Erstellen eines neuen Formulars bzw. eines neuen Berichts zuerst die entsprechende Vorlage.@@@1@@@1
6020 Dieses Format unterstützt keine Objekte namens '|'. Benennen Sie das Objekt um, und versuchen Sie es erneut.@@@1@@@1
6021 In Microsoft Access kann kein Formular oder Bericht auf der Grundlage der Daten erstellt werden, die von dem Funktionsobjekt zurückgegeben werden, das Sie zuletzt ausgewählt haben. @Wählen Sie eine Tabelle, eine Abfrage, ein Formular oder einen Bericht aus, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@1
6023 Die Einstellung für die maximale Anzahl von Datensätzen darf nicht negativ sein.@@@1@@@1
6024 Die Einstellung für die maximale Anzahl von Datensätzen darf keinen Text beinhalten - geben Sie bitte eine Zahl ein.@@@1@@@1
6025 Die AktualisierenDaten-Aktion kann nicht für ein Steuerelement verwendet werden, das an ein Recordset gebunden ist.@@@1@@@1
6026 Die Herkunftstyp-Eigenschaft muss auf 'Tabelle/Abfrage' festgelegt sein, um diese Methode verwenden zu können.@@@1@@@1
6028 Das OLE-Objekt konnte sich nicht speichern. Sie können diesen Vorgang nicht rückgängig machen.@@@1@@@1
6029 |@@@1@@@1
6030 Der aktuelle Datensatz in |1 |2 muss gespeichert werden, bevor Sie die Operation abschließen können.@Soll der aktuelle Datensatz in |1 |2 gespeichert werden?@@3@@@1
6031 Die Struktur von Tabelle '|' kann nicht modifiziert werden, da sie bereits von einem anderen Benutzer oder Prozess verwendet wird.@@@1@@@1
6032 Der für dieses Feld eingegebene Wert ist ungültig.@Möglicherweise haben Sie einen Nullwert eingegeben.@@1@@@1
6033 Das Formular '|1' ist nicht vorhanden.@Geben Sie unter der List Items Edit Form-Eigenschaft in der Steuerung von '|2' den Namen eines vorhandenen Formulars an, oder lassen Sie die Eigenschaft leer.@@1@@@1
6034 Diese Eigenschaft ist nur für Anlagesteuerelemente verfügbar, die an Anlagenfelder gebunden sind.@@@1@@@1
6035 Die Layout-Ansicht ist für | nicht verfügbar.@@@1@@@1
6036 Sie können einem Formular mit mehreren Elementen kein anderes Formular hinzufügen.@@@1@@@1
6037 Dieses Objekt wurde in einem ungültigen Format gespeichert und kann nicht gelesen werden.@@@1@@@1
6038 Microsoft Access konnte die Wertliste nicht aktualisieren.@Die Tabelle wird von einem anderen Benutzer gesperrt, ist schreibgeschützt, oder Sie haben nicht die Berechtigung, diese Tabelle zu ändern.@@1@@@1
6039 Möchten Sie das Datenblatt speichern, damit es für andere Formulare und Berichte verwendet werden kann?@@@33@1@151798@4
6040 Da die Abhängigkeitsüberprüfung für diese Datenbank nicht aktiviert ist, kann von Access nicht überprüft werden, ob dieses Datenblatt für andere Formulare und Berichte verwendet wird.@Möchten Sie das Datenblatt speichern, damit es für andere Formulare und Berichte verwendet werden kann?@@33@1@151798@4
6041 Gruppierungsinformationen können nur in der Layoutansicht oder in der Entwurfsansicht geändert werden.@@@1@2@5054@1
6042 Wenn das |1-Steuerelement gelöscht wird, werden die Einstellungen für Filter, Gruppierung und Sortierreihenfolge, die auf dem Steuerelement aus dem Formular oder Bericht basieren, endgültig entfernt.@Möchten Sie das |1-Steuerelement wirklich löschen?@@20@1@5833@4
6043 Wenn die ausgewählten Steuerelemente gelöscht werden, werden die Einstellungen für Filter, Gruppierung und Sortierreihenfolge, die auf den Steuerelementen aus dem Formular oder Bericht basieren, endgültig entfernt.@Möchten Sie die Steuerelemente wirklich löschen?@@20@1@5833@4
6044 Sie können das Erstellen bzw. Löschen dieses Objekts nicht rückgängig machen.@Soll der Vorgang dennoch fortgesetzt werden?@@20@1@@4
6045 Das Formular kann von Microsoft Access nicht gespeichert werden, da darin Zeichen einer Sprache angezeigt werden, die in Ihrem aktuellen Systemgebietsschema nicht gespeichert werden kann.@Schalten Sie Ihr Systemgebietsschema in die Sprache des Formulars oder Berichts um, und versuchen Sie es erneut.@@1@2@5054@1
6046 Ihre Änderungen können nicht gespeichert werden, da das Feld '|' von einem anderen Benutzer aktualisiert wurde.
6047 Die Anzahl der Felder aus Ihrer aktuell ausgewählten Tabelle oder Abfrage übersteigt die maximale Höhe in Microsoft Access-Formularen.@In Microsoft Access wird ein neues Formular ohne Felder erstellt und die Feldliste geöffnet, sodass Sie die Felder einzeln auswählen können, die diesem Objekt hinzugefügt werden sollen.@@3@@@2
6048 Die Anzahl der Felder aus Ihrer aktuell ausgewählten Tabelle oder Abfrage übersteigt die maximale Breite in Microsoft Access-Formularen und -Berichten.@ In Microsoft Access wird ein neues Formular bzw. ein neuer Bericht ohne Felder erstellt und die Feldliste geöffnet, sodass Sie die Felder einzeln auswählen können, die diesem Objekt hinzugefügt werden sollen.@@3@@@2
6049 Da Datenbanken im aktuellen Format das Anlagesteuerelement nicht unterstützen, können Sie diesen Vorgang nicht abschließen.
6050 Microsoft Access konnte das Webbrowser-Steuerelement nicht instanziieren.
6051 Der Webbrowser konnte die Transformation nicht auswerten.
6052 Der Webbrowser kann die Transformation nicht anwenden.
6053 Soll diese Änderung angewendet werden, müssen Sie das Formular oder den Bericht schließen und dann erneut öffnen.
6054 Die WechselnZu-Makroaktion erfordert ein gültiges Pfad-Argument. Ein gültiges Pfad-Argument hat folgende Form: Hauptformular1.Unterformular1>Formular1.Unterformular1.
6055 Dieses Formular hat bereits ein Navigationssteuerelement.@Sie können diesen Vorgang nicht ausführen.@@1@@@1
6056 Das Webbrowser-Steuerelement wird in einem Bericht oder Endlosformular nicht unterstützt.
6057 Weil Datenbanken im aktuellen Format das Leere Zelle-Steuerelement nicht unterstützen, können Sie diesen Vorgang nicht ausführen.
6058 Datenbanken im aktuellen Format unterstützen keine Navigationssteuerelemente.
6059 Es ist nicht möglich, ein/einen Web-| zu erstellen, das/der auf einer Quelle basiert, die nicht webkompatibel ist.
6060 Das Navigationssteuerelement wird auf Berichten nicht unterstützt.
6061 Einige Steuerelemente auf diesem Objekt hatten denselben Namen.@Diesen Steuerelementen wurden eindeutige Namen zugewiesen.@@1@@@1
6062 Steuerelemente können nur erstellt oder gelöscht werden, wenn die Entwurfs- oder Layoutansicht aktiv ist.@@@1@2@5054@1
6063 Die Änderung der Berichtsposition wurde beendet.
6064 Invalid menu command.
7700 Microsoft Access kann den Vorgang nicht abschließen.@Versuchen Sie nochmals, den Vorgang auszuführen. Tritt der Fehler weiterhin auf, sollten Sie Microsoft Access neu starten.@@1@@@1
7701 Microsoft Access kann nicht mit dem Synchronizer '|1' synchronisieren.@Das Synchronisieren mit '|1' ist möglicherweise deshalb nicht funktionsfähig, weil sowohl der Synchronizer als auch Microsoft Access zur gleichen Zeit versucht haben, in die aktuelle Datenbank zu schreiben.

Versuchen Sie nochmals, mit '|1' zu synchronisieren.@Möchten Sie mit den verbleibenden Synchronizern synchronisieren?@19@@@2

7702 Die benutzerdefinierte Funktion '|' zur Lösung von Replikationskonflikten konnte nicht gefunden werden.@Setzen Sie sich bitte mit dem Entwickler dieser Datenbankanwendung in Verbindung.@@1@@@3
7703 Es gibt keine Synchronisierungskonflikte, die zu lösen sind.@@@1@@@1
7704 Sie können den Entwurf des Objekts '|' in einem Replikat nicht ändern.@Der Entwurf eines replizierten Objekts kann nur im Hauptentwurf geändert werden.

Möchten Sie das Objekt schreibgeschützt öffnen?@@19@@@2

7705 Dieses Replikatgruppenmitglied weist aufgrund der Synchronisierung von Änderungen mit anderen Gruppenmitgliedern Konflikte auf.@Möchten Sie die Konflikte jetzt lösen?@@19@@@2
7708 '|1' war der zuletzt festgelegte Hauptentwurf für die Replikatgruppe. Wurde '|2' verschoben, umbenannt, gelöscht oder beschädigt?@Es darf jeweils immer nur einen Hauptentwurf in jeder Replikatgruppe geben. Das Vorhandensein mehrerer Hauptentwürfe in einer Replikatgruppe verhindert die ordnungsgemäße Synchronisierung der Gruppenmitglieder untereinander.@Stellen Sie mit dem Windows Explorer fest, ob die Datei verschoben oder gelöscht wurde. Öffnen Sie die Datei, um festzustellen, ob sie beschädigt wurde.@13@@@2
7709 Wenn dieses Replikat als Hauptentwurf (Designmaster) der Replikatgruppe verwendet werden soll, klicken Sie auf der Registerkarte 'Datenbanktools' in der Gruppe 'Datenbanktools' auf 'Replikationsoptionen', klicken Sie auf 'Jetzt synchronisieren', geben Sie den Pfad des aktuellen Hauptentwurfs ('|') ein, und aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Legt...als Designmaster fest'.@@@1@@@1
7710 Wenn Sie dieses Replikat zum Hauptentwurf (Designmaster) der Replikatgruppe machen möchten, sollten Sie dieses Replikat zunächst mit allen anderen zur Gruppe gehörenden Replikaten synchronisieren.@Dadurch ist sichergestellt, dass dieses Replikat alle Änderungen enthält, die am Entwurf des bisherigen Hauptentwurfs vorgenommen wurden.

Möchten Sie, dass dieses Replikat zum Hauptentwurf gemacht wird, sobald es synchronisiert ist?@@19@@@2

7711 Dieses Replikatgruppenmitglied ist ab jetzt der Hauptentwurf (Designmaster). Microsoft Access wird die Datenbank schließen und wieder öffnen, damit die Änderungen wirksam werden.@@@1@@@1
7712 Für dieses Replikatgruppenmitglied wurde die maximal zulässige Anzahl von Tagen überschritten, die zwischen zwei Synchronisierungen liegen dürfen. Das Replikat kann daher mit keinem anderen der zur Replikatgruppe gehörenden Replikate synchronisiert werden.@Löschen Sie dieses Replikat aus der Replikatgruppe, und legen Sie ein neues Replikat an.@@1@@@1
7713 Dieses Replikatgruppenmitglied wird in | Tagen ungültig, da es nicht mit einem anderen Replikatgruppenmitglied synchronisiert wurde.@Sobald das Replikat ungültig geworden ist, kann es nicht mehr mit einem anderen Replikatgruppenmitglied synchronisiert werden.@Sie sollten dieses Replikat möglichst bald mit einem anderen Gruppenmitglied synchronisieren. Klicken Sie dazu auf der Registerkarte 'Datenbanktools' in der Gruppe 'Datenbanktools' auf 'Replikationsoptionen', und klicken Sie dann auf 'Jetzt synchronisieren'.@1@@@1
7714 Microsoft Access kann die Datenbank momentan nicht schließen.@Stellen Sie sicher, dass kein Visual Basic-Code in der aktuellen Datenbank ausgeführt wird. Möglicherweise müssen Sie Setup erneut ausführen, um die Aktenkoffer-Replikation richtig zu installieren. @@1@@@1
7715 Microsoft Access kann diesen Vorgang nicht abschließen, da es die DLL-Datei (Dynamic-Link Library) AceRclr.nicht finden oder initialisieren kann.@Führen Sie das Setupprogramm von Microsoft Access oder Microsoft Office erneut aus, um die Microsoft Aktenkoffer-Replikation neu zu installieren. Klicken Sie in Setup auf 'Hinzufügen/Entfernen', und aktivieren Sie die Option 'Microsoft Aktenkoffer-Replikation'.

Wenn Sie Ihre sicherheitsbezogenen oder benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sollten Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access sichern. Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Sichern von Dateien'.@@1@@@3

7716 Die Datenbank muss vor der Synchronisierung geschlossen werden.@Möchten Sie, dass Microsoft Access die Datenbank schließt und mit '|1' synchronisiert?@@19@@@2
7717 Alle geöffneten Objekte müssen vor der Synchronisierung geschlossen werden.@Möchten Sie, dass Microsoft Access die Objekte schließt?@@19@@@2
7718 Microsoft Access kann dieses Replikatgruppenmitglied nicht synchronisieren, da mindestens ein Objekt geöffnet ist.@Da die Synchronisierung zur Folge haben kann, dass Daten in oder der Entwurf der Datenbank aktualisiert werden, müssen alle Objekte geschlossen sein, bevor Sie synchronisieren.@Schließen Sie alle Objekte, und versuchen Sie den Vorgang erneut.@1@@@1
7719 Sie können die an dem Entwurf von '|' vorgenommenen Änderungen nicht in einem Replikat speichern.@Der Entwurf eines replizierten Objekts kann nur im Hauptentwurf (Desigmaster) geändert werden.@@1@@@1
7720 Sie können die an dem Entwurf von '|1' vorgenommenen Änderungen nicht in einem Replikat speichern.@Der Entwurf eines replizierten Objekts kann nur im Hauptentwurf (Designmaster) geändert werden.

Möchten Sie das Objekt als neues, lokales Objekt speichern?@@19@@@2

7721 Sie können '|' nicht in einem Replikat löschen oder umbenennen.@Diese Vorgänge können nicht an einem Replikat ausgeführt werden, sondern nur im entsprechenden Hauptentwurf (Designmaster).@@1@@@1
7724 Microsoft Access hat '|1' in den Hauptentwurf (Designmaster) der Replikatgruppe konvertiert.@Änderungen der Datenbankstruktur können nur im Hauptentwurf vorgenommen werden, wohingegen Datenänderungen sowohl im Hauptentwurf als auch in jedem Replikat erfolgen können.@@1@@@1
7725 Microsoft Access hat '|1' in den Hauptentwurf (Designmaster) für die Replikatgruppe konvertiert und hat unter '|2' ein Replikat erstellt.@Änderungen der Datenbankstruktur können nur im Hauptentwurf vorgenommen werden, wohingegen Datenänderungen sowohl im Hauptentwurf als auch in jedem Replikat erfolgen können.@@1@@@1
7726 Microsoft Access hat ein Replikat unter '|2' erstellt.@@@1@@@1
7727 Microsoft Access kann kein Replikat erstellen, da diese Datenbank bereits im Exklusivmodus geöffnet ist.@Möchten Sie, dass Microsoft Access die Datenbank schließt?@@19@@@2
7728 Microsoft Access kann '|1' nicht überschreiben. Das Replikat kann nicht in diesem Ordner erstellt werden.@Möglicherweise kann die vorhandene Datei nicht überschrieben werden, weil sie geöffnet ist.@Schließen Sie alle anderen Anwendungen, die diese Datei möglicherweise verwenden.@1@@@1
7729 Microsoft Access kann kein Replikat unter '|1' erstellen, da die Quelle denselben Pfad und denselben Dateinamen hat.@Geben Sie für das neue Replikat einen anderen Pfad oder einen anderen Dateinamen an.@@1@@@1
7730 Die Synchronisierung wurde erfolgreich abgeschlossen.@@@1@@@1
7731 Dieses Replikatgruppenmitglied kann von Microsoft Access nicht synchronisiert werden, da es im Exklusivmodus geöffnet ist.@Wenn Sie die Datenbank im Modus für gemeinsame Nutzung öffnen möchten, schließen Sie die Datenbank, und öffnen Sie sie erneut.@@1@@@1
7732 '|' ist als lokale Tabelle gespeichert. Daher werden Änderungen, die an dieser Tabelle vorgenommen werden, nicht an die zur Gruppe gehörenden Replikate gesendet.@Gehen Sie wie folgt vor, um diese Tabelle auch den anderen Replikatgruppenmitgliedern zur Verfügung zu stellen: Schließen Sie die Tabelle, klicken Sie im Navigationsbereich mit der rechten Maustaste auf die Tabelle, klicken Sie im Kontextmenü auf 'Tabelleneigenschaften', und aktivieren Sie dann das Kontrollkästchen 'Repliziert'.@@1@@@1
7733 Der Synchronizer hat die Synchronisierungsanfrage erhalten und wird den Vorgang abschließen, sobald Ressourcen verfügbar sind.@Stellen Sie sicher, dass der Synchronizer dieses Replikatgruppenmitglieds momentan läuft. Es kann mehrere Minuten dauern, bis die Synchronisierung stattfindet.@@1@@@1
7734 Microsoft Access hat den Entwurf der Tabelle '|1' gespeichert. Sie ist jedoch erst replizierbar, nachdem das Fenster 'Tabelle' geschlossen wurde.@@@1@@@1
7735 Änderungen an diesem Objekt können nur im Hauptentwurf (Designmaster) vorgenommen werden.@Alle von Ihnen vorgenommenen Änderungen gehen beim Schließen des Formulars verloren.@Klicken Sie zum Speichern Ihrer Änderungen auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf 'Speichern unter', und speichern Sie das Objekt dann unter einem anderen Namen.@1@@@0
7737 Microsoft Access hat '|1' in den Hauptentwurf (Designmaster) der Replikatgruppe konvertiert und ein Replikat bei '|2' erstellt.@Das neue Replikat wird jedoch erst dann in der Liste der potenziellen Synchronisierungspartner erscheinen, nachdem die Datenbank geschlossen und erneut geöffnet wurde.@Soll Microsoft Access die Datenbank jetzt schließen und erneut öffnen?@19@@@2
7738 Microsoft Access hat bei '|2' erfolgreich ein Replikat erstellt.@Das neue Replikat wird jedoch erst dann in der Liste potenzieller Synchronisierungspartner erscheinen, wenn diese Datenbank geschlossen und erneut geöffnet wurde.@Soll Microsoft Access diese Datenbank jetzt schließen und erneut öffnen?@19@@@2
7739 Microsoft Access hat '|1' gelöscht und aus der Replikatgruppe entfernt.@Diese Änderung wird erst nach dem Schließen und erneuten Öffnen der Datenbank angezeigt.@Bitte schließen Sie die Datenbank, und öffnen Sie sie erneut, wenn Sie alle Replikate synchronisiert haben.@1@@@1
7740 Microsoft Access kann keinen Synchronisierungsvorgang mit einer Datenbank einer früheren Version durchführen.@Konvertieren Sie vor der Synchronisierung zuerst die Datenbank, mit der Sie den Synchronisierungsvorgang durchführen möchten.@@1@@@1
7741 Microsoft Access kann kein Replikat auf '|1' erstellen, da der für Priorität eingegebene Wert außerhalb des gültigen Bereichs liegt.@Die Priorität für neue Replikate sollte zwischen 0 und 100 liegen.@@1@@@1
7742 In Microsoft Access können mit einem Kennwort geschützte Datenbanken nicht repliziert werden.
7743 Sicherungs-, Wiederherstellungs-, sowie Datenbanklöschvorgänge sind nur verfügbar, wenn auf dem lokalen Computer eine Version von Microsoft SQL Server installiert ist, die von Microsoft Access unterstützt wird. Die aktuellsten Informationen und Downloads hierzu finden Sie auf der Microsoft Office Update-Website.
7744 Microsoft Access kann kein neues Replikat auf '|1' erstellen, weil der für Priorität eingegebene Wert außerhalb des gültigen Bereichs liegt.@Als Priorität für anonyme Replikate sollte 0 angegeben werden.@@1@@@1
7745 Lokale Objekte können nicht in einem Replikat kopiert werden. Entwurfsänderungen an replizierten Objekten können nur im Designmaster vorgenommen werden.
7746 Die Komponenten zur Datenbankadministration konnten nicht geladen oder initialisiert werden. Stellen Sie bitte sicher, dass die Komponenten lokal installiert und registriert sind.
7747 Datenbankreplikate können nicht in das Format einer früheren Version von Microsoft Access konvertiert werden.
7748 Dieser Teil der Konvertierung ist abgeschlossen. Synchronisieren Sie dieses Replikat mit dem konvertierten Hauptentwurf (Designmaster), um den Konvertierungsprozess fertig zu stellen.
7749 Öffnen Sie den Hauptentwurf (Designmaster), und synchronisieren Sie ihn vor dem Öffnen mit diesem Replikat.
7750 In der Datenblattansicht können Sie die Eigenschaften eines Steuerelements nicht festlegen, wenn das Steuerelement Bestandteil einer Optionsgruppe ist.@@@1@@@1
7751 In der Entwurfsansicht ist es nicht möglich, für ein OLE-Objekt, das in einem gebundenen Objektfeld enthalten ist, den Wert der Objektpalette-Eigenschaft abzurufen.@Das in einem Objektfeld enthaltene OLE-Objekt wird von Microsoft Access in der Entwurfsansicht nicht angezeigt.@Löschen Sie den Verweis auf die Objektpalette-Eigenschaft, oder wechseln Sie zur Formularansicht, bevor Sie das Makro oder den Visual Basic-Code ausführen, der auf die Objektpalette-Eigenschaft verweist.@1@@@1
7752 Der Filter kann von Microsoft Access nicht angewendet werden, da alle Datensätze gesperrt sind.@Entweder ist die DatensätzeSperren-Eigenschaft des Formulars bzw. Berichts oder die Option 'Standard bei Datensatzsperrung' im Abschnitt 'Erweitert' des Dialogfelds 'Access-Optionen' (klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Access-Optionen') auf 'Alle Datensätze' festgelegt.@Legen Sie den Wert entweder auf 'Keine Sperren' oder auf 'Bearbeitete Datensätze' fest.@1@1@472@1
7753 |@@@1@2@7236@1
7754 Sie können auf einem Datenblatt keine Spalten zwischen zwei fixierten Spalten positionieren.@Klicken Sie auf der Registerkarte 'Start' in der Gruppe 'Datensätze' auf 'Weitere', und klicken Sie dann auf 'Spaltenfixierung aufheben', um die Fixierung aller Spalten aufzuheben.@@1@1@9174@1
7755 Das Feature ist nicht installiert oder wurde deaktiviert@Führen Sie das Setupprogramm von Microsoft Access oder von Microsoft Office erneut aus, um dieses Feature zu installieren. Wenn Sie ein Add-In eines Drittanbieters verwenden, installieren Sie das Add-In erneut. Wenn Sie diesen Assistenten erneut aktivieren möchten, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', und klicken Sie dann auf 'Access-Optionen'. Klicken Sie auf 'Add-Ins', klicken Sie in der Liste 'Verwalten' auf 'Deaktivierte Elemente', und klicken Sie dann auf 'Gehe zu'.@@1@@@3
7758 Dieses ActiveX-Steuerelement ist in der Formularansicht nicht aktiviert.@Sie können die Eigenschaften 'Aktiviert' und 'InReihenfolge' nicht auf 'Wahr' festlegen.@@1@@@1
7759 Dieses ActiveX-Steuerelement ist in der Formularansicht nicht sichtbar.@Sie können die Eigenschaften 'Sichtbar' bzw. 'InReihenfolge' nicht auf 'Wahr' festlegen.@@1@@@1
7760 Die Eigenschaft ist gesperrt und kann nicht geändert werden.@@@1@@@1
7761 Fehler beim Wechseln des Steuerelements.@@@1@@@1
7762 Die Musterzeichenfolge ist ungültig.@@@2@1@10109@1
7763 Dieses Feature ist nicht installiert, oder es wurde deaktiviert.@Wenn Sie dieses Feature installieren möchten, führen Sie das Setupprogramm von Microsoft Access oder von Microsoft Office erneut aus. Wenn Sie ein Add-In eines Drittanbieters verwenden, müssen Sie dieses Add-In erneut installieren. Wenn Sie diesen Assistenten erneut aktivieren möchten, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', und klicken Sie dann auf 'Optionen'. Klicken Sie auf 'Add-Ins', klicken Sie in der Liste 'Verwalten' auf 'Deaktivierte Elemente', und klicken Sie dann auf 'Gehe zu'.@@1@@@3
7766 Dieses Steuerelement kann nicht in den Typ überführt werden, den Sie gefordert haben.@@@1@@@1
7767 Fehler beim Erstellen eines Bereichs durch Microsoft Access.@@@1@@@1
7768 Damit Daten mithilfe dieses Formulars geändert werden können, muss sich der Fokus in einem gebundenen Feld befinden, das geändert werden kann.@@@1@@@1
7769 Der filterbezogene Vorgang wurde abgebrochen. Der Filter wäre zu lang geworden.@@@1@@@1
7770 Microsoft Access hat den Filter nicht zugewiesen.@Microsoft Access kann den Filter möglicherweise nicht zuweisen, weil Sie in eines der Felder Daten ungültigen Typs eingegeben haben.

Möchten Sie den Filter trotzdem schließen?@Wenn Sie auf 'Ja' klicken, erstellt Microsoft Access zwar den Filter, wird ihn aber nicht dem Recordset zuweisen. Danach wird das Fenster 'Formularbasierter Filter' geschlossen.@19@@@2

7771 Sie können die Spaltenreihenfolge-Eigenschaft nicht festlegen, wenn Sie sich in der Datenblattansicht oder Seitenansicht befinden.@@@1@@@1
7773 Die NurListeneinträge-Eigenschaft kann von Microsoft Access momentan nicht auf 'Nein' festgelegt werden.@Die erste sichtbare Spalte, die durch die Spaltenbreiten-Eigenschaft festgelegt ist, ist nicht gleich der gebundenen Spalte.@Passen Sie zunächst die Spaltenbreiten-Eigenschaft an, und legen Sie dann die Eigenschaft auf 'NurListeneinträge' fest.@1@1@929@1
7774 Sie können die Menüleiste-Eigenschaft nicht festlegen, während ein OLE-Objekt für die direkte Bearbeitung aktiviert ist.@@@1@@@1
7775 Für 'Formularbasierter Filter' befinden sich zu viele Steuerelemente auf dem Formular.@@@1@@@1
7777 Sie haben die ListIndex-Eigenschaft falsch verwendet.@@@2@1@6997@1
7778 Sie können kein Objekt speichern, wenn Sie sich im Fenster 'Formularbasierter Filter' befinden.@Wechseln Sie zur Formularansicht, bevor Sie das Objekt speichern.@@1@@@1
7779 Sie können die MenüLeiste-Eigenschaft eines Formulars nicht aus dessen Menüleistenmakro heraus festlegen.@@1@@@1
7780 Sie versuchen, ein Steuerelement in einen Bereich einzufügen, der dafür seine Maximalgröße überschreiten würde.@Die maximale Gesamtlänge aller Bereiche eines Berichts einschließlich der Bereichskopfzeilen beträgt 508 cm (200 Zoll).@Löschen oder reduzieren Sie die Höhe von mindestens einem Bereich, und versuchen Sie dann erneut, das Steuerelement hinzuzufügen.@1@@@1
7782 Solange dieses Formular bzw. dieser Bericht in der Entwurfsansicht angezeigt wird, können Sie keine weitere Instanz des Formulars bzw. Berichts erstellen.@@@1@@@1
7784 Das von Ihnen ausgewählte Objekt wurde bereits für den Entwurf als Unterformular oder Unterbericht geöffnet. Wenn Sie dieses Objekt in der Entwurfsansicht öffnen möchten, wählen Sie das Unterformular oder den Unterbericht in dem Objekt aus, in dem dieses bzw. dieser bereits geöffnet ist, und klicken Sie dann auf der Registerkarte 'Entwurf' in der Gruppe 'Tools' auf 'Unterformular in neuem Fenster'.
7785 Microsoft Access hat den Filter nicht erstellt.@Im aktuellen Feld liegt ein Fehler vor.

Möchten Sie den Filter trotzdem schließen?@Wenn Sie auf 'Ja' klicken, wird Microsoft Access die an dem Filter vorgenommenen Änderungen rückgängig machen und anschließend das Fenster 'Formularbasierter Filter' schließen.@19@@@2

7789 Typenkonflikt.@@@1@@@1
7790 Microsoft Access kann das |1 nicht erstellen.@Fehler beim Lesen von Informationen zu der von Ihnen markierten Tabelle oder Abfrage, oder es konnte kein neues |2 erstellt werden.@@1@@@1
7791 Fehler beim Erstellen Ihres |1.@Es kann sein, dass einige Felder nicht berücksichtigt wurden, weil Informationen zu diesen Feldern fehlerhaft abgerufen wurden oder weil die Felder nicht auf das |2 passten.@@1@@@1
7792 Es ist nicht möglich, Unterformulare oder Unterberichte zu öffnen, die in der Entwurfsansicht geöffnet sind.@@@1@@@1
7793 Sie müssen das Formular '|' speichern, bevor Sie es einbetten können.@@@1@@@1
7794 Microsoft Access konnte die Symbolleiste '|1' nicht finden.@@@1@@@1
7795 Die benutzerdefinierte Symbolleiste '|' hat nicht den richtigen Typ (Menü, Kontextmenü oder Symbolleiste) für die Eigenschaft, in der sie verwendet wird.@@@1@@@1
7796 Der Vorgang ist fehlgeschlagen, da kein Drucker installiert ist.@Da Microsoft Access die Druckereinstellung mit jedem Formular bzw. Bericht speichert, wird zum Konvertieren, Aktivieren, Kopieren und Einfügen, Importieren und Exportieren Ihrer Formulare bzw. Berichte ein Drucker benötigt. Um einen Drucker zu installieren:

In Microsoft Windows XP: Klicken Sie auf 'Start' und dann auf 'Drucker und Faxgeräte'. Klicken Sie unter 'Druckeraufgaben' auf 'Drucker hinzufügen'. In Microsoft Windows 2000: Klicken Sie auf 'Start' und dann auf 'Drucker'. Doppelklicken Sie auf 'Drucker hinzufügen'. Folgen Sie den Anweisungen des Assistenten.@@1@@@1

7797 Sie müssen neue Objekte in der Datenbank speichern, bevor Sie sie in diesem externen Format speichern können.@@@1@@@1
7798 Sie können nur Auswahl-, Kreuztabellen- und Union-Abfragen in diesem Format speichern.@@@1@@@1
7799 Die Abfrage, auf der dieses Formular bzw. dieser Bericht basiert, überschreitet die Datengrenze für einen einzelnen Datensatz.@Schließen Sie unnötige Felder aus der Abfrage aus, oder ändern Sie einige der Felder in der Originaltabelle in Memo-Felder.@@1@@@1
7800 Sie können aus einer Datenbank, die in einem alten Format vorliegt, keine Microsoft Access MDE-Datenbank erstellen.@Schließen Sie die Datenbank, und wandeln Sie sie in die aktuelle Version von Microsoft Access um. Erstellen Sie dann die MDE-Datenbank.@@1@@@1
7801 Diese Datenbank weist ein unbekanntes Format auf.@Die Datenbank wurde möglicherweise mit einer späteren Version von Microsoft Access als der, die Sie momentan ausführen, erstellt. Führen Sie für Ihre Version von Microsoft Access ein Update auf die aktuelle Version durch, und öffnen Sie dann die Datenbank erneut.@@1@@@1
7802 Der von Ihnen angegebene Befehl steht in einer MDE-, ACCDE- oder ADE-Datenbank nicht zur Verfügung.@@@1@@@1
7803 Microsoft Access kann |1 nicht in |2 umbenennen. Die Umwandlung ist fehlgeschlagen.@@@1@@@1
7805 Diese Datenbank ist bereits eine MDE-Datenbank.@@@1@@@1
7806 Diese Datenbank enthält kein VBA-Projekt. Sie kann daher nicht in eine MDE-Datei umgewandelt werden.@Öffnen Sie die Datenbank in Microsoft Access, um das VBA-Projekt zu erstellen.@@1@@@1
7807 Sie können die geöffnete Datenbank nicht in eine MDE-Datei konvertieren, indem Sie ein Makro oder Visual Basic-Code ausführen.@Anstatt ein Makro oder Code zu verwenden, klicken Sie auf der Registerkarte 'Datenbanktools' in der Gruppe 'Datenbanktools' auf 'MDE erstellen'.@@1@@@1
7808 Microsoft Access kann eine vorhandene Datei nicht durch eine konvertierte Microsoft Access-Datenbank ersetzen. Sie müssen einen neuen Dateinamen angeben.@@@1@@@1
7809 Ein |1-Objekt kann in der Client/Server-Version von Microsoft Access nicht umbenannt werden.@@@1@@@1
7810 Sie können die offene Datenbank nicht komprimieren, indem Sie ein Makro oder Visual Basic-Code ausführen.@Klicken Sie stattdessen auf die Registerkarte 'Datei', und klicken Sie dann auf 'Datenbank komprimieren und reparieren'.@@1@@@0
7811 Microsoft Access erfordert Microsoft SQL Server 6.5 oder höher für Access-Projekte. Sie müssen die ausgewählte SQL-Datenbank auf Microsoft SQL Server 6.5 oder höher aktualisieren.@@@1@@@1
7812 Microsoft Access-Projekte können nur mit Microsoft SQL Server verbunden werden.
7815 Microsoft Access konnte keine ADE-Datenbank erstellen.@@@1@@@1
7816 Damit Microsoft Access eine Verbindung mit diesem Server herstellen kann, muss diese Installation von Microsoft SQL Server 6.5 auf Service Pack 5 aktualisiert werden.@@@1@@@1
7817 Die Datenbankdatei '|' ist bereits geöffnet. Eine geöffnete Datei kann nicht codiert werden.@@@1@@@1
7819 Sie haben eine Vorlagedatei ausgewählt, die von dieser Version von Microsoft Access nicht unterstützt wird.@Um mit dem Datenbank-Assistenten eine Datenbank zu erstellen, klicken Sie im Dialogfeld 'Neu' auf die Registerkarte 'Datenbanken', und doppelklicken Sie dann auf ein Datenbanksymbol.@@1@@@1
7821 Die Umgebungsvariable TEMP ist nicht definiert. Microsoft Access kann das Verzeichnis für temporäre Dateien nicht finden.@@@1@@@1
7822 Microsoft Access kann das Transferobjekt nicht initialisieren. Stellen Sie sicher, dass Microsoft SQL Server oder Microsoft SQL Server Desktop Engine auf dem lokalen Computer installiert ist.@@@1@@@1
7823 Der Name der Quell- bzw. Zieldatenbank fehlt. Der Transfervorgang kann nicht fortgesetzt werden.@@@1@@@1
7824 Der Name des Quell- bzw. Zielservers fehlt. Der Transfervorgang kann nicht fortgesetzt werden.@@@1@@@1
7825 Microsoft Access kann den Server '|1' nicht finden.@@@1@@@1
7826 Der Datenbank-Objekttyp wird von dem Microsoft Access-Transfervorgang nicht unterstützt.@@@1@@@1
7827 Die aktuelle Datenbank '|1' hat |2 aktive Verbindungen. Microsoft Access muss die Verbindung mit allen Anwendungen trennen, bevor Sie die Datenbankdatei kopieren können. Was soll mit den aktiven Verbindungen geschehen?�&Trennen�Abbrechen@@@35@@@
7828 Das Objekt '|1' ist kein gültiges Microsoft SQL Server-Datenbankobjekt. Microsoft Access kann den Transfervorgang für das Objekt nicht ausführen.@@@1@@@1
7829 Das SQL-Skript zum Erstellen von Datenbankobjekten ist defekt. Microsoft Access kann die neuen Objekte nicht erstellen.@@@1@@@1
7830 Das SQL-Skript zum Erstellen des Objekts '|1' in der Datenbank ist defekt. Microsoft Access kann das neue Objekt nicht erstellen.@@@1@@@1
7831 Microsoft Access kann die Datei '|1' nicht erstellen.@@@1@@@1
7832 Die aktuelle Datenbank '|' ist repliziert und kann erst kopiert werden, nachdem Sie die Replikation entfernt haben. Verwenden Sie den Microsoft SQL Server Enterprise Manager zum Entfernen von Publikationen und Abonnements, bevor Sie erneut versuchen, die Datenbankdatei zu kopieren.@@@1@@@1
7833 Die aktuelle Datenbank '|' hat mehr als eine Datendatei und kann nicht kopiert werden.@@@1@@@1
7834 Der Datenbanktransfer-Assistent lieferte nicht genügend Informationen, um den Transfer auszuführen.@@@1@@@1
7835 Microsoft Access kann die Datenbankdatei nicht kopieren, weil ein oder mehrere Objekte geöffnet sind. Möchten Sie alle Objekte schließen?@@@1@@@1
7836 Microsoft Access kann die Datenbankdatei nicht kopieren, weil ein oder mehrere Objekte geöffnet sind. Schließen Sie alle Objekte, und versuchen Sie es erneut.@@@1@@@1
7837 Ungültiges Argument im Skript.@@@1@@@1
7838 Fehler während des Transfers der Datenbank. Details finden Sie in der Transferprotokolldatei.@@@1@@@1
7839 Fehler beim Datenbanktransfervorgang.@@@1@@@1
7840 Fehler beim Datenbanktransfer. Die Zieldatenbank '|' wurde erstellt, ist aber in einem unbekannten Zustand.@Was soll mit der Zieldatenbank geschehen?�&Behalten�&Löschen@@@35@@@
7841 Die Zieldatei '|' ist bereits vorhanden. Setzen Sie die Option 'Überschreiben' auf 'Wahr', wenn Sie die vorhandene Datei überschreiben möchten.@@@1@@@1
7842 Dieser Datenbankvorgang kann nur ausgeführt werden, wenn auf dem lokalen Computer eine Version von Microsoft SQL Server installiert ist, die von Microsoft Access unterstützt wird. Die aktuellsten Informationen und Downloads hierzu finden Sie auf der Microsoft Office Update-Website.@@@1@@@1
7843 Sie können nur Datenbanken kopieren, die sich auf Ihrem lokalen Computer befinden. Klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf 'Servertasks', und klicken Sie dann auf 'Datenbank übertragen', wenn Sie eine Kopie einer Datenbank auf einem Remotecomputer erstellen möchten.@@@1@@@0
7844 Microsoft Access kann die Datenbankdatei nicht kopieren, weil Verbindungen zur aktuellen Datenbank aktiv sind.@@@1@@@1
7845 |@@@1@@@1
7846 Microsoft Access kann die aktuelle Datenbank nicht komprimieren und reparieren.@@@1@@@1
7847 '|1' ist bereits vorhanden. Microsoft Access muss zuerst eine Sicherungskopie Ihrer Datei erstellen, bevor Sie den Reparaturvorgang ausführen können. Geben Sie einen Namen für die Sicherungsdatei ein.@@@1@@@1
7848 Der Transfervorgang wurde abgebrochen. Die Zieldatenbank '|' wurde erstellt, ist aber in einem unbekannten Zustand.@Was soll mit der Zieldatenbank geschehen?�&Behalten�&Löschen@@@35@@@
7849 Der Reparaturvorgang wurde abgebrochen, weil in Microsoft Access keine Sicherungskopie der Datei erstellt werden konnte. Sie besitzen möglicherweise unzureichende Berechtigungen oder nicht genügend Speicherplatz, um die Sicherungsdatei erstellen zu können. Klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf 'Verwalten', und klicken Sie auf 'Datenbank komprimieren und reparieren', um die Datei manuell zu reparieren.@@@1@@@1
7850 Der von Ihnen angeforderte Assistent ist nicht installiert oder befindet sich in einem fehlerhaften Zustand. Installieren Sie den Assistenten bzw. installieren Sie ihn erneut. Wenn Sie dafür keine Berechtigung auf Ihrem Computer besitzen, wenden Sie sich an das Helpdesk. @@@1@1@153723@1
7851 Der von Ihnen eingegebene Symbolleistenname ('|') ist bereits vorhanden.@Geben Sie für diese Symbolleiste einen eindeutigen Namen ein.@@1@@@1
7852 Der von Ihnen eingegebene Symbolleistenname '|1' entspricht nicht den Regeln, nach denen in Microsoft Access Objekte benannt werden.@Um weitere Informationen zur Objektbenennung zu erhalten, klicken Sie auf 'Hilfe'.@@2@1@11734@1
7853 Die Standardspaltenbreite muss mindestens 0,254 cm betragen.@@@1@@@1
7854 Es ist nicht möglich, Datenbankobjekte (ausgenommen Tabellen) aus der aktuellen Version von Microsoft Access nach früheren Versionen von Microsoft Access zu exportieren.@@@1@@@1
7855 Die Datenbank muss geöffnet sein und darf nicht schreibgeschützt sein, wenn Sie benutzerdefinierte Symbolleisten erstellen möchten.@@@1@@@1
7856 '|' kann in Access-Projektdateien nicht importiert, exportiert oder kopiert werden.@@@1@@@1
7858 Die Option 'Tabulatorbreite' im Dialogfeld 'Optionen' (Menü 'Extras') muss für das Modul- oder Testfenster auf einen Wert von 1 bis 32 festgelegt sein.@@@1@@@1
7859 Microsoft Access kann nicht gestartet werden, da auf diesem Computer keine entsprechende Lizenz vorliegt.
7860 Das Profil '|', das Sie in der Befehlszeile angegeben haben, ist nicht in der Windows-Registrierung vorhanden.@@@1@@@1
7861 '|' kann in Access-Datenbankdateien nicht importiert, exportiert oder kopiert werden.@@@1@@@1
7862 Der Assistent kann von Microsoft Access nicht gefunden werden. Dieser Assistent wurde nicht installiert, oder es wurde eine falsche Einstellung in der Windows-Registrierung vorgenommen, oder der Assistent wurde deaktiviert. @Wenn Sie diesen Assistenten erneut aktivieren möchten, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', und klicken Sie dann auf 'Access-Optionen'. Klicken Sie auf 'Add-Ins', klicken Sie in der Liste 'Verwalten' auf 'Deaktivierte Elemente', und klicken Sie dann auf 'Gehe zu'. Führen Sie das Setupprogramm von Microsoft Access oder von Microsoft Office erneut aus, um die Assistenten neu zu installieren. Sollte der fehlende Assistent kein Microsoft Access-Assistent sein, müssen Sie ihn mit dem Add-In-Manager installieren.@@1@@@3
7863 Verknüpfungen können nur zwischen Microsoft Access-Datenbankdateien erstellt werden..
7865 Es gibt bereits eine Datenbank, die den von Ihnen eingegebenen Namen hat. Geben Sie der neuen Datenbank einen noch nicht verwendeten Namen.
7866 Die Datenbank kann von Microsoft Access nicht geöffnet werden, da sie nicht existiert, ein anderer Benutzer sie bereits im Exklusivmodus geöffnet hat, oder da es sich nicht um eine ADP-Datei handelt. .
7867 Die Datenbank ist bereits geöffnet.
7868 Sie können die SetzenMenüelement-Makroaktion nicht für ein Standardmenü verwenden.@'SetzenMenüelement' kann nur für benutzerdefinierte Menüs verwendet werden.@@1@@@1
7869 Eine SetzenMenüelement-Aktion verfügt über zu wenig Informationen, um ausgeführt zu werden.@Entweder fehlen Argumente oder eines der Argumente ist ungültig.@@1@@@1
7870 Microsoft Access kann die Datenbank '|1' nicht finden.@Stellen Sie sicher, dass Sie den Namen und ggf. den Pfad richtig eingegeben haben.@@1@@@1
7871 Der von Ihnen eingegebene Tabellenname entspricht nicht den Regeln, nach denen in Microsoft Access Objekte benannt werden.@Um weitere Informationen zur Objektbenennung zu erhalten, klicken Sie auf 'Hilfe'.@@2@1@11734@1
7872 Dieses Recordset kann nicht aktualisiert werden.
7873 '|' kann nicht in andere Datenbankdateien oder Projektdateien importiert, exportiert oder kopiert werden.@@@1@@@1
7874 Microsoft Access kann das Objekt '|1' nicht finden.@* Sie haben den Namen des Objekts falsch geschrieben. Stellen Sie sicher, dass keine Unterstriche ( _ ) oder andere Satzzeichen fehlen und Sie keine führenden Leerzeichen eingegeben haben.
  • Sie haben versucht, eine verknüpfte Tabelle zu öffnen, aber die Datei, zu der die Tabelle gehört, befindet sich nicht in dem von Ihnen angegebenen Pfad. Aktualisieren Sie die Verknüpfung mit dem Tabellenverknüpfungs-Manager, damit sie auf den richtigen Pfad zeigt.@@1@@@1
7875 Die Tabelle '|1' ist bereits vorhanden.@Sie haben eine Tabelle erstellt oder umbenannt. Bei dem Versuch, diese Tabelle zu speichern, hat Microsoft Access festgestellt, dass ein anderer Benutzer bereits denselben Namen verwendet hat, um eine Tabelle zu erstellen oder umzubenennen.@@1@@@1
7876 Es ist nicht genügend temporärer Speicherplatz vorhanden, um den Vorgang abzuschließen.@Geben Sie Speicherplatz frei, und versuchen Sie dann erneut, den Vorgang auszuführen.

Weitere Informationen zum Freigeben von temporärem Speicherplatz finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Speicherplatz, zur Verfügung stellen'. Sie können Speicherplatz auch dadurch freigeben, dass Sie eine Datenbank komprimieren. Entsprechende Informationen erhalten Sie, sobald Sie auf 'Hilfe' geklickt haben.@@2@1@9009@3

7877 Microsoft Access kann '|1' nicht sortieren, da es den Datentyp 'Memo', 'OLE-Objekt' oder 'Hyperlink' hat.@Die ORDER BY-Klausel einer SQL-Anweisung darf keine Felder mit dem Datentyp 'Memo', 'OLE-Objekt' oder 'Hyperlink' enthalten.@@1@@@1
7878 Die Daten wurden geändert.@Ein anderer Benutzer hat diesen Datensatz bearbeitet und die von ihm vorgenommenen Änderungen gespeichert, bevor Sie versucht haben, Ihre Änderungen zu speichern.@Bearbeiten Sie den Datensatz erneut.@1@@@1
7879 Eine ungültige IDA wurde an die Microsoft Access-Fehlerbehandlung übergeben.@Berichten Sie bitte sowohl diesen Fehler als auch die Schritte, die den Fehler verursacht haben.@@1@@@1
7880 Der von Ihnen eingegebene Wert hat für dieses Feld den falschen Datentyp.@Geben Sie eine ganze Zahl ein.@@1@@@1
7881 Der Makrokonvertierungs-Assistent kann nicht gestartet werden.@Möglicherweise ist der Assistent nicht installiert, oder er wurde deaktiviert.@Wenn Sie diesen Assistenten erneut aktivieren möchten, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', und klicken Sie dann auf 'Access-Optionen'. Klicken Sie auf 'Add-Ins', klicken Sie in der Liste 'Verwalten' auf 'Deaktivierte Elemente', und klicken Sie dann auf 'Gehe zu'. Führen Sie Microsoft Access oder Microsoft Office Setup erneut aus, um diesen Assistenten neu zu installieren. Wenn Sie Ihre sicherheitsbezogenen oder benutzerdefinierten Einstellungen weiterverwenden möchten, sollten Sie die Arbeitsgruppen-Informationsdatei von Microsoft Access sichern.

Weitere Informationen zum Sichern von Dateien finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Sichern von Dateien'.@1@@@2

7882 Access-Projektdateien können nicht konvertiert, aktiviert oder codiert werden.@@@1@@@1
7883 Damit Sie die Menüleiste-Eigenschaft festlegen können, muss eine Datenbank geöffnet sein.@@@1@@@1
7884 Sie können ein Objekt nicht in sich selbst exportieren.@Wählen Sie als Exportziel eine andere Datenbank aus, oder geben Sie dem Objekt einen anderen Namen.@@1@@@1
7886 Microsoft Access konnte mso.dll nicht finden.@Führen Sie das Setupprogramm von Microsoft Access oder Microsoft Office erneut aus.@@1@@@3
7887 Ein eindeutiger Datensatzbezeichner darf maximal 10 Felder umfassen.@@@1@@@1
7888 Sie müssen die Standardschriftgröße auf eine Zahl festlegen, die im Bereich von |1 bis |2 liegt.@Klicken Sie auf 'Hilfe', um weitere Informationen zu der Schriftgröße-Eigenschaft zu erhalten.@@2@2@5477@1
7889 Die Datei '|' ist nicht vorhanden.@@@1@@@1
7890 Die Datei '|' enthält keine Daten.@Sie können aus einem leeren Arbeitsblatt nicht importieren und sich auch nicht damit verknüpfen.@@1@@@1
7892 Fehler beim Speichern von Moduloptionen.@Möglicherweise haben Sie Visual Basic im Unterbrechungsmodus ausgeführt.@Setzen Sie den momentan laufenden Code zurück, bevor Sie die Moduloptionen ändern.@1@@@1
7893 Es ist nicht möglich, Objekte in eine Datenbank zu importieren, die mit einer früheren Version von Microsoft Access erstellt wurde.@Klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Konvertieren', um die Datenbank in die aktuelle Version von Microsoft Access zu konvertieren.@@1@1@9029@0
7895 Microsoft Access konnte kein Fenster erstellen.@Das System hat nicht mehr genügend Ressourcen oder Arbeitsspeicher zur Verfügung.@Schließen Sie nicht benötigte Programme, bevor Sie den Vorgang erneut versuchen.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@1@@@3

7896 Fehler '|' in der Gültigkeitsprüfungsregel.@@@2@1@687@1
7897 Fehler '|' im Standardwert.@@@2@1@2264@1
7898 Die Ausführung dieser Anwendung wurde wegen eines Laufzeitfehlers angehalten.@Die Anwendung kann nicht weiter ausgeführt werden und wird beendet.@@1@@@3
7899 Microsoft Access kann nicht gestartet werden.@Microsoft Access konnte die Windows-Registrierung nicht initialisieren.@Führen Sie Microsoft Access oder Microsoft Office Setup erneut aus, um Microsoft Access erneut zu installieren.@1@@185309@3
7900 Microsoft Access kann die Datenbank nicht konvertieren, da es keine Fehlertabelle erstellen kann.@@@1@@@1
7901 Microsoft Access kann die Datenbank nicht konvertieren, da es nicht in die Fehlertabelle schreiben kann.@@@1@@@1
7902 Fehler beim Konvertieren von |1 Gültigkeitsprüfungsregeln und Standardwerten.@Die Fehler sind in der Fehlertabelle '|2' festgehalten.@@1@@@1
7903 Microsoft Access kann dieses Feld nicht einfügen.@Die Tabelle enthält zu viele Felder. Es sind maximal 255 Felder zugelassen.@@1@@@1
7904 Fehler im Feld-Generator.@Sie haben den standardmäßigen Feld-Generator ersetzt oder geändert, und Microsoft Access kann die neue Version nicht ausführen. Installieren Sie Microsoft Access erneut, um den Fehler zu korrigieren.@@1@@185309@1
7905 Microsoft Access kann diese Felddatentypen nicht wechseln.@Einige Daten in dieser Tabelle verstoßen gegen die Datensatzgültigkeitsprüfungsregel.@Bevor irgendein Datentyp gewechselt werden kann, müssen Sie entweder die datensatzbezogene Gültigkeitsprüfungsregel löschen oder die Daten entsprechend korrigieren.@1@@@1
7906 Der Nachschlage-Assistent konnte von Microsoft Access nicht gestartet werden, oder dieser Assistent wurde deaktiviert.@Führen Sie das Setupprogramm von Microsoft Access oder von Microsoft Office erneut aus, klicken Sie auf 'Hinzufügen/Entfernen', und aktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Assistenten'. Wenn Sie diesen Assistenten erneut aktivieren möchten, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', und klicken Sie dann auf 'Access-Optionen'. Klicken Sie auf 'Add-Ins', klicken Sie in der Liste 'Verwalten' auf 'Deaktivierte Elemente', und klicken Sie dann auf 'Gehe zu'.@@1@@@1
7907 Sie sind nicht berechtigt, den Entwurf dieser Tabelle zu ändern.@Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@2@1@10222@1
7908 Sie können diese Tabelle momentan nicht ändern, da ein anderer Benutzer mit ihr arbeitet.@@@1@@@1
7909 Microsoft Access kann keine Spalte mehr zu dieser Tabelle hinzufügen.@Eine Tabelle kann bis zu 255 Spalten haben.@@1@@@1
7910 Microsoft Access kann diese Spalte nicht löschen.@Eine Tabelle muss mindestens eine Spalte haben.@@1@@@1
7911 Microsoft Access kann diesen Index nicht löschen.@Diese Tabelle ist Teil einer oder mehrerer Beziehungen.@Löschen Sie zunächst diese Beziehung im Fenster 'Beziehungen'.@1@@@1
7912 Sobald Sie den Datentyp dieser Spalte gewechselt und diese Änderung gespeichert haben, wird es Ihnen nicht möglich sein, zu dem alten Datentyp zurückzukehren.@Möchten Sie den Datentyp wirklich wechseln?@@20@@@2
7913 Sie können einen AutoWert, der auf Zufallszahlen basiert, nicht in einen AutoWert ändern, der inkrementiert wird.@Die Werte eines AutoWerts vom Typ Zufall sind nicht fortlaufend.@@1@@@1
7914 Sie können Werte vom Typ Replikations-ID nicht in andere Datentypen konvertieren.@@@1@@@1
7915 Sie können das Feld '|' nicht löschen. Dieses Feld ist eine für die Replikation verwendete Systemspalte.@Erstellen Sie mit einer Tabellenerstellungsabfrage eine neue Tabelle, die mit Ausnahme der Systemspalten alle Spalten enthält. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen zu Tabellenerstellungsabfragen wünschen.@@2@1@9993@1
7916 Microsoft Access kann den Nachschlage-Assistenten nicht starten.@Der Nachschlage-Assistent kann auf Felder dieses Datentyps nicht angewendet werden.@@1@@@1
7917 '|' kann nicht erstellt werden, weil das Projekt nicht mit einer Datenbank verbunden ist.@Klicken Sie im Menü 'Datei' unter 'Servertasks' auf 'Verbindung', um das Projekt mit einer Datenbank zu verbinden.@@1@@@1
7919 Der ausgewählte Standarddatentyp wird nicht in allen Versionen von Microsoft SQL Server unterstützt.@Falls der Server den ausgewählten Datentyp nicht unterstützt, wird stattdessen der Datentyp varchar verwendet.@@1@@@1
7920 Das Nachschlagefeld '|' wurde geändert, um mehrere Werte zu speichern. Diese Einstellung kann nicht rückgängig gemacht werden.@@@1@@@1
7921 Sie haben die Nachschlagespalte '|' geändert, um mehrere Werte zu speichern. Diese Änderung kann nach dem Speichern der Tabelle nicht mehr rückgängig gemacht werden.@Möchten Sie '|' zum Speichern mehrerer Werte ändern?@@19@@@2
7922 Sie haben die Nachschlagespalte '|' geändert, damit sie durch ein Textfeld angezeigt wird. Diese Spalte ist nach dem Speichern schreibgeschützt und besitzt keine Nachschlageeigenschaften mehr.@Möchten Sie '|' ändern, um durch ein Textfeld angezeigt zu werden?@@19@@@2
7923 Das Feld '|1' hat den Datentyp '|2'. Dieser Datentyp kann nicht mehr geändert werden, sobald das Feld gespeichert wurde.
7924 Sie können '|1' nicht den Datentyp '|2' zuweisen.@Verwenden Sie 'Feld hinzufügen' aus dem Menüband 'Felder ändern', um ein Feld hinzuzufügen, das den Datentyp '|2' hat.@@1@@@1
7925 Die Tabelle oder Abfrage, die Sie exportieren, enthält mehrere Anlage-Spalten. Microsoft SharePoint Foundation unterstützt nur eine Anlage-Spalte. Entfernen Sie bis auf eine alle Anlage-Spalten, und versuchen Sie dann erneut, die Tabelle oder Abfrage zu exportieren.
7926 Sie können die '|'-Spalte nicht für das Speichern mehrerer Werte konfigurieren, da sie Teil einer Beziehung zwischen mehreren Spalten ist.@Dazu müssen Sie zuerst im Fenster 'Beziehungen' die Beziehung löschen.@@1@@@1
7927 Sie können die '|'-Spalte nicht für das Speichern mehrerer Werte konfigurieren, da sie Teil einer erzwungenen Beziehung ist.@Dazu müssen Sie zuerst im Fenster 'Beziehungen' die Beziehung löschen.@@1@@@1
7928 Das berechnete Feld konnte nicht erstellt werden.@Vergewissern Sie sich, dass der Ausdruck '|1' Felder enthält, die es in der aktuellen Tabelle gibt.@@1@@@1
7929 In dieser Tabelle gibt es berechnete Spalten, die von der Spalte '|1' abhängen.@Ein Ändern oder Löschen dieser Spalte kann zur Folge haben, dass in einer oder mehreren abhängigen berechneten Spalten Fehler auftreten.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@19@@@2
7930 '|' darf nicht aus der Listendefinition entfernt werden.
7931 Der Datentyp von '|' kann nicht geändert werden.
7932 Diese Datentypänderung wird von Microsoft SharePoint Foundation nicht unterstützt.
7933 Ein Fehler verhindert das Ändern des Datentyps des Felds '|'.
7934 Das Web unterstützt keine mehrfachen Anlagenspalten.
7935 Fehler beim Speichern der Formel für die berechnete Spalte.@Möglicherweise ist die Formel fehlerhaft, oder es wurde ein nicht zulässiger Feldtyp verwendet. Memo-Felder, Hyperlink-Felder sowie Felder, in denen in einer Tabelle oder Abfrage nachgeschlagen wird, dürfen nicht in einer Berechnung verwendet werden.@@1@@@1
7951 Sie haben einen Ausdruck eingegeben, der einen ungültigen Verweis auf die RecordsetClone-Eigenschaft enthält.@Sie haben die RecordsetClone-Eigenschaft z.B. zusammen mit einem Formular oder Bericht verwendet, das bzw. der nicht auf einer Tabelle oder einer Abfrage basiert.@@1@1@7393@1
7952 Sie haben einen ungültigen Funktionsaufruf ausgegeben.@Prüfen Sie, ob die Funktion syntaktisch richtig formuliert ist.@@1@@@1
7953 Der von Ihnen eingegebene Wert stimmt nicht mit dem geforderten Datentyp überein.@* Die Variable, die Eigenschaft oder das Objekt hat möglicherweise nicht den richtigen Typ.
  • Sie haben möglicherweise eine If TypeOf-Anweisung verwendet, in der kein Steuerelement steht.@@1@@@1
7954 Für den von Ihnen eingegebenen Ausdruck ist es erforderlich, dass sich das Steuerelement im aktiven Fenster befindet.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Öffnen oder markieren Sie ein Formular oder einen Bericht, zu dem das Steuerelement gehört.
  • Erstellen Sie im aktiven Fenster ein neues Steuerelement, und führen Sie den Vorgang erneut aus.@@1@@@1
7955 Es gibt kein aktuelles Objekt für den Codekontext.@@@1@@@1
7956 Die Unterabfrage in diesem Ausdruck hat eine fehlerhafte Syntax.@Prüfen Sie die Syntax der Unterabfrage, und setzen Sie die Unterabfrage in Klammern.@@2@1@9989@1
7957 Die LIKE-Syntax im Ausdruck ist ungültig.
7958 Der Ausdruck enthält eine ungültige GUID-Konstante.
7959 Der Ausdruck enthält einen mehrdeutigen Namen. Vergewissern Sie sich, dass jeder Name im Ausdruck auf ein eindeutiges Objekt verweist.
7960 Fehler beim Kompilieren dieser Funktion.@In dem Visual Basic-Modul liegt ein Syntaxfehler vor.@Korrigieren Sie den Code, und kompilieren Sie diesen dann erneut.@1@@@1
7961 Microsoft Access kann das Modul '|1' nicht finden, auf das in einem Makroausdruck oder Visual Basic-Code verwiesen wird.@Das Modul, auf das verwiesen wird, ist möglicherweise geschlossen, ist in dieser Datenbank nicht vorhanden, oder der Name wurde falsch geschrieben.@@1@@@1
7962 Die bei dem Verweis auf das Modul verwendete Zahl ist ungültig.@Verwenden Sie die Anzahl-Eigenschaft, um die geöffneten Module zu zählen, und stellen Sie sicher, dass die Anzahl der Module nicht größer ist als die Anzahl der geöffneten Module weniger eins.@@1@@@1
7963 Microsoft Access kann die Makro- oder Rückruffunktion '|1' nicht ausführen.@Stellen Sie sicher, dass das Makro oder die Funktion vorhanden ist und die richtigen Parameter verwendet.@@1@@@1
7964 Sie haben einen Ausdruck mit einem ungültigen Verweis auf die Recordseteigenschaft eingegeben.@Diese Eigenschaft kann nur auf Dynaset- oder Snapshotrecordsets festgelegt werden.@@1@1@7393@1
7965 Das eingegebene Objekt ist keine gültige Recordseteigenschaft.@Sie haben möglicherweise ein Vorwärtsrecordset verwendet oder versucht, es auf einen Null-Wert zu setzen.@@1@1@7393@1
7966 Die angegebene Nummer ist höher als die Anzahl tatsächlich vorhandener bedingter Formatierungen.@Verwenden Sie die Anzahl-Eigenschaft, um die bedingten Formatierungen für das Steuerelement zu zählen, und stellen Sie dann sicher, dass sich die angegebene Nummer innerhalb des Bereichs vorhandener bedingter Formatierungen befindet.@@1@@@1
7967 Es fehlt ein benötigter Maximum- oder Minimumwert.@@@1@@@1
7968 Der angegebene Typ für die bedingte Formatierung ist ungültig.@Gültige Werte für die Typ-Eigenschaft sind 0 bis 2 für die erste Bedingung und 0 bis 1 für alle anderen bedingten Formatierungen.@@1@@@1
7969 Der angegebene Operator für die bedingte Formatierung ist ungültig.@Gültige Werte für die Operator-Eigenschaft sind 0 bis 7.@@1@@@1
7971 Microsoft Access kann dem Hyperlink nicht bis '|1' folgen.@Bitte prüfen Sie den Zielpfad.@@1@@@1
7972 Microsoft Access hat bei dem Versuch, das Hyperlink-Dialogfeld anzuzeigen, einen Fehler entdeckt.@@@1@@@1
7974 Microsoft Access konnte an der aktuellen Position keinen Hyperlink einfügen.@@@1@@@1
7975 Sie haben einen für die Verwendung mit Hyperlinks ungültigen Steuerelementtyp ausgewählt.@Sie können Hyperlinks nur mit Bezeichnungsfeldern, Bildern, Befehlsschaltflächen oder gebundenen Textfeldern verwenden.@@1@@@1
7976 Dieses Steuerelement enthält keinen gespeicherten Hyperlink.@@@1@@@1
7977 Microsoft Access kann die Daten in der Zwischenablage nicht als Hyperlink einfügen.@@@1@@@1
7978 Microsoft Access kann den aktuellen Hyperlink dem Favoriten-Ordner nicht hinzufügen.@@@1@@@1
7979 Sie können den Hyperlinkeigenschaften-Generator nicht verwenden, wenn mehrere Steuerelemente ausgewählt sind.@@@1@@@1
7980 Die Adressen-Eigenschaft oder Unteradressen-Eigenschaft dieses Hyperlinks ist schreibgeschützt.@@@1@@@1
7981 Die Werte für 'Datei- oder Webseitenname' und/oder 'Anzeigetext' sind zu lang.@Die Werte werden abgeschnitten. Klicken Sie im Dialogfeld 'Hyperlink bearbeiten' auf 'Abbrechen', um die ursprünglichen Werte beizubehalten.@@1@@@1
7983 Microsoft Access kann dem Hyperlink nicht folgen.@@@1@@@1
7990 Sie haben einen ungültigen Projektnamen eingegeben.@Sie haben möglicherweise den Standardprojektnamen gelöscht und vergessen, einen neuen Namen anzugeben.@@1@@@3
7991 Das Microsoft Access Add-In zur Quellcode-Verwaltung ist nicht verfügbar. Das Objekt wird im schreibgeschützten Modus geöffnet.@@@1@@@3
7992 Das Microsoft Access Add-In zur Quellcode-Verwaltung konnte nicht geöffnet werden.@@@1@@@3
7993 Das Objekt '|' ist momentan eingecheckt und ist daher schreibgeschützt.@Wenn Sie das Objekt ändern möchten, müssen Sie es zunächst schließen. Checken Sie es dann aus, und öffnen Sie es erneut.@@1@@@1
7994 Bei der Kommunikation mit dem Add-In zur Quellcode-Verwaltung trat ein Fehler auf.@@@1@@@3
7995 Die Menüs auf Ihrem Formular bzw. Bericht, die auf Microsoft Access-Makros basieren, sind im Dialogfeld 'Anpassen' nicht sichtbar.@Für vollständige Kontrolle über das Anpassen von Menü- oder Symbolleisten müssen Sie Ihre auf Makros basierenden Menüs in Menü- bzw. Symbolleisten konvertieren. Wählen Sie das Makro im Datenbankfenster aus, klicken Sie im Menü 'Extras' auf 'Makro', und erstellen Sie ein Menü, eine Symbolleiste oder ein Kontextmenü aus diesem Makro.@@1@@@1
7996 'Daten und sonstige Objekte' konnte von Microsoft Access nicht erstellt werden, da die verknüpfte Tabelle '|1' nicht gefunden wurde.@Sie können die Daten und sonstigen Objekte erstellen, indem Sie entweder den Tabellenverknüpfungs-Manager (auf der Registerkarte 'Datenbanktools' in der Gruppe 'Datenbanktools') verwenden, um die Verknüpfung mit der Quelldatenbank oder -datei zu aktualisieren, oder die Verknüpfung aus Ihrer aktuellen Datenbank löschen.@@1@@@1
7997 Sie können das Standardmodul '|' nicht über ein Klassenmodul speichern, das denselben Namen hat.@Speichern Sie das Standardmodul unter einem anderen Namen, oder löschen Sie zuerst das Klassenmodul.@@1@@@1
7998 Sie können das Klassenmodul '|' nicht über ein Standardmodul speichern, das denselben Namen hat.@Speichern Sie das Klassenmodul unter einem anderen Namen, oder löschen Sie zuerst das Standardmodul.@@1@@@1
7999 Microsoft Access kann diese Beziehung nicht löschen, da 'Daten und sonstige Objekte' nicht ausgecheckt ist.@Checken Sie 'Daten und sonstige Objekte' aus, und löschen Sie dann die Beziehung.@@1@@@1
8000 Der Name, den Sie eingegeben haben, wird in dieser Datenbank bereits für ein anderes Objekt desselben Typs verwendet.@Möchten Sie das bereits vorhandene Objekt des Typs '|' ersetzen?@@20@@@2
8001 An '|' wurden seit dem letzten Öffnen von einem anderen Benutzer Änderungen vorgenommen, oder eine andere Instanz wurde auf Ihrem Computer geöffnet.@Möchten Sie die Änderungen, die von Ihnen oder einem anderen Benutzer vorgenommen wurden, ersetzen?@* Um Ihre letzten Änderungen zu speichern und die Änderungen des anderen Benutzers bzw. Ihre vorherigen Änderungen zu verwerfen, klicken Sie auf 'Ja'.
  • Um diese Version des Objekts unter einem anderen Namen zu speichern, klicken Sie auf 'Nein'.@19@@@2
8003 Ein Objekt kann erst nach dem Speichern von | erstellt werden.@Möchten Sie | speichern und zum Erstellen eines neuen Objekts verwenden?@@13@@@2
8004 An '|' wurden seit dem letzten Öffnen von einem anderen Benutzer Änderungen vorgenommen, oder eine andere Instanz wurde auf Ihrem Computer geöffnet.@Möchten Sie die Änderungen, die von Ihnen oder einem anderen Benutzer vorgenommen wurden, ersetzen?@* Um Ihre letzten Änderungen zu speichern und die Änderungen des anderen Benutzers bzw. Ihre vorherigen Änderungen zu verwerfen, klicken Sie auf 'Ja'.
  • Um das Speichern dieser Version des Objekts abzubrechen, klicken Sie auf 'Nein'.@19@@@2
8006 Der Name, den Sie eingegeben haben, wird in dieser Datenbank bereits für ein anderes Objekt desselben Typs verwendet.@Möchten Sie das bereits vorhandene Objekt des Typs | ersetzen? Sie können diese Operation anschließend nicht rückgängig machen.@@20@@@2
8007 Sie können diese Datenbank nicht im Exklusivmodus öffnen, da ein anderer Benutzer die Datenbank momentan geöffnet hat oder Sie nicht die Berechtigungen haben, die Datenbank im Exklusivmodus zu öffnen.@@@1@@@1
8008 Die gespeicherte Prozedur wurde erfolgreich ausgeführt, gab aber keine Datensätze zurück.
8050 Möchten Sie die am Entwurf von | vorgenommenen Änderungen speichern?@@@13@@@2
8052 Möchten Sie den |1 sowie den Inhalt der Zwischenablage löschen?@Sie haben versucht, ein Datenbankobjekt zu löschen, das sich momentan in der Zwischenablage von Microsoft Access befindet. Wenn Sie dieses Objekt aus Ihrer Datenbank löschen, können Sie es später nicht mehr einfügen.@@20@@@2
8053 Möchten Sie '|' löschen? Wenn Sie dieses Objekt löschen, wird es aus allen Gruppen entfernt.@Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen dazu benötigen, wie Sie verhindern können, dass diese Meldung bei jedem Löschvorgang für ein Objekt angezeigt wird.@@21@1@9058@2
8054 Diese Aktion bewirkt, dass Microsoft Access den Inhalt der Zwischenablage löscht. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@@19@@@2
8055 Microsoft Access kann das Arbeitsverzeichnis nicht in '|1' ändern.@Prüfen Sie, ob ein gültiges Laufwerk angegeben und die Pfadbeschreibung maximal 260 Zeichen lang ist.@@1@@@1
8057 |
8058 Sollen die am Layout von | vorgenommenen Änderungen gespeichert werden?@@@13@@@2
8059 Möchten Sie die Verknüpfung zu der |1 löschen?@Wenn Sie die Verknüpfung löschen, werden nur die Informationen gelöscht, mit denen Microsoft Access die Tabelle öffnet, aber nicht die Tabelle selbst.@@19@@@2
8060 Die Symbolleiste '|1' ist teilweise unlesbar. Microsoft Access kann nicht alle Schaltflächen der Symbolleiste anzeigen.@Die angegebene Symbolleiste liegt möglicherweise in einem anderen Format vor als die Symbolleisten der aktuellen Version von Microsoft Access.@Klicken Sie auf 'OK', damit das Dialogfeld geschlossen wird. Danach können Sie der Symbolleiste die noch fehlenden Schaltflächen hinzufügen. Microsoft Access aktualisiert dann die Symbolleiste entsprechend dem neuesten Format.@1@1@10064@1
8061 Möchten Sie die Standardeinstellungen der integrierten Symbol- oder Menüleiste '|1' wirklich wiederherstellen?@Falls Sie die Symbol- bzw. Menüleiste oder untergeordnete Menüs angepasst, verschoben, ein- bzw. ausgeblendet oder sonstige Änderungen daran vorgenommen haben, geht Microsoft Access wie folgt vor: Ihre Änderungen werden gelöscht, die ursprünglichen Schaltflächen werden wieder in der ursprünglichen Reihenfolge angeordnet, und die Symbolleiste wird, je nach Originaleinstellung, ein- bzw. ausgeblendet. Klicken Sie auf 'Ja', wenn die integrierte Symbol- oder Menüleiste wieder ihren ursprünglichen Zustand annehmen soll.@@19@@@2
8063 Die Quellanwendung reagiert nicht. Möchten Sie weiterhin warten?@Der DDE-Kanal ist zwar eingerichtet, der Datenaustausch konnte jedoch nicht innerhalb der Zeitspanne abgeschlossen werden, die für die Option 'OLE/DDE-Timeout' im Dialogfeld 'Access-Optionen' (klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Access-Optionen') angegeben ist.@* Wenn Sie weiterhin auf den Abschluss des Datenaustauschs warten möchten, klicken Sie auf 'Ja'.
  • Wenn Sie den Datenaustausch abbrechen und es später erneut versuchen möchten, klicken Sie auf 'Nein'.@20@@@1
8064 Diese verknüpfte Tabelle hat Indizes, für die eine Sortierreihenfolge verwendet wird, die nicht unterstützt wird.@Wenn Sie diese Tabelle ändern, kann das Microsoft Access-Datenbankmodul die Indizes der Tabelle nicht korrekt verwalten. Als Folge werden Ihre Daten möglicherweise in falscher Reihenfolge angezeigt, und Funktionen, die die Indizes der Tabelle verwenden, liefern möglicherweise unbrauchbare Ergebnisse.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Brechen Sie diesen Vorgang ab. Starten Sie dann die Anwendung, mit der die Tabelle erstellt wurde, und erstellen Sie die Indizes neu, wofür Sie eine ASCII- oder eine internationale Sortierreihenfolge angeben. Danach können Sie erneut versuchen, die Tabellen zu verknüpfen.
  • Verwenden Sie diese Tabelle im schreibgeschützten Modus.@1@1@9057@1
8065 Sie können die Tabelle '|1' erst löschen, nachdem deren Beziehungen zu anderen Tabellen gelöscht sind.@Möchten Sie, dass Microsoft Access die Beziehungen jetzt löscht?@@19@@@2
8067 Möchten Sie das Objekt '|' endgültig löschen?@Wenn Sie auf 'Ja' klicken, können Sie den Löschvorgang nicht mehr rückgängig machen.@@19@@@2
8069 Microsoft Access konnte die benutzerdefinierte Symbolleiste '|1' nicht erstellen.@@@1@@@3
8071 Möchten Sie die komprimierte Datenbank aus der Quellcode-Verwaltung entfernen?@@@19@@@2
8072 Microsoft Access muss |1 schließen, um diesen Vorgang abschließen zu können.@Möchten Sie, dass Microsoft Access das Objekt jetzt schließt?@@19@@@1
8073 Das Objekt |1 ist nicht ausgecheckt.@Ein Objekt kann von Microsoft Access nicht ausgecheckt werden, solange es geöffnet ist, und Sie können Änderungen am Entwurf nur dann vornehmen, wenn das Objekt ausgecheckt ist.@Wenn Sie Änderungen am Entwurf dieses Objekts vornehmen möchten, müssen Sie es zunächst schließen. Checken Sie es dann aus, und öffnen Sie es erneut.@1@@@1
8074 Microsoft Access muss |1 speichern, um den Vorgang abschließen zu können.@Möchten Sie, dass Microsoft Access das Objekt jetzt speichert?@@19@@@1
8075 'Daten und sonstige Objekte' ist nicht ausgecheckt. Sie können weder eine neue Tabelle erstellen noch Änderungen an einer Datenzugriffsseite speichern.@@@1@@@1
8076 Um Tabellen, Beziehungen, Menüs, Symbolleisten, Import-/Exportspezifikationen oder Datenzugriffsseiten zu importieren, muss 'Daten und sonstige Objekte' ausgecheckt sein.@@@1@@@2
8077 Möchten Sie die | wirklich ausschneiden?@@@19@@@2
8078 Dieses Objekt wird aus Ihrer lokalen Datenbank entfernt, jedoch nicht aus der Quellcodeverwaltung.@Das Objekt wird wieder angezeigt, wenn Sie diese Datenbank das nächste Mal aus der Quellcodeverwaltung abrufen. Möchten Sie das lokale Objekt wirklich löschen?@@20@@@2
8079 Microsoft Access konnte der Typenbibliothek dieses Steuerelements keinen Verweis hinzufügen, da 'Daten und sonstige Objekte' nicht ausgecheckt ist.@Checken Sie 'Daten und sonstige Objekte' aus, und fügen Sie der Bibliothek '|1' einen Verweis hinzu.@@1@@@1
8080 Fehler beim Erstellen der verknüpften Tabelle '|'.@Stellen Sie sicher, dass die Quelltabelle oder -datei verfügbar ist, und versuchen Sie den Vorgang dann erneut mit 'Daten und sonstige Objekte'.@@1@@@1
8081 Sie haben die Typ-Eigenschaft von |1 auf 'Popup' festgelegt, wodurch die Symbolleiste zu einem Kontextmenü wird.@Das Kontextmenü verschwindet, da der Kontextmenü-Symbolleiste |2 von Microsoft Access hinzugefügt wird. Schließen Sie das Fenster 'Symbolleisten-Eigenschaften', zeigen Sie die Kontextmenü-Symbolleiste an, klicken Sie auf die Kategorie 'Anpassen', und fügen Sie die gewünschten Befehle hinzu, um das Kontextmenü zu vervollständigen.@@1@@@1
8082 Microsoft Access muss |1 in der aktuellen Datenbank speichern, um diese Operation vollständig abschließen zu können.@Soll Microsoft Access das Datenbankobjekt jetzt speichern?@@19@@@2
8086 Fehler bei dem Versuch, einen oder mehrere Verweise aus dem Quellcodeverwaltungsprojekt hinzuzufügen.@Die entsprechende Bibliothek ist möglicherweise nicht auf Ihrem Computer registriert. Überprüfen Sie Ihre Projektverweise, und fügen Sie fehlende Verweise hinzu, nachdem Sie die von dieser Datenbank benötigten Komponenten hinzugefügt und registriert haben.@@1@@@1
8087 Die Wiederherstellung einer Datenbank erfordert, dass momentan niemand die Datenbank benutzt.@Möchten Sie alle Objekte schließen, eine Sicherungsdatei auswählen und die Datenbank von der Sicherungsdatei wiederherstellen?@@19@@@2
8088 Das Löschen der Datenbank erfordert, dass momentan niemand die Datenbank benutzt.@Möchten Sie alle geöffneten Objekte schließen und die Datenbank löschen?@@19@@@2
8090 Möchten Sie die Konflikttabelle | wirklich löschen?@Sie können diesen Vorgang nicht rückgängig machen.@@19@@@2
8091 Diese Datenbank ist für die Publikation aktiviert.@Möchten Sie vorhandene Publikationen löschen und die Datenbank löschen?@@19@@@2
8092 Das Projekt konnte von Access nicht gespeichert werden.@Möchten Sie diesen Vorgang abbrechen?
  • Klicken Sie auf 'Ja', um den Vorgang abzubrechen.
  • Klicken Sie auf 'Nein', um das Projekt zu schließen, ohne zu speichern.

@@19@@@2

8096 Microsoft Access kann das Arbeitsverzeichnis nicht in '|1' ändern.@Geben Sie bitte einen Speicherort ein, der sich nicht im Internet befindet.@@1@@@1
8097 Die Verbindungszeichenfolge dieser Seite gibt einen absoluten Pfad an. Die Seite kann möglicherweise keine Verbindung mit Daten im Netzwerk herstellen. Bearbeiten Sie die Verbindungszeichenfolge, und geben Sie einen Netzwerkpfad (UNC-Pfad) an, um eine Verbindung über das Netzwerk herzustellen.@Diese Warnung &nicht mehr anzeigen@553714119@@@@1
8098 Ihr Computer wurde aus dem Standbymodus neu gestartet. Zuvor nicht gespeicherte Änderungen gingen möglicherweise verloren. Schließen Sie geöffnete Dateien, und öffnen Sie sie erneut, um eine ordnungsgemäße Funktionsweise sicherzustellen. Es wird empfohlen, Microsoft Access neu zu starten.@@@1@@@1
8100 Der Bericht ist immer noch breiter als eine Seite.@Um den Bericht an eine Seite anzupassen, verringern Sie die Breite des Berichts, oder vergrößern Sie die Seitenbreite.@Sie können die Breite des Berichts verringern, indem Sie jedes am weitesten rechte Steuerelement auswählen, es nach links verschieben und den zusätzlichen Platz im Bericht entfernen. Sie müssen das möglicherweise mehrmals wiederholen.

Sie können die Seitenbreite vergrößern, indem Sie Einstellungen unter 'Seite einrichten' ändern.@1@@@1

8101 Der Bericht ist immer noch breiter als eine Seite.@Um den Bericht an eine Seite anzupassen, verringern Sie die Breite des Berichts, oder vergrößern Sie die Seitenbreite.@Sie können die Breite des Berichts verringern, indem Sie jedes am weitesten rechte Steuerelement auswählen, es nach links verschieben und den zusätzlichen Platz im Bericht entfernen. Sie müssen das möglicherweise mehrmals wiederholen.

Sie können die Seitenbreite vergrößern, indem Sie Einstellungen unter 'Seite einrichten' ändern.@1@@@1

8103 Möchten Sie die ausstehenden Änderungen verwerfen und die Verknüpfung mit der Liste | löschen?@Die verknüpfte Liste, die Sie löschen möchten, enthält Änderungen, die nicht auf dem Server gespeichert wurden. Möchten Sie die verknüpfte Liste dennoch löschen und diese ausstehenden Änderungen verwerfen?@@19@@@2
8104 Bei dem von Ihnen bereitgestellten Namen handelt es sich um ein reserviertes Wort. Reservierte Wörter sind für Microsoft Access oder das Datenbankmodul von Microsoft Access von besonderer Bedeutung. @Wenn Sie ein reserviertes Wort verwenden und auf dieses Feld verweisen, tritt möglicherweise ein Fehler auf.@@5@1@141675@1
8105 Sie müssen die aktuelle Datenbank schließen und erneut öffnen, damit die angegebene Option wirksam wird.
8106 Verschlüsseln mit einer Blockchiffre ist nicht mit Sperrung auf Datensatzebene kompatibel. Sperrung auf Datensatzebene wird ignoriert.
8107 Microsoft Access kann die Datenbank nicht im Dateiformat von |1 speichern.@Die für die Datenbank angegebene Sortierreihenfolge (|2) wird für das Format der Zieldatenbank nicht unterstützt.@@1@@@1
8400 Die Datenbank '|' ist schreibgeschützt.@Sie können Änderungen, die Sie an Daten oder Objektdefinitionen vorgenommen haben, nicht in dieser Datenbank speichern.@@3@1@9033@1
8401 Sie können an den Datenbankobjekten in der Datenbank '|1' keine Änderungen vornehmen.@Diese Datenbank wurde mit einer früheren Version von Microsoft Access erstellt.@Wenn Sie diese Datenbank in die aktuelle Version von Microsoft Access konvertieren möchten, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Konvertieren'.@3@1@9029@0
8402 Die Datei '|' ist bereits vorhanden.@Möchten Sie die vorhandene Datei überschreiben?

Wenn die konvertierte oder komprimierte Datei einen anderen Namen haben soll, gehen Sie wie folgt vor: Klicken Sie auf 'Nein', setzen Sie den Namen in der Befehlszeile hinter die Option '/Compact' bzw. '/Convert', und führen Sie den Befehl dann erneut aus.@@20@@@2

8403 Die von Ihnen eingegebene Einstellung ist ungültig.@Die Sortierreihenfolge der Datenbank kann nicht aktualisiert werden.

Sie haben die Option 'Sortierreihenfolge bei neuer Datenbank' (Kategorie 'Personalisieren') im Dialogfeld 'Access-Optionen' (klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Access-Optionen') auf eine Sortierreihenfolge festgelegt, die für die Version der Datenbank, die Sie komprimieren möchten, ungültig ist.@@1@@@1

8404 Sie können die Datenbank '|1' nicht im Exklusivmodus öffnen, da ein anderer Benutzer die Datenbank momentan geöffnet hat oder Sie nicht die Berechtigungen haben, die Datenbank im Exklusivmodus zu öffnen.@Microsoft Access öffnet die Datenbank für gemeinsamen Zugriff.@@3@@@1
8405 Diese Datenbank wurde mit einer früheren Version von Microsoft Access erstellt.@Sie können diese Datenbank mit Benutzern früherer Versionen von Microsoft Access gemeinsam nutzen, einige Verbesserungen sind dann jedoch nicht verfügbar.

- Sie können mit dieser Version von Microsoft Access die Datenbank öffnen, Objekte anzeigen und Datensätze ändern. Entwurfsänderungen sind allerdings nicht möglich. - Um Entwurfsänderungen vorzunehmen, müssen Sie eine frühere Version von Microsoft Access verwenden, die das alte Datenbankformat unterstützt, oder Sie müssen die Datenbank aktualisieren.@@1@@@1

8406 Enthält die erste Zeile Ihrer Daten Spaltenüberschriften?@@@20@@@1
8409 Microsoft Access hat eine Sicherungskopie der Datenbank |1 auf |2 erstellt. Hinweis: Nur serverbezogene Objekte wurden gesichert. Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Projekt sichern', um Ihr Projekt zu sichern.
8410 Microsoft Access hat die Datenbank |1 von der Sicherungskopie auf |2 wiederhergestellt
8412 Der eingegebene Name wird bereits von einer anderen Verknüpfung in dieser Gruppe verwendet.@Möchten Sie die vorhandene Verknüpfung '|' ersetzen?@@20@@@2
8414 Ein oder mehrere Fehler in Microsoft Access während der Konvertierung. Öffnen Sie die Tabelle '|1', um eine Zusammenfassung dieser Fehler zu sehen.@@@2@1@553714191@1
8415 Die mit dieser Verknüpfung verbundene HTML-Datei wurde verschoben, umbenannt oder gelöscht.@Datei: '|'�&Verknüpfung aktualisieren...�Abbrechen@@35@@@2
8416 Das Umbenennen dieser benutzerdefinierten Funktion entfernt vorhandene Berechtigungen und erweiterte Eigenschaften.@Möchten Sie den Umbenennungsvorgang abschließen?@@20@@@2
8417 Die Datei '|' kann nicht geöffnet werden, da sie von einem anderen Benutzer gesperrt wurde.@Versuchen Sie es erneut, wenn die Datei verfügbar ist.@@3@@@1
8500 Die Standardansicht-Eigenschaft eines Formulars, das ein Unterformular hat, kann nicht auf 'Endlosformular' festgelegt werden.@Sie haben versucht, in der Entwurfsansicht ein Unterformular einem Formular hinzuzufügen.

Die Eigenschaft wird von Microsoft Access auf 'Einzelnes Formular' zurückgesetzt.@@1@@@1

8501 Sie können dieses Feld nicht ändern, da es schreibgeschützt ist.@Einige Felder, so z.B. berechnete Felder, sind immer schreibgeschützt. Jedes Feld, dessen Gesperrt-Eigenschaft auf 'Ja' festgelegt ist, ist schreibgeschützt.@@1@1@865@1
8502 Microsoft Access hat das Ende der Datensätze erreicht.@Soll der Suchvorgang ab dem Anfang fortgesetzt werden?@@19@@@2
8503 Microsoft Access hat den Anfang der Datensätze erreicht.@Soll der Suchvorgang ab dem Ende fortgesetzt werden?@@19@@@2
8504 Microsoft Access hat das Durchsuchen der Datensätze beendet. Das gesuchte Element wurde nicht gefunden.@@@1@@@1
8505 Möchten Sie den Such- oder den Ersetzungsvorgang fortsetzen?@@@19@@@2
8507 Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung, um das Makro auszuführen, das den aktiven Filter aktualisiert.@Microsoft Access schließt das Fenster für die Filterdefinition.

Schließen Sie nicht benötigte Programme. Öffnen Sie danach erneut das aktualisierte Fenster für die Filterdefinition. Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@3

8508 Microsoft Access kann '|1' nicht finden.@Die Zeichenfolge, die Sie in das Feld 'Suchen nach' eingegeben haben, kann nicht für das aktive Feld ausgewertet werden.@Geben Sie die Zeichenfolge so ein, dass sie mit dem Datentyp des Felds übereinstimmt.@1@@@1
8509 Sie können diesen Ersetzungsvorgang nicht rückgängig machen.@Es steht nicht genügend Arbeitsspeicher zur Verfügung, um den Befehl 'Rückgängig' verwenden zu können.

Möchten Sie den Vorgang trotzdem fortsetzen?@@19@@@2

8510 Microsoft Access kann den aktuellen Datensatz nicht speichern.@Möchten Sie die an dem Datensatz vorgenommenen Änderungen rückgängig machen und den Einfügevorgang fortsetzen?@@19@@@2
8511 Alle Datensätze, die Microsoft Access nicht einfügen konnte, wurden in der neuen Tabelle '|1' abgelegt.@Öffnen Sie im Navigationsbereich die neue Tabelle, damit die nicht eingefügten Datensätze angezeigt werden.

Nachdem Sie die Probleme beseitigt haben, die zu den Einfügefehlern geführt haben, können Sie die Datensätze aus der neuen Tabelle kopieren und einfügen.@@1@@@1

8512 Keiner der Feldnamen, die in der Zwischenablage stehen, stimmt mit einem der Namen der Felder überein, die für das Formular verwendet werden.@Microsoft Access behandelt die Daten, die die erste Zeile des Inhalts der Zwischenablage bilden, als Feldnamen. Wenn Sie die Daten aus einer anderen Anwendung kopiert haben, kann es sein, dass in der ersten Zeile nicht die Feldnamen, sondern die erste Datenzeile steht.

Möchten Sie die Feldnamen in der Reihenfolge einfügen, die Sie mit dem Befehl 'Reihenfolge' definiert haben?@@21@1@11022@2

8513 Einige der Feldnamen der Daten, die Sie versucht haben einzufügen, stimmen nicht mit den Namen der Felder überein, die für das Formular verwendet werden.@Microsoft Access behandelt die Daten, die die erste Zeile des Inhalts der Zwischenablage bilden, als Feldnamen. Im vorliegenden Fall stimmen einige dieser Feldnamen nicht mit den für das Formular verwendeten Feldnamen überein.

Möchten Sie Daten in die Felder einfügen, deren Namen mit den in der Zwischenablage stehenden Feldnamen übereinstimmen?@@19@1@11022@2

8514 Möchten Sie, dass keine weiteren Fehlermeldungen angezeigt werden, die Ihnen mitteilen, warum Datensätze nicht eingefügt werden können?@Wenn Sie auf 'Nein' klicken, wird für jeden Datensatz, der nicht eingefügt werden kann, eine Meldung angezeigt.@@13@@@2
8515 Sie haben eine umfangreiche Datenmenge in die Zwischenablage kopiert.@Wenn Sie Daten in die Zwischenablage kopieren, wird nur ein Verweis auf das Objekt kopiert. Für den Fall, dass Sie das Quelldokument schließen, muss Microsoft Access alle Daten aus der Quelle einfügen. Dies kann, je nach Umfang der Daten, relativ viel Zeit beanspruchen.

Möchten Sie diese Daten in der Zwischenablage speichern?@@19@@@2

8516 Sie haben mehr Datensätze markiert, als auf einmal in die Zwischenablage kopiert werden können.@Teilen Sie die Datensätze in mehrere Gruppen auf, die Sie dann nacheinander kopieren und einfügen. Sie können maximal etwa 65.000 Datensätze auf einmal einfügen.@@1@@@1
8517 Möchten Sie, dass keine weiteren Fehlermeldungen angezeigt werden, die Ihnen mitteilen, warum Datensätze nicht gelöscht werden können?@Wenn Sie auf 'Nein' klicken, wird für jeden Datensatz, der nicht gelöscht werden kann, eine Meldung angezeigt.@@13@@@2
8518 Sie werden nicht in der Lage sein, diesen Ersetzungsvorgang rückgängig zu machen.@Möchten Sie den Vorgang trotzdem fortsetzen?@@19@@@2
8519 Sie sind dabei, | Datensätze zu löschen.@Klicken Sie auf 'Ja', damit diese Datensätze für immer gelöscht werden. Sie können diese Änderung nicht rückgängig machen.

Möchten Sie diese Datensätze wirklich löschen?@@19@@@2

8520 Sie sind dabei, | Datensätze einzufügen.@Möchten Sie diese Datensätze wirklich einfügen?@@19@@@2
8521 Sie werden nicht in der Lage sein, diesen Löschvorgang rückgängig zu machen.@Der Befehl 'Rückgängig' steht nicht zur Verfügung, da dieser Vorgang zu umfangreich ist, oder nicht genügend freier Arbeitsspeicher verfügbar ist.

Möchten Sie die Elemente trotzdem löschen?@@19@@@2

8522 Alle Zeitgeber werden verwendet.@Setzen Sie die Zeitgeberintervall-Eigenschaft auf '0' zurück, sodass Sie einen weiteren Zeitgeber starten können.@@2@1@6342@1
8523 Möchten Sie die zu diesem Formular oder Bericht gehörenden benutzerdefinierten Paletteninformationen löschen und zur Standardpalette zurückkehren?@@@20@@@2
8524 Möchten Sie dieses Bild aus diesem Steuerelement entfernen?@@@20@@@2
8525 Es kann nicht auf die Remotedaten zugegriffen werden.@Sie haben versucht, ein Formular oder einen Bericht zu öffnen, das bzw. der in einem berechneten Steuerelement eine DDE- oder DDESenden-Funktion (DDESend-Funktion) enthält, die eine OLE-Serveranwendung angibt.

Möchten Sie die Anwendung | starten?@@19@@@2

8526 Microsoft Access ist bei dem Versuch, Ansichten zu wechseln, auf ein Problem gestoßen und muss dieses Fenster schließen.@@@1@@@1
8527 Möchten Sie sowohl den Gruppenbereich des Datenbankobjekts '|' als auch dessen Inhalt löschen?@Die Gruppenkopf- bzw. -fußzeile, die Sie löschen möchten, enthält Steuerelemente und wird zusammen mit dem Bereich gelöscht.@@20@@@2
8528 Das Löschen dieser Bereiche hat zur Folge, dass auch alle darin befindlichen Steuerelemente gelöscht werden. Sie werden diese Aktion nicht rückgängig machen können.@Möchten Sie diese Bereiche trotzdem löschen?@@20@@@2
8529 Die Gruppierungsebene, die Sie löschen möchten, verfügt über einen Bereich für Gruppenkopfzeilen und Gruppenfußzeilen. Dieser Bereich enthält Steuerelemente, die auch gelöscht werden.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@20@@@2
8530 Beziehungen, die Löschweitergaben angeben, haben zur Folge, dass | Datensätze aus dieser Tabelle zusammen mit zugehörigen Datensätzen aus verwandten Tabellen gelöscht werden.@Möchten Sie diese Datensätze wirklich löschen?@@21@1@9096@2
8531 Die Bereichsbreite ist größer als die Seitenbreite, und in dem zusätzlichen Platz gibt es keine Elemente. Daher werden einige Seiten wahrscheinlich leer sein.@Die Berichtsbreite ist z.B. größer als die Seitenbreite.@@3@@@1
8532 Möchten Sie dieses Bild aus dem Formular löschen?@@@20@@@2
8533 Es kann sein, dass einige Daten nicht angezeigt werden.@Eine Seite ist zu schmal für die Anzahl von Spalten sowie den Spaltenabstand, die bzw. den Sie angegeben haben.@Klicken Sie im Menü 'Datei' auf 'Seite einrichten' und dann auf die Registerkarte 'Spalten', und verkleinern Sie entweder die Anzahl der Spalten oder deren Breite.@3@@@1
8534 Wenn Sie dieses Formular bzw. diesen Bericht speichern, wird der darin enthaltene Code gelöscht.@Sie haben die EnthältModul-Eigenschaft auf 'Nein' festgelegt und somit ein Formular bzw. einen Bericht erstellt, das bzw. der schneller geöffnet werden kann. Zugehörige Makros sind hiervon nicht betroffen. Dies gilt auch für Code in separaten Modulen, der von diesem Eigenschaftenblatt aufgerufen wird.@Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?@20@@@2
8539 Beziehungen mit aktivierter Löschweitergabe an verwandte Datensätze haben das Löschen von Datensätzen in dieser Tabelle und in verwandten Tabellen zur Folge.@Möchten Sie diese Datensätze wirklich löschen?@@21@1@9096@2
8540 Sie sind dabei, einen Datensatz oder mehrere Datensätze zu löschen.@Klicken Sie auf 'Ja', damit diese Datensätze für immer gelöscht werden. Sie können diese Änderung nicht rückgängig machen.

Möchten Sie diese Datensätze wirklich löschen?@@19@@@2

8541 Microsoft Access konnte den Löschvorgang nicht durchführen. Während des Löschvorgangs trat ein Fehler auf, und es wurden keine Datensätze gelöscht.
8542 Microsoft Access konnte keine Beziehung zwischen den ausgewählten Feldern feststellen.@Soll eine Beziehung jetzt hergestellt werden?@@19@@@3
8544 Dieser Einfügevorgang kann nicht rückgängig gemacht werden.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
8546 Das aktuelle Objekt muss zuerst gespeichert werden, bevor Daten nach XML exportiert werden können.@Möchten Sie '|' speichern und dann fortfahren?@@19@@@2
8547 Möchten Sie die am Makro vorgenommenen Änderungen speichern und die Eigenschaft aktualisieren?@@@13@1@4309@2
8548 Zum Abschließen dieses Vorgangs wird die 'RecordSet'-Eigenschaft des aktuellen Formulars oder Berichts von Access geändert.@Es wird eine neue Abfrage von Access erstellt und direkt in die 'RecordSource'-Eigenschaft des Formulars oder Berichts eingebettet. Das Formular bzw. der Bericht basieren dann nicht mehr auf der Abfrage '|'.@Möchten Sie diese Änderung übernehmen?.@19@@@2
8549 Diese Tabelle enthält mindestens ein Nachschlagefeld. Anzeigewerte für Nachschlagefelder können nicht mit einem Ersetzungsvorgang geändert werden.@@@1@1@865@1
8550 Eine zum Erstellen des neuen Formulars, Berichts oder der neuen Abfrage benötigte Tabelle bzw. Abfrage ist zurzeit in der Entwurfsansicht geöffnet.@Speichern oder verwerfen Sie die an dieser Tabelle oder Abfrage vorgenommenen Änderungen, und öffnen Sie sie in der Datenblattansicht. Versuchen Sie es dann erneut.@@1@@@1
8551 Möchten Sie dieses Bild aus dem Bericht entfernen?@@@20@@@2
9502 Microsoft Access wird diesen und darauf folgende Vorgänge nicht rückgängig machen können. Sie können mehr Ressourcen verfügbar machen, um das Aufzeichnen weiterer Änderungen zu ermöglichen, indem Sie dieses Fenster schließen und wieder öffnen. @Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
9504 The file '|' is not readable by the Access database engine. @If you think you have a valid Access database, this is most likely because of the recent file format change. Do you want to attempt to upgrade the database format?@@19@@@2
9505 In Microsoft Access wurde festgestellt, dass die Datenbank in einem inkonsistenten Zustand ist, und es wird versucht, die Datenbank wiederherzustellen. Dabei wird eine Sicherungskopie der Datenbank erstellt. Alle wiederhergestellten Objekte werden in einer neuen Datenbank gespeichert. Diese neue Datenbank wird dann von Access geöffnet. Die Namen der Objekte, die nicht erfolgreich wiederhergestellt wurden, werden in der Tabelle "Wiederherstellungsfehler" protokolliert.@@@1@@@2
9507 Microsoft Access konnte nicht alle Bibliotheksmodule laden.@@@1@@@1
9508 Die |1-Datenbank konnte von Microsoft Access nicht geschlossen werden.@Die zuletzt vorgenommene Änderung wurde möglicherweise nicht gespeichert, weil ein Datensatz von einem anderen Benutzer gesperrt war. Damit keine Daten verloren gehen, sollten Sie so lange warten, bis der andere Benutzer das Bearbeiten des Datensatzes beendet hat, und dann erneut auf 'OK' klicken. Wenn Sie auf 'Abbrechen' klicken, gehen nicht gespeicherte Änderungen verloren.@@3@@@2
9509 Sie werden diesen Befehl nicht rückgängig machen können. Außerdem werden Sie, nachdem dieser Befehl abgeschlossen ist, dieses Objekt nicht mehr bearbeiten können.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
9511 |@@@1@@@1
9513 Microsoft Access konnte die Tabelle '|1' nicht vollständig reparieren und hat einige Werte eines Memo-, OLE-Objekt- oder Hyperlink-Felds gelöscht.@Sie können diese Daten über die Sicherungskopie Ihrer Datenbank wiederherstellen.

Möglicherweise wurden die Daten in den gelöschten Feldern durch einen fehlerhaften Sektor der Festplatte beschädigt. Weitere Informationen zum Prüfen der Oberfläche eines Datenträgers, von Dateien sowie Ordnern auf Fehler finden Sie in der Hilfe von Windows unter 'Datenträger, Fehlererkennung und -behebung'.@@1@@@1

9514 Einige Datensätze konnten nicht wiederhergestellt werden und wurden aus der Tabelle '|' gelöscht.@@@1@@@1
9515 Die Tabelle '|' wurde gekürzt. Es sind Daten verloren gegangen.@@@1@@@1
9516 Ein oder mehrere Indizes der Tabelle '|' konnten nicht repariert werden und wurden gelöscht.@@@1@@@1
9517 Der Befehl 'Speichern unter' kann keine Unterformulare verarbeiten, die Bestandteile Ihres Berichts sind.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
9518 Fehler beim Versuch, dieses Wort dem Benutzerwörterbuch hinzuzufügen.@* Das Benutzerwörterbuch ist möglicherweise schreibgeschützt.
  • Es liegt möglicherweise ein Datenträgerfehler vor.@@1@@@1
9519 Fehler beim Versuch, das Wort der 'Alle ändern'-Liste hinzuzufügen.@Das Wörterbuch ist möglicherweise voll.@@1@@@1
9520 Fehler beim Versuch, das Wort der 'Nie ändern'-Liste hinzuzufügen.@Das Wörterbuch ist möglicherweise voll.@@1@@@1
9521 Das angegebene Wort ist zu lang.@Ein Wort darf maximal 64 Zeichen lang sein.@@1@@@1
9523 Microsoft Access kann das Benutzerwörterbuch '|1' nicht öffnen.@@@1@@@1
9524 Microsoft Access kann die Rechtschreibprüfung nicht starten, da sie nicht installiert ist.@@@1@@@1
9525 Microsoft Access kann die Datei des Hauptwörterbuchs nicht öffnen.@Prüfen Sie, ob diese Datei richtig installiert ist.@@1@@@1
9526 Nur Felder des Typs 'Text', die Textdaten enthalten, können auf richtige Rechtschreibung geprüft werden.@Sie versuchen, die Rechtschreibung in einem Feld zu prüfen, das nicht den Datentyp 'Text' oder 'Memo' hat.@@1@@@1
9527 Die Rechtschreibprüfung kann nicht fortgesetzt werden. Sie müssen zunächst in einer Tabelle, einer Abfrage, einer Sicht, einer Gespeicherten Prozedur oder einem Formular Daten markieren.@@@1@@@1
9529 Microsoft Access kann die Rechtschreibprüfung nicht ausführen, da die Daten in diesem Formular bzw. in dieser Abfrage nicht aktualisiert werden können.@@@2@1@9932@1
9530 Fehler beim Versuch, den Inhalt des Felds '|' zu ändern.@Das Feld ist gesperrt oder schreibgeschützt, oder Sie sind nicht berechtigt, dieses Feld zu ändern. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Informationen zu den Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese ändern kann.@@2@1@10222@1
9532 Das Feld '|' kann nicht geändert werden, da es ein schreibgeschütztes Feld ist.@@@1@@@1
9533 Fehler beim Versuch, das Wortpaar der AutoKorrektur-Liste hinzuzufügen.@@@1@@@1
9534 Der Bereich, der momentan markiert ist, enthält kein Feld, für das eine Rechtschreibprüfung erfolgen kann.@Sie können Textfeld-Steuerelemente, die Daten des Typs Text oder Memo enthalten, auf Rechtschreibung prüfen.@@1@@@1
9535 Sie haben für das Hauptwörterbuch einen ungültigen Namen eingegeben.@Wählen Sie bitte einen gültigen Namen aus.@@1@@@1
9536 Die Rechtschreibprüfung ist abgeschlossen.@@@1@@@1
9537 Sie müssen die Rechtschreibprüfung neu starten, damit der Wechsel des Wörterbuchs wirksam wird.@@@1@@@1
9539 Sie haben ein Wort angegeben, das weder im Haupt- noch im Benutzerwörterbuch gefunden wurde.@Möchten Sie dieses Wort verwenden und die Rechtschreibprüfung fortsetzen?@@20@@@1
9541 Das Rechtschreibprüfprogramm kann Ihre letzte Änderung nicht rückgängig machen.@Die in dem Feld '|' befindlichen Daten wurden von einem anderen Benutzer geändert. Klicken Sie auf 'OK', um die Rechtschreibprüfung fortzusetzen.@@1@@@1
9542 Diese Datenbank muss geschlossen sein, bevor Sie ein Replikat erstellen.@Möchten Sie, dass Microsoft Access diese Datenbank schließt und das Replikat erstellt?

Wenn Sie fortfahren, wird Microsoft Access Ihre Datenbank schließen und sie in einen Hauptentwurf (Designmaster) konvertieren. Die Datenbank kann sich dadurch vergrößern.@@19@@@2

9543 Der Hangul Hanja-Konverter kann nicht fortfahren. Es sind keine Hangul- oder Hanja-Daten zur Konvertierung vorhanden.@@@1@@@1
9544 Microsoft Access kann das Benutzerwörterbuch '|1' nicht registrieren.@@@1@@@1
9545 Nach dem Konvertieren dieser Datei in das Access 2002 - 2003-Dateiformat kann die neue Datei nicht gemeinsam mit Benutzern von Access 2000 oder Access 97 verwendet werden.@Um weitere Informationen zur Konvertierung zu erhalten, klicken Sie auf Hilfe.@@2@1@553714162@1
9547 Nach dem Konvertieren dieser Datei in das Access 2000-Dateiformat kann die neue Datei nicht gemeinsam mit Benutzern von Access 97 verwendet werden.@Neue Access 2002-Funktionalität (oder höher) wird nicht in Access 2000 verfügbar sein.@Um weitere Informationen zur Konvertierung zu erhalten, klicken Sie auf 'Hilfe'.@2@1@553714162@1
9548 Nach dem Konvertieren dieser Datei in das Access 97-Dateiformat geht die Funktionalität für Access 2000 oder höher verloren.@Um weitere Informationen zur Konvertierung zu erhalten, klicken Sie auf 'Hilfe'.@@2@1@553714162@1
9549 Diese Datenbank wurde auf das Access 2007-Dateiformat aktualisiert. Die neue Datenbank kann mit Benutzern von Access 2003 oder früheren Versionen nicht gemeinsam verwendet werden. @Um weitere Informationen zur Konvertierung zu erhalten, klicken Sie auf 'Hilfe'. @@2@1@553714162@1
9550 Bei der Eigenschaft 'Textformat' des gebundenen Felds '|' handelt es sich derzeit nicht um 'Rich Text'. Sie sollten die Eigenschaft 'Textformat' des Tabellenfelds ändern, bevor Sie die Eigenschaft dieses Steuerelements ändern. Wenn Sie die Eigenschaft 'Textformat' für dieses Steuerelement in 'Rich Text' ändern, bevor Sie die Eigenschaft des gebundenen Felds ändern, werden möglicherweise Daten, die keine gültige HTML darstellen, nicht angezeigt.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
9551 Bei der Eigenschaft 'Textformat' des gebundenen Felds '|' handelt es sich derzeit nicht um 'Nur Text'. Sie sollten die Eigenschaft 'Textformat' des Tabellenfelds ändern, bevor Sie die Eigenschaft dieses Steuerelements ändern. Wenn Sie die Eigenschaft 'Textformat' für dieses Steuerelement in 'Nur Text' ändern, bevor Sie die Eigenschaft des gebundenen Felds ändern, werden einige Daten möglicherweise als HTML-Tags angezeigt.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
9552 Die Webanwendung ist bereits mit dem Server synchronisiert.
9553 Für diese Anwendung gibt es ausstehende Updates, die angewendet werden müssen, bevor Sie die Änderungen auf dem Server speichern können. Möchten Sie diese Updates jetzt anwenden?
9554 Die Website '|' gibt es bereits. Wählen Sie einen anderen Namen aus.
9555 Diese Verbindungsdatei enthält Definitionen, die zu Konflikten mit Verbindungen führen, die bereits in der Datenbank installiert sind.

Klicken Sie auf 'OK', wenn die vorhandene Verbindungsdefinition überschrieben werden soll. Klicken Sie auf 'Abbrechen', wenn Sie die vorhandene Verbindungsdefinition beibehalten und die Installation abbrechen möchten.

9556 Wenn Sie dieses Objekt aus der Datenbank löschen, werden die zugeordneten verknüpften Tabellen und Ausdrücke nicht mehr funktionieren.
10000 Sie müssen die Tabelle erst speichern.@Möchten Sie die Tabelle jetzt speichern?@@19@@@1
10001 Die Sicht muss zuerst gespeichert werden.@Möchten Sie die Sicht jetzt speichern?@@19@@@1
10002 Die gespeicherte Prozedur muss zuerst gespeichert werden.@Möchten Sie die gespeicherte Prozedur jetzt speichern?@@19@@@1
10003 Die Abfrage muss zuerst gespeichert werden.@Möchten Sie die Abfrage jetzt speichern?@@19@@@1
10004 Möchten Sie die markierten Felder sowie die in diesen Feldern befindlichen Daten endgültig löschen?@Klicken Sie auf 'Ja', um die Felder endgültig zu löschen.@@19@@@2
10005 Es ist kein Primärschlüssel definiert.@Ein Primärschlüssel ist zwar nicht zwingend erforderlich, wird aber dringend empfohlen. Sie können nur dann eine Beziehung zwischen einer Tabelle und anderen Tabellen der Datenbank definieren, wenn diese einen Primärschlüssel hat.

Möchten Sie jetzt einen Primärschlüssel erstellen?@@13@@@2

10006 Ein Wechsel auf diesen Datentyp erfordert, dass ein oder mehrere Indizes gelöscht werden.@Indizes dürfen keine Felder enthalten, die den Datentyp 'Memo' oder 'OLE-Objekt' haben. Wenn Sie auf 'Ja' klicken, werden von Microsoft Access alle Indizes gelöscht, die dieses Feld enthalten.

Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@20@@@2

10007 Damit das Feld '|1' gelöscht werden kann, muss Microsoft Access den Primärschlüssel löschen.@Möchten Sie dieses Feld trotzdem löschen?@@19@@@2
10008 Damit das Feld '|1' gelöscht werden kann, muss Microsoft Access einen oder mehrere Indizes löschen.@Wenn Sie auf 'Ja' klicken, wird Microsoft Access das Feld sowie alle zugehörigen Indizes löschen.

Möchten Sie dieses Feld trotzdem löschen?@@19@@@2

10009 Entweder ist ein Objekt geöffnet, das an die Tabelle '|' gebunden ist, oder ein anderer Benutzer hat die Tabelle momentan geöffnet. Möchten Sie diese Tabelle im schreibgeschützten Modus öffnen?@Klicken Sie auf 'Ja', um die Tabelle im schreibgeschützten Modus zu öffnen.@Klicken Sie auf 'Nein', um die Tabelle im Schreib-/Lesemodus zu öffnen. Stellen Sie sicher, dass die Tabelle und alle gebundenen Objekte geschlossen sind. Danach können Sie erneut versuchen, die Tabelle in der Entwurfsansicht zu öffnen.@19@@@2
10010 Die Tabelle '|' ist eine verknüpfte Tabelle, deren Entwurf nicht geändert werden kann. Wenn Sie Felder hinzufügen oder entfernen bzw. ihre Eigenschaften oder Datentypen ändern möchten, müssen Sie diese Vorgänge in der Quelldatenbank ausführen.@Möchten Sie die Tabelle trotzdem öffnen?@@19@@@2
10011 Microsoft Access ist beim Konvertieren von Daten auf Fehler gestoßen.@In |1 Datensätzen wurden die Inhalte einiger Felder gelöscht.

Möchten Sie trotzdem fortfahren?@@19@@@2

10012 Die Feldeigenschaften können von Microsoft Access nicht aus den Systemtabellen abgerufen werden.@Die Datenbank muss repariert werden. Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, wird die Tabelle von Microsoft Access in der Entwurfsansicht geöffnet. Die Einstellungen der Eigenschaften 'Feldname', 'Felddatentyp', 'Indiziert' und 'Primärschlüssel' bleiben unverändert, die Einstellungen der anderen Feldeigenschaften werden hingegen nicht mehr verfügbar sein.

Sie können zwar versuchen, diese verloren gegangenen Eigenschaften erneut zu definieren, meist empfiehlt es sich aber, wie folgt vorzugehen: Stellen Sie die Datenbank anhand einer Sicherungskopie wieder her, oder schließen Sie die Datenbank, und verwenden Sie den Befehl 'Datenbank komprimieren und reparieren' (klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', und zeigen Sie auf 'Verwalten'. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@20@@@1

10013 Microsoft Access kann keine Änderungen speichern, die an Eigenschaften einer verknüpften Tabelle vorgenommen wurden.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
10014 Nicht alle Daten konnten von Microsoft Access an die Tabelle angefügt werden.@In |1 Datensätzen wurden die Inhalte einiger Felder gelöscht, und |2 Datensätze wurden aufgrund von Schlüsselverletzungen nicht eingefügt.
  • Wenn Daten gelöscht wurden, entsprechen die von Ihnen eingefügten oder importierten Daten bezüglich des Felddatentyps oder der Feldgröße-Eigenschaft nicht den Anforderungen der Zieltabelle.
  • Wenn Datensätze nicht eingefügt wurden, gibt es zwei mögliche Ursachen: Die von Ihnen eingefügten Datensätze enthalten Primärschlüsselwerte, die in der Zieltabelle bereits vorhanden sind; oder sie verstoßen gegen Regeln für die referenzielle Integrität einer Beziehung, die zwischen 2 Tabellen definiert ist.

Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@22@1@922@1

10015 Ein Änderung zu diesem Datentyp erfordert, dass der Primärschlüssel entfernt wird.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
10016 Es kann sein, dass einige Daten gelöscht wurden.@Die Feldgröße-Eigenschaft einiger Felder wurde auf einen kleineren Wert festgelegt. Gehen Daten verloren, wird als Konsequenz möglicherweise gegen Gültigkeitsprüfungsregeln verstoßen.

Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@20@@@2

10017 Auf Ihrem Computer ist kein Speicherplatz mehr verfügbar.@Sie werden nicht in der Lage sein, diesen Anfügevorgang rückgängig zu machen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
10018 Nicht alle Daten konnten von Microsoft Access an die Tabelle angefügt werden.@In |1 Datensätzen wurden die Inhalte einiger Felder gelöscht, und |2 Datensätze gingen aufgrund von Schlüsselverletzungen verloren.
  • Wenn Daten gelöscht wurden, entsprechen die von Ihnen eingefügten oder importierten Daten bezüglich des Felddatentyps oder der Feldgröße-Eigenschaft nicht den Anforderungen der Zieltabelle.
  • Wenn Datensätze verloren gingen, gibt es zwei mögliche Ursachen: Die von Ihnen eingefügten Datensätze enthalten Primärschlüsselwerte, die in der Zieltabelle bereits vorhanden sind; oder sie verstoßen gegen Regeln für die referenzielle Integrität einer Beziehung, die zwischen 2 Tabellen definiert ist.

Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@2@1@922@1

10019 Die Datenbank, die die verknüpfte Tabelle '|1' enthält, kann von Microsoft Access nicht gefunden werden. @Die Eigenschaften, die in Microsoft Access für die verknüpfte Tabelle festgelegt sind, werden nicht mehr verfügbar sein.

Möchten Sie die Konvertierung trotzdem fortsetzen?@@19@@@2

10020 Die Regeln für die Datenintegrität wurden geändert. Es kann sein, dass die vorhandenen Daten für die neuen Regeln ungültig sind.@Dieser Vorgang kann recht lange dauern. Möchten Sie, dass die vorhandenen Daten bezüglich der neuen Regeln geprüft werden?@@13@@@2
10021 Vorhandene Daten verstoßen gegen die neue Datensatzgültigkeitsregel.@Möchten Sie, dass der Testvorgang mit der neuen Regel fortgesetzt wird?
  • Klicken Sie auf 'Ja', um die neue Regel beizubehalten und den Testvorgang fortzusetzen.
  • Klicken Sie auf 'Nein', um zu der alten Regel zurückzukehren und den Testvorgang fortzusetzen.
  • Klicken Sie auf 'Abbrechen', um den Testvorgang zu beenden.@@13@@@1
10022 Vorhandene Daten verstoßen gegen die neue Einstellung der |1-Eigenschaft des Felds '|2'.@Möchten Sie, dass der Testvorgang mit der neuen Einstellung fortgesetzt wird?
  • Klicken Sie auf 'Ja', um die neue Einstellung beizubehalten und den Testvorgang fortzusetzen.
  • Klicken Sie auf 'Nein', um zu der alten Einstellung zurückzukehren und den Testvorgang fortzusetzen.
  • Klicken Sie auf 'Abbrechen', um den Testvorgang zu beenden.@@13@@@2
10023 Microsoft Access hat |1 Indizes gelöscht, die auf den konvertierten Feldern basieren.@Einige Daten wurden nicht richtig konvertiert.@@1@@@1
10024 Sie müssen die Tabelle zunächst speichern.@Microsoft Access kann Ihre Daten erst testen, nachdem Sie die am Entwurf vorgenommenen Änderungen gespeichert haben.

Möchten Sie die Tabelle jetzt speichern?@@19@@@2

10025 Bei diesem Vorgang werden für alle Daten in der Tabelle die Datensatz- und Feldgültigkeitsregeln sowie die Eigenschaften 'EingabeErforderlich' und 'LeereZeichenfolge' getestet.@Dieser Vorgang kann länger dauern.

Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2

10026 Alle Daten sind für alle Regeln zulässig.@@@1@@@1
10027 Vorhandene Daten verstoßen gegen die neue Datensatzgültigkeitsregel.@Möchten Sie den Testvorgang mit dieser neuen Regel fortsetzen?
  • Klicken Sie auf 'Ja', wenn Sie weitere neue Regelverstöße testen möchten.
  • Klicken Sie auf 'Nein', wenn Sie den Testvorgang so fortsetzen möchten, dass die alten Gültigkeitsprüfungsregeln verwendet werden.
  • Klicken Sie auf 'Abbrechen', wenn Sie den Testvorgang beenden möchten.@@13@@@2
10028 Die vorhandenen Daten verstoßen gegen die |1-Eigenschaft des Felds '|2'.@Falls Sie den Testvorgang fortsetzen, werden Sie von Microsoft Access darüber informiert, ob die Daten gegen andere Eigenschafteneinstellungen der Tabelle verstoßen.

Möchten Sie den Testvorgang fortsetzen?@@19@@@2

10030 Es ist kein Primärschlüssel definiert.@Obwohl ein Primärschlüssel nicht notwendig ist, ist er doch zu empfehlen. Eine Tabelle muss einen Primärschlüssel haben, damit Sie Beziehungen zwischen dieser Tabelle und anderen Tabellen in der Datenbank herstellen können.

Möchten Sie jetzt in den Tabellenentwurf zurückwechseln und einen Primärschlüssel hinzufügen?@@13@@@2

10031 Sie müssen die Funktion zuerst speichern.@Möchten Sie sie jetzt speichern?@@19@@@1
10032 Dieses Feld wird in 'Nur Text' konvertiert, und sämtliche Feldformatierungen werden gelöscht.@Möchten Sie die Spalte in 'Nur Text' konvertieren?@@20@@@2
10033 Dieses Feld wird in ein Rich-Text-Feld umgewandelt, und alle darin enthaltenen Daten werden HTML-codiert.@Wenn Ihre Daten bereits gültigen HTML-Rich-Text enthalten, können Sie zusätzliche HTML-Codierungen entfernen, indem Sie die Nur Text-Funktion in einer Aktualisierungsabfrage verwenden.@Soll die Spalte in eine Rich-Text-Spalte umgewandelt werden?@20@@@2
10034 Warnung: Diese Änderung hat zur Folge, dass der gesamte Verlauf für die Spalte '|' verlorengeht.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
10035 Nach dieser Änderung können Sie nicht mehr zum aktuellen Datentyp wechseln.@Möchten Sie diese Datentypänderung vornehmen?@@19@@@1
10250 Sie können die per Bildlauf verschiebbaren (nichtfixierten) Spalten des Datenblatts nicht drucken.@Die fixierten Spalten sind zusammen breiter als eine Seite. Möchten Sie nur die fixierten Spalten drucken?@Sollen auch die nichtfixierten Spalten gedruckt werden, sollten Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte ausführen:
  • Verringern Sie die Spaltenbreite der fixierten Spalten, und vergrößern Sie deren Zeilenhöhe.
  • Wechseln Sie im Dialogfeld 'Seite einrichten' die Seitenausrichtung in 'Querformat'.
  • Verringern Sie im Dialogfeld 'Seite einrichten' die Breite des linken bzw. rechten Seitenrandes.@21@1@9172@2
10251 Die Spaltenüberschrift ist zu lang, um auf eine Seite zu passen. Ein Teil der Überschrift wird abgeschnitten.@Möchten Sie die Spalte mit unvollständiger Überschrift drucken?@Damit keine Überschrift abgeschnitten wird, sollten Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte ausführen:
  • Wechseln Sie im Dialogfeld 'Seite einrichten' die Seitenausrichtung in 'Hochformat'.
  • Verringern Sie im Dialogfeld 'Seite einrichten' die Höhe des oberen bzw. unteren Seitenrandes.@19@@@2
10252 Mindestens eine Spalte ist zu breit, um auf eine Seite zu passen. Die in dieser Spalte befindlichen Daten werden möglicherweise gekürzt.@Möchten Sie die Spalte mit unvollständigen Daten drucken?@Damit keine Daten gekürzt werden, sollten Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte ausführen:
  • Verringern Sie die Spaltenbreite, und vergrößern Sie die Zeilenhöhe.
  • Wechseln Sie im Dialogfeld 'Seite einrichten' die Seitenausrichtung in 'Querformat'.
  • Verringern Sie im Dialogfeld 'Seite einrichten' die Breite des linken bzw. rechten Seitenrands.@19@@@2
10253 Die Zeilenhöhe überschreitet den Platz, der sich zwischen dem oberen und dem unteren Rand befindet.@Möchten Sie die Spalte mit unvollständigen Daten drucken?@Damit keine Daten gekürzt werden, sollten Sie einen oder mehrere der folgenden Schritte ausführen:
  • Vergrößern Sie die Spaltenbreite, und verringern Sie die Zeilenhöhe.
  • Wechseln Sie im Dialogfeld 'Seite einrichten' die Seitenausrichtung in 'Hochformat'.
  • Verringern Sie im Dialogfeld 'Seite einrichten' die Höhe des oberen bzw. unteren Seitenrands.@19@@@2
10500 Sie sind dabei, eine Aktualisierungsabfrage auszuführen, die Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage wirklich ausführen?

Klicken Sie auf 'Hilfe', um Informationen zu erhalten, wie Sie verhindern können, dass diese Meldung jedes Mal angezeigt wird, wenn Sie eine Aktionsabfrage ausführen.@@21@1@9058@2

10501 Sie sind dabei, eine Anfügeabfrage auszuführen, die Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage wirklich ausführen?

Klicken Sie auf 'Hilfe', um Informationen zu erhalten, wie Sie verhindern können, dass diese Meldung jedes Mal angezeigt wird, wenn Sie eine Aktionsabfrage ausführen.@@21@1@9058@2

10502 Sie sind dabei, eine Tabellenerstellungsabfrage auszuführen, die Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage wirklich ausführen?

Klicken Sie auf 'Hilfe', um Informationen zu erhalten, wie Sie verhindern können, dass diese Meldung jedes Mal angezeigt wird, wenn Sie eine Aktionsabfrage ausführen.@@21@1@9058@2

10503 Sie sind dabei, eine Löschabfrage auszuführen, die Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage wirklich ausführen?

Klicken Sie auf 'Hilfe', um Informationen zu erhalten, wie Sie verhindern können, dass diese Meldung jedes Mal angezeigt wird, wenn Sie eine Aktionsabfrage ausführen.@@21@1@9058@2

10504 Sie sind dabei, eine Datendefinitionsabfrage auszuführen, die möglicherweise Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese SQL-Abfrage wirklich ausführen?

Falls nicht, klicken Sie zunächst auf 'Nein', und ändern Sie dann die Abfrage, oder schließen Sie sie, wenn Sie sie später ausführen möchten.@@19@@@2

10505 Sie sind dabei, | Zeile(n) zu aktualisieren.@Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, können Sie die Änderungen nicht mehr mit dem Befehl 'Rückgängig' zurücknehmen.

Möchten Sie diese Datensätze wirklich aktualisieren?@@19@@@2

10506 Sie sind dabei, | Zeile(n) anzufügen.@Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, können Sie die Änderungen nicht mehr mit dem Befehl 'Rückgängig' zurücknehmen.

Möchten Sie die ausgewählten Datensätze wirklich anfügen?@@19@@@2

10507 Sie sind dabei, | Zeile(n) in eine neue Tabelle einzufügen.@Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, können Sie die Änderungen nicht mehr mit dem Befehl 'Rückgängig' zurücknehmen.

Möchten Sie wirklich eine neue Tabelle mit den ausgewählten Datensätzen erstellen?@@19@@@2

10508 Sie sind dabei, | Zeile(n) aus der angegebenen Tabelle zu löschen.@Sobald Sie auf 'Ja' geklickt haben, können Sie die Änderungen nicht mehr mit dem Befehl 'Rückgängig' zurücknehmen.

Möchten Sie die ausgewählten Datensätze wirklich löschen?@@19@@@2

10509 Microsoft Access kann nicht alle Datensätze aktualisieren, die von der Aktualisierungsabfrage betroffen sind.@Microsoft Access hat |1 Felder wegen Typumwandlungsfehlern, |2 Datensätze wegen Schlüsselverletzungen, |3 Datensätze wegen Sperrverletzungen und |4 Datensätze wegen Gültigkeitsprüfungsregelverletzungen nicht aktualisiert.

Möchten Sie trotzdem, dass diese Aktionsabfrage weiter ausgeführt wird? Klicken Sie auf 'Ja', um die Fehler zu ignorieren und die Abfrage weiter auszuführen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Erläuterungen zu den Ursachen der Verletzungen wünschen.@@21@1@10019@2

10510 Microsoft Access kann nicht alle Datensätze anfügen, die von der Anfügeabfrage betroffen sind.@Microsoft Access hat |1 Felder wegen Typumwandlungsfehlern auf NULL festgelegt, und es hat |2 Datensätze wegen Schlüsselverletzungen, |3 Datensätze wegen Sperrverletzungen und |4 Datensätze wegen Gültigkeitsprüfungsregelverletzungen nicht an die Tabelle angefügt.

Möchten Sie trotzdem, dass diese Aktionsabfrage weiter ausgeführt wird? Klicken Sie auf 'Ja', um die Fehler zu ignorieren und die Abfrage weiter auszuführen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Erläuterungen zu den Ursachen der Verletzungen wünschen.@@21@1@10020@2

10511 Nicht alle Datensätze können von Microsoft Access angefügt werden, die von der Aktualisierungs- oder Anfügeabfrage betroffen sind.@|1 Feld(er) wurden wegen Typumwandlungsfehler auf NULL festgelgt.

Ein Typumwandlungsfehler wird verursacht, wenn die in einem Feld stehenden Daten nicht mit der Felddatentyp- oder Feldgröße-Eigenschaft der Zieltabelle übereinstimmen. Dies ist z.B. der Fall, wenn ein Ja/Nein-Feld einiger Datensätze leer ist oder wenn Text in ein numerisches Feld eingegeben wird. Möchten Sie die Fehler ignorieren und die Aktualisierungs- oder Anfügeabfrage trotzdem ausführen? Klicken Sie auf 'Ja', um die Fehler zu ignorieren und die Aktionsabfrage auszuführen.@@19@1@922@2

10512 Microsoft Access kann einige der Datensätze, die von der Löschabfrage betroffen sind, aus folgenden Gründen nicht löschen: |2 Datensätze wegen Schlüsselverletzungen und |3 Datensätze wegen Sperrverletzungen.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage trotzdem ausführen?

Klicken Sie auf 'Ja', um die Fehler zu ignorieren und die Abfrage weiter auszuführen. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Erläuterungen zu den Ursachen der Verletzungen wünschen.@@21@1@10016@2

10513 Das/Die vorhandene/n Objekt/e '|' wird/werden gelöscht, bevor Sie die Abfrage ausführen.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@20@@@2
10514 Sie werden die Änderungen, die diese Aktionsabfrage an den Daten in den zugehörigen verknüpften Tabellen vornimmt, nicht rückgängig machen können.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage trotzdem ausführen?@@19@@@2
10515 Microsoft Access konnte nicht alle Datensätze aktualisieren, die von der Aktualisierungsabfrage betroffen sind.@Microsoft Access hat |1 Felder wegen Typumwandlungsfehlern, |2 Datensätze wegen Schlüsselverletzungen, |3 Datensätze wegen Sperrverletzungen und |4 Datensätze wegen Gültigkeitsprüfungsregelverletzungen nicht aktualisiert.

Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Erläuterungen zu den Ursachen der Verletzungen wünschen.@@2@1@10019@1

10516 Microsoft Access kann nicht alle Datensätze an die Tabelle anfügen.@Microsoft Access hat |1 Felder wegen Typumwandlungsfehlern auf NULL festgelegt, und es hat |2 Datensätze wegen Schlüsselverletzungen, |3 Datensätze wegen Sperrverletzungen und |4 Datensätze wegen Gültigkeitsprüfungsregelverletzungen nicht an die Tabelle angefügt.

Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Erläuterungen zu den Ursachen der Verletzungen wünschen.@@2@1@10020@1

10517 Nicht alle Datensätze der Tabellenerstellungsabfrage können von Microsoft Access angefügt werden.@|1 Feld(er) wurde wegen Typumwandlungsfehlern auf NULL festgelegt.

Ein Typumwandlungsfehler wird verursacht, wenn die in einem Feld stehenden Daten nicht mit der Felddatentyp- oder Feldgröße-Eigenschaft der Zieltabelle übereinstimmen. Dies ist z.B. der Fall, wenn ein Ja/Nein-Feld einiger Datensätze leer ist oder wenn Text in ein numerisches Feld eingefügt wird.@@1@1@922@1

10518 Microsoft Access kann nicht alle Datensätze löschen, die von der Löschabfrage betroffen sind.@Microsoft Access hat |2 Datensätze wegen Schlüsselverletzungen und |3 Datensätze wegen Sperrverletzungen nicht gelöscht.

Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie Erläuterungen zu den Ursachen der Verletzungen wünschen.@@2@1@10016@1

10519 Die Datenänderungen, die diese Aktionsabfrage vornehmen wird, können nicht rückgängig gemacht werden, da entweder zu wenig Speicherplatz auf der Festplatte oder zu wenig Arbeitsspeicher verfügbar ist.@Möchten Sie diese Aktionsabfrage trotzdem ausführen?

Informationen zum Freigeben von Speicherplatz bzw. Arbeitsspeicher finden Sie in der Hilfe von Microsoft Windows unter 'Speicherplatz, zur Verfügung stellen' bzw. 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@19@@@2

10520 Möchten Sie die an der SQL-Anweisung vorgenommenen Änderungen speichern und die Eigenschaft aktualisieren?@Da die Eigenschaft 'Datensatzquelle' bzw. 'Datensatzherkunft' eine SQL-Anweisung enthielt, als Sie den Abfrage-Generator aufgerufen haben, wurde die ursprüngliche SQL-Anweisung geändert.@Klicken Sie auf 'Nein', wenn der Abfrage-Generator geschlossen werden soll, ohne die ursprüngliche SQL-Anweisung zu ändern.@13@1@4309@2
10521 Möchten Sie die an der Abfrage vorgenommenen Änderungen speichern und die Eigenschaft aktualisieren?@Da die Eigenschaft 'Datensatzquelle' bzw. 'Datensatzherkunft' den Namen einer Abfrage enthielt, als Sie den Abfrage-Generator aufgerufen haben, wurde die ursprüngliche Abfrage geändert.@Klicken Sie auf 'Nein', wenn der Abfrage-Generator geschlossen werden soll, ohne die ursprüngliche Abfrage zu ändern.@13@1@4309@2
10522 Sie haben den Abfrage-Generator ausgehend von einer Tabelle aufgerufen.@Möchten Sie eine Abfrage erstellen, die auf dieser Tabelle basiert?@@19@@@2
10523 Sie sind dabei, eine SQL Pass-Through-Abfrage auszuführen, die möglicherweise Daten in Ihrer Tabelle ändern wird.@Möchten Sie diese SQL-Abfrage wirklich ausführen?

Klicken Sie auf 'Hilfe', um Informationen zu erhalten, wie Sie verhindern können, dass diese Meldung jedes Mal angezeigt wird, wenn Sie eine Aktionsabfrage ausführen.@@21@1@9058@2

10524 | Ausgabespalte(n) der Abfrage haben keinen Namen und zeigen daher keine Daten an.@@@1@@@1
10526 Möchten Sie die Änderungen an der SQL-Anweisung speichern und den Texteditor aktualisieren?@Die Gespeicherte Prozedur oder Funktion enthielt eine SQL-Anweisung, als Sie den Abfrage-Generator aufriefen, daher wurde die ursprüngliche SQL-Anweisung geändert.@Klicken Sie auf 'Nein', wenn Sie den Abfrage-Generator schließen möchten, ohne die ursprüngliche SQL-Anweisung zu ändern.@13@1@4309@2
10600 Möchten Sie die ausgewählte Beziehung wirklich endgültig aus Ihrer Datenbank löschen?@@@19@@@2
10601 Es ist bereits eine Beziehung vorhanden.@Möchten Sie die vorhandene Beziehung bearbeiten? Klicken Sie auf 'Nein', wenn Sie eine neue Beziehung erstellen möchten.@@13@@@2
10602 In Zeile | fehlt der Feldname.@Sie haben für diese Beziehung nicht in jeder Zeile des Entwurfsbereichs ein entsprechendes Feld angegeben.@Wählen Sie die Felder so aus, dass im Entwurfsbereich auf der linken und der rechten Seite gleich viele Felder stehen. Versuchen Sie dann nochmals, die Beziehung herzustellen.@1@@@1
10603 Diese Beziehung wurde, nachdem Sie das Fenster 'Beziehungen' geöffnet haben, von einem anderen Benutzer geändert oder gelöscht.@Möchten Sie die Beziehung bearbeiten und die Änderungen, die der andere Benutzer vorgenommen hat, überschreiben? Klicken Sie auf 'Nein', wenn Ihr Fenster 'Beziehungen' so aktualisiert werden soll, dass es die Änderungen des anderen Benutzers enthält.@@19@@@2
10604 Diese Beziehung wurde bereits von einem anderen Benutzer gelöscht.@Klicken Sie auf 'OK', um Ihre Ansicht zu aktualisieren.@@1@@@1
10605 Das Layout des Fensters 'Beziehungen' wird gelöscht.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@2
10606 Sie können für diese Datenbank im Fenster 'Beziehungen' keine Abfragen oder verknüpften Tabellen anzeigen.@Die |1-Datenbank wurde in einer früheren Version von Microsoft Access erstellt.

Wenn Sie diese Datenbank in die aktuelle Version von Microsoft Access konvertieren möchten, klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei' und dann auf 'Konvertieren'.@@1@@@0

10607 Die Beziehung wurde als 1:n-Beziehung erstellt, da es im verwandten Feld (Feld auf der n-Seite) Duplikate gibt.@Sie haben versucht, eine 1:1-Beziehung zu erstellen, aber die in den Tabellen befindlichen Daten lassen eine 1:n-Beziehung als geeigneter erscheinen.@@2@1@11617@1
10608 Gehen Sie vor wie folgt, um eine Beziehung zu erstellen: Ziehen Sie den Namen eines Felds aus einer Tabelle mit der Maus auf den Namen des entsprechenden Felds einer anderen Tabelle.@@@1@@@1
10700 Dieses Dokument wurde für den Drucker |1 auf |2 formatiert, aber dieser Drucker ist nicht verfügbar. Möchten Sie den Standarddrucker |3 verwenden?@@@19@@@1
10701 Dieses Dokument wurde für den Drucker '|1 auf |2' formatiert, aber dieser Drucker ist nicht verfügbar. Die im Dialogfeld 'Seite einrichten' angezeigten Seiteneinstellungen gelten für den aktuellen Standarddrucker '|3'.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@19@@@1
10702 Der Druckvorgang oder die Anzeige in der Seitenansicht dieser PivotTable-Ansicht wird möglicherweise sehr lange dauern, weil sehr viele Detaildaten angezeigt werden. Microsoft Access wird möglicherweise eine Zeit lang nicht reagieren.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@* Um die benötigte Zeit zu verkürzen, sollten Sie die meisten oder alle Detaildaten ausblenden.
  • Weitere Informationen finden Sie im Artikel Q282315 (in englischer Sprache) in der Microsoft Knowledge Base.@3@@@1
10750 Sie müssen das Makro speichern, bevor Sie es ausführen können.@Soll das Makro jetzt gespeichert werden?
  • Klicken Sie auf 'Ja', damit das Makro gespeichert wird. Danach können Sie es ausführen.
  • Klicken Sie auf 'Nein', wenn Sie zu dem Makrofenster dieses Makros bzw. zu dem Fenster zurückkehren möchten, aus dem Sie den Befehl 'Makro ausführen' aufgerufen haben.@@19@@@2
10751 Einige der Makroaktionen, die Sie zu speichern versuchen, können nicht in Microsoft Access 97 ausgeführt werden. Diese Aktionen werden endgültig aus dem Makro in der Access 97-Version Ihrer Datenbank gelöscht.@@@1@@@1
10800 Microsoft Access hat den Index '|1' hinzugefügt.@Fügen Sie entweder einen weiteren der Indizes hinzu, die im Dialogfeld 'Indexdatei auswählen' aufgeführt sind, oder klicken Sie auf 'Schließen'.@@1@@@1
10801 Die Microsoft Access-Indexinformationsdatei (INF-Datei) für '|1' ist bereits vorhanden.@Möchten Sie die vorhandene Microsoft Access INF-Datei der dBASE- oder Microsoft FoxPro-Datei löschen, die Sie verknüpfen?@* Klicken Sie auf 'Ja', wenn Sie eine neue INF-Datei erstellen möchten.
  • Klicken Sie auf 'Nein', wenn Sie die vorhandene Datei verwenden möchten.

Falls die INF-Datei ungültige oder überholte Informationen enthält, müssen Sie auf 'Ja' klicken, um eine neue INF-Datei zu erstellen. Erst danach können Sie die Tabelle verknüpfen.@17@1@9186@2

10803 Das Objekt '|' ist bereits vorhanden.@Möchten Sie das vorhandene Objekt durch das Objekt ersetzen, das Sie exportieren?

Wenn Sie dieses Objekt exportieren möchten, ohne das vorhandene Objekt zu ersetzen, müssen Sie auf 'Nein' klicken. Sie können dann im Dialogfeld 'Exportieren' einen neuen Namen auswählen.@@20@@@2

10804 Wegen Namenskonflikten konnten nicht alle Spezifikationen importiert werden. Konflikte bestehen in | der Spezifikationen.@Benennen Sie die Importspezifikationen um, die die Konflikte verursachen, und versuchen Sie dann erneut, die Spezifikationen zu importieren.@@1@@@1
10806 Verknüpfte Daten werden mit der Livedatenoption nicht unterstützt.
10807 Geben Sie die XML-Exportstelle an.
10808 Der aktuelle Datensatz war nicht eindeutig. Alle eindeutigen Datensätze wurden exportiert.
10892 Die Standardansicht-Eigenschaft eines Formulars, auf dem sich ein gebundenes ActiveX-Steuerelement oder ein eingebettetes Objekt befindet, das an eine Datenquelle gebunden ist, kann nicht auf 'Endlosformular' festgelegt sein.@Sie haben versucht, in der Entwurfsansicht ein gebundenes ActiveX-Steuerelement einem Formular hinzuzufügen.

Die Standardansicht-Eigenschaft wird von Microsoft Access auf 'Einzelnes Formular' festgelegt.@@1@@@1

10896 Sie haben sich zum endgültigen Löschen der Datenzugriffsseite entschlossen.�&Verknüpfung löschen�Abbrechen@@@27@@@
10897 |@Es gibt ein Problem mit den Einstellungen für Internet Explorer in der Registrierung.@Bitte installieren Sie Internet Explorer neu.@1@@@1
10898 Microsoft Access-Datenzugriffsseiten können nur in Windows Internet Explorer angesehen werden, dieser ist jedoch nicht Ihr Standardbrowser.@Möchten Sie Internet Explorer öffnen, um diese Seite anzusehen?@@19@@@
10899 Eine Verknüpfung zu dieser Datenzugriffsseite konnte nicht hergestellt werden, weil das Objekt 'Daten und sonstige Objekte' nicht ausgecheckt ist.@@@1@@@1
10950 Möchten Sie dieses Konto wirklich löschen?@Sie können das Löschen eines Benutzer- oder Gruppenkontos nicht rückgängig machen. Wenn Sie ein gelöschtes Benutzer- oder Gruppenkonto wiederherstellen möchten, müssen Sie es erneut einrichten und dabei denselben Namen und dieselbe persönliche Identifikationskennung (PID) angeben.@@20@@@2
10951 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' zu ändern.@Sie können nur die Objekte ändern, für die Sie die Berechtigung 'Entwurf ändern' besitzen. Ist das jeweilige Objekt eine Tabelle, müssen Sie für diese zusätzlich die Berechtigungen 'Daten löschen' und 'Daten aktualisieren' besitzen.

Möchten Sie eine Kopie des Objekts als ein neues Objekt speichern?@@21@1@10222@1

10952 Sie sind nicht berechtigt, das Makro anzuzeigen.@Sie können nur die Makros anzeigen, für die Sie die Berechtigung 'Entwurf lesen' besitzen.

Möchten Sie mit dem Ausführen des Makros fortfahren?@@21@1@10222@2

10953 Sie sind nicht berechtigt, das Objekt '|' zu ändern.@Sie können nur die Objekte ändern, für die Sie die Berechtigung 'Entwurf ändern' besitzen. Ist das jeweilige Objekt eine Tabelle, müssen Sie für diese zusätzlich die Berechtigungen 'Daten löschen' und 'Daten aktualisieren' besitzen.

Möchten Sie das Objekt im schreibgeschützten Modus öffnen?@@21@1@10222@1

10954 Sie haben die Berechtigungen von '|1' für '|2' geändert.@Möchten Sie diese Berechtigungen jetzt zuweisen?@@19@@@2
10955 Sie sind nicht berechtigt, '|1' im Exklusivmodus zu öffnen.@Microsoft Access öffnet die Datenbank im Modus für gemeinsamen Zugriff.

Sie können eine Datenbank nur dann im Exklusivmodus öffnen, wenn Sie für die Datenbank die Berechtigung 'Exklusiv öffnen' haben. Klicken Sie auf 'Hilfe', wenn Sie weitere Informationen zu Berechtigungen sowie darüber wünschen, wer diese festlegen kann.@@5@1@10222@1

10956 ;LCID=0x0407
10957 Sie haben keine Arbeitsgruppen-ID eingegeben. Geben Sie eine eindeutige Arbeitsgruppen-ID mit bis zu 20 Buchstaben/Ziffern ein, um sicherzugehen, dass Ihre Arbeitsgruppen-Informationsdatei eindeutig ist. Ohne eine Arbeitsgruppen-ID fortfahren?@@@20@@@1
10958 Die Datei '|' ist bereits vorhanden. Soll diese Datei überschrieben werden?@@@20@@@1
10959 Arbeitsgruppendateien (*.mdw)
10960 Arbeitsgruppen-Informationsdatei auswählen
10961 Öffnen
10962 Sie haben erfolgreich die Arbeitsgruppen-Informationsdatei '|' erstellt.@@@1@@@4
10964 Sie haben sich erfolgreich der durch die Arbeitsgruppen-Informationsdatei '|' definierten Arbeitsgruppe angeschlossen.@@@1@@@2
10968 Ihrer Datei kann in Microsoft Access keine digitale Signatur hinzugefügt werden, da in Access kein exklusiver Zugriff auf die Datei zur Verfügung steht.@Stellen Sie sicher, dass die Datei von keinem anderen Benutzer oder Programm geöffnet wurde, und versuchen Sie erneut, die digitale Signatur hinzuzufügen.@@1@@@2
10974 Änderungen der Datenbank oder des Projekts haben dazu geführt, dass die zugeordnete digitale Signatur ungültig wurde.@Dies erfordert möglicherweise, dass Sie beim nächsten Öffnen der Datenbank bzw. des Projekts eine Vertrauensentscheidung treffen müssen. @@2@1@553714150@1
13000 Beim Wechseln von Feldern gehen Regeländerungen verloren, die nicht angewendet wurden.�Fortsetzen und Änderungen &verwerfen�Fortsetzen und Änderungen &anwenden�Abbrechen@@@28@@@1
13001 Ein Veröffentlichen einer Anwendung hat zur Folge, dass die zugehörigen Daten entschlüsselt werden und das Datenbankkennwort entfernt wird. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
13002 Es ist nicht möglich, eine E-Mail zum Sammeln von Daten zu erstellen oder zu senden. Outlook ist nicht für das Sammeln von Daten per E-Mail konfiguriert. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
13003 Access kann den Exportvorgang nicht ausführen. Vergewissern Sie sich, dass die zu exportierende Tabelle und die verknüpften Tabellen numerische Primärschlüssel haben.
13004 Die Neue Seite-Eigenschaft kann nicht für Webberichte geändert werden, die mehrere Spalten enthalten.
13005 Microsoft Access kann keine Verknüpfung mit der Liste '|1' herstellen. Die Liste ist keine standardmäßige SharePoint-Liste.@@@1@@@3
13006 Microsoft Access konnte keine Verbindung mit der Webanwendung herstellen, weil die Internet-Einstellungen so konfiguriert sind, dass offline gearbeitet wird.
13007 Die Website '|' wurde nicht gefunden.
13008 Der Server ist ausgelastet. Versuchen Sie es später erneut.
13009 Für Webabfragen wird nur der Typ 'Auswahlabfrage' unterstützt.
13010 Für Webabfragen muss es Beziehungen zwischen allen Tabellen geben. Fügen Sie Beziehungen hinzu, oder entfernen Sie die nicht benötigten Tabellen.
13011 Der angegebene Aliasname ist für Webabfragen nicht zulässig. Der Name darf keine Sonderzeichen enthalten und nicht länger als 64 Zeichen sein.
13012 In Webabfragen kann nicht nach komplexen Datenspalten sortiert oder gefiltert werden.
13013 Microsoft Access konnte die Datenbank nicht veröffentlichen, weil die Internet-Einstellungen so konfiguriert sind, dass offline gearbeitet wird.
13014 Die FestlegenSortiertNach-Aktion kann das Feld '|' nicht sortieren.
13015 Der Name einer lokalen Variablen darf höchstens 64 Zeichen lang sein, darf nicht mit einem Gleichheitszeichen oder Leerzeichen anfangen und darf weder Wagenrücklauf-, Zeilenvorschub- oder Tabulatorzeichen noch eines der folgenden Zeichen enthalten: .![]/:*?"<>|#{}%~&.
13016 '|' ist nicht in der Liste der Sites, für die der Administrator das Veröffentlichen oder Synchronisieren von Access Services-Anwendungen zugelassen hat.
13017 Dieser Ausdruck wurde zuletzt in einer anderen Entwicklungsumgebung geändert und enthält eine nicht unterstützte Funktion. Der Ausdruck kann hier nicht geändert werden.
13018 Fehler bei dem Versuch, die Datenbank als Vorlage zu speichern. Ursache: Die Tabelle '|1' konnte nicht in einem webkompatiblen Format gespeichert werden. Führen Sie die Kompatibilitätsprüfung aus, beheben Sie alle mitgeteilten Probleme, und versuchen Sie es dann erneut.
13019 Datenbalken werden nur für Tabellen und benannte Abfragen unterstützt.
13020 Diese Aktion löscht die Vorlage von der Festplatte. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
13021 Ihre Vorlage wurde erfolgreich in '|' gespeichert.
13022 Diese Datenbank wurde mit der 64-Bit-Version von Microsoft Access erstellt. Öffnen Sie die Datenbank mit der 64-Bit-Version von Microsoft Access.
13023 Diese Datenbank wurde mit der 32-Bit-Version von Microsoft Access erstellt. Öffnen Sie die Datenbank mit der 32-Bit-Version von Microsoft Access.
13024 Beim Ändern des Zwischenspeicherungsmodus wurde die Netzwerkverbindung getrennt. Für einige Tabellen wurde der Modus möglicherweise nicht geändert. Sie werden erneut zur Änderung des Modus aufgefordert, wenn Sie die Datenbank das nächste Mal schließen oder öffnen.
13025 Alle Datenänderungen, die in Tabellen ohne Verbindung vorgenommen wurden, werden verworfen.@Wenn Sie die Änderungen verwerfen, wird automatisch die Verbindung mit der SharePoint-Website wiederhergestellt (sofern eine Verbindung vorhanden ist).@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@3@@@1
13026 This macro appears to have been changed in an older version of Access. Do you want to convert the macro to a format compatible with Access 2010? You may lose the current macro formatting. If you would like to keep the formatting and potentially lose changes made in the older version select 'No'.
13027 Für ein Webformular gilt Folgendes: Wenn 'Wertliste erben' gleich 'Falsch' ist', muss auch 'Wertlistenbearbeitung zulassen' gleich 'Falsch' sein, .
13028 Die FestlegenEigenschaft-Makroaktion kann die Wert-Eigenschaft des |-Steuerelements nicht festlegen.
13029 Die FestlegenEigenschaft-Makroaktion kann die Wert-Eigenschaft nicht festlegen, weil die Lösung Verknüpfungen zu externen Daten enthält, die Datenbank aber nicht vertrauenswürdig ist.
13030 Fehler in der AusführenDatenmakro-Makroaktion, weil die Lösung Verknüpfungen zu externen Daten enthält, die Datenbank aber nicht vertrauenswürdig ist.
13031 Das Nachschlagefeld wurde nicht erstellt. Das Datenbankmodul konnte die Tabelle '|1' nicht sperren, weil sie von einer anderen Person oder einem anderen Prozess verwendet wird. Sie können dieses Nachschlagefeld erst erstellen, wenn die Tabelle '|1' sowie die Formulare, Abfragen und Berichte geschlossen wurden, für die die Tabelle verwendet wird.
13032 Die Änderung, die Sie an der Datenintegrität vorgenommen haben, wurde nicht gespeichert. Das Datenbankmodul konnte die Tabelle '|1' nicht sperren, weil sie von einer anderen Person oder einem anderen Prozess verwendet wird. Sie können diese Änderung erst vornehmen, wenn die Tabelle '|1' sowie die Formulare, Abfragen und Berichte geschlossen wurden, für die die Tabelle verwendet wird.
13033 Die Verknüpfung '|' wird von Microsoft Access dazu verwendet, Ihre Webanwendung zu verwalten. Die Verknüpfung darf weder gelöscht noch umbenannt werden.
13034 Eine lokale Kopie von '|2' wurde unter '|1' erstellt.
13035 Das Steuerelement '|' kann nicht in Webberichten verwendet werden, weil in ihm Textabstand (Auffüllung) verwendet wird.
13036 Der für die Website oder der für die Anwendung eingegebene Name ist ungültig.
13037 Fehler im Vorgang. Einige Tabelleneigenschaften und Datenmakros konnten nicht gespeichert werden, weil es keine Verbindung mit einer SharePoint-Website gibt. Stellen Sie die Verbindung mit der SharePoint-Website wieder her, damit die Eigenschaften und Makros gespeichert werden können. Datenmakros können in die Zwischenablage kopiert und dann, nachdem die Verbindung wiederhergestellt ist, wieder im Makro-Designer eingefügt werden.
13038 Nur Webobjekte des Typs 'Formular', 'Bericht' oder 'Abfrage' können als Clientobjekte gespeichert werden.
13039 Zur Veröffentlichung im Web können nur ACCDB-Dateien vorbereitet werden, die noch keine Webdatenbanken sind.
13040 Fehler in Microsoft Access beim Prüfen der Datenbank '|' auf Webkompatibilität.@Die Konvertierung wurde nicht vorgenommmen.@@1@@@1
13041 Jegliche Datenänderungen, die vorgenommen wurden, als die Anwendung keine Verbindung mit dem Server hatte, werden verworfen. Wenn Sie diese Änderungen speichern möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche 'Abbrechen' und stellen erneut eine Verbindung mit dem Server her. Möchten Sie die Datenbank schließen und die geänderten Daten verwerfen?
13042 Der Server hat eine Antwort zurückgegeben, die Microsoft Access nicht auswerten konnte. Wenden Sie sich an den Serveradministrator.
13043 Die Tabelle '|' wird momentan verwendet und kann daher nicht in eine lokale Tabelle konvertiert werden. Schließen Sie die geöffneten Objekte, für die es Abhängigkeiten zu dieser Tabelle gibt, und vergewissern Sie sich, dass kein anderer Benutzer die Tabelle geöffnet hat.
13044 Die Outlook-Aufgabe konnte nicht erstellt werden.
13045 Die maximale Anzahl von Schachtelungsebenen wurde erreicht.
13046 Der Wert des Arguments '|1' ist für die Makroaktion '|2' nicht zulässig.@Ein Makro mit Parametern kann nicht als Fehlerhandler verwendet werden.@@1@@@1
13047 Diese Eigenschaft kann nicht geändert werden, weil mindestens eine Registerkarte ein freigegebenes oder verknüpftes Bild enthält.
13048 Die Eindeutig-Eigenschaft konnte nicht für die Tabelle festgelegt werden, weil das Feld doppelte Werte enthält. Entfernen Sie die doppelten Werte, und versuchen Sie es erneut.
13049 Microsoft Access kann das Objekt nicht in die von Ihnen ausgewählte Datenbank exportieren. Wählen Sie eine andere Datenbank oder ein anderes zu exportierendes Objekt aus.
13050 Microsoft Access kann die ausgewählten Objekte nicht in die aktuelle Datenbank importieren, weil mindestens eins dieser Objekte nicht webkompatibel ist. Beheben Sie die Kompatibilitätsfehler, und versuchen Sie es erneut, oder wählen Sie andere zu importierende Objekte aus.
13051 Microsoft Access kann die Objekte nicht in die aktuelle Datenbank exportieren, weil mindestens eines dieser Objekte nicht webkompatibel ist.@Eine Protokolltabelle, in der die aufgetretenen Fehler enthalten sind, ist in der Datenbank zu finden, in die exportiert werden sollte.@Beheben Sie die Kompatibilitätsfehler, und versuchen Sie den Exportvorgang erneut, oder wählen Sie andere zu exportierende Objekte aus.@1@@@1
13052 Das Objekt muss geöffnet sein.
13053 Das Objekt wurde nicht gefunden.
13054 Das Objekt wird nicht unterstützt.
13055 Der Wert einer Eigenschaft von 'Formular anzeigen' war ungültig und wurde nicht gespeichert.
13056 Eine Webabfrage darf nur genau eine Verknüpfung zwischen jeweils zwei Tabellen haben.@Die zusätzlichen Verknüpfungen müssen aus dieser Abfrage entfernt werden.@Änderungen an den Verknüpfungen in der Abfrage wirken sich nicht auf die Tabellenbeziehungen aus.@1@@@1
13057 Sie können das Feld '|1' nicht löschen. Dieses Feld wird dazu verwendet, die Zeilen in der Tabelle zu identifizieren und zu speichern.
13058 Das Datenmakro wurde nicht ausgeführt, weil sich die Tabelle nicht auf dem Server befindet. Synchronisieren Sie die Anwendung mit dem Server, und führen Sie dann das Datenmakro aus.
13059 Das Nachschlagefeld wurde nicht erstellt. Für eine Wertliste ist mindestens ein Wert erforderlich.
13060 Nur Webdatenbanken können in Access Services veröffentlicht werden. Führen Sie zunächst "Für das Web vorbereiten" für diese Datenbank aus.
13061 Auf der Website, die Sie angegeben haben, wird Access Services nicht unterstützt.
13062 Der Datentyp eines Felds, das indiziert ist, kann nicht geändert werden. Sie können den Datentyp erst ändern, nachdem Sie die Index-Eigenschaft auf 'Falsch' eingestellt haben.
13063 Es gibt bereits ein Untermakro mit diesem Namen. Geben Sie einen anderen Namen ein.
13064 Der Ausdruck '|' kann nicht für die Verwendung im Web konvertiert werden.
13065 Diese Änderung kann nicht gespeichert werden, weil die Tabelle zu groß ist.
13066 Die Änderung konnte nicht auf dem Server gespeichert werden.
13067 Wegen eines Timeouts konnte die Änderung nicht auf dem Server gespeichert werden.
13068 Felder vom Typ 'Memo', 'Binär' oder 'Nachschlage-Assistent' können nicht in einer Gültigkeitsprüfungsregel verwendet werden.
13069 Die Tabelle konnte nicht umbenannt werden, weil es keine Verbindung mit einer SharePoint-Website gibt. Stellen Sie die Verbindung mit der SharePoint-Website wieder her, synchronisieren Sie die Anwendung mit dem Server, und versuchen Sie erneut, die Tabelle umzubenennen.
13070 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, ist für webkompatible Standardwerte nicht zulässig.
13071 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, ist für webkompatible Gültigkeitsprüfungsregeln für Tabellen nicht zulässig.
13072 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, ist für webkompatible Gültigkeitsprüfungsregeln für Felder nicht zulässig.
13073 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, ist für webkompatible Formulare nicht zulässig.
13074 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, ist für webkompatible Berichte nicht zulässig.
13075 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, ist für webkompatible Makros nicht zulässig.
13076 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, ist für webkompatible Datenbanken nicht zulässig.
13077 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, ist für webkompatible Datenmakros nicht zulässig.
13078 Der Ausdruck, den Sie eingegeben haben, ist für webkompatible berechnete Spalten nicht zulässig.
13079 Diese Vorlage enthält nur für Clients vorgesehene Informationen und darf nicht in eine Webdatenbank importiert werden.
13080 'LoadFromAXL' ist nicht verfügbar, wenn es Tabellen ohne Verbindung gibt. Stellen Sie für alle Tabellen die Verbindung wieder her, bevor Sie versuchen, 'LoadFromAXL' zu verwenden.
13081 Die |2-Datenbank wurde nicht synchronisiert, weil die Website '|1' nicht verfügbar ist.
13082 Die Aktualisierung des Felds wurde nicht vollständig ausgeführt, weil ein abhängiges Formular, eine abhängige Abfrage oder ein abhängiger Bericht geöffnet ist. Synchronisieren Sie mit dem Server, damit die Aktualisierung abgeschlossen wird.
13083 Der Server '|' unterstützt Access Services nicht.
13084 Das VBA-Projekt ist kennwortgeschützt.
13085 Die Tabelle '|' kann nicht gelöscht werden, weil sie Bestandteil von mindestens einer Beziehung ist.@Wenn Sie diese Tabelle löschen möchten, müssen Sie zunächst alle Nachschlagespalten löschen, die zu dieser Tabelle gehören oder auf diese Tabelle verweisen.@@1@@@1
13086 Das Nachschlagefeld '|1' enthält Werte, die es in der verknüpften Tabelle '|2' nicht gibt.
13087 Die AusführenDatenmakro-Aktion konnte ein Datenmakro auf dem Server nicht ausführen. Überprüfen Sie die Verbindung mit dem Server.
13088 Das Steuerelement kann nicht eingefügt werden. Das ausgewählte Steuerelement ist in Webberichten nicht zulässig.
13089 Das Objekt kann nicht importiert werden, weil die Datenbank schreibgeschützt ist.
13090 Die Tabelle '|' kann nicht in eine lokale Tabelle konvertiert werden, weil sie nicht webkompatibel ist. Beheben Sie die Kompatibilitätsfehler, und versuchen Sie es erneut.
13091 Der Server erfordert Nachschlagefelder mit Datenintegrität. Daher müssen die Felder indiziert sein.
13092 Schließen Sie die Tabelle, und öffnen Sie sie erneut, damit die Änderungen angezeigt werden.
13093 Es wurde mindestens ein Kompatibilitätsproblem festgestellt. Die Probleme sind in der Tabelle '|1' aufgelistet.
13094 Fehler beim Auswerten der Webkompatibilität. Alle Kompatibilitätsprobleme, die vor dem Fehler festgestellt wurden, sind in der Tabelle '|1' aufgelistet.
13095 Die Objekte dieser Vorlage sind in einem Format gespeichert, das nicht mehr von Access 2010 unterstützt wird. Öffnen Sie die Vorlage in einer älteren Version, damit der Vorlageninhalt angezeigt wird.
13096 Die Objekte dieser Vorlage sind in einem Format gespeichert, für das eine neuere Version von Access erforderlich ist.
13097 '|' hat nicht reagiert. Mögliche Ursache: Der Server ist nicht vorhanden, Microsoft Access Services ist auf dem Server nicht aktiviert, oder auf dem Server wird eine ältere Version von Microsoft Access Services verwendet, die nicht mit Access 2010 kompatibel ist.
13098 Die Version von Microsoft Access Services, die auf dem Server '|' installiert ist, ist eine neuere Version, die nicht mit der Microsoft Access-Version kompatibel ist, mit der Sie arbeiten. Sie müssen Microsoft Access upgraden, wenn Sie die Datenbank auf dem Server veröffentlichen möchten.
13099 Für Ihre Anwendung wurde kein Upgrade auf die aktuelle Version von Microsoft Access vorgenommen. Versuchen Sie es erneut, indem Sie die Schaltfläche 'Upgrade' auswählen.
13100 Diese Tabelle hat bereits die maximale Anzahl von Feldern mit demselben Datentyp wie '|'. Für diese Berechnung werden 'Zahl' und 'Währung' als derselbe Datentyp angesehen.
13101 Microsoft Access konnte keine Datenbankobjekte schließen. @Schließen Sie alle geöffneten Datenbankobjekte, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@1
13102 Microsoft Access kann für mindestens eine der Tabellen, die keine Verbindung haben, die Verbindung nicht wiederherstellen. Prüfen Sie die Netzwerkverbindung und die Serververfügbarkeit.
13103 Die Gültigkeitsregel enthält einen Syntaxfehler und kann daher nicht gespeichert werden. Mögliche Ursache: Ein Feld oder eine Funktion ist falsch geschrieben oder fehlt.
13104 Das Steuerelement kann nicht eingefügt werden. Das ausgewählte Steuerelement ist in Berichten nicht zulässig.
13105 Für das Formular oder den Bericht ist nicht genügend Speicher verfügbar. Dem Objekt können keine neuen Makros hinzugefügt werden. Konvertieren Sie die eingebetteten Makros des Objekts in eigenständige Makros, und rufen Sie diese mit der Makroaktion 'AusführenMakro' aus dem eingebetteten Makro auf.
13106 Tabelleneigenschaften und Datenmakros konnten nicht gespeichert werden, weil die Anwendung auf dem Server geändert wurde.@Nehmen Sie die Änderungen erst vor, nachdem Sie mit dem Server synchronisiert haben.@Wenn Sie die aktuellen Daten speichern möchten, kopieren Sie die zuletzt von Ihnen eingegebene Zeile in eine andere Datei. Datenmakros können in die Zwischenablage kopiert und aus dieser wieder im Makro-Designer eingefügt werden, sobald Sie die Synchronisierung vorgenommen haben.@1@@@1
13107 Fehler in einem NachDatensatzlöschung-Datenmakro. Der Löschvorgang, der das Ereignis ausgelöst hat, wurde erfolgreich abgeschlossen. Weitere Informationen hierzu finden Sie in der USysApplicationLog-Tabelle.@@@1@@@1
13108 Diese Vorlage hat Inhalt, der möglicherweise schädlich ist und beim Erstellen ausgeführt wird. Wenn Sie dem Inhalt der Vorlage vertrauen und die Vorlage aktivieren möchten, klicken Sie auf 'Ja'.
13109 In einer ÖffnenBericht-Makroaktion können keine Abfrageparameter an den jeweiligen Bericht übergeben werden, wenn das Ansicht-Argument auf 'Drucken' festgelegt ist.
13110 Diese Operation wird für Microsoft SQL Server 2008 oder höher nicht unterstützt.
13111 Es ist nicht möglich, referentielle Integrität zwischen verknüpften Tabellen und lokalen Tabellen zu erzwingen.@Das Erzwingen von referentieller Integrität wird für alle Beziehungen aufgehoben, die es zwischen Tabellen, die in lokale Tabellen konvertiert wurden, und Tabellen gibt, die weiterhin als Verknüpfungen vorliegen.@@5@1@6013@1
13112 Webkompatibilitätsprobleme haben ein erfolgreiches Upgrade verhindert.@Ihre Anwendung wurde in dem Zustand wiederhergestellt, den sie vor dem Upgrade hatte.@Wenn Sie das Upgrade abschließen möchten, müssen Sie eine lokale Kopie Ihrer Anwendung erstellen, die Kompatibilitätsfehler beheben und die Anwendung auf einer anderen Website veröffentlichen.@1@@@1
13113 Der Upgradevorgang wurde abgebrochen.@Ihre Anwendung wurde in dem Zustand wiederhergestellt, den sie vor dem Upgrade hatte, und ist nun schreibgeschützt. Speichern Sie eine lokale Kopie der Anwendung, wenn Sie Änderungen vornehmen möchten.@@1@@@1
13114 Das Upgrade Ihrer Anwendung auf die aktuelle Version von Microsoft Access ist fehlgeschlagen.@Ihre Anwendung wurde in dem Zustand wiederhergestellt, den sie vor dem Upgrade hatte, und ist nun schreibgeschützt.@Wählen Sie die Schaltfläche 'Upgrade' aus, wenn Sie es erneut versuchen möchten, oder speichern Sie eine lokale Kopie Ihrer Anwendung, um mit dieser weiterzuarbeiten.@1@@@1
13115 Das Upgrade Ihrer Anwendung auf die aktuelle Version von Microsoft Access wurde erfolgreich ausgeführt.@Eine lokale Kopie Ihrer Anwendung wurde in '|1' gespeichert.@@1@@@1
13116 Das Upgrade Ihrer Anwendung auf die aktuelle Version von Microsoft Access wurde erfolgreich ausgeführt.
13117 Microsoft Access konnte für mindestens Tabelle auf dem Server keine Daten abrufen. Es kann sein, dass einige Daten fehlen oder nicht aktuell sind.
13118 Die Spalte '|1' kann weder geändert noch gelöscht werden, weil sie in einem berechneten Feld oder in einer Datensatz-Gültigkeitsprüfungsregel verwendet wird.
13119 Die von Ihnen vorgenommenen Datenmakroänderungen konnten nicht gespeichert werden, weil ein anderer Benutzer die Datenmakros dieser Tabelle geändert hat.@Klicken Sie auf 'Überschreiben', wenn Sie Ihre Änderungen speichern und die Änderungen des anderen Benutzers überschreiben möchten.@Wenn Sie auf 'Abbrechen' klicken, können Sie den Makro-Designer erneut öffnen, Ihre Änderungen in die Zwischenablage kopieren, anschließend mit dem Server synchronisieren, erneut den Makro-Designer öffnen und Ihre Änderungen wieder einfügen.�&Überschreiben�Abbrechen@36@@@2
13120 Die Aktion "|"erfordert einen gültigen Steuerelementnamen, der einem Unterformular oder Unterbericht entspricht.@@@1@@@1
13121 Das |1-Ereignis steht für Steuerelemente auf Datenblatt-Webformularen nicht verfügbar.
13122 Das Formular oder der Bericht enthält Änderungen, die mit dem aktuellen Datenbankformat nicht kompatibel sind. Das Formular bzw. der Bericht wurde nicht gespeichert.@Zum Speichern Ihrer Änderungen müssen Sie alle Layouts mit leeren Zellen entfernen und/oder die EnthältModul-Eigenschaft für das Formular oder den Bericht auf "Nein" festlegen.@@1@@@1
29000 Nicht genügend Arbeitsspeicher für die Erstellung eines Eingabebereichs.@Schließen Sie nicht benötigte Programme, bevor Sie erneut versuchen, den Eingabebereich zu erstellen.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Microsoft Windows-Hilfe unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@@1@@@1

29001 Microsoft Access konnte das Modul '|1' nicht speichern.@Auf dem Computer steht möglicherweise nicht mehr genügend Speicherplatz zur Verfügung.

Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher oder Speicherplatz finden Sie in der Microsoft Windows-Hilfe unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung' bzw. 'Speicherplatz, zur Verfügung stellen'.@@1@@@3

29002 Microsoft Access konnte das Visual Basic-Modul '|1' nicht erstellen.@Wenn sich die Datenbank auf einem Netzlaufwerk befindet, überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, und wiederholen Sie den Vorgang.@@1@@@1
29003 Microsoft Access konnte die Codemodule nicht konvertieren oder aktivieren.@ Möglicherweise verfügt der Computer über nicht mehr genügend Speicherplatz oder Arbeitsspeicher.@@1@@@1
29004 Der neue Prozedurname, den Sie angegeben haben, ist ungültig.@@@2@1@11738@1
29005 Die Prozedur '|' ist bereits vorhanden.@Wählen Sie einen anderen Prozedurnamen aus.@@1@@@1
29006 Microsoft Access konnte eine für das Testfenster vorgesehene Symbolleiste nicht erstellen.@Möglicherweise verfügt das System nicht mehr über genügend Ressourcenspeicher.@Schließen Sie nicht benötigte Anwendungen, und führen Sie den Vorgang erneut aus.

Weitere Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher finden Sie in der Microsoft Windows-Hilfe unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung'.@1@@@1

29007 Bei dem Versuch, das Modul '|1' aus einer Datenbank einzufügen oder zu importieren, die im Format einer früheren Version von Microsoft Access vorliegt, konnte Microsoft Access das Modul nicht konvertieren.@Möglicherweise verfügt der Computer nicht mehr über genügend Speicherplatz oder Arbeitsspeicher.@@1@@@1
29008 Microsoft Access konnte für ein Visual Basic-Modul keinen Speicherbereich einrichten.@Wenn sich die Datenbank auf einem Netzlaufwerk befindet, prüfen Sie die Netzwerkverbindung, und wiederholen Sie den Vorgang.@@1@@@3
29009 Microsoft Access konnte den Speicherbereich für ein Visual Basic-Modul nicht öffnen.@Auf dem Computer steht möglicherweise nicht mehr genügend Speicherplatz zur Verfügung.

Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher oder Speicherplatz finden Sie in der Microsoft Windows-Hilfe unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung' bzw. 'Speicherplatz, zur Verfügung stellen'.@@1@@@3

29010 Der Funktionsname ist zu lang.@Microsoft Access kürzt den Funktionsnamen auf 255 Zeichen.@@1@1@11738@1
29011 Microsoft Access konnte die Datenbank nicht speichern.@Auf dem Computer steht möglicherweise nicht mehr genügend Speicherplatz zur Verfügung.

Informationen zum Freigeben von Arbeitsspeicher oder Speicherplatz finden Sie in der Microsoft Windows-Hilfe unter 'Arbeitsspeicher, Problembehandlung' bzw. 'Speicherplatz, zur Verfügung stellen'.@@1@@@3

29013 Dieser Vorgang wird den aktuellen Code in den Unterbrechungsmodus zurücksetzen.@Möchten Sie die Ausführung des Codes anhalten?@* Klicken Sie auf 'Ja', um die Ausführung des Programms zu beenden, sodass das Codefenster geschlossen werden kann.
  • Klicken Sie auf 'Nein', wenn der Code den aktuellen Zustand behalten soll.@20@@@1
29014 Sie können einer Microsoft Access-Arbeitsgruppe keinen Verweis hinzufügen.@@@2@1@13780@1
29015 Sie können diesen Verweis nicht löschen.@Microsoft Access benötigt diesen Verweis, um einwandfrei arbeiten zu können.@@1@@@1
29016 Sie können keinen Verweis auf die geöffnete Datenbank hinzufügen.@@@1@@@1
29017 Die Datenbank '|1' wurde in einer früheren Version von Microsoft Access erstellt.@Konvertieren Sie diese Datenbank mit dem Befehl 'Datenbank konvertieren' (Menü 'Extras', Untermenü 'Datenbank-Dienstprogramme') in die aktuelle Version von Microsoft Access.@@1@@@1
29018 Sie können für diesen Vorgang kein Standardmodul verwenden.@@@1@@@1
29019 Der Modulname '|' ist ungültig.@* Der Modulname beginnt möglicherweise mit einem der Präfixe 'Form_' oder 'Report_'.
  • Das Modul darf keinen der folgenden Namen haben: 'Forms', 'Reports', 'Modules', 'Application', 'Screen' oder 'DoCmd'.
  • Der Modulname hat möglicherweise zu viele Zeichen.@@2@1@11734@1
29020 Ein anderer Benutzer hat Änderungen an dieser Datenbank vorgenommen.@Damit Sie die aktuelle Version der Datenbank anzeigen können, müssen Sie diese zunächst schließen und dann erneut öffnen.@@1@@@1
29021 Solange sich noch ein Modul im Unterbrechungsmodus befindet, steht dieser Vorgang nicht zur Verfügung.@Setzen Sie den ausführenden Code zurück, und führen Sie den Vorgang erneut aus.@@1@@@1
29022 Kompilierfehler während des Konvertierens oder Aktivierens dieser Datenbank.@Die Datenbank wurde in nicht kompiliertem Zustand gespeichert. Die Leistung dieser Datenbank ist eingeschränkt, da Microsoft Access die Datenbank vor jeder Sitzung neu kompilieren muss.

Informationen zur Verbesserung der Leistung erhalten Sie durch Klicken auf 'Hilfe'.@@2@1@11705@1

29023 In Modulen dieser Datenbank gibt es Aufrufe, die sich auf 16-Bit-DLL-Dateien (Dynamic-Link Libraries) beziehen.@Dies ist weder unter Microsoft Windows 95 noch unter Microsoft Windows NT möglich.@Ändern Sie den Code so, dass er die entsprechenden 32-Bit-DLL-Bibliotheken aufruft.@2@1@11961@1
29024 Das aktuelle Benutzerkonto ist nicht berechtigt, diese Datenbank zu konvertieren oder zu aktivieren.@Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein, damit eine Datenbank konvertiert oder aktiviert werden kann:
  • Sie müssen Mitglied der Arbeitsgruppe sein, in der die Benutzerkonten definiert sind, über die auf die Datenbank zugegriffen wird.
  • Ihr Benutzerkonto muss für die Datenbank die Berechtigungen 'Öffnen/Ausführen' und 'Exklusiv' besitzen.
  • Ihr Benutzerkonto muss entweder für alle Tabellen der Datenbank eine der Berechtigungen 'Entwurf ändern' bzw. 'Verwalten' besitzen oder muss Besitzer aller Tabellen der Datenbank sein.
  • Ihr Benutzerkonto muss für alle Objekte der Datenbank die Berechtigung 'Entwurf lesen' besitzen.
  • Bitten Sie andere Benutzer, die Datenbank zu schließen.@@2@2@77316@
29025 In Modulen dieser Datenbank gibt es Aufrufe, die sich auf 16-Bit-DLL-Dateien (Dynamic-Link Libraries) beziehen.@Dies ist weder unter Microsoft Windows 95 noch unter Microsoft Windows NT möglich.@Wandeln Sie diese Aufrufe so um, dass sie sich auf die entsprechenden 32-Bit-DLL-Bibliotheken beziehen.@2@1@11961@
29026 Die Datenbank, die Sie öffnen oder konvertieren möchten, wird momentan von einem anderen Benutzer verwendet, oder Sie sind nicht berechtigt, die Datenbank im Exklusivmodus zu öffnen.@Wenn Sie eine Datenbank konvertieren möchten oder eine Datenbank, die im Format einer früheren Version vorliegt, das erste Mal öffnen, darf kein anderer Benutzer die Datenbank geöffnet haben.@Sie haben folgende Möglichkeiten:
  • Bitten Sie die anderen Benutzer, die Datenbank zu schließen.
  • Verwenden Sie die Version von Microsoft Access, in der die Datenbank erstellt wurde, und bitten Sie Ihren Systemadministrator, Ihnen die Berechtigung zum Öffnen der Datenbank im Exklusivmodus zu erteilen.

Nachdem Sie die Datenbank konvertiert oder das erste Mal geöffnet haben, können mehrere Benutzer die Datenbank gemeinsam nutzen.@1@1@9027@1

29027 Microsoft Access konnte das Projekt nicht speichern.@Ein anderer Benutzer speichert das Projekt momentan.

Möchten Sie den Vorgang wiederholen?@@23@@@1

29028 Der Speichervorgang konnte nicht durchgeführt werden.@@@1@@@1
29029 Die Datenbank, die Sie öffnen möchten, ist schreibgeschützt.@Wenn Sie eine Datenbank, die im Format einer früheren Version vorliegt, das erste Mal öffnen, müssen Sie Änderungen an der Datenbank vornehmen und speichern können.
  • Das Schreibgeschützt-Attribut der Datenbankdatei ist möglicherweise aktiviert; löschen Sie dieses Attribut.
  • Sie haben im Dialogfeld 'Öffnen' möglicherweise den Befehl 'Schreibgeschützt öffnen' ausgewählt. Verzichten Sie auf diesen Befehl, wenn Sie die Datenbank das erste Mal öffnen.
  • Ihre Lizenz zur Verwendung dieser Anwendung ist möglicherweise abgelaufen.@@1@@@1
29030 Microsoft Access kann keinen Verweis auf die angegebene Datenbank erstellen.@Die referenzierte Datenbank wurde nicht gefunden oder ist von einem anderen Benutzer im Exklusivmodus gesperrt, sodass sie nicht geöffnet werden kann.@Stellen Sie entweder die referenzierte Datenbank wieder her, oder bitten Sie den Benutzer, der die Datenbank gesperrt hat, diese im Modus für gemeinsamen Zugriff zu öffnen.@1@@@1
29031 Microsoft Access kann die gewünschte Datenbank momentan nicht erstellen oder öffnen.@Möglicherweise hat ein anderer Benutzer die Datenbank im Exklusivmodus geöffnet und dadurch gesperrt.@@1@@@1
29032 Das Modul '|1' ist geöffnet. Microsoft Access ist nicht in der Lage, die Berechtigungen für ein geöffnetes Modul festzulegen.@@@1@@@1
29033 Microsoft Access kann einer replizierten Datenbank keine Verweise hinzufügen. Die Änderungen werden ignoriert.@@@1@@@1
29034 Microsoft Access kann das Modul nicht aus dem Quellreplikat importieren.@Synchronisieren Sie die Quelldatenbank.@@1@@@1
29040 Microsoft Access kann das Formular, den Bericht oder das Modul derzeit nicht in '|1' umbenennen.@Schließen Sie die Datenbank, und öffnen Sie sie erneut. Versuchen Sie dann die Umbenennung erneut.@@1@@@1
29041 Ein oder mehrere Formulare oder Berichte enthalten ein ActiveX-Steuerelement, das nicht geladen werden konnte.@Diese Steuerelemente funktionieren nur richtig, wenn Sie sie registrieren, die Formulare oder Berichte in der Entwicklungsansicht öffnen und sie speichern.@@1@@@1
29042 Ein oder mehrere Formulare oder Berichte enthalten ein ActiveX-Steuerelement, das nicht geladen werden konnte.@Diese Steuerelemente arbeiten erst dann korrekt, wenn Sie sie registrieren, die Formulare oder Berichte in der Entwicklungsansicht öffnen und sie speichern.@@1@@@1
29043 Microsoft Access hat den Code in '|1' in Ihre aktuelle Version von Visual Basic konvertiert.@Zur Verbesserung der Leistung dieser Datenbank wird Folgendes empfohlen:

1. Öffnen Sie ein beliebiges Modul dieser Datenbank in der Entwurfsansicht. 2. Wählen Sie im Menü 'Debuggen' den Befehl 'Alle Module kompilieren und speichern' aus.@@1@@@1

29044 Die DAO-Version 3.0 ist mit dieser Version von Microsoft Access nicht kompatibel.@Erstellen Sie einen Verweis auf die DAO-Version 3.5. Klicken Sie auf 'Hilfe', um weitere Informationen zum Festlegen von Verweisen zu erhalten.@@2@1@13780@1
29045 Sie können Formulare, Berichte, Seiten oder Module in einer ACCDE-, MDE- oder ADE-Datenbank nicht importieren, exportieren, erstellen, ändern oder umbenennen.@@@1@@@1
29046 Sie können kein Modul für ein Formular oder einen Bericht erstellen, wenn dieses bzw. dieser (oder die Datenbank) schreibgeschützt ist.@@@1@@@1
29047 Microsoft Access konnte das Visual Basic-Projekt für diese Datenbank nicht öffnen.@Das Projekt wird gerade von einem anderen Benutzer gespeichert. Möchten Sie den Vorgang erneut ausführen?@@23@@@1
29048 MDE-Datenbanken können nicht auf MDB-Datenbanken verweisen.@MDE-Datenbanken können nur auf andere MDE-Datenbanken oder Typenbibliotheken verweisen.@@1@@@1
29049 Sie müssen in die Entwurfsansicht wechseln und für die EnthältModul-Eigenschaft des Formulars oder Berichts 'Ja' festlegen, um dem Formular oder Bericht ein Codemodul hinzuzufügen.@@@1@@@1
29050 Microsoft Access konnte diese Datenbank nicht kompilieren, da mindestens ein Verweis nicht aufgelöst werden konnte.@Die Datenbank wurde nicht in kompiliertem Zustand gespeichert. Da Microsoft Access die Datenbank für jede Sitzung erneut kompilieren muss, beeinträchtigt dies die Leistung dieser Datenbank.@Klicken Sie auf 'Hilfe', um weitere Informationen zur Leistungsverbesserung aufzurufen.@2@1@11705@1
29051 Das aktuelle Benutzerkonto weist keine Berechtigung zur Erstellung einer MDE-Datenbank aus dieser Datenbank auf.@Folgende Voraussetzungen müssen erfüllt sein, damit eine MDE-Datenbank erstellt werden kann:
  • Sie müssen Mitglied der Arbeitsgruppe sein, in der die Benutzerkonten definiert sind, über die auf die Datenbank zugegriffen wird.
  • Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto die Berechtigungen 'Öffnen/Ausführen' und 'Exklusiv' für das Datenbankobjekt besitzt.
  • Stellen Sie sicher, dass das Benutzerkonto die Berechtigung 'Entwurf ändern' oder 'Verwalten' für die Tabelle 'MSysModules2' in der Datenbank besitzt.
  • Bitten Sie andere Benutzer, die Datenbank zu schließen.@@1@@@1
29052 Das Visual Basic für Applikationen-Projekt in der Datenbank '|' kann nicht in das aktuelle Visual Basic-Format konvertiert werden.@Falls die Datenbank eine MDE-Datei ist, müssen Sie die MDE-Datei erneut aus der MDB-Quelldatei erstellen. Falls Sie keine MDB-Quelldatei haben, müssen Sie eine neue Version der MDE-Datei verwenden, die mit der aktuellen Visual Basic-Version kompatibel ist.@@1@@@1
29053 Microsoft Access kann für dieses Formular bzw. diesen Bericht keine weiteren Steuerelemente erstellen.@Falls Sie in der Vergangenheit Steuerelemente aus diesem Formular oder diesem Bericht gelöscht haben, können Sie dem Formular oder Bericht möglicherweise weitere Steuerelemente hinzufügen, indem Sie das Formular bzw. den Bericht umbenennen.@@1@@@1
29054 Microsoft Access kann das bzw. die gewünschte(n) Steuerelement(e) nicht hinzufügen, umbenennen oder löschen.@@@1@@@1
29055 Das Formular bzw. der Bericht '|1' enthält zu viele Steuerelemente.@Entfernen Sie Steuerelemente aus dem Formular oder Bericht, bevor Sie es/ihn in dieser Version von Microsoft Access verwenden.@@1@@@1
29056 Ein anderer Benutzer verwendet gerade '|', und das Visual Basic für Applikationen-Projekt ist mit Ihrer Version von Visual Basic nicht kompatibel.@Sie müssen die Datenbank exklusiv öffnen, um das Visual Basic für Applikationen-Projekt in dieser Datenbank zu aktualisieren.@@1@@@1
29057 Die Datenbank '|' ist schreibgeschützt, und das Visual Basic für Applikationen-Projekt stimmt nicht mit Ihrer Version von Visual Basic überein.@Öffnen Sie die Datenbank mit Schreibzugriff, um das Visual Basic für Applikationen-Projekt in dieser Datenbank zu aktualisieren.@@1@@@1
29058 Sie können kein Modul für ein Formular oder einen Bericht erstellen, solange sich eine Instanz des Formulars bzw. Berichts in der Formularansicht bzw. Seitenansicht des Berichts befindet.@@@1@@@1
29059 Microsoft Access konnte das Modul nicht anzeigen.@@@1@@@1
29060 Datei nicht gefunden.@@@1@@@1
29061 Während der Konvertierung oder Aktivierung dieser Datenbank traten Kompilierfehler auf.@Dies kann an veralteter DAO-Syntax liegen, die nicht mehr unterstützt wird.

Ein Beispiel, wie der Code korrigiert werden kann, finden Sie in der Hilfe.@@2@1@11705@1

29062 Der Modulname '|' ist falsch geschrieben oder verweist auf ein nicht vorhandenes Modul.@Wird der ungültige Modulname in einem Makro aufgeführt, zeigt das Dialogfeld 'Aktion ist fehlgeschlagen' den Makronamen sowie die Makroargumente an, nachdem Sie auf 'OK' geklickt haben. Öffnen Sie das Makrofenster, und geben Sie den richtigen Modulnamen ein.@@1@@@1
29063 Das Visual Basic für Applikationen-Projekt in der Datenbank ist beschädigt.
29064 Sie haben momentan keinen exklusiven Zugriff auf die Datenbank. Falls Sie Änderungen vornehmen, werden Sie sie evtl. später nicht speichern können.
29065 Microsoft Access kann Entwurfsänderungen nicht speichern bzw. nicht in eine neue Datenbank speichern, weil ein anderer Benutzer die Datei geöffnet hat. Sie benötigen exklusiven Zugriff auf die Datenbank, um Ihre Entwurfsänderungen zu speichern bzw. in ein neues Objekt zu speichern.
29066 Sie haben keinen exklusiven Zugriff auf die Datenbank. Ihre Entwurfsänderungen können momentan nicht gespeichert werden. Möchten Sie schließen, ohne Ihre Änderungen zu speichern?
29067 Sie haben keinen exklusiven Zugriff auf die Datenbank. Die Datenbank kann momentan nicht konvertiert werden.
29068 Microsoft Access kann diesen Vorgang nicht abschließen. . Halten Sie die Ausführung des Codes an und versuchen Sie es erneut.
29069 Die digitale Signatur kann derzeit nicht von Microsoft Access gespeichert werden.@* Möglicherweise befindet sich die Datenbank unter Quellcodeverwaltung.
  • Möglicherweise ist die Datenbank schreibgeschützt.
  • Die Datenbank verwendet entweder die ACCDB- oder die ACCDE-Dateierweiterung. Klicken Sie zum Signieren einer Datenbank dieser Art auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf das Menü 'Veröffentlichen', und klicken Sie dann auf 'Packen und signieren'.@@1@@@0
29070 Ihre Microsoft Access-Datenbank oder Ihr Projekt enthält einen fehlenden oder falschen Verweis auf die Datei '|1'|2.@* Sie müssen den Verweis korrigieren, um sicherzustellen, dass die Datenbank oder das Projekt ordnungsgemäß funktionsfähig ist.@@1@2@5043@1
29071 Fehlender oder getrennter VBE-Verweis auf Datei '|1'.
29072 Es wurde von Microsoft Access festgestellt, dass diese Datei beschädigt ist. Erstellen Sie zuerst eine Sicherungskopie der Datei, um eine Reparatur zu versuchen. Klicken Sie auf die Registerkarte 'Datei', zeigen Sie auf 'Verwalten', und klicken Sie dann auf 'Datenbank komprimieren und reparieren'. Falls Sie gerade versuchen, diese Beschädigung zu reparieren, müssen Sie diese Datei neu erstellen oder sie von einer Sicherungskopie wiederherstellen.@@@2@1@553714192@1
29073 Sie haben keinen exklusiven Zugriff auf die Datenbank. Sie können nicht mit dem Quellcodeverwaltungsbefehl fortfahren.
29074 Microsoft Access konnte das Visual Basic-Modul nicht erstellen.@Wenn sich Ihre Datenbank auf einem Netzlaufwerk befindet, überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, und wiederholen Sie den Vorgang.@@1@@@1
29075 Access kann einer Datei keine digitale Signatur hinzufügen, die mit Access 97 oder früher erstellt wurde.@Konvertieren Sie die Datei in das Access 2000-Dateiformat oder höher, und fügen Sie dann die digitale Signatur hinzu.@@1@@@1
29076 Es besteht ein Problem mit dem digitalen Zertifikat. Das VBA-Projekt konnte nicht signiert werden. Die Signatur wird verworfen.@@@1@@@1
29079 Microsoft Access kann die VBA-Module in dieser Datenbank weder lesen noch wiederherstellen, da die Datei schreibgeschützt ist. Schließen Sie die Datenbank, und erstellen Sie eine Sicherungskopie der Datenbank, um die VBA-Module wiederherzustellen. Öffnen Sie die Datenbank anschließend mit Lese-/Schreibzugriff.@@@2@2@553713744@1
29080 Die VBA-Module in dieser Datenbank wurden anscheinend mit Fehlern gespeichert. Access kann die Module wiederherstellen, Sie sollten die Datenbank aber zuerst sichern. Um eine Sicherungskopie der Datenbank zu erstellen, klicken Sie zunächst auf 'Abbrechen', um den Vorgang abzubrechen. Erstellen Sie dann eine Sicherungskopie der Datenbank. @Wenn eine Sicherungskopie der Datenbank vorhanden ist, klicken Sie auf 'OK'. Wenn die Datenbank geöffnet wird, untersuchen Sie die Module, um zu überprüfen, ob sie richtig sind. Wenn dies nicht der Fall ist, sollten Sie eine aktuelle Sicherung wiederherstellen.@@6@2@553713744@1
29081 Die Datenbank kann nicht geöffnet werden, weil das darin enthaltene VBA-Projekt nicht gelesen werden kann. Die Datenbank kann nur geöffnet werden, wenn das VBA-Projekt zuvor gelöscht wird. Wenn Sie das VBA-Projekt löschen, wird der gesamte Code aus Modulen, Formularen und Berichten gelöscht. Sie sollten die Datenbank sichern, bevor Sie versuchen, die Datenbank zu öffnen und das VBA-Projekt zu löschen.@Klicken Sie zum Erstellen einer Sicherungskopie auf 'Abbrechen', und erstellen Sie dann eine Sicherungskopie der Datenbank. Wenn Sie die Datenbank öffnen und das VBA-Projekt löschen möchten, ohne zuvor eine Sicherungskopie zu erstellen, klicken Sie auf 'OK'.@@6@2@553713744@1
29082 Die Access-Version, die zum Speichern dieser Datenbank verwendet wurde, kann nicht gefunden werden. Dieses Problem kann nicht korrigiert werden, weil die Datenbank schreibgeschützt ist. Klicken Sie auf 'OK', und erstellen Sie nach dem Schließen der Datenbank eine Sicherungskopie der Datenbank. Öffnen Sie die Datenbank anschließend mit Lese-/Schreibzugriff.@@@2@2@553713744@1
29083 Das Objekt '|1' konnte nicht importiert werden, weil es Elemente aus dem Namespace '|2' enthält, der nicht mehr unterstützt wird. Importieren Sie das Objekt mit einer älteren Version von Access.
29084 Das Objekt '|1' konnte nicht importiert werden, weil es Elemente aus dem Namespace '|2' enthält, der zu einer neueren Version von Access gehört. Importieren Sie das Objekt mit einer neueren Version von Access.
29085 Das Objekt '|1' konnte nicht importiert werden, weil es Elemente aus dem Namespace '|2' enthält, den Access nicht auswerten kann.
29086 Das Objekt '|1' konnte nicht aus der Datei '|2' importiert werden. Vergewissern Sie sich, dass die Datei vorhanden ist und im richtigen Format vorliegt.
30000 Microsoft Access konnte den angegebenen Server mit SQL Server nicht finden. Stellen Sie bitte sicher, dass der eingegebene Servername richtig ist.
30001 Microsoft Access konnte die Datenbank auf dem Server nicht finden. Stellen Sie bitte sicher, dass der Datenbankname richtig ist.
30002 Microsoft Access konnte sich beim Server nicht anmelden. Stellen Sie bitte sicher, dass die Anmeldeinformationen richtig sind.
30004 Die Einstellung 'Vorgabe der max. Datensätze' muss zwischen 0 und 2147483647 liegen.
30005 SQL-Anweisung fehlt
30006 Access konnte den Vorgang nicht ausführen, weil das Projekt nicht mit einer SQL Server-Datenbank verbunden ist.
30007 Ein Feld oder mehrere Felder, die entweder in der Eigenschaft 'SortiertNach' oder im Dialog 'Sortieren und gruppieren' angegeben wurden, konnten nicht sortiert werden.
30008 Bei dem Server, auf den Sie zugreifen möchten, muss die Groß-/Kleinschreibung beachtet werden. Objekte mit demselben Namen, aber unterschiedlicher Groß-/Kleinschreibung werden nicht unterstützt. Das Verwenden dieser Objekte kann zu Datenverlust führen.
30009 Ein anderer Benutzer oder eine andere Anwendung hat diesen Datensatz gelöscht oder den Wert seines Primärschlüssels geändert.
30010 Filter kann für ein oder mehrere in der Filter-Eigenschaft angegebene Felder nicht angewendet werden.
30011 Spalteninformationen für das angesehene Datenbankobjekt können nicht abgerufen werden.
30012 Ein Serverfilter kann nicht auf die Datensatzquelle einer gespeicherten Prozedur angewendet werden. Der Filter wurde nicht angewendet.
30013 Der Datensatz kann nicht aktualisiert werden. Ein anderer Benutzer hat ihn entweder gelöscht oder den Wert seines Primärschlüssels geändert.
30014 Die Daten wurden zur Datenbank hinzugefügt, aber sie können nicht im Formular angezeigt werden, weil sie den Kriterien der Datensatzquelle nicht entsprechen.
30015 Die angegebene Datensatzquelle enthält Duplikatnamen für Ausgabefelder. Verwenden Sie Aliases in Ihrer SELECT-Anweisung, um jedem Feld einen eindeutigen Namen zu geben.
30016 Das Feld '|' ist schreibgeschützt.
30017 Diese Datenbank ist nicht für die Publikation aktiviert.
30018 Objekte des Typs '|' können mit dem aktuellen SQL-Back-End nicht erstellt werden. Überprüfen Sie bitte Ihre Berechtigungen und Ihr Server-Setup.
30019 Microsoft Access kann Tabellen mit Namen, die mehr als 64 Zeichen enthalten, nicht kopieren.
30020 Konnte Spalte '|' nicht finden.
30021 Domänenfunktionen können nicht mit gespeicherten Prozeduren verwendet werden.
30022 Das Access-Projekt konnte nicht geöffnet werden. Sie haben evtl. nicht die notwendigen Berechtigungen, oder das Projekt ist schreibgeschützt.
30023 Domänen- oder Skalarfunktionen können nicht verwendet werden.
30024 Ihr Kennwort wird vor dem Speichern in der Datei nicht verschlüsselt.@Benutzer, die den Quelltext der Datei ansehen, werden den Benutzernamen und das Kennwort des Kontos sehen können.�Kennwort &speichern�Abbrechen@@36@1@553714179@
30025 Ungültige SQL-Anweisung. Überprüfen Sie den Serverfilter der Datensatzquelle des Formulars
30026 Access konnte die Verbindung mit der Datenbank '|1' auf dem Server '|2' nicht herstellen. Stellen Sie sicher, dass die Datenbank vorhanden ist und der Server ausgeführt wird.
30027 Der von Ihnen eingegebene Wert ist nicht konsistent mit dem Datentyp oder der Länge der Spalte.
30028 Der Name für die verknüpfte Datenbank ist leer. Geben Sie einen Namen für Ihre Datenbank ein.
30029 In dieser Version von Microsoft Access werden keine Entwurfsänderungen unterstützt, die mit der Version von Microsoft SQL Server vorgenommen wurden, mit der Ihr Access-Projekt verknüpft ist. Die aktuellsten Informationen und Downloads hierzu finden Sie auf der Microsoft Office Update-Website. Ihre Entwurfsänderungen werden nicht gespeichert.
31000 Sie müssen ein Kriterium für alle bedingten Formate angeben.
31001 Ein Ausdruck für eine bedingte Formatierung darf nicht länger als 435 Zeichen sein.@@@1@@@1
31002 Microsoft Access kann die bedingten Formatierungen des Steuerelements momentan nicht ändern.@Ihr Programm hat versucht, während der Auswertung der bedingten Formatierung eines Steuerelements diese zu ändern.@@1@@@1
31003 Die Einstellung für diese Eigenschaft ist zu lang.@Je nach Datentyp können Sie entweder bis zu 255 oder 2.048 Zeichen für diese Eigenschaft eingeben.@@1@@@1
31004 Der Wert eines (AutoWert)-Felds kann nicht vor dem Speichern gelesen werden.

Speichern Sie den Datensatz, der das (AutoWert)-Feld enthält, bevor Sie diesen Vorgang ausführen.@@@1@@@1

31005 Access konnte einen oder mehrere Ausdrücke nicht auswerten, da auf '|' in einem Ausdruck verwiesen wurde.@In Ausdrücken dürfen nur Funktionen und Eigenschaften enthalten sein, die als sicher gelten, wenn Access im Sandkastenmodus ausgeführt wird.@Weitere Informationen zum Sandkastenmodus finden Sie unter "Sandkastenmodus" in der Access-Hilfe.@1@@@1
31006 Diese Methode wird für Anlagesteuerelemente im aktuellen Dateiformat der Datenbank nicht unterstützt.
31007 Diese Operation wird für Webbrowser-Steuerelemente im aktuellen Dateiformat der Datenbank nicht unterstützt.
31008 Diese Methode wird für Leere Zelle-Steuerelemente im aktuellen Dateiformat der Datenbank nicht unterstützt.
31009 Diese Methode wird für das Erstellen von Leere Zelle-Steuerelementen nicht unterstützt.
31010 Diese Operation wird für Navigationssteuerelemente im aktuellen Dateiformat der Datenbank nicht unterstützt.
31011 Der von Ihnen eingegebene Ausdruck ist für webkompatible Abfragen nicht gültig.@@@1@1@11732@1
31012 Entweder ist der Ausdruck fehlerhaft, oder Sie haben versucht, einen nicht deklarierten Parameter zu verwenden.@Prüfen Sie den Ausdruck auf Fehler, oder geben Sie den Parameter '|' im Dialogfeld 'Abfrageparameter' ein.@@2@1@11805@1
31500 Microsoft Access kann dieses Format nicht in einer E-Mail-Nachricht senden.@Wenn Sie dieses Format in einer E-Mail-Nachricht senden möchten, müssen Sie entweder im Menü 'Datei' auf 'Exportieren' klicken oder die OutputTo-Methode verwenden, um die Dateien zu erstellen und sie der E-Mail-Nachricht anzufügen.@@1@@@1
31501 Die ausgewählte Transformationsdatei '|' konnte nicht gefunden werden. Wählen Sie eine andere Transformation aus.
31502 Microsoft Access kann die internationale Office-DLL nicht finden.@Installieren Sie Microsoft Office erneut.@@1@@@3
31503 Die angegebene Transformation hat die Daten nicht erfolgreich konvertiert. Wählen Sie eine andere Transformation aus.
31504 Die Daten wurden in ein Format transformiert, das nicht importiert werden kann.
31505 Möchten Sie '|' von der Liste der verfügbaren Transformationen wirklich entfernen?

Die Transformationsdatei wird dabei nicht gelöscht.

31506 Die ausgewählte Transformationsdatei konnte nicht gefunden werden. Wählen Sie eine andere Transformation aus oder entfernen Sie die Transformation. Versuchen Sie danach erneut zu exportieren.
31507 Ungültiger Felddatentyp.
31508 Die Office Web Components konnten nicht geladen werden@Problem beim Laden der Office Web Components, Version 9.0. Versuchen Sie, die Office Web Components neu zu installieren@@1@@@3
31509 Die Office Web Components konnten nicht geladen werden@Problem beim Laden der Office Web Components, Version 10.0. Versuchen Sie, die Office Web Components neu zu installieren@@1@@@3
31510 Microsoft Access kann die DLL-Datei '|1' nicht laden.@Sie müssen dieses Problem zuerst lösen und Access dann neu starten.@@1@@@3
31511 Sie haben sich entschlossen, den Modus, in dem SQL-Syntax in dieser Datenbank interpretiert wird, zu ändern. Das bedeutet: @* Vorhandene Abfragen liefern möglicherweise andere Ergebnisse oder funktionieren nicht mehr.
  • Der Bereich von Datentypen und reservierte Worte werden sich ändern.
  • Es werden andere Platzhalter verwendet. @Es wird empfohlen, vor der Fortsetzung dieses Vorgangs eine Sicherungskopie dieser Datenbank zu erstellen. Access wird die Datenbank schließen, komprimieren und dann im neuen Modus öffnen. Klicken Sie auf 'OK', um den Vorgang fortzusetzen.@5@1@24324@1
31512 Microsoft Access kann die E-Mail-Sitzung nicht öffnen.@Möglicherweise haben Sie noch keinen E-Mail-Client auf diesem Computer konfiguriert. Vergewissern Sie sich, dass Ihre E-Mail-Software richtig installiert und konfiguriert wurde.@@1@@@1
31513 Vor dem Fortsetzen dieses Vorgangs müssen alle Objekte geschlossen werden.@Soll Microsoft Access die Objekte schließen?@@19@@@2
31514 Microsoft Access kann diese Datenbank nicht in eine andere Version konvertieren, weil ein oder mehrere Objekte geöffnet sind.@Schließen Sie alle Objekte, und wiederholen Sie den Vorgang.@@1@@@3
31515 Ihre Datenbank verwendet SQL Server-kompatible Syntax (ANSI 92), die Access 2000 nur eingeschränkt unterstützt. Dies bedeutet:@* Access 2000-Benutzer werden möglicherweise manche Abfragen nicht sehen können.
  • Vorhandene Abfragen geben andere Ergebnisse zurück oder können überhaupt nicht ausgeführt werden.
  • Es werden andere Datentypen und reservierte Worte verwendet.
  • Es werden andere Platzhalterzeichen verwendet.@Es wird empfohlen, vor dem Konvertieren dieser Datenbank in das Access 2000-Dateiformat die Einstellung 'SQL Server-kompatible Syntax (ANSI 92)' zu ändern. Wählen Sie 'Abbrechen', um den Konvertierungsvorgang abzubrechen, und ändern Sie dann die Einstellung 'SQL Server-kompatible Syntax (ANSI 92)'.@5@1@24324@1
31516 Microsoft Access kann diese Datenbank nicht in die gewünschte Version konvertieren, weil sie 'aktiviert' wurde, um mit einer neueren Version von Microsoft Access geöffnet werden zu können als derjenigen, in der sie ursprünglich erstellt wurde.@Sie können diese Datenbank in ein neueres Format konvertieren und diesen Vorgang dann nochmals mit der neu konvertierten Datenbank versuchen.@@1@@@1
31517 Microsoft Access kann diese Datenbank nicht in die gewünschte Version konvertieren, weil sie in einer früheren Version von Microsoft Access erstellt wurde.@Sie können diese Datenbank in ein neueres Format konvertieren und diesen Vorgang dann nochmals mit der neu konvertierten Datenbank wiederholen.@@1@@@1
31518 Die folgenden Steuerelemente enthalten Ausdrücke, die nicht in der PivotTable- oder PivotChart-Ansicht in einem Microsoft Access-Projekt dargestellt werden können: |1.@Möchten Sie trotzdem in die PivotTable- oder PivotChart-Ansicht wechseln?@@19@@@2
31519 Sie können diese Datei nicht importieren.@Sie können eine Textdatei nur importieren, wenn sie eine dieser Dateierweiterungen aufweist: |.@@1@@@1
31520 Sie können diese Datei nicht importieren.@Sie können keine Textdatei importieren, die eine dieser Dateierweiterungen aufweist: |.@@1@@@1
31521 Es kann keine Verbindung mit dem Server hergestellt werden.@|@@1@@@1
31522 Microsoft SQL Server Desktop Engine muss auf dem Computer vorhanden sein, auf der Microsoft Access ausgeführt wird.@@@1@@@1
31523 Microsoft Access konnte die Datei '|1' nicht öffnen. Die Datei ist möglicherweise keine Access-Datei, der angegebene Pfad oder Dateiname ist falsch, oder die Datei kann nicht im Exklusivmodus geöffnet werden. Zeigen Sie im Menü 'Datei' auf 'Verwalten', und klicken Sie dann auf 'Datenbank komprimieren und reparieren', um die Datei manuell zu reparieren.@@@1@@@1
31524 Microsoft Access kann die benutzerdefinierte Funktion '|1' nicht übertragen. Benutzerdefinierte Funktionen können nur zwischen Server mit Microsoft SQL Server, Version 8.0 oder höher, übertragen werden.@@@1@@@1
31525 Sie können dieses Objekt nur kopieren und einfügen, wenn auf dem Quell- und dem Zielserver Microsoft SQL Server 2000 oder höher installiert ist.@@@1@@@1
31526 Sie können keine Microsoft Access-ADE- oder MDB-Datei, die von einer Datenbank im Microsoft Access 2000-Dateiformat gespeichert wurde, erstellen.@Konvertieren Sie die Datenbank in die aktuelle Version von Microsoft Access. Erstellen Sie dann die ADE- oder MDE-Datei.@@1@@@1
31527 Pfad nicht gefunden: |.@@@1@@@1
31528 Die Tabelle '|' wird bereits verwendet. Schließen Sie die Tabelle, und wiederholen Sie dann den Importvorgang.@@@1@@@1
31529 Die Sicht '|' wird bereits verwendet. Schließen Sie die Sicht, und wiederholen Sie dann den Importvorgang.@@@1@@@1
31530 Die Prozedur '|' wird bereits verwendet. Schließen Sie die Prozedur, und wiederholen Sie dann den Importvorgang.@@@1@@@1
31531 Microsoft Access kann keine Tabelle(n) unter Verwendung der Informationen erstellen, die in dem/den zu importierenden Dokument(en) vorliegen.@@@1@@@1
31532 Microsoft Access konnte die Daten nicht exportieren.@@@1@@@1
31533 Ungültiger Dateiname.@@@1@@@1
31534 Ihre Datenbank verwendet SQL Server-kompatible Syntax (ANSI 92), die Access 97 nur eingeschränkt unterstützt. Dies bedeutet:@* Vorhandene Abfragen geben andere Ergebnisse zurück oder können überhaupt nicht ausgeführt werden.
  • Es werden andere Datentypen und reservierte Worte verwendet.
  • Es werden andere Platzhalterzeichen verwendet.@Es wird empfohlen, vor dem Konvertieren dieser Datenbank in das Access 97-Dateiformat die Einstellung 'SQL Server-kompatible Syntax (ANSI 92)' zu ändern. Wählen Sie 'Abbrechen', um den Konvertierungsvorgang abzubrechen, und ändern Sie dann die Einstellung 'SQL Server-kompatible Syntax (ANSI 92)'.@5@1@24324@1
31535 Ungültige Parameter für ExportXML.@Klicken Sie auf 'Hilfe', um weitere Informationen zu erhalten.@@2@2@5170@1
31536 Die XML-Schemaeigenschaften stimmen nicht mit der vorhandenen Tabellenstruktur überein.@Vorhandene Struktur überschreiben?@@19@@@1
31537 Es ist bereits ein Objekt mit Namen '|' in der Datenbank vorhanden.@@@1@@@1
31538 Microsoft Access kann diese Datei nicht erstellen. Sie müssen der Datei einen eindeutigen Namen geben, eine gültige Verbindungszeichenfolge und Benutzernamen angeben, und Sie benötigen die richtigen Verbindungs- und Dateierstellungsberechtigungen, um die Datei zu erstellen.@@@1@@@1
31539 Fehler beim Laden der XSL-Transformationsdatei '|1'. Stellen Sie sicher, dass die Datei eine korrekt formatierte XSL-Datei ist und sie tatsächlich für die Daten verwendet werden soll. |2
31540 Fehler beim Laden der XML-Datendatei '|1'. Stellen Sie sicher, dass die Datei eine richtig formatierte XML-Datei ist. |2
31541 Microsoft Access konnte diese Datei nicht öffnen.@Diese Datei befindet sich außerhalb Ihres Intranets oder auf einer Website, die nicht zu den vertrauenswürdigen Websites zählt. Microsoft Access wird diese Datei wegen möglicher Sicherheitsprobleme nicht öffnen.@Um diese Datei zu öffnen, kopieren Sie sie auf Ihren Computer oder auf einen Standort im Netzwerk, auf den Sie Zugriff haben.@2@@@1
31542 Die mit dieser Datei verbundenen Startaktion ist möglicherweise nicht sicher. Möchten Sie die Startaktion beim Öffnen der Datei ausführen?@@@22@@@1
31543 Die mit dieser Datei verbundene Startaktion ist möglicherweise nicht sicher. Wenn Sie sich entscheiden, die Startaktion nicht auszuführen, wird die Datei von Microsoft Access nicht geöffnet. Möchten Sie die Startaktion ausführen und die Datei öffnen?@@@22@@@1
31544 Die Datei konnte von Microsoft Access nicht geöffnet werden.@Der Autor dieser Datei hat sie so entworfen, dass sie nur geöffnet werden kann, wenn eine Startaktion ausgeführt wird. Microsoft Access ist momentan jedoch so festgelegt, dass Startaktionen deaktiviert sind.@Wenden Sie sich an den Autor der Seite oder den Systemadministrator, um dieses Problem zu behandeln.@2@@@1
31545 Microsoft Access konnte die Datei nicht öffnen.@Der Internet-Sicherheitszonen-Manager fehlt oder ist nicht richtig installiert, sodass die Sicherheit dieser Datei nicht garantiert werden kann.@Installieren Sie Windows Internet Explorer oder das entsprechende Office System Pack erneut, um dieses Problem zu beheben.@2@@@1
31546 Diese Datenbank ist ein Microsoft Access 7.0/8.0/9.0-Hauptentwurf (Designmaster).@Wenn Sie auf 'OK' klicken, wird die ausgewählte Datenbank in '|1' umbenannt und dann in |2 konvertiert. Jeder Benutzer eines Replikats dieser Datenbank muss nach der nächsten Synchronisierung auf Microsoft Access 2002 eine Aktualisierung vornehmen.@@4@@@2
31547 Microsoft Access kann dieses Objekt nicht nach XML exportieren, solange es in der Seitenansicht geöffnet ist. Schließen Sie das Objekt, und wiederholen Sie den Vorgang.@@@1@@@1
31548 Microsoft Access kann eine Tabelle nicht nach XML exportieren, solange sie in der Entwurfsansicht geöffnet ist. Schließen Sie das Objekt, und wiederholen Sie den Vorgang.@@@1@@@1
31549 Importieren von Dokument '|' abgeschlossen.
31550 Nicht alle Daten konnten erfolgreich importiert werden. Fehlerbeschreibungen mit den entsprechenden Zeilennummern können in der Microsoft Access-Tabelle '|1' gefunden werden.
31551 Es können nur XML-Dateien zu einer Internet-Adresse (http://, ftp://) exportiert werden. Geben Sie einen Pfad ein, der auf einen Standort auf Ihrem Computer oder im Netzwerk verweist.@@@1@@@1
31552 In dem bzw. den zu importierende(n) Dokument(en) sind XML-Schemainformationen (XSD-Informationen) enthalten, die außerhalb von Microsoft Access erstellt wurden.@Außerhalb von Microsoft Access erstellte XML-Schemainformationen werden nicht unterstützt. Wenn Sie fortfahren, wird Microsoft Access nur die Daten importieren, aber das XML-Schema ignorieren.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@19@@@1
31553 Der Wert der Aktion-Eigenschaft darf nicht länger als 1.024 Zeichen sein.
31554 Sie versuchen, zu viele Aktionen anzuwenden.@Deaktivieren Sie einige der ausgewählten Tags für Aktionen.@@1@@@1
31555 Die angegebene Transformation konnte die Daten nicht erfolgreich konvertieren.

Möchten Sie eine Kopie der zu exportierenden Daten zur Problembehandlung unter '|' speichern?

31556 Microsoft Access muss alle Objekte schließen und Abhängigkeitsinformationen aktualisieren, um Objektabhängigkeiten anzuzeigen oder die Option 'Informationen zu Objektnamenautokorrektur nachverfolgen' zu ändern.@Dies kann mehrere Minuten in Anspruch nehmen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@21@1@553713744@1
31557 Microsoft Access kann keine Abhängigkeitsinformation anzeigen, da ein oder mehrere Objekte geöffnet sind.@Schließen Sie alle Objekte, und wiederholen Sie den Vorgang.@@1@@@3
31558 Mit der Option 'Informationen zu Objektnamenautokorrektur nachverfolgen' werden Namenszuordnungen für die Objekte in der Datenbank generiert. Dieser Vorgang kann einige Minuten beanspruchen.@Soll diese Option aktiviert bleiben?@@3@@@1
31559 Microsoft Access konnte sich nicht zu der von Ihnen angegebenen Website verbinden. Überprüfen Sie die Adresse der Website oder wenden Sie sich an Ihren Website-Administrator.
31560 Die von Ihnen angegebene Website unterstützt das Verknüpfen zu einer Microsoft Access-Datenbank nicht. Auf der Website muss Microsoft SharePoint Foundation ausgeführt werden.
31561 Die von Ihnen angegebene Website unterstützt das Importieren von Daten in eine Microsoft Access-Datenbank nicht. Auf der Website muss Microsoft SharePoint Foundation ausgeführt werden.
31562 Die von Ihnen angegeben Website enthält keine Listen. Überprüfen Sie die Adresse der Website oder wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator.
31563 Microsoft Access konnte die Objektnamenautokorrektur für ein oder mehrere Objekte nicht aktivieren, da Access die Objekte nicht öffnen und speichern konnte. Ein Vorgang zum Öffnen oder Speichern ist aus einem oder mehreren Gründen möglicherweise fehlgeschlagen: Das Objekt ist bereits geöffnet, Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen zum Öffnen des Objekts in der Entwurfsansicht, die Datenbank ist schreibgeschützt, oder die Quelle einer verknüpften Tabelle konnte nicht gefunden werden.@@@2@1@553713743@1
31564 Die Option 'Informationen zu Objektnamenautokorrektur nachverfolgen' muss aktiviert sein, um Objektabhängigkeiten zu generieren.@Möchten Sie die Objektnamenautokorrektur aktivieren und den Vorgang fortsetzen?@@5@1@553713744@1
31565 Abhängigkeitsinformationen müssen aktualisiert werden, bevor Objektabhängigkeiten angezeigt werden können. Das kann mehrere Minuten dauern.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@5@1@553713744@1
31566 Das Feature Objektabhängigkeiten ist für diese Datenbank nicht aktiviert, da Abhängigkeitsinformationen aktualisiert werden müssen.@@@5@1@553713744@1
31567 Die von Ihnen im Bereich 'Objektabhängigkeiten' ausgewählten Objekte sind nicht mehr in der Datenbank vorhanden.@@@1@@@1
31568 Sie verfügen nicht über ausreichende Berechtigungen, um für das ausgewählte Objekt Abhängigkeitsinformationen zu generieren.@@@2@1@553713744@1
31569 Sie müssen eine Tabelle, eine Abfrage, ein Formular oder einen Bericht auswählen, um Abhängigkeitsinformationen anzeigen zu können.@@@1@1@553713742@1
31570 Abhängigkeitsinformationen können nicht erstellt werden, da Namenszuordnungen entweder fehlen oder veraltet sind. Aktivieren Sie die Option 'Informationen zu Objektnamenautokorrektur nachverfolgen', stellen Sie sicher, dass Sie über ausreichende Berechtigungen zum Öffnen eines Objekts in der Entwurfsansicht verfügen, und stellen Sie sicher, dass die Datenbank nicht schreibgeschützt ist.@@@2@1@553713744@1
31571 Abhängigkeitsinformationen können nicht erstellt werden, da Namenszuordnungen veraltet sind und die Datenbank schreibgeschützt ist.@@@2@1@553713744@1
31572 Microsoft Access kann Abhängigkeitsinformationen für ein neues, noch nicht gespeichertes Objekt nicht erstellen. Speichern Sie das neue Objekt, und überprüfen Sie dann die Objektabhängigkeiten. @@@2@1@553713744@1
31573 Microsoft Access kann für Objekte in einem Projekt keine Abhängigkeitsinformationen erstellen.@@@1@@@1
31574 Microsoft Access kann ungebundene Formulare oder Berichte nicht als XML-Dokumente exportieren.
31575 Alle geöffneten Objekte müssen vor dem Sichern der Datenbank oder des Projekts geschlossen werden.@Soll Microsoft Access diese Objekte schließen?@@19@@@2
31576 Microsoft Access kann diese Datenbank oder dieses Projekt nicht sichern, da ein oder mehrere Objekte geöffnet sind.@Schließen Sie alle Objekte, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@3
31577 Microsoft Access konnte sich nicht zur angegebenen Website verbinden. Überprüfen Sie die Adresse der Website oder wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator.
31579 Die Tabelle konnte nicht exportiert werden, weil Sie nicht über ausreichende Berechtigungen verfügen. Wenden Sie sich an Ihren Websiteadministrator.
31580 Ein Liste mit dem angegebenen Namen ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen ein, und versuchen Sie es erneut.
31581 Der Name der Liste darf keine der folgenden Zeichen enthalten: \/:*?"<>|. Geben Sie einen anderen Namen ein und versuchen Sie es erneut.
31582 Microsoft Access kann für Objekte in einer replizierten Datenbank keine Abhängigkeitsinformationen erstellen.@@@1@@@1
31583 Importieren von '|' abgeschlossen.
31584 Verknüpfung nach '|' hergestellt.
31585 Exportieren von '|1' nach '|2' abgeschlossen.
31586 Die von Ihnen angegebene Website unterstützt das Importieren von Daten aus einer Microsoft Access-Datenbank nicht. Auf der Website muss Microsoft SharePoint Foundation ausgeführt werden.
31587 Microsoft Access kann Abhängigkeitsinformationen nicht erstellen, da die Option 'Informationen zu Objektnamenautokorrektur nachverfolgen' deaktiviert ist. Diese Option kann nicht aktiviert werden, da die Datenbank entweder schreibgeschützt ist, oder Sie nicht über ausreichende Berechtigungen verfügen.@@@1@@@1
31588 Fehler beim Exportieren der Bilddatei '|1' an den angegebenen Pfad '|2'.
31589 Die angegebene Transformation konnte Ihre Daten nicht erfolgreich transformieren. |
31590 Ein Liste '|' besteht bereits. Sie müssen entweder einen anderen Namen verwenden oder zu der Website gehen und die Liste entfernen.
31591 Microsoft Access konnte '|1' aufgrund von Beschränkungen bei der Häufigkeit der Anzeige von Datentypen in einer Microsoft SharePoint Foundation-Liste nicht nach Microsoft SharePoint Foundation exportieren.@In der Hilfe finden Sie genaue Informationen darüber, welche Beschränkungen vorliegen und wie Sie eine Abfrage erstellen, mit der die zu erstellende Microsoft SharePoint Foundation-Liste definiert wird.@@2@1@553714173@1
31592 Die angegebene Schemadatei '|' kann nicht gefunden werden. Entfernen oder aktualisieren Sie den Dateiverweis, und wiederholen Sie den Importvorgang.@@@1@@@1
31593 Fehler in Microsoft Access beim Verarbeiten des XML-Schemas in Datei '|1'.
|2@@@1@@@1
31594 Microsoft Access konnte XML-Daten nicht nach '|1' exportieren.@@@1@@@1
31595 Diese Datenbank wurde im Microsoft Access |-Dateiformat gespeichert.@Um weitere Informationen zum Importieren von Daten aus dieser Datenbank in eine neue Datei zu erhalten, klicken Sie auf der Seite 'Erste Schritte bei Microsoft Access' auf 'Office.com'.@@1@@@1
31596 Fehler beim Laden der '|'-Spezifikation: Erstellen Sie die Spezifikation erneut.@@@1@@@1
31597 Fehler beim Überprüfen der Spezifikations-XML anhand des Schemas. In der folgenden Zeile des XML-Dokuments liegt ein Fehler vor: |.@@@1@@@1
31598 Fehler beim Überprüfen der Spezifikations-XML anhand des Schemas. In der folgenden XML-Zeichenfolge der Spezifikation liegt ein Fehler vor: |1 Mögliche Werte sind: '|2'.@@@1@@@1
31599 Der angegebene Name '|1' kann aus einem der folgenden Gründe nicht festgelegt werden:
• Der angegebene Name ist nicht eindeutig.
• Der angegebene Name ist leer.
• Der angegebene Name entspricht nicht den Objektbenennungsregeln von Microsoft Access.@@@1@@@1
31600 Die angegebene Beschreibung '|' ist zu lang. Die Beschreibung darf maximal 255 Zeichen umfassen.@@@1@@@1
31601 Die Spezifikation enthält keine Beschreibung. '|'.@@@1@@@1
31602 Die Spezifikation mit dem angegebenen Index ist nicht vorhanden. Geben Sie einen anderen Index an. '|'.@@@1@@@1
31603 Der Name '|' wird bereits verwendet. Geben Sie einen anderen Namen ein, oder klicken Sie auf die Schaltfläche 'Datentasks verwalten', um die vorhandene Spezifikation umzubenennen.@@@1@@@1
31604 Das <Spalten>-Element unter <Textimport> und <Textexport> für Formate mit fester Breite fehlt.@@@1@@@1
31605 Das Width-Attribut ist für alle <Spalte>-Elemente unter <Textimport> und <Textexport> für Formate mit fester Breite erforderlich.@@@1@@@1
31606 Die Zieldatenbank kann nicht geöffnet werden. Falls die Datenbank bereits geöffnet ist, schließen Sie sie, und versuchen Sie es erneut.@@@1@@@1
31607 Das Path-Attribut ist für alle Formate außer ImportWSS, ImportOutlook und ExportXML erforderlich.
31608 Geben Sie im Feld 'Speichern unter' einen Namen für die Importspezifikation an.
31609 Geben Sie im Feld 'Speichern unter' einen Namen für die Exportspezifikation an.
31610 Möchten Sie '|' löschen?
31611 Geben Sie im Feld 'Dateiname' den Namen der Quell- bzw. Zieldatei an.
31612 Die Spezifikation konnte nicht ausgeführt werden. Erstellen Sie die Spezifikation erneut.
31613 Sie möchten mithilfe von "Tabellen und damit verbundene Sichten" Objekte in der Datenbank gruppieren. In Access müssen die Informationen zu den Objektabhängigkeiten aktualisiert werden, um die Gruppen zu erstellen. Dieser Vorgang kann bei großen Datenbanken einige Zeit beanspruchen.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@3@@@1
31614 Möchten Sie das Element '|' wirklich aus der Liste 'Kategorien' löschen?@Beachten Sie, dass die einzelnen Gruppen und die Verknüpfungen mit den Objekten in der Datenbank gelöscht werden, die Objekte selbst jedoch nicht.@@3@@@1
31615 Möchten Sie die Gruppe wirklich löschen?@Beachten Sie, dass nur die Verknüpfungen, nicht die tatsächlichen Objekte gelöscht werden.@@3@@@1
31616 Doppelter Elementname@Ein Element mit dem Namen '|' ist bereits in der Liste 'Kategorien' vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen für das Element an.@@1@@@1
31617 Doppelter Gruppenname@Eine Gruppe mit dem Namen '|' ist bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen für die Gruppe an.@@1@@@1
31618 Leerer Elementname@Sie haben keinen Namen für das Element angegeben, dass Sie der Liste 'Kategorien' hinzugefügt haben.@@1@@@1
31619 Leerer Gruppenname@Sie haben keinen Namen für die Gruppe angegeben.@@1@@@1
31620 This will clear all the contents in your MSysNavPaneXXX system tables.@Do you want to continue?@@3@@@1
31621 Eine Verknüpfung mit dem Namen '|1' ist bereits für das |2-Objekt in dieser Gruppe vorhanden.@@@1@@@1
31622 Die Tabellenbeschreibung kann für eine verknüpfte Tabelle nicht geändert werden.
31623 Microsoft Access hat 'Favoriten' und andere Gruppen in die konvertierte Datenbank importiert. Wenn Sie die importierten Gruppen in Access 2007 oder höher ändern, werden diese Änderungen nicht angezeigt, wenn Sie die Datenbank in einer älteren Access-Version öffnen. Wenn Sie die importierten Gruppen in einer älteren Access-Version ändern, werden diese Änderungen nicht angezeigt, wenn Sie die Datenbank in Access 2007 oder höher öffnen. @@@1@@@1
31624 Geben Sie ein gültiges Datum ein.@@@1@@@1
31625 Geben Sie einen gültigen Wert ein.@@@1@@@1
31626 Es wurden | Probleme gefunden, die zu unerwartetem Verhalten oder Datenverlusten führen können.@Möchten Sie den Assistenten abbrechen und die Probleme überprüfen?@Klicken Sie auf 'Nein', um diese Meldung zu ignorieren und die Migration fortzusetzen.
31627 Eine Kopie der Datenbank wurde zu | verschoben. Soll das Öffnen der aktuellen Datei fortgesetzt werden?
31628 Das Verschieben zu SharePoint wird für Datenbanken mit deaktivierter AllowBypassKey-Eigenschaft nicht unterstützt.
31629 Vorlage '|1' konnte nicht instanziiert werden.@|2@@@@@3
31630 Die |-Datenbankeigenschaft konnte nicht festgelegt werden.
31631 Der Objektname '|' konnte nicht verwendet werden, weil er nicht den Objektbenennungsregeln folgt.
31632 '|1' konnte nicht in '|2' geladen werden.
31633 '|' ist kein unterstützter AccessObject-Typ.
31634 Beziehung '|' konnte nicht erstellt werden.
31635 'Manifest.xml' entspricht nicht dem definierten Schema. |
31636 'Tables.xml' ist nicht vorhanden.
31637 Diese Vorlage kann nicht verwendet werden, da dafür eine höhere Version von Microsoft Access erforderlich ist.

Informationen zu den aktuellsten Vorlagen, die Sie mit Ihrer aktuellen Version von Microsoft Access verwenden können, finden Sie unter Office.com.

31638 Beim Laden von 'Tables.xml' sind Fehler aufgetreten.
31639 'Manifest.xml' ist nicht vorhanden.
31640 'Relationships.xml' entspricht nicht dem erforderlichen Schema.
31641 Beim Öffnen der Vorlage ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten.
31642 'NavPane.xml' entspricht nicht dem erforderlichen Schema.
31643 '|' ist keine gültige Vorlage.
31644 Eine Datenbank konnte mit der angegebenen Sortierreihenfolge nicht erstellt werden.
31645 |1 konnte nicht auf |2 '|3' festgelegt werden.
31646 'NavPane.xml' konnte nicht geladen werden.
31647 Beim Kippen von |1 '|2' von rechts nach links ist ein Fehler aufgetreten.
31648 Beim Ausführen der Objektnamenautokorrektur ist ein Fehler aufgetreten.
31649 Beim Reparieren der Bezeichnungsfelder auf |1 '|2' ist ein Fehler aufgetreten.
31650 Die Quelldatei '|1' für |2 '|3' ist nicht vorhanden.
31651 Der Objektname '|' konnte nicht verwendet werden, da bereits ein anderes Objekt mit demselben Namen vorhanden ist.
31652 Sie haben keinen exklusiven Zugriff auf die Datenbank. Ihre SharePoint-Listen können derzeit nicht offline geschaltet oder zwischengespeichert werden. Wiederholen Sie den Vorgang zu einem späteren Zeitpunkt erneut.
31653 Microsoft Access konnte die Listen nicht offline schalten. Es wurde ein Zirkelbezug entdeckt.
31654 Zugriff verweigert. Sie verfügen nicht über Berechtigungen für den SharePoint-Server. Überprüfen Sie die Berechtigungen, und wiederholen Sie diesen Vorgang.
31655 Microsoft Outlook konnte nicht gestartet werden. Stellen Sie sicher, dass Outlook richtig auf dem Computer installiert und eingerichtet ist.
31656 Auf diesem Computer muss Microsoft Office Outlook 2007 oder höher installiert sein, damit dieses Feature aktiviert wird.
31657 Sie können keine Aufgabe für das Sammeln von Daten per E-Mail einrichten, da die Datenbank die maximale Größenbeschränkung erreicht hat. Geben Sie Speicherplatz frei, und wiederholen Sie den Vorgang.
31658 Die ausgewählte Tabelle oder Abfrage verfügt nicht über Felder, die das Sammeln von Daten per E-Mail unterstützen.
31659 '|' ist schreibgeschützt. Sie können E-Mail-Nachrichten nicht zum Sammeln oder Aktualisieren von Daten auf diesem Objekt verwenden.
31660 Sie können keine Daten für Aktionsabfragen, SQL-spezifische Abfragen und Parameterabfragen mithilfe von E-Mail-Nachrichten sammeln.
31661 Das angegebene E-Mail-Adressfeld enthält keine gültigen Adressen. Geben Sie ein anderes Feld an.
31662 Der eingegebene Wert ist für die maximal zulässige Anzahl von Antworten ungültig.
31663 Der eingegebene Wert ist für Anhaltedatum und -uhrzeit ungültig.
31664 Das Datum und die Uhrzeit, an dem das Verarbeiten von Antworten angehalten werden soll, müssen größer als das aktuelle Datum und die aktuelle Uhrzeit sein.
31665 |
31666 Die UpdateDependencyInfo-Methode konnte ein oder mehrere Objekte nicht aktualisieren. Die Tabelle 'Fehler beim AutoSpeichern von Objektnamen' wurde von Microsoft Access in der aktuellen Datenbank erstellt. Sie enthält weitere Informationen zu den Objekten mit Fehlern.@@@2@1@553713744@1
31667 Möchten Sie alle markierten Objekte löschen? Wenn diese Objekte gelöscht werden, werden sie aus allen Gruppen entfernt.@Das Löschen von Formularen, Berichten und Modulen kann nicht rückgängig gemacht werden.@@20@@@1
31668 Microsoft Access unterstützt das Öffnen von HTML-Seiten nicht. @Verwenden Sie zum Öffnen einer Datenzugriffsseite Windows Internet Explorer oder Microsoft Access 2003 oder früher.@@2@@4294967294@1
31669 Entwurfsänderungen werden für Datenzugriffsseiten nicht unterstützt. @Verwenden Sie zum Ändern des Entwurfs einer Datenentwurfsseite Microsoft Access 2003 oder früher.@@2@@4294967294@1
31670 Microsoft Access unterstützt diesen Vorgang für Datenzugriffsseiten nicht. Verwenden Sie zum Ausführen dieses Vorgangs Microsoft Access 2003 oder früher.@@@1@@@1
31671 |
31672 Dieser Vorgang wird für mit SharePoint verknüpfte Tabellen nicht unterstützt. Zeigen Sie zum Verwalten von mit SharePoint verknüpften Tabellen im Menü 'Daten' auf 'Externe Daten', und klicken Sie auf 'SharePoint-Liste'.
31673 An dieser Datenbank wurden von einer früheren Access-Version oder einer externen Quelle Änderungen vorgenommen. Damit die Gruppe 'Tabellen und damit verbundene Sichten' im Navigationsbereich verwendet werden kann, muss die Abhängigkeitenstruktur neu erstellt werden. Dieser Vorgang kann einige Zeit in Anspruch nehmen.@Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?@@3@@@1
31674 Möchten Sie alle ausgewählten Objekte löschen? Wenn diese Objekte gelöscht werden, werden sie aus allen Gruppen entfernt.@@@20@@@1
31675 Sie können keine ACCDE- oder MDE-Datei aus einer deaktivierten (nicht vertrauenswürdigen) Datenbank erstellen. Wenn Sie der Quelle dieser Datenbank vertrauen, können Sie sie mithilfe der Statusleiste aktivieren.@@@1@@@1
32000 Die |1-Makroaktion kann nicht mit dem angegebenen Argument '|2' ausgeführt werden, wenn sie sich im Modus 'Deaktiviert' befindet oder wenn sie von einem eingebetteten Makro aus aufgerufen wird.@@@1@@@1
32001 Der AusführenBefehl '|' kann nicht im Modus 'Deaktiviert' ausgeführt werden.@@@1@@@1
32002 Das Makro '|' kann nicht geöffnet oder ausgeführt werden, da es ungültig ist.@@@1@@@1
32003 Die |-Aktion erfordert einen gültigen Steuerelementnamen, der einem Unterformular oder Unterbericht entspricht.@@@1@@@1
32004 Der Steuerelementname '|' ist falsch geschrieben oder verweist auf ein Steuerelement, das nicht vorhanden ist.@Steht der ungültige Steuerelementname in einem Makro, werden der Name sowie die Argumente des Makros im Dialogfeld 'Aktion ist fehlgeschlagen' angezeigt, sobald Sie auf 'OK' geklickt haben. Öffnen Sie das Makrofenster, und geben Sie den richtigen Steuerelementnamen ein.@@1@@@1
32005 Eine oder mehrere Aktionen sind unbekannt und können nicht eingefügt werden.@@@1@@@1
32006 Microsoft Access konnte das Makroformat nicht auswerten.
32007 Für die |1-Makroaktion muss das |2-Argument einen Wert haben.@@@1@@@1
32008 Die |1-Makroaktion hat einen ungültigen Wert für das |2-Argument.@@@1@@@1
32009 Für das Untermakro ist ein gültiges Name-Argument erforderlich.
32010 Der von Ihnen eingegebene Text ist kein Element aus der Liste.
32011 Microsoft Access kann folgenden Ausdruck nicht analysieren: '|1'.
32012 Die AnwendenSortiertNach-Aktion (ApplyOrderBy) erfordert einen gültigen Steuerelementnamen, der einem Unterformular oder Unterbericht entspricht.@@@1@@@1
32013 Unbekannter Fehler in einem Datenmakro.@@@1@@@1
32014 Möchten Sie '|1' wirklich für immer aus der Tabelle löschen? Wenn die Tabelle geöffnet ist, wird die Änderung erst übernommen, wenn die Tabelle gespeichert wird.
32015 Fehler beim Löschen von '|1'.
32016 Fehler beim Umbenennen von '|1'.
32017 Die SQL-Anweisung ist ungültig.
32018 Möglicherweise wurden einige Änderungen nicht gespeichert.
32019 Timeoutfehler. Fehler bei der bei Serververarbeitung.
32020 Fehler beim Prüfen des Status eines Datenmakros.@Wenn Sie den Fehler anzeigen möchten, schlagen Sie die DataMacroInstanceID '|1' in der USysApplicationLog-Tabelle nach.@@1@@@1
32021 Die Bedingungen für 'Wenn' (If) und 'Sonst Wenn' (Else If) sind erforderliche Argumente.
32022 Das Makro kann nicht importiert werden, weil es ungültig ist.
32023 Die |1-Aktion ist für den aktuellen Kontext nicht gültig.
32024 Für das Datenmakro sind keine weiteren Parameter zulässig.
32500 Die eingegebene Gruppe '|' ist ungültig.@@@1@@@1
32501 Die eingegebene Kategorie '|' ist ungültig.@@@1@@@1
32502 Der Wert, den Sie für das Feld '|' eingegeben haben, ist ungültig.@Möglicherweise haben Sie Text in ein numerisches Feld eingegeben oder einen Wert, der größer ist als die zulässige Einstellung für FieldSize (Feldgröße) .@@1@@@1
32503 Die Unterstützung für den Export in die Dateiformate PDF oder XPS ist auf diesem Computer nicht installiert.@@@1@@@1
32504 Der eingegebene Text entspricht keinem Element der Liste.@Möchten Sie die Elemente in der Liste bearbeiten?@@20@@@4
32505 Microsoft Access hat die Datenbank wiederhergestellt. Überprüfen Sie sie, um sicherzustellen, dass keine Datenbankobjekte fehlen.@@@1@@@1
32506 Microsoft Access hat die Datenbank wiederhergestellt, aber es wurde festgestellt, dass mindestens eine Tabelle beschädigte Daten enthielt. Diese Tabelle(n) wurde(n) gelöscht und der Löschvorgang in der Tabelle MSysRecoveryErrors protokolliert. Diese Tabelle wird zurzeit im Datenblatt angezeigt.@@@1@@@1
32507 Microsoft Access hat die Datenbank wiederhergestellt, aber es wurde festgestellt, dass mindestens eine Tabelle beschädigte Daten enthielt. Diese Tabelle(n) wurde(n) gelöscht und der Löschvorgang in der Tabelle MSysRecoveryErrors protokolliert.@@@1@@@1
32508 Fehler beim Ausführen des Befehls 'Als Outlook-Kontakt speichern'.@@@1@@@1
32509 Fehler beim Ausführen des Befehls 'Aus Outlook hinzufügen'.@@@1@@@1
32510 Microsoft Access konnte keine Felder finden, die mit den Feldern eines Microsoft Outlook-Kontakts übereinstimmen.@@@1@@@1
32511 | Kontakt(e) wurde(n) erfolgreich hinzugefügt.@@@1@@@1
32512 Sie können diese Datenbank nicht im Format einer früheren Version speichern, da in ihr Features verwendet, für die das aktuelle Dateiformat erforderlich ist.@Zu diesen Features gehören Anlagen, mehrwertige Felder, Offlinedaten, Datenmakros, berechnete Spalten, Verknüpfungen zu nicht unterstützten externen Dateien, neuere Sortierreihenfolgen, neuere Verschlüsselungstypen und Navigationssteuerelemente.@@1@@@1
32513 Alle geöffneten Objekte müssen geschlossen werden, bevor Sie die Datenbank speichern.@Möchten Sie, dass Microsoft Access alle geöffneten Objekte schließt?@@19@@@2
32514 Microsoft Access kann diese Datenbank nicht in einer anderen Version speichern, da mindestens ein Objekt geöffnet ist.@Schließen Sie alle Objekte, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@3
32515 Sie sind dabei, die Liste und alle Listendaten aus der SharePoint-Website zu löschen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
32516 Die eingegebene Filterzeichenfolge ist ungültig, oder Sie können zu diesem Zeitpunkt keinen Filter anwenden.
32517 Diese SharePoint-Liste oder eine der zusammenhängenden Listen ist nicht auf der SharePoint-Website vorhanden.
32518 Es sind folgende Fehler aufgetreten:


32519 Der für den Typ-Parameter angegebene Wert ist ungültig. Geben Sie einen der folgenden Parametertypen an: Report, Form, Query oder Table.
32520 Der Reparaturvorgang wurde abgebrochen. Zeigen Sie im Menü 'Datei' auf 'Datenbank verwalten', und klicken Sie dann auf 'Datenbank komprimieren und reparieren', um die Datei manuell zu reparieren.
32521 Sie können den Wert dieser Eigenschaft des OnPaint-Ereignisses nicht ändern.@@@1@@@1
32522 Es wurden keine Kontakte importiert. Keines der Felder hat die angegebene erforderliche |-Eigenschaft.@@@1@@@1
32523 Fehler beim Ausführen eines benutzerdefinierten Makros in diesem Bericht. Der Bericht kann nicht gerendert werden.@@@1@@@1
32524 Fehler beim Erstellen von '|1'.@|2@Stellen Sie sicher, dass der Dateiname (und ggf. der Speicherort der Datei) das richtige Format aufweist. Beispiel: c:\speicherort\dateiname.@1@@@1
32525 Access konnte die Vorlage nicht von Office.com herunterladen.
32526 Sie haben versucht, eine MDB-Datei auf einer SharePoint-Website zu erstellen. Sie können nur Access 2007-Datenbankdateien (ACCDB) auf SharePoint-Websites erstellen. Ändern Sie den Dateityp, oder wählen Sie einen anderen Speicherort aus.
32527 Sie haben versucht, eine ADP-Datei auf einer SharePoint-Website zu erstellen. Sie können jedoch nur Access 2007-Datenbankdateien (ACCDB) auf SharePoint-Websites erstellen. Ändern Sie den Dateityp, oder wählen Sie einen anderen Speicherort aus.
32528 Die Anwendung ist deaktiviert, und es können keine Datenbanken erstellt werden.
32529 Dieser Vorgang wird für parametrisierte Abfragen oder auf parametrisierten Abfragen basierende Objekte nicht unterstützt.@@@1@@@1
32530 Die Freigabe auf Microsoft SharePoint Foundation ist nur bei Datenbanken möglich, die im Format von Access 2007 oder höher vorliegen.
32531 Die SharePoint-Liste konnte nicht in Microsoft Access erstellt werden. Möglicherweise haben Sie dazu nicht die erforderlichen Berechtigungen.
32532 Das Projekt kann nicht in dieses Format konvertiert werden. Das Projekt kann nur in Access 2000 oder höhere Versionen konvertiert werden.
32533 Fehler beim Erstellen des Felds '|1' in Tabelle '|2'
32534 Fehler beim Löschen des vordefinierten Felds '|1' in Tabelle '|2'
32535 Fehler beim Umbenennen des Felds '|1' in der SharePoint-Liste '|2'
32536 Der angegebene Befehl (OutputTo, AusgabeIn) ist zurzeit nicht verfügbar. Schließen Sie in der Entwurfsansicht bzw. Layoutansicht geöffnete Objekte, und versuchen Sie es erneut.@@@1@@@1
32537 Es können nur bis zu 256 temporäre Variablen erstellt werden. Stellen Sie sicher, dass Sie alle nicht benötigten temporären Variablen entfernen.
32538 Von temporären Variablen können nur Daten, nicht aber Objekte gespeichert werden.
32539 Von temporären Variablen können nur bis zu 65.356 Zeichen gespeichert werden.
32540 Der Name dieser temporären Variablen ist zu lang. Der Name einer temporären Variablen darf nur bis zu 256 Zeichen enthalten. Verwenden Sie einen kürzeren Namen.
32541 Sie müssen den Namen der festzulegenden bzw. zu entfernenden Variablen angeben.
32542 Sie müssen einen Wert für die temporäre Variable festlegen.
32543 Möchten Sie eine Verbindung mit einer vorhandenen SQL Server-Datenbank herstellen?@Wählen Sie 'Nein', um eine neue SQL Server-Datenbank zu erstellen.@@16@@@4
32544 Sie versuchen, eine codierte Datenbank zu konvertieren. Decodieren Sie die Datenbank, und versuchen Sie es dann erneut.

Verwenden Sie zum Schützen der konvertierten Datenbank den Befehl 'Mit Kennwort verschlüsseln'.

32545 Sie versuchen, eine kennwortgeschützte Datenbank zu konvertieren. Entfernen Sie das Kennwort, und versuchen Sie es dann erneut.

Verwenden Sie zum Schützen der konvertierten Datenbank den Befehl 'Mit Kennwort verschlüsseln'.

32546 Sie versuchen, eine codierte Datenbank mit Kennwort zu konvertieren. Decodieren Sie die Datenbank, entfernen Sie das Kennwort, und versuchen Sie es dann erneut.

Verwenden Sie zum Schützen der konvertierten Datenbank den Befehl 'Mit Kennwort verschlüsseln'.

32547 Sie versuchen, eine mit einem Kennwort verschlüsselte Datenbank zu konvertieren. Entfernen Sie das Kennwort, und versuchen Sie es dann erneut.

Verwenden Sie zum Schützen der konvertierten Datenbank den Befehl 'Datenbankkennwort festlegen'.

32548 Fehler beim Anzeigen der E-Mail-Nachricht. Stellen Sie sicher, dass in Outlook keine Dialogfelder geöffnet sind, und versuchen Sie es erneut.
32549 '|' enthält mehr als 10.000 Zeilen. Die Verarbeitung kann einige Minuten dauern. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
32550 '|' ist ein leeres Nachschlagefeld. Sie können keine Daten für dieses Feld sammeln. Entfernen Sie es aus der Liste der Felder, die in diese Sammlung von Daten per E-Mail aufgenommen werden sollen, um den Vorgang fortzusetzen.
32551 Fehler beim Anzeigen der Aufgabe. Stellen Sie sicher, dass in Outlook keine Dialogfelder geöffnet sind, und versuchen Sie es erneut.
32552 Dieser Befehl ist nicht verfügbar, wenn die Datenbank auf dem Webserver geöffnet wurde. Möchten Sie eine lokale Kopie der Datenbank erstellen?
32553 Wenn Sie eine Datenbank signieren und bereitstellen möchten, müssen Sie eine mit Microsoft Office Access 2007 oder höher erstellte Datenbank verwenden. Konvertieren Sie die Datenbank in das Format Access 2007, und führen Sie den Signiervorgang erneut aus.
32554 Für die aktuelle Datenbank konnte von Microsoft Access kein Bereitstellungspaket erstellt werden. Überprüfen Sie den Pfad zur Datei.@@@1@@@1
32555 Die aktuelle Datenbank konnte von Microsoft Access nicht signiert werden. Stellen Sie sicher, dass das digitale Zertifikat, das zum Signieren der Datenbank verwendet wird, gültig ist.@@@1@@@1
32556 Die Datenbank konnte nicht von Microsoft Access extrahiert werden. Überprüfen Sie den Dateinamen und den Pfad zur Datei.@@@1@@@1
32557 Die verpackte Datenbank konnte nicht von Microsoft Access heruntergeladen werden. Der Download wurde möglicherweise durch Netzwerkprobleme oder Probleme mit der Website verhindert. Führen Sie den Download erneut aus, oder navigieren Sie zur Website, und stellen Sie sicher, dass sie ordnungsgenäß funktioniert.@@@1@@@1
32558 Sie haben eine ungültige Datei angefordert. Die Datei ist möglicherweise beschädigt. Wenden Sie sich an die Person, von der diese Datei erstellt wurde, und fordern Sie eine neue Kopie an.@@@1@@@1
32559 Diese Vorlage weist ein unbekanntes Format auf und kann nicht geöffnet werden.
32560 Die angegebene Vorlage ist nicht vorhanden.
32561 '|' ist keine gültige Datenbankvorlage.
32562 Die angegebene Vorlage kann nicht im angegebenen Dateiformat erstellt werden. Geben Sie für die neue Datenbank ein anderes Dateiformat an.
32563 Sie können keine Vorlagendatei verwenden, um direkt auf der SharePoint-Website eine Datenbank zu erstellen.
32564 Dies scheint keine Vorlagendatei zu sein. Die Datei wurde möglicherweise beschädigt, oder im Paketformat ist ein Fehler enthalten.
32565 |0 '|1' konnte nicht aus der Vorlagendatei gelesen werden. Das Objekt liegt möglicherweise in einem nicht erkannten Format vor, oder es enthält ungültige Daten.
32566 Die Tabelle '|0' in der Vorlage konnte keiner SharePoint-Liste mit der ID |1 zugeordnet werden.
32567 |0 '|1' in der Vorlage konnte aufgrund eines Analysefehlers nicht aus dem Text geladen werden.

|2

32568 Die Tabelle |0 oder eines ihrer Felder konnte nicht erfolgreich umbenannt werden.
32569 Fehler beim Hinzufügen der VBA-Referenz |0
32570 Ein Hauptentwurf oder Replikat kann nicht in das Access 2007-Dateiformat konvertiert werden.@@@1@@@1
32571 Der Inhalt des Navigationsbereichs kann nicht geändert werden, während dieser gesperrt ist.
32572 Access-Projekte unterstützen keine benutzerdefinierten Gruppen im Navigationsbereich. Sie können benutzerdefinierte Gruppen weder aus einem noch in ein Access-Projekt importieren oder exportieren.
32573 Der Exportvorgang kann in Microsoft Access nicht ausgeführt werden.
32575 Der Befehl 'acCmdExport' für 'RunCommand' (AusführenBefehl) ist veraltet. Verwenden Sie die AusgabeIn-Aktion oder einen der spezielleren Befehle für 'RunCommand', z. B. 'acCmdExportExcel', 'acCmdExportRTF' oder 'acCmdExportText'.
32576 Der Befehl 'acCmdImport' für 'RunCommand' (AusführenBefehl) ist veraltet. Verwenden Sie einen der spezielleren Befehle für 'RunCommand', z. B. 'acCmdImportAttachAccess', 'acCmdImportAttachExcel' oder 'acCmdImportAttachText'.
32577 Der Befehl 'acCmdLinkTables' für 'RunCommand' (AusführenBefehl) ist veraltet. Verwenden Sie einen der spezielleren Befehle für 'RunCommand', z. B. 'acCmdImportAttachAccess', 'acCmdImportAttachExcel' oder 'acCmdImportAttachText'.
32578 Microsoft Access konnte das Access-Datenbankmodul nicht laden. Führen Sie das Setupprogramm erneut aus, und starten Sie die Anwendung neu.@@@1@@@1
32579 Sie sind nicht berechtigt, auf diese SharePoint-Website zu schreiben. Bitten Sie den Websiteadministrator um Hilfe.
32580 Die Datei '|' kann nicht veröffentlicht werden, da die Datei ausgecheckt wurde oder für die Bearbeitung durch andere Benutzer gesperrt wurde.
32581 Auf dem Computer, auf dem Microsoft Access ausgeführt wird, müssen SQL Distributed Management Objects (SQL-DMO) vorhanden sein.
32582 Der angegebene Dateiname konnte nicht zum Erstellen einer Datenbank verwendet werden. Geben Sie einen anderen Datenbanknamen an.
32583 Beim Versuch, die Datenbank zu erstellen, ist ein Fehler aufgetreten.
32584 In der aktuellen Datenbank ist kein Objekt mit dem angegebenen Namen und Typ vorhanden.
32585 Diese Funktion ist nur in ADP verfügbar.@@@1@@@1
32586 Dieses Datenbankobjekt kann nicht als Bericht gespeichert werden.@@@1@@@1
32587 Der von Ihnen angegebene Quellwert ist ungültig.@@@1@@@1
32588 Die Tabelle, die Sie anfügen möchten, ist derzeit geöffnet. Sie müssen die Tabelle erst schließen, bevor Sie den Vorgang fortsetzen können. Möchten Sie die vorgenommenen Änderungen speichern und die Tabelle schließen?@@@20@@@2
32589 Beim Schließen der Tabelle wurde von Microsoft Access ein Fehler festgestellt.@@@1@@@1
32590 Sie können keine Verknüpfung zu einer Datenbank erstellen, die im Internet gespeichert ist. Sie müssen die Datenbank zunächst an einem Ort speichern, der die universelle Namensgebung (UNC) verwendet (z. B. eine Serverfreigabe). Anschließend können Sie die Verknüpfung erstellen.@@@1@@@1
32591 Der von Ihnen angegebene Dateipfad ist ungültig. Geben Sie einen vollständigen Dateipfad an.@@@1@@@1
32592 Die Erweiterung des Dateinamens von '|' ist für das Format, in das Sie den Export ausführen möchten, nicht gültig. Diese Aktion ist möglicherweise unsicher. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen? @@@20@@@2
32593 Vorhandene Tabelle oder Abfrage '|' überschreiben?@@@20@@@2
32594 Der Befehl 'Spaltenverlauf anzeigen" ist nicht verfügbar, wenn Sie mit einer SharePoint-Liste im Offlinemodus arbeiten. Stellen Sie eine Verbindung zur Liste her, und versuchen Sie es erneut.@@@1@@@1
32595 Die SharePoint-Liste kann von Microsoft Access nicht gelöscht werden, da Sie nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Löschen der Liste verfügen, die Liste umbenannt wurde oder die Liste nicht mehr vorhanden ist.
32596 Das Microsoft Access Outlook-Add-In ist in Microsoft Outlook deaktiviert. Wenn Sie Daten sammeln möchten, indem Sie E-Mail-Nachrichten in Microsoft Access verwenden, müssen Sie sicherstellen, dass dieses Add-In in Microsoft Outlook installiert und aktiviert ist.
32597 Diese Datenbank enthält Verknüpfungen zu Listen auf der ausgewählten SharePoint-Website.

Möchten Sie dem Menü 'Ansicht' jeder Liste Verknüpfungen hinzufügen können? Dies ermöglicht anderen Personen, Formulare und Berichte von der SharePoint-Webseite aus zu öffnen.

32598 Der Name '|' wird bereits verwendet. Geben Sie einen anderen Namen ein. @@@1@@@1
32599 Es können nur XML-Dateien aus einer Internetadresse (http://, ftp://) importiert werden. Geben Sie einen Pfad ein, der auf einen Standort auf Ihrem Computer oder im Netzwerk verweist.@@@1@@@1
32600 Die Liste |1 wird bereits von der Verknüpfungstabelle |2 verwendet. Wählen Sie eine andere Liste aus.
32601 Sie sind dabei, Websites zu ändern. Alle an Verknüpfungstabellen vorgenommenen Änderungen werden verworfen. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen, ohne diese Änderungen zu speichern?
32602 Die SetProperty-Aktion oder -Methode konnte nicht ausgeführt werden, da kein Formular- oder Berichtskontext vorhanden war.@Rufen Sie OpenForm oder OpenReport auf, bevor Sie SetProperty aufrufen, oder rufen Sie SetProperty aus einem Ereignis in einem Formular oder Bericht auf, wenn Sie den richtigen Kontext für SetProperty herstellen möchten.@@1@@@1
32603 SharePoint-Listendaten werden in dieser Datenbank zwischengespeichert. Wenn diese Datenbank gemeinsam verwendet wird, können Benutzer, die keine Berechtigung zum Anzeigen dieser Daten besitzen, die Daten anzeigen.
32604 Fehler beim Veröffentlichen der Datenbank. Überprüfen Sie die Veröffentlichungs-URL und Ihre Berechtigungen, und versuchen Sie es erneut.
32605 Die Datenquelle enthält über 255 Felder (Spalten). Es werden nur die ersten 255 Felder in Access importiert.
32606 Einige Feldtypen (z.B. 'Anlage' und 'Berechnet') werden in der MDB- oder ADP-Datenbank nicht unterstützt. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
32607 Einige Feldtypen (z.B. 'Anlage' sowie berechnete Felder) werden im MDB- oder ADP-Datenbankformat nicht unterstützt. Gibt es in den Tabellen der Quelldatenbank Felder, die einen nicht unterstützten Typ haben, werden diese Felder nicht importiert. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
32608 Diese Datenbankdatei kann nicht konvertiert werden, da sie verknüpfte Tabellen enthält, die auf mindestens eine Datei verweisen, die nicht gefunden werden kann. Löschen Sie diese verknüpften Tabellen, oder reparieren Sie die Verknüpfungen, um den Vorgang fortzusetzen.@@@1@@@1
32609 Die Anpassung '|2' kann von |1 nicht geladen werden. Dieser Anpassungsname wurde bereits geladen.
32610 Fehler bei der automatischen Konfiguration der aktuellen Version von Microsoft Access. Ihre Datenbank funktioniert möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Dies kann auftreten, wenn Sie nicht über die erforderlichen Berechtigungen zum Installieren von Microsoft Access auf diesem Computer verfügen.@@@1@@@1
32611 Die Datei '|' ist bereits vorhanden.@Möchten Sie die vorhandene Datei aktualisieren?@@20@@@2
32612 Diese Datei kann in Microsoft Access nicht geöffnet werden.

Diese Datei wurde in den Laufzeitmodus konvertiert, indem die Dateinamenerweiterung in '.accdr' geändert wurde. Diese Datei kann nur geöffnet werden, wenn Access im Laufzeitmodus ausgeführt wird. Doppelklicken Sie zum Öffnen der Datei im Windows-Explorer auf die Datei, öffnen Sie sie mithilfe einer Verknüpfung, oder verwenden Sie den Befehlszeilenschalter '/runtime'. Zum Ändern des Designs dieser Datenbank benennen Sie sie mit der Dateinamenerweiterung '.accdb' um, und öffnen Sie sie dann in Access.

32613 Dieses Feature erfordert die Installation des Programms Microsoft Access 2010 auf dem Computer.

Die Anwendung, die Sie ausführen, wird durch Microsoft Access 2010 Runtime unterstützt. Wenn Sie Informationen zu den Unterschieden zwischen dem Programm Microsoft Access und Microsoft Access Runtime wünschen, klicken Sie in der Statusleiste auf 'Unterstützt von Microsoft Access'.

32614 Microsoft Access kann die in '|1' enthaltenen Daten nicht lesen.

Zum Lesen der Daten ist mindestens Version |2 erforderlich.

32615 Microsoft Access kann die in '|1' enthaltenen Daten nicht aktualisieren.

Zum Aktualisieren der Daten ist mindestens Version |2 erforderlich.

32616 Microsoft Access kann den Entwurf von '|1' nicht ändern.

Zum Ändern des Entwurfs ist mindestens Version |2 erforderlich.

32617 Für die Datenbank, die Sie öffnen möchten, ist eine neuere Version von Microsoft Access erforderlich.
32618 Klicken Sie hier, wenn Sie weitere Informationen zu dem Fehler wünschen.
32619 0,0
32620 Damit Sie diesen Befehl verwenden können, muss eine Datenbank im Access 2007-Format (.accdb) geöffnet sein.
32621 Die Datei '|1' konnte nicht erstellt werden.

Vergewissern Sie sich, dass Sie die richtigen Berechtigungen haben und die Datei weder gesperrt noch schreibgeschützt ist. Wiederholen Sie danach den Vorgang.

32622 Fehler bei dem Versuch, die Datenbank als Vorlage zu speichern. Ursache: Das Objekt '|1:[|2]' konnte nicht exportiert werden.
32623 Fehler bei dem Versuch, die Datenbank als Vorlage zu speichern. Ursache: Das Vorschaubild konnte nicht gespeichert werden.
32624 Fehler bei dem Versuch, die Datenbank als Vorlage zu speichern. Ursache: Das Symbol konnte nicht gespeichert werden.
32625 Fehler bei dem Versuch, die Datenbank als Vorlage zu speichern. Ursache: Beziehungen konnten nicht exportiert werden.
32626 Fehler bei dem Versuch, die Datenbank als Vorlage zu speichern. Ursache: Der Navigationsbereich konnte nicht exportiert werden.
32627 Für 'Name' ist ein Wert erforderlich.
32628 Für 'Kategorie' ist ein Wert erforderlich.
32629 Die Beschriftung der Nachschlagespalte ist erforderlich.
32630 Die Datenbank muss im Onlinemodus sein, damit diese Operation ausgeführt werden kann.@Möchten Sie jetzt in den Onlinemodus wechseln?@@20@@@4
32631 Die Webanwendung '|1/|2' gibt es bereits.

Wählen Sie eine andere Website oder einen anderen Webanwendungsnamen aus, und versuchen Sie es erneut.

32632 Der Zugriff auf '|' wurde verweigert. Wenden Sie sich an den Serveradministrator, damit Sie die Berechtigung erhalten, Access Services-Datenbanken zu veröffentlichen.
32633 Bei dem Versuch, die Datenbank zu veröffentlichen, hat der Server den folgenden Fehler gemeldet:

|

32634 Unbekannter Fehler beim Kommunizieren mit dem Server. Prüfen Sie, ob es eine Verbindung mit dem Netzwerk gibt, ob die vollständige URL der Website, die Sie erstellen, richtig ist und ob der Server verfügbar ist.
32635 Microsoft Access konnte die Webanwendung von '|1' nicht öffnen. Prüfen Sie, ob der Server verfügbar ist.
32636 Der Server hat nicht geantwortet. Prüfen Sie, ob es eine Verbindung mit dem Netzwerk gibt und ob der Server verfügbar ist.
32637 Der angegebene Server unterstützt das Veröffentlichen von Access Services-Anwendungen nicht.
32638 Sie müssen einen Namen angeben, wenn Sie eine lokale Variable festlegen oder entfernen möchten.
32639 Sie müssen einen Wert angeben, auf den die lokale Variable festgelegt werden soll.
32640 Das Datenbankobjekt '|' muss geschlossen werden, damit diese Änderung vorgenommen werden kann.@Schließen Sie das Objekt, und versuchen Sie es erneut.@@1@@@1
32641 Mit den aktuellen Einstellungen können Sie das Datenbankobjekt '|' nicht im Entwurfsmodus öffnen.
32642 SpeichernUnter-Aktion ist für Webobjekte nicht verfügbar.
32643 Sie müssen ein Objekt angeben, damit die WechselnZu-Aktion geöffnet wird.
32644 Einige der Listen, die zum Importieren ausgewählt sind, werden nur verfügbar sein, wenn die Datenbankanwendung in Microsoft Access geöffnet ist. Möchten Sie den Vorgang fortsetzen?
32645 Ein Objektname darf maximal | Zeichen haben. Geben Sie einen kürzeren Namen an.
32646 Es gibt keine gültigen Objekte, die in eine Vorlage aufgenommen werden können. Es wurde keine Vorlagendatei erstellt.
32647 Sie können keine Webausdrücke in einer nicht vertrauenswürdigen Datenbank ausführen. Wenn Sie der Quelle dieser Datenbank vertrauen, können Sie die Datenbank über die Meldungsleiste aktivieren.
32648 Dieser Vorgang ist nur für benutzerdefinierte Gruppen zulässig.
32649 Dieser Vorgang ist nur für benutzerdefinierte Kategorien zulässig.
32650 Dieser Vorgang ist nur für Objektverknüpfungen in benutzerdefinierten Gruppen zulässig.
32651 Dies Art der Anpassung wird für diese Gruppe nicht unterstützt.
32652 Dies Art der Anpassung wird für diese Kategorie nicht unterstützt.
32653 Ungültige Position.
32654 Die Positionen von Elementen im Navigationsbereich können nicht geändert werden.
32655 Dieses Datenbankobjekt kann nicht als Bericht gespeichert werden, weil es ein Navigationssteuerelement enthält.@@@1@@@1
32656 Microsoft Access hat festgestellt, dass diese Datenbank sowohl Microsoft Access 2007- als auch Access 2010-kompatible Verknüpfungen enthält.@Möchten Sie alle Verknüpfungen aktualisieren, sodass für sie das verbesserte Access 2010-Zwischenspeichern verwendet wird? Dies hätte zur Folge, dass die Verknüpfungen nicht in Microsoft Access 2007 geöffnet werden können.@@13@@@4
32657 Das Komprimieren und Reparieren wurde abgebrochen. Möglicherweise haben Sie nicht die erforderlichen Berechtigungen für den Ordner, in dem sich die Datenbank befindet. Sie benötigen vollständige Berechtigungen für diesen Ordner, um komprimieren und reparieren zu können. Weitere Informationen erhalten Sie vom Systemadministrator.@@@1@@@1
32658 Fehler beim Initialisieren der Access Services-Datenbank.
32659 Das Einfügen einer Datentypvorlage wird nur in einer geöffneten Tabelle mit einer aktuellen Auswahl unterstützt.
32660 Microsoft Access unterstützt diesen Vorgang für Datenzugriffsseiten nicht. Verwenden Sie zum Ausführen dieses Vorgangs Microsoft Office Access 2007 oder früher.@@@1@@@1
32661 Es können keine Konflikte aufgelöst werden, weil die ReplicationConflictFunction-Eigenschaft nicht richtig festgelegt ist.@Wenden Sie sich an den Autor dieser Datenbankanwendung, oder navigieren Sie zu 'http://support.microsoft.com/kb/158930', um zu erfahren, wie eine entsprechende Funktion erstellt wird.@@1@@@3
32662 Das Formular kann nicht als Bericht gespeichert werden, weil es ein Webbrowsersteuerelement enthält.
32663 Geben Sie eine Datenquelle für den Bericht an.
32664 Fehler beim Öffnen der Datei '|'.
32665 Das Objekt '|1' (|2) wurde nicht in der aktuellen Webanwendung gefunden.
32666 Ungültiger Tabellenname.
32667 Access konnte die Sicherungsdatenbank nicht automatisch wiederherstellen. Die Sicherungsdatenbank ist hier verfügbar: |.
32668 Alle geöffneten Objekte müssen vor dem Instanziieren dieses Anwendungsparts geschlossen werden.@Möchten Sie, dass Microsoft Access alle geöffneten Objekte schließt?@@19@@@2
32669 Fehler in Microsoft Access beim Prüfen des Objekts '|' auf Webkompatibilität.@Die Konvertierung wurde nicht vorgenommmen.@@1@@@1
32670 Access 2010 kann keine Verbindung mit dem Server herstellen. Überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, oder wenden Sie sich an den Serveradministrator.
32671 Beim Aktualisieren von Verknüpfungen wurde die Netzwerkverbindung getrennt. Möglicherweise wurde der Modus für einige Tabellen nicht geändert. Sie werden erneut zur Änderung der Modi aufgefordert, wenn Sie die Datenbank das nächste Mal schließen oder öffnen.
32672 Microsoft Access konnte die verknüpfte Tabelle '|1' nicht mit den angegebenen Verbindungsinformationen erstellen. Benennen Sie die Verknüpfung um, und prüfen Sie, ob die Datenquelle verfügbar ist.
32673 Microsoft Access hat keine Verbindungsdefinitionen für den Webdienst.
32674 Der Ressourcenname '|' wird bereits verwendet.
32675 Microsoft Access konnte '|1' nicht der Bildergalerie hinzufügen.@'|1' ist keine Bilddatei oder ist in einem unbekannten Bildformat gespeichert.@@1@@@1
32676 Microsoft Access konnte die angeforderte Ressource nicht der Ressourcensammlung hinzufügen. Vergewissern Sie sich, dass die Datei vorhanden ist und ein gültiges Format hat.
32677 In der Ressourcensammlung gibt es bereits eine Ressource, die den angegebenen Namen und Typ hat. Für jede Kombination aus Name und Typ darf nur eine Ressource vorhanden sein.
32678 Fehler beim Hinzufügen eines Bilds aus der Datei '|1'. Es können nur Grafikdateien hinzugefügt werden, die von Microsoft Access unterstützt werden.
32679 Die Datei '|1' konnte nicht geöffnet werden. Vergewissern Sie sich, dass die Datei vorhanden ist, und versuchen Sie es erneut.
32680 Der Ressourcenname '|1' ist ungültig. Ein Ressourcenname muss aus 1 bis 64 Zeichen bestehen und darf fast keine Satzzeichen enthalten.
32681 Sie können Designs nicht direkt löschen. Designs werden automatisch gelöscht, wenn sie von keinem Objekt verwendet werden.
32682 Die aktuelle Datenbank unterstützt keine Ressourcensammlungen. Ressourcesammlungen werden für Access-Projekte (ADP) oder Access-Datenbanken im MDB-Format nicht unterstützt.

Web-Links